@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	rdf:type	ns2:WebApplicationFrameworks .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	rdf:type	dbpedia-owl:Work ,
		ns2:Software106566077 ,
		dbpedia-owl:Software .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	rdf:type	owl:Thing .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	foaf:homepage	<http://rubyonrails.org> .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	dbpprop:name	"Ruby on Rails"@en ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Web_application_framework ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000501572> .
@prefix ns7:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	owl:sameAs	ns7:Ruby_on_Rails ;
	foaf:name	"Ruby on Rails" .
@prefix ns8:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	foaf:page	ns8:Ruby_on_Rails ;
	dbpedia-owl:status	"Active" ;
	dbpedia-owl:license	dbpedia:MIT_License .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/Software/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	ns9:license	dbpedia:MIT_License ;
	dbpprop:reference	<http://www.rubyonrails.org/> ,
		<http://weblog.rubyonrails.org/> ,
		<http://rubyforge.org/> ,
		<http://guides.rubyonrails.org/> ,
		<http://railscasts.com/> ,
		<http://www.railslodge.com> ,
		<http://www.rubymash.com/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	rdfs:label	"Ruby on Rails"@uk ,
		"Ruby on Rails"@ru ,
		"Ruby on Rails"@ca ,
		"Ruby on Rails"@de ,
		"Ruby on Rails"@es ,
		"Ruby on Rails"@nl ,
		"Ruby on Rails"@cs ,
		"Ruby on Rails"@ja ,
		"Ruby on Rails"@fr ,
		"Ruby on Rails"@en ,
		"Ruby on Rails"@pl ,
		"Ruby on Rails"@fi ,
		"Ruby on Rails"@it ,
		"Ruby on Rails"@no ,
		"Ruby on Rails"@tr ,
		"Ruby on Rails"@hu ,
		"Ruby on Rails"@pt ,
		"Ruby on Rails"@sv ,
		"Ruby on Rails"@zh ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Ruby_on_Rails_logo.jpg/200px-Ruby_on_Rails_logo.jpg> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	ns11:genre	dbpedia:Web_application_framework ;
	ns9:status	"Active" ;
	dbpprop:abstract	"Ruby on Rails (RoR) \u00E4r ett ramverk f\u00F6r att snabbt utveckla webbapplikationer och skapades av dansken David Heinemeier Hansson p\u00E5 f\u00F6retaget 37signals. Ramverket anv\u00E4nder det objektorienterade skriptspr\u00E5ket Ruby och definierar ett antal grundl\u00E4ggande systemarkitekturval. RoR hj\u00E4lper programmeraren att f\u00F6lja designm\u00F6nstret Model-view-controller (MVC) och genererar kod f\u00F6r grundl\u00E4ggande funktioner s\u00E5som l\u00E4sning, redigering och radering av databasinformation. RoR \u00E4r fr\u00E5n b\u00F6rjan designat f\u00F6r att underl\u00E4tta utveckling med l\u00E4ttr\u00F6rliga metoder och har d\u00E4rf\u00F6r inspirerat m\u00E5nga andra projekt, s\u00E5som Turbogears. F\u00F6respr\u00E5karna framh\u00E4ver m\u00F6jligheterna till snabbare utvecklingstakt i projekt som anv\u00E4nder RoR. Drift av RoR-applikationer sker i huvudsak p\u00E5 GNU/Linux, men sedan mitten av 2007 \u00E4r det \u00E4ven m\u00F6jligt att drifts\u00E4tta RoR-appliaktioner i en javamilj\u00F6."@sv ,
