. . "Bond during a book release function in Bangalore"@en . . "Author, poet"@en . . . . . . . . "19922"^^ . . . "\u0631\u0633\u0643\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062F"@ar . . . . . . "Ruskin Bond (* 19. Mai 1934 in , Himachal Pradesh) ist ein indischer Schriftsteller anglo-indischer Abstammung."@de . . . . . "Ruskin Bond (* 19. kv\u011Btna 1934 , Him\u00E1\u010Dalprad\u00E9\u0161) je indick\u00FD spisovatel, kter\u00FD v roce 1992 z\u00EDskal cenu Sahitya Academy Award za knihu Our Trees Still Grow in Dehra psanou v angli\u010Dtin\u011B. Dal\u0161\u00EDm ocen\u011Bn\u00EDm z\u00EDskan\u00FDm v roce 1999 bylo Padma Shri a v roce 2014 Padma Bhushan. Je uzn\u00E1van\u00FD Indickou Radou pro d\u011Btsk\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED za jeho tvorbu d\u011Btsk\u00E9 literatury. Se svou adoptivn\u00ED rodinou \u017Eije v indickem ."@cs . . "Ruskin Bond (* 19. kv\u011Btna 1934 , Him\u00E1\u010Dalprad\u00E9\u0161) je indick\u00FD spisovatel, kter\u00FD v roce 1992 z\u00EDskal cenu Sahitya Academy Award za knihu Our Trees Still Grow in Dehra psanou v angli\u010Dtin\u011B. Dal\u0161\u00EDm ocen\u011Bn\u00EDm z\u00EDskan\u00FDm v roce 1999 bylo Padma Shri a v roce 2014 Padma Bhushan. Je uzn\u00E1van\u00FD Indickou Radou pro d\u011Btsk\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED za jeho tvorbu d\u011Btsk\u00E9 literatury. Se svou adoptivn\u00ED rodinou \u017Eije v indickem ."@cs . . . . . "Ruskin Bond (ur. 19 maja 1934 w Kasauli, Himachal Pradesh) \u2013 pisarz anglo-indyjski. Jego pierwsz\u0105 powie\u015B\u0107 z 1956 roku, The Room on the Roof nagrodzono nagrod\u0105 Johna Llelewellyna-Rhysa. Wybran\u0105 przez niego form\u0105 s\u0105 d\u0142u\u017Csze opowiadania; szczeg\u00F3lnie odnalaz\u0142 si\u0119 w pisarstwie dla dzieci. Nagrodzony w 1992 za Our Trees Still grows in Dehra. Odznaczony Orderem Padma Shri."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062F Ruskin Bond\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1934 \u060C \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u0645\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1992 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u062F\u0645\u0627 \u0634\u0631\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0646\u0627\u0629 \u0641\u064A"@ar . . "1934-05-19"^^ . . . "225"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1951"^^ . . "1934-05-19"^^ . . . . . . . . . "Ruskin Bond, n\u00E9 le 19 mai 1934 \u00E0 Kasauli au Punjab (Inde), est un \u00E9crivain indien d'ascendance anglaise. Il a \u00E9crit plus de trois cents nouvelles, essais et romans."@fr . "Our Trees Still Grow in Dehra"@en . . . . . . . . . . . . . . "Ruskin Bond"@en . . . . . . . "British India"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0633\u0643\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062F Ruskin Bond\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1934 \u060C \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u0645\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1992 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u062F\u0645\u0627 \u0634\u0631\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0646\u0627\u0629 \u0641\u064A"@ar . . . . . "Ruskin Bond"@de . "Ruskin Bond"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1122927804"^^ . . . . . "Ruskin Bond"@fr . "The Room on the Roof"@en . . "Ruskin Bond (* 19. Mai 1934 in , Himachal Pradesh) ist ein indischer Schriftsteller anglo-indischer Abstammung."@de . . . . . . . "Ruskin Bond"@cs . . . . . . . . . "A Flight of Pigeons"@en . . . "Ruskin Bond (born 19 May 1934) is an Anglo-Indian author . His first novel, The Room on the Roof, was published in 1956, and it received the John Llewellyn Rhys Prize in 1957. Bond has authored more than 500 short stories, essays, and novels, including 64 books for children. He was awarded the Sahitya Akademi Award in 1992 for Our Trees Still Grow in Dehra. He was awarded the Padma Shri in 1999 and Padma Bhushan in 2014. He lives with his adopted family in Landour, Mussoorie."@en . . . "Ruskin Bond, n\u00E9 le 19 mai 1934 \u00E0 Kasauli au Punjab (Inde), est un \u00E9crivain indien d'ascendance anglaise. Il a \u00E9crit plus de trois cents nouvelles, essais et romans."@fr . . "Ruskin Bond (ur. 19 maja 1934 w Kasauli, Himachal Pradesh) \u2013 pisarz anglo-indyjski. Jego pierwsz\u0105 powie\u015B\u0107 z 1956 roku, The Room on the Roof nagrodzono nagrod\u0105 Johna Llelewellyna-Rhysa. Wybran\u0105 przez niego form\u0105 s\u0105 d\u0142u\u017Csze opowiadania; szczeg\u00F3lnie odnalaz\u0142 si\u0119 w pisarstwie dla dzieci. Nagrodzony w 1992 za Our Trees Still grows in Dehra. Odznaczony Orderem Padma Shri. Jego opowiadanie A Flight of Pigeons przeni\u00F3s\u0142 na ekran na ekran s\u0142awny re\u017Cyser kina alternatywnego tworz\u0105c film Junoon. Vishal Bhardwaj, tw\u00F3rca Omkary sfilmowa\u0142 natomiast histori\u0119 ze \u015Bwiata dzieci (w oparciu o opowiadanie Binya\u2019s Blue Umbrella). - historia powstrzymywanego przed fascynacj\u0105 Indiami przez pe\u0142nych uprzedze\u0144 opiekun\u00F3w - sta\u0142a si\u0119 podstaw\u0105 serialu filmowego w BBC."@pl . "The Blue Umbrella"@en . "Ruskin Bond"@en . . . "Ruskin Bond"@en . . "Ruskin Bond (born 19 May 1934) is an Anglo-Indian author . His first novel, The Room on the Roof, was published in 1956, and it received the John Llewellyn Rhys Prize in 1957. Bond has authored more than 500 short stories, essays, and novels, including 64 books for children. He was awarded the Sahitya Akademi Award in 1992 for Our Trees Still Grow in Dehra. He was awarded the Padma Shri in 1999 and Padma Bhushan in 2014. He lives with his adopted family in Landour, Mussoorie."@en . . . . . . . . . "1951"^^ . "965456"^^ . . . . . . . . .