@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Saint_Finbarr rdf:type dbpedia-owl:Cleric , dbpedia-owl:Person , dbpedia-owl:Saint . @prefix owl: . dbpedia:Saint_Finbarr rdf:type owl:Thing . @prefix dbpprop: . dbpedia:Saint_Finbarr dbpprop:name "Saint Finbarr"@en . @prefix xsd: . @prefix ns6: . dbpedia:Saint_Finbarr ns6:birthDate "0550-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns6:birthPlace dbpedia:Ireland , ; ns6:deathDate "0620-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns6:deathPlace dbpedia:Ireland , dbpedia:County_Cork , dbpedia:Cloyne ; dbpedia-owl:title "Bishop and Confessor" ; owl:sameAs . @prefix foaf: . dbpedia:Saint_Finbarr foaf:name "Saint Finbarr" . @prefix ns8: . dbpedia:Saint_Finbarr foaf:page ns8:Saint_Finbarr ; dbpedia-owl:feastDay "--09-25"^^xsd:gMonthDay ; dbpedia-owl:majorShrine dbpedia:County_Cork , . @prefix ns9: . dbpedia:Saint_Finbarr ns9:majorShrine dbpedia:County_Cork , ; dbpprop:reference , . @prefix rdfs: . dbpedia:Saint_Finbarr rdfs:label "\u015Awi\u0119ty Finbar"@pl , "Finbar"@es , "Finbarr"@de , "Finbarr"@nl , "Saint Finbarr"@en ; dbpedia-owl:birthDate "0550-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Ireland , ; dbpedia-owl:deathDate "0620-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Ireland , dbpedia:County_Cork , dbpedia:Cloyne ; dbpprop:abstract "Saint Finbarr Bishop of Cork in the 6th century and patron saint for the city and Diocese of Cork. Possibly born near Bandon, and originally named \"Lochan,\" he is said to have studied in County Kilkenny where he was renamed \"Fionnbharr\" for the color of his hair. Finbarr is widely believed to have lived at an island hermitage at Gougane Barra, before founding a monastic settlement and center of learning at \"an Corcach M\u00F3r. \" This settlement was to eventually grow to become the city of Cork. Varying accounts of Finbarr's life suggest he travelled to Rome, and preached at Barra in Scotland. Finbarr died at Cloyne in Cork and was buried in Gill Abbey - a site occupied by the present day Church of Ireland Saint Finbarre's Cathedral. There are several variations on the spelling of Finbarr's name. It will often be spelt as \"Finbarre,\" or as a modern derivation \"Finbar\" (popular as a masculine name in Cork). Finbar is an Irish name. Roman Catholics and Protestants both venerate St Finbarr. His feast day is September 25."@en , "San Finbar, obispo de Cork del siglo VI, patr\u00F3n de la ciudad y di\u00F3cesis de Cork. Se cree que naci\u00F3 cerca de Bandon, y su nombre original era Lochan. Se dice que estudi\u00F3 en el Condado de Kilkenny donde fue llamado Fionnbharr (Cabellos rubios en irland\u00E9s) por el color de su pelo. Adem\u00E1s, se cree que Finbarr vivi\u00F3 como ermita\u00F1o en una peque\u00F1a isla en un lago cerca de Cork llamada Gougane Barra, antes de fundar el asentamiento mon\u00E1stico y centro de aprendizaje en un Corcach M\u00F3r (marisma). Este asentamiento con el tiempo creci\u00F3 para convertirse en la ciudad de Cork. Varios escritos de la vida de Finbar sugieren que viaj\u00F3 a Roma, y predic\u00F3 en Barra. Finbar muri\u00F3 en Cloyne, una aldea del Condado de Cork y fue enterrado en la abad\u00EDa de Gill Abbey, un sitio hoy ocupado por la Catedral de San Finbar. Finbar es un nombre t\u00EDpico irland\u00E9s. Es reconocido tanto por los cat\u00F3licos como los protestantes. Su efem\u00E9rides es el 25 de septiembre."