		"Ruby on Rails\u00A0\u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0431-\u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Ruby. Ruby on Rails \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 Model-View-Controller (\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440) \u0434\u043B\u044F \u0432\u0435\u0431-\u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 AJAX-\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u0432, \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u044B\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430\u0445, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. Ruby on Rails \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 MIT."@ru ,
		"Ruby on Rails, ook vaak RoR of eenvoudigweg Rails genoemd, is een open source web applicatie raamwerk, geschreven in Ruby. Het volgt heel nauwgezet het Model-View-Controller-model (MVC model). Het streeft naar eenvoud en staat het toe praktische applicaties te ontwikkelen met minder code en minder configuratie dan andere raamwerken. De Ruby programmeertaal geeft de mogelijkheid tot meta-programmeren waarvan Rails veel gebruik maakt. Dit resulteert in programmeercode die vaak goed leesbaar is en eenvoudig te begrijpen valt."@nl ,
		"Ruby on Rails \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 (framework) \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u0431-\u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Ruby. Ruby on Rails \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C-\u0432\u0438\u0434-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0435\u0431-\u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. Ruby on Rails \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E MIT."@uk ,
		"Ruby on Rails\uFF0C\u4E5F\u7B80\u79F0 RoR \u6216 Rails\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528Ruby\u8BED\u8A00\u5199\u7684\u5F00\u6E90\u7F51\u7EDC\u5E94\u7528 \u6846\u67B6\uFF0C\u5B83\u662F\u4E25\u683C\u6309\u7167MVC\u7ED3\u6784\u5F00\u53D1\u7684\u3002\u5B83\u52AA\u529B\u4F7F\u81EA\u8EAB\u4FDD\u6301\u7B80\u5355\uFF0C\u6765\u4F7F\u5B9E\u9645\u7684\u5E94\u7528\u5F00\u53D1\u65F6\u7684\u4EE3\u7801\u66F4\u5C11\uFF0C\u4F7F\u7528\u6700\u5C11\u7684\u914D\u7F6E\u3002 Rails\u7684\u8BBE\u8BA1\u539F\u5219\u5305\u62EC\u201C\u4E0D\u8981\u91CD\u590D\u81EA\u5DF1\u201D\uFF08Don't Repeat Yourself\uFF09\u548C\u201C\u7EA6\u5B9A\u80DC\u4E8E\u914D\u7F6E\u201D\uFF08Convention Over Configuration\uFF09"@zh ,
		"Ruby on Rails \u00E9s un framework lliure d'aplicaci\u00F3 Web que es proposa augmentar la rapidesa i facilitat amb qu\u00E8 es poden crearen els llocs web dirigits a les bases de dades. Tamb\u00E9 ofereix un entorn d'esquelets de codi (scaffold). Sovint abreujat amb Rails, o RoR, Ruby on Rails \u00E9s un projecte de codi obert escrit en el llenguatge de programaci\u00F3 Ruby i les aplicacions que fan servir aquest entorn estan desenvolupades usant el patr\u00F3 Model Vista Controlador."@ca ,
		"Ruby on Rails, yleens\u00E4 lyhyesti Rails, on Ruby-ohjelmointikieleen pohjautuva ohjelmistokehys (framework). Se on avointa l\u00E4hdekoodia. Rails pohjautuu MVC-arkkitehtuuriin, ja on tarkoitettu l\u00E4hinn\u00E4 WWW-pohjaisten sovellusten luomiseen. Muista WWW-kehyksist\u00E4 Rails erottuu l\u00E4hinn\u00E4 tarvittavan ohjelmakoodin pienest\u00E4 m\u00E4\u00E4r\u00E4st\u00E4 ja konfigurointitarpeen puutteesta. Malli, eli ohjelmointikielen n\u00E4kemys tietokannan tauluista, rakennetaan l\u00E4hes kokonaan automaattisesti: Ohjelmoija luo tyhj\u00E4n luokan, ja Rails l\u00F6yt\u00E4\u00E4 automaattisesti samannimisen taulun tietokannasta ja p\u00E4\u00E4ttelee mit\u00E4 sarakkeita siin\u00E4 on. N\u00E4kym\u00E4, eli HTML jonka k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4 n\u00E4kee, luodaan suoraan HTML-paloista. Ohjain, eli luokka joka vastaa k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n antamiin komentoihin, m\u00E4\u00E4ritell\u00E4\u00E4n luokkana jonka metodiksi koodi kirjoitetaan - ja Rails tukee my\u00F6s tyypillisten tietueiden luonnin, lukemisen, p\u00E4ivitt\u00E4misen ja tuhoamisen mahdollistavien metodien automaattista m\u00E4\u00E4rittely\u00E4. Rails tukee my\u00F6s muita toimintoja, kuten asynkronisia JavaScript-toimintoja, s\u00E4hk\u00F6postin l\u00E4hett\u00E4mist\u00E4 ja vastaanottamista, sek\u00E4 Web Services -toimintoja. Rails toimii l\u00E4hes kaikissa k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelmiss\u00E4 miss\u00E4 Rubykin. Web-palvelimeksi sopii niin Rubyn mukana tuleva pieni WebRICK-palvelin kuin my\u00F6s Apache tai Lighttpd. Tietokannaksi sopii my\u00F6s moni; niin MySQL, PostgreSQL kuin SQLite ovat tuettuina, kuten my\u00F6s moni kaupallisista palvelimista, kuten Oracle ja DB2."@fi ,
		"Ruby on Rails, \u00E9galement appel\u00E9 RoR ou Rails est un framework web libre \u00E9crit en Ruby. Il suit le motif de conception Mod\u00E8le-Vue-Contr\u00F4leur aussi nomm\u00E9 MVC."@fr ,
		"Ruby on Rails \u00E9 um meta-framework gratuito que promete aumentar velocidade e facilidade no desenvolvimento de sites orientados a banco de dados (database-driven web sites), uma vez que \u00E9 poss\u00EDvel criar aplica\u00E7\u00F5es com base em estruturas pr\u00E9-definidas. Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails \u00E9 um projeto de c\u00F3digo aberto escrito na linguagem de programa\u00E7\u00E3o Ruby. As aplica\u00E7\u00F5es criadas utilizando o framework Rails s\u00E3o desenvolvidas com base no padr\u00E3o de projeto MVC (Model-View-Controller)."@pt ,
		"Ruby on Rails (cz\u0119sto nazywany RoR lub po prostu Rails) \u2013 framework open source do szybkiego tworzenia aplikacji webowych stworzony g\u0142\u00F3wnie przez du\u0144skiego programist\u0119 Davida Heinemeiera Hanssona w ramach pracy nad oprogramowaniem Basecamp. RoR zosta\u0142 napisany w j\u0119zyku Ruby z u\u017Cyciem architektury MVC."@pl ,
		"Ruby on Rails\uFF08\u30EB\u30D3\u30FC\u30AA\u30F3\u30EC\u30A4\u30EB\u30BA\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306EWeb\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3042\u308B\u3002RoR\u307E\u305F\u306F\u5358\u306BRails\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u540D\u306B\u3082\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306BRuby\u3067\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305FModel View Controller(MVC)\u30A2\u30FC\u30AD\u30C6\u30AF\u30C1\u30E3\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5B9F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u958B\u767A\u3092\u4ED6\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3088\u308A\u5C11\u306A\u3044\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u7C21\u5358\u306B\u958B\u767A\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u8003\u616E\u3057\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Rails\u306E\u516C\u5F0F\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306FRuby\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3084\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6D41\u901A\u30EB\u30FC\u30C8\u3067\u3042\u308BRubyGems\u306B\u3088\u308A\u914D\u5E03\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"Ruby On Rails, Ruby diliyle yaz\u0131lm\u0131\u015F bir web(a\u011F) uygulama geli\u015Ftirme \u00E7at\u0131s\u0131d\u0131r (framework). Temeli Model-View-Controller paternine dayanmaktad\u0131r. Ortaya \u00E7\u0131k\u0131\u015F\u0131 ile birlikte web uygulama geli\u015Ftirme konusunda yeni y\u00F6ntemler sunmu\u015Ftur."@tr ,