@es , "\u015Awi\u0119ty Finbarr \u2013 biskup Cork, patron miasta i diecezji Cork w Irlandii. Niewiele wiadomo o tym \u015Bwi\u0119tym \u2013 wszystkie jego biografie powsta\u0142y d\u0142ugo po jego \u015Bmierci i zawieraj\u0105 wiele mit\u00F3w i element\u00F3w tradycyjnych poda\u0144 ludowych. Urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie w okolicy Bandon. Zbudowa\u0142 pustelni\u0119 w miejscu, w kt\u00F3rym dzisiaj znajduje si\u0119 miasto Cork. Zmar\u0142 w Cloyne, w hrabstwie Cork. Zosta\u0142 pochowany w Gill Abbey, na miejscu kt\u00F3rego stoi obecnie katedra pod jego wezwaniem. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 historyk\u00F3w zgadza si\u0119, \u017Ce \u015Bw. Finbarr by\u0142 postaci\u0105 rzeczywist\u0105, cho\u0107 \u017Ar\u00F3d\u0142a nie zawieraj\u0105 wielu wiarygodnych informacji. S\u0105 r\u00F3wnie\u017C tacy, w\u015Br\u00F3d nich P\u00E1draig \u00D3 Riain, kt\u00F3rzy twierdz\u0105, \u017Ce Finbarr to drugie imi\u0119 \u015Bwi\u0119tego Finniana z Moville. Niezale\u017Cnie od kontrowersji Finbarr jest popularnym m\u0119skim imieniem w Cork, a imi\u0119 \u015Bwi\u0119tego nosi wiele miejsc i instytucji, z kt\u00F3rych najbardziej znanym jest Katedra \u015Bw. Finbarra."@pl , "Der Heilige Finbarr (* um 550; \u2020 623) war Bischof von Cork und ist Schutzheiliger f\u00FCr die Stadt und Di\u00F6zese Cork. Als weitere Formen des Namens sind auch Finbarre, Finebarr und Fin Barre belegt. Geboren wurde er wahrscheinlich in der N\u00E4he von Bandon unter dem Namen Luan, oder Lochan. Ihm wird ein Studium im County Kilkenny nachgesagt, wo er Fionnbharr (irisch f\u00FCr \u201EBlondschopf\u201C) genannt wurde. Finbarr starb bei Cloyne in Cork und wurde in Gill Abbey begraben \u2013 der Platz, wo heute die Saint Finbarr\u2019s Cathedral in Cork steht. Sowohl Katholiken als auch Protestanten beanspruchen Finbarr als ihren Heiligen. Sein Gedenktag ist der 25. September. Der f\u00FChrende irische Hagiologe P\u00E1draig \u00D3 Riain h\u00E4lt es allerdings f\u00FCr nicht unwahrscheinlich, dass Finbarr nie als Person existiert hat, sondern durch christliche \u00DCbernahme einer lokalen vorchristlichen Gottheit \u201Eentstanden\u201C ist."@de , "Sint Finbarr was bisschop van Cork in de 6e eeuw en na zijn dood beschermheilige van de stad. Zowel katholieken als protestanten erkennen St. Finbarr. Zijn naamdag is 25 september. Finbarr werd waarschijnlijk geboren in de buurt van Bandon, onder de naam Lochan, Hij zou gestudeerd hebben in Kilkenny waar hij werd hernoemd naar Fionnbharr (vrij vertaald uit het Iers naar \"blond haar\" vanwege de kleur van zijn haar. Finbarr schijnt op een eiland te hebben gewoond in Gougane Barra, waarna hij een leerinstituut oprichtte dat later waarschijnlijk uitgroeide tot de stad Cork. Rondom St. Finbarr gaan ook meer folkloristische verhalen. Zo gaat het verhaal dat hij in Cork te hulp werd geroepen door dorpelingen die lastig werden gevallen door een enorme slang. Finbarr besprenkelde de slang met heilig water. De slang reageerde woest en ging er vandoor. Onderweg verslond en scheurde de slang het land, om uiteindelijk bij de haven van Cork in de zee te verdwijnen. Het spoor van de slang vulde zich met water en werd de huidige rivier de Lee. Finbarr overleed in Cloyne in Cork en werd begraven in Gill Abbey, waar nu Saint Finbarre's Cathedral staat. Het wordt gezegd dat na zijn dood de zon twee weken lang niet onder ging."