		"Ruby on Rails, spesso chiamato RoR o semplicemente Rails, \u00E8 un framework open source per applicazioni web scritto in Ruby la cui architettura \u00E8 fortemente ispirata al paradigma Model-View-Controller (MVC). I suoi obiettivi sono la semplicit\u00E0 e la possibilit\u00E0 di sviluppare applicazioni di concreto interesse con meno codice rispetto ad altri framework. Il tutto con necessit\u00E0 di configurazione minimale. Rails \u00E8 principalmente distribuito attraverso RubyGems, che \u00E8 il formato dei pacchetti e il canale di distribuzione ufficiale per librerie ed applicazioni Ruby."@it ,
		"A Ruby on Rails (r\u00F6viden Rails) a Ruby programoz\u00E1si nyelvre \u00E9p\u00FCl\u0151, ny\u00EDlt forr\u00E1s\u00FA webalkalmaz\u00E1s keretrendszer. David Heinemeier Hansson \u00EDrta 2004-ben, a Basecamp program k\u00F3dj\u00E1nak felhaszn\u00E1l\u00E1s\u00E1val. Alapelvei a Don't repeat yourself (ne ism\u00E9teld magad) \u00E9s a Convention over Configuration (konvenci\u00F3k a be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok el\u0151tt): minden inform\u00E1ci\u00F3 csak egy helyen szerepel (p\u00E9ld\u00E1ul egy adatb\u00E1ziskezel\u0151 oszt\u00E1lyban nem kell az oszlopokat defini\u00E1lni, a Rails k\u00F6zvetlen\u00FCl kiolvassa a nev\u00FCket az adatb\u00E1zisb\u00F3l), \u00E9s a konvenci\u00F3kat k\u00F6vet\u0151 elnevez\u00E9sekhez automatikusan k\u00F3dot gener\u00E1l a rendszer (p\u00E9ld\u00E1ul az adatb\u00E1zis sales t\u00E1bl\u00E1ja automatikusan hozz\u00E1rendel\u0151dik a Sale oszt\u00E1lyhoz). Be\u00E9p\u00EDtett csomagkezel\u0151t \u00E9s webszervert is tartalmaz. AJAX-t\u00E1mogat\u00E1sa miatt a web 2.0 alkalmaz\u00E1sok egyik n\u00E9pszer\u0171 keretrendszere."@hu ,
		"Ruby on Rails, often shortened to Rails or RoR, is an open source web application framework for the Ruby programming language It is intended to be used with an Agile development methodology which is used by web developers for rapid development"@en ,
		"Ruby on Rails, kurz Rails, fr\u00FCher auch oft kurz RoR, ist ein von David Heinemeier Hansson in der Programmiersprache Ruby geschriebenes und quelloffenes Web Application Framework. Es wurde im Juli 2004 zum ersten Mal der \u00D6ffentlichkeit vorgestellt. Es basiert auf den Prinzipien \u201EDon't Repeat Yourself\u201C (DRY) und \u201EConvention over Configuration\u201C, das hei\u00DFt statt einer variablen Konfiguration sind Konventionen f\u00FCr die Namensgebung von Objekten einzuhalten, woraus deren Zusammenspiel sich automatisch ergibt. Diese Funktionen erm\u00F6glichen eine rasche Umsetzung von Anforderungen und damit agile Softwareentwicklung."@de ,
		"Ruby on Rails, tambi\u00E9n conocido como RoR o Rails es un framework de aplicaciones web de c\u00F3digo abierto escrito en el lenguaje de programaci\u00F3n Ruby, siguiendo el paradigma de la arquitectura Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones del mundo real escribiendo menos c\u00F3digo que con otros frameworks y con un m\u00EDnimo de configuraci\u00F3n. El lenguaje de programaci\u00F3n Ruby permite la metaprogramaci\u00F3n, de la cual Rails hace uso, lo que resulta en una sintaxis que muchos de sus usuarios encuentran muy legible. Rails se distribuye a trav\u00E9s de RubyGems, que es el formato oficial de paquete y canal de distribuci\u00F3n de librer\u00EDas y aplicaciones Ruby."@es ,
		"Ruby on Rails je plnohodnotn\u00FD framework pro v\u00FDvoj webov\u00FDch aplikac\u00ED napojen\u00FDch na datab\u00E1zi, pou\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED n\u00E1vrhov\u00FD vzor Model-view-controller. V\u0161e v Rails je zalo\u017Eeno na jazyce Ruby, od Ajaxu v \u0161ablon\u00E1ch (view), p\u0159es po\u017Eadavek a odpov\u011B\u010F v controllerech po vnit\u0159n\u00ED architekturu aplikace v modelech obaluj\u00EDc\u00EDch datab\u00E1zi. Ke spu\u0161t\u011Bn\u00ED va\u0161\u00ED aplikace pak pot\u0159ebujete jen datab\u00E1zi a webov\u00FD server. Vytvo\u0159il jej d\u00E1nsk\u00FD program\u00E1tor David Heinemeier Hansson p\u0159i pr\u00E1ci na projektu Basecamp. Ruby on Rails je vytvo\u0159en v programovac\u00EDm jazyce Ruby. Ruby je jazyk, v n\u011Bm\u017E jsou aplikace pro Rails ps\u00E1ny. Mezi z\u00E1kladn\u00ED princip Rails pat\u0159\u00ED Konvence m\u00E1 p\u0159ednost p\u0159ed konfigurac\u00ED, tedy \u017Ee program\u00E1tor konfiguruje pouze ty \u010D\u00E1sti aplikace, kter\u00E9 se li\u0161\u00ED od b\u011B\u017En\u00E9ho nastaven\u00ED. Vytvo\u0159\u00ED-li tedy nap\u0159. model Person, aplikace bude data automaticky hledat v tabulce people. Chce-li, aby aplikace na\u010D\u00EDtala data z tabulky staff, mus\u00ED tak u\u010Dinit v\u00FDslovn\u011B. Rails jsou postaveny na b\u00E1zi n\u00E1vrhov\u00E9ho vzoru Model-view-controller, kter\u00FD odd\u011Bluje \u010D\u00E1sti aplikace zodpov\u011Bdn\u00E9 za \u010Dten\u00ED a ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED dat v\u010Detn\u011B manipulace s nimi (model), za zobrazen\u00ED grafick\u00E9ho rozhran\u00ED aplikace (view) a za \u010D\u00E1st p\u0159ij\u00EDmaj\u00EDc\u00ED vstupy od u\u017Eivatele a \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED zobrazen\u00ED dat na v\u00FDstupu (controller). Z\u00E1kladn\u00ED vlastnosti Rails: automaticky mapuj\u00ED URL na vnit\u0159n\u00ED \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED prvky aplikace (routing) zaji\u0161\u0165uj\u00ED p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED dat mezi controllerem a modelem, mezi controllerem a view abstrahuj\u00ED p\u0159\u00EDstup k dat\u016Fm v datab\u00E1zi pomoc\u00ED mapov\u00E1n\u00ED z\u00E1znam\u016F z rela\u010Dn\u00ED datab\u00E1ze na objekty (pomoc\u00ED n\u00E1vrhov\u00E9ho vzoru ActiveRecord se \u201E\u0159\u00E1dky\u201C v datab\u00E1zi p\u0159evedou na instance objekt\u016F, \u201Esloupce\u201C na jejich atributy) obsahuj\u00ED rozs\u00E1hl\u00E9 pomocn\u00E9 knihovny pro snadn\u00E9 generov\u00E1n\u00ED HTML, pro pr\u00E1ci s Ajaxem, form\u00E1tov\u00E1n\u00ED dat a dal\u0161\u00ED"@cs ,
		"Ruby on Rails, forkortet Rails eller RoR, er et fritt webrammeverk skrevet i programmeringsspr\u00E5ket Ruby. Rammeverket har blant annet som m\u00E5l \u00E5 gj\u00F8re det raskere og enklere \u00E5 utvikle databasedrevne nettsider, blant annet ved \u00E5 automatisere genereringen av kode for \u00E5 presentere, endre og slette informasjon i en database. I likhet med mange andre moderne rammeverk promoterer det designm\u00F8nsteret Model-view-controller (MVC)."@no ;