@nl ; rdfs:comment "Der Heilige Finbarr (* um 550; \u2020 623) war Bischof von Cork und ist Schutzheiliger f\u00FCr die Stadt und Di\u00F6zese Cork. Als weitere Formen des Namens sind auch Finbarre, Finebarr und Fin Barre belegt. Geboren wurde er wahrscheinlich in der N\u00E4he von Bandon unter dem Namen Luan, oder Lochan. Ihm wird ein Studium im County Kilkenny nachgesagt, wo er Fionnbharr (irisch f\u00FCr \u201EBlondschopf\u201C) genannt wurde."@de , "\u015Awi\u0119ty Finbarr \u2013 biskup Cork, patron miasta i diecezji Cork w Irlandii. Niewiele wiadomo o tym \u015Bwi\u0119tym \u2013 wszystkie jego biografie powsta\u0142y d\u0142ugo po jego \u015Bmierci i zawieraj\u0105 wiele mit\u00F3w i element\u00F3w tradycyjnych poda\u0144 ludowych. Urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie w okolicy Bandon. Zbudowa\u0142 pustelni\u0119 w miejscu, w kt\u00F3rym dzisiaj znajduje si\u0119 miasto Cork. Zmar\u0142 w Cloyne, w hrabstwie Cork. Zosta\u0142 pochowany w Gill Abbey, na miejscu kt\u00F3rego stoi obecnie katedra pod jego wezwaniem."@pl , "Sint Finbarr was bisschop van Cork in de 6e eeuw en na zijn dood beschermheilige van de stad. Zowel katholieken als protestanten erkennen St. Finbarr. Zijn naamdag is 25 september. Finbarr werd waarschijnlijk geboren in de buurt van Bandon, onder de naam Lochan, Hij zou gestudeerd hebben in Kilkenny waar hij werd hernoemd naar Fionnbharr (vrij vertaald uit het Iers naar \"blond haar\" vanwege de kleur van zijn haar."@nl , "Saint Finbarr Bishop of Cork in the 6th century and patron saint for the city and Diocese of Cork. Possibly born near Bandon, and originally named \"Lochan,\" he is said to have studied in County Kilkenny where he was renamed \"Fionnbharr\" for the color of his hair. Finbarr is widely believed to have lived at an island hermitage at Gougane Barra, before founding a monastic settlement and center of learning at \"an Corcach M\u00F3r. \" This settlement was to eventually grow to become the city of Cork."@en , "San Finbar, obispo de Cork del siglo VI, patr\u00F3n de la ciudad y di\u00F3cesis de Cork. Se cree que naci\u00F3 cerca de Bandon, y su nombre original era Lochan. Se dice que estudi\u00F3 en el Condado de Kilkenny donde fue llamado Fionnbharr (Cabellos rubios en irland\u00E9s) por el color de su pelo."@es ; ns6:title "Bishop and Confessor" ; ns9:feastDay "--09-25"^^xsd:gMonthDay ; dbpedia-owl:veneratedIn dbpedia:Roman_Catholic_Church ; ns9:veneratedIn dbpedia:Roman_Catholic_Church . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Saint_Finbarr skos:subject ns12:People_from_County_Cork , ns12:Medieval_Irish_saints , ns12:Irish_Roman_Catholic_saints , . @prefix ns13: . dbpedia:Saint_Finbarr dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_saint ; dbpprop:veneratedIn dbpedia:Roman_Catholic_Church ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Ireland , ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Cloyne , dbpedia:Ireland , dbpedia:County_Cork ; dbpprop:patronage , dbpedia:Roman_Catholic_Diocese_of_Cork_and_Ross ; dbpprop:dateOfBirth 550 ; dbpprop:dateOfDeath 620 ; dbpprop:feastDay dbpedia:September_25 ; dbpprop:titles "Bishop and Confessor"@en ; dbpprop:majorShrine dbpedia:County_Cork , . @prefix ns14: . dbpedia:Saint_Finbarr dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Saint_Finbarr . dbpprop:redirect dbpedia:Saint_Finbarr ; dbpprop:dedication dbpedia:Saint_Finbarr . dbpedia:Finbarr dbpprop:redirect dbpedia:Saint_Finbarr . dbpedia:Fionbarr dbpprop:redirect dbpedia:Saint_Finbarr . dbpedia:Saint_Finbarre dbpprop:redirect dbpedia:Saint_Finbarr . dbpprop:redirect dbpedia:Saint_Finbarr . dbpedia:St_Finbar dbpprop:redirect dbpedia:Saint_Finbarr .