	rdfs:comment	"Ruby On Rails, Ruby diliyle yaz\u0131lm\u0131\u015F bir web(a\u011F) uygulama geli\u015Ftirme \u00E7at\u0131s\u0131d\u0131r (framework). Temeli Model-View-Controller paternine dayanmaktad\u0131r. Ortaya \u00E7\u0131k\u0131\u015F\u0131 ile birlikte web uygulama geli\u015Ftirme konusunda yeni y\u00F6ntemler sunmu\u015Ftur."@tr ,
		"Ruby on Rails (RoR) \u00E4r ett ramverk f\u00F6r att snabbt utveckla webbapplikationer och skapades av dansken David Heinemeier Hansson p\u00E5 f\u00F6retaget 37signals. Ramverket anv\u00E4nder det objektorienterade skriptspr\u00E5ket Ruby och definierar ett antal grundl\u00E4ggande systemarkitekturval. RoR hj\u00E4lper programmeraren att f\u00F6lja designm\u00F6nstret Model-view-controller (MVC) och genererar kod f\u00F6r grundl\u00E4ggande funktioner s\u00E5som l\u00E4sning, redigering och radering av databasinformation."@sv ,
		"Ruby on Rails, often shortened to Rails or RoR, is an open source web application framework for the Ruby programming language It is intended to be used with an Agile development methodology which is used by web developers for rapid development"@en ,
		"Ruby on Rails \u00E9 um meta-framework gratuito que promete aumentar velocidade e facilidade no desenvolvimento de sites orientados a banco de dados (database-driven web sites), uma vez que \u00E9 poss\u00EDvel criar aplica\u00E7\u00F5es com base em estruturas pr\u00E9-definidas. Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails \u00E9 um projeto de c\u00F3digo aberto escrito na linguagem de programa\u00E7\u00E3o Ruby."@pt ,
		"Ruby on Rails, tambi\u00E9n conocido como RoR o Rails es un framework de aplicaciones web de c\u00F3digo abierto escrito en el lenguaje de programaci\u00F3n Ruby, siguiendo el paradigma de la arquitectura Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones del mundo real escribiendo menos c\u00F3digo que con otros frameworks y con un m\u00EDnimo de configuraci\u00F3n."@es ,
		"Ruby on Rails, ook vaak RoR of eenvoudigweg Rails genoemd, is een open source web applicatie raamwerk, geschreven in Ruby. Het volgt heel nauwgezet het Model-View-Controller-model (MVC model). Het streeft naar eenvoud en staat het toe praktische applicaties te ontwikkelen met minder code en minder configuratie dan andere raamwerken. De Ruby programmeertaal geeft de mogelijkheid tot meta-programmeren waarvan Rails veel gebruik maakt."@nl ,
		"Ruby on Rails, spesso chiamato RoR o semplicemente Rails, \u00E8 un framework open source per applicazioni web scritto in Ruby la cui architettura \u00E8 fortemente ispirata al paradigma Model-View-Controller (MVC). I suoi obiettivi sono la semplicit\u00E0 e la possibilit\u00E0 di sviluppare applicazioni di concreto interesse con meno codice rispetto ad altri framework. Il tutto con necessit\u00E0 di configurazione minimale."@it ,
		""@ja ,
		"Ruby on Rails, forkortet Rails eller RoR, er et fritt webrammeverk skrevet i programmeringsspr\u00E5ket Ruby. Rammeverket har blant annet som m\u00E5l \u00E5 gj\u00F8re det raskere og enklere \u00E5 utvikle databasedrevne nettsider, blant annet ved \u00E5 automatisere genereringen av kode for \u00E5 presentere, endre og slette informasjon i en database. I likhet med mange andre moderne rammeverk promoterer det designm\u00F8nsteret Model-view-controller (MVC)."@no ,
		"Ruby on Rails je plnohodnotn\u00FD framework pro v\u00FDvoj webov\u00FDch aplikac\u00ED napojen\u00FDch na datab\u00E1zi, pou\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED n\u00E1vrhov\u00FD vzor Model-view-controller. V\u0161e v Rails je zalo\u017Eeno na jazyce Ruby, od Ajaxu v \u0161ablon\u00E1ch (view), p\u0159es po\u017Eadavek a odpov\u011B\u010F v controllerech po vnit\u0159n\u00ED architekturu aplikace v modelech obaluj\u00EDc\u00EDch datab\u00E1zi. Ke spu\u0161t\u011Bn\u00ED va\u0161\u00ED aplikace pak pot\u0159ebujete jen datab\u00E1zi a webov\u00FD server."@cs ,
		"Ruby on Rails \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 (framework) \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u0431-\u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Ruby. Ruby on Rails \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C-\u0432\u0438\u0434-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0435\u0431-\u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445."@uk ,
		"Ruby on Rails\u00A0\u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0431-\u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Ruby."@ru ,
		"Ruby on Rails, \u00E9galement appel\u00E9 RoR ou Rails est un framework web libre \u00E9crit en Ruby. Il suit le motif de conception Mod\u00E8le-Vue-Contr\u00F4leur aussi nomm\u00E9 MVC."@fr ,
		"Ruby on Rails, kurz Rails, fr\u00FCher auch oft kurz RoR, ist ein von David Heinemeier Hansson in der Programmiersprache Ruby geschriebenes und quelloffenes Web Application Framework. Es wurde im Juli 2004 zum ersten Mal der \u00D6ffentlichkeit vorgestellt."@de ,
		"Ruby on Rails (cz\u0119sto nazywany RoR lub po prostu Rails) \u2013 framework open source do szybkiego tworzenia aplikacji webowych stworzony g\u0142\u00F3wnie przez du\u0144skiego programist\u0119 Davida Heinemeiera Hanssona w ramach pracy nad oprogramowaniem Basecamp. RoR zosta\u0142 napisany w j\u0119zyku Ruby z u\u017Cyciem architektury MVC."@pl ,
		"Ruby on Rails\uFF0C\u4E5F\u7B80\u79F0 RoR \u6216 Rails\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528Ruby\u8BED\u8A00\u5199\u7684\u5F00\u6E90\u7F51\u7EDC\u5E94\u7528 \u6846\u67B6\uFF0C\u5B83\u662F\u4E25\u683C\u6309\u7167MVC\u7ED3\u6784\u5F00\u53D1\u7684\u3002\u5B83\u52AA\u529B\u4F7F\u81EA\u8EAB\u4FDD\u6301\u7B80\u5355\uFF0C\u6765\u4F7F\u5B9E\u9645\u7684\u5E94\u7528\u5F00\u53D1\u65F6\u7684\u4EE3\u7801\u66F4\u5C11\uFF0C\u4F7F\u7528\u6700\u5C11\u7684\u914D\u7F6E\u3002 Rails\u7684\u8BBE\u8BA1\u539F\u5219\u5305\u62EC\u201C\u4E0D\u8981\u91CD\u590D\u81EA\u5DF1\u201D\uFF08Don't Repeat Yourself\uFF09\u548C\u201C\u7EA6\u5B9A\u80DC\u4E8E\u914D\u7F6E\u201D\uFF08Convention Over Configuration\uFF09"@zh ,
		"A Ruby on Rails (r\u00F6viden Rails) a Ruby programoz\u00E1si nyelvre \u00E9p\u00FCl\u0151, ny\u00EDlt forr\u00E1s\u00FA webalkalmaz\u00E1s keretrendszer. David Heinemeier Hansson \u00EDrta 2004-ben, a Basecamp program k\u00F3dj\u00E1nak felhaszn\u00E1l\u00E1s\u00E1val."@hu ,
		"Ruby on Rails \u00E9s un framework lliure d'aplicaci\u00F3 Web que es proposa augmentar la rapidesa i facilitat amb qu\u00E8 es poden crearen els llocs web dirigits a les bases de dades. Tamb\u00E9 ofereix un entorn d'esquelets de codi (scaffold). Sovint abreujat amb Rails, o RoR, Ruby on Rails \u00E9s un projecte de codi obert escrit en el llenguatge de programaci\u00F3 Ruby i les aplicacions que fan servir aquest entorn estan desenvolupades usant el patr\u00F3 Model Vista Controlador."@ca ,
		"Ruby on Rails, yleens\u00E4 lyhyesti Rails, on Ruby-ohjelmointikieleen pohjautuva ohjelmistokehys (framework). Se on avointa l\u00E4hdekoodia. Rails pohjautuu MVC-arkkitehtuuriin, ja on tarkoitettu l\u00E4hinn\u00E4 WWW-pohjaisten sovellusten luomiseen. Muista WWW-kehyksist\u00E4 Rails erottuu l\u00E4hinn\u00E4 tarvittavan ohjelmakoodin pienest\u00E4 m\u00E4\u00E4r\u00E4st\u00E4 ja konfigurointitarpeen puutteesta."@fi ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ruby_on_Rails_logo.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:2004_introductions> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	skos:subject	ns13:Free_development_toolkits_and_libraries ,
		ns13:Free_software_programmed_in_Ruby ,
		ns13:Web_application_frameworks ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Web_2.0> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:infobox_software ,
		ns14:portal ;
	dbpprop:logo	<http://dbpedia.org/resource/Image:Ruby_on_Rails_logo.jpg> ;
	dbpprop:latestReleaseVersion	"2.3.4"@en ;
	dbpprop:programmingLanguage	<http://dbpedia.org/resource/Ruby_%28programming_language%29> ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Web_application_framework ;
	dbpprop:developer	<http://www.rubyonrails.org> ;
	dbpprop:operatingSystem	dbpedia:Cross-platform ;
	dbpprop:latestPreviewVersion	"2.3.0 RC1"@en .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Ruby_on_Rails/latestPreviewDate/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	dbpprop:latestPreviewDate	ns15:release_date ;
	dbpprop:website	<http://rubyonrails.org/> ;
	dbpprop:portalProperty	"Free Software Portal Logo.svg"@en ,
		"Free software"@en ;
	dbpprop:license	dbpedia:MIT_License ;
	dbpprop:status	"Active"@en .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Ruby_on_Rails/latestReleaseDate/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	dbpprop:latestReleaseDate	ns16:release_date .
@prefix ns17:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	dbpprop:hasPhotoCollection	ns17:Ruby_on_Rails .
@prefix ns18:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Ruby_on_Rails	dbpprop:wordnet_type	ns18:synset-software-noun-1 .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
dbpedia:OpenLink_Software	ns19:product	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpedia-owl:product	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpprop:products	dbpedia:Ruby_on_Rails .
<http://dbpedia.org/resource/Radiant_%28software%29>	ns9:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpprop:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Forumwarz	dbpprop:engine	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Rail	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:OpenLink_Rails_ODBC_Adapter	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	ns11:genre	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Action_Mailer	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:RForum	ns9:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpprop:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails .
<http://dbpedia.org/resource/Typo_%28software%29>	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:MindMeister	ns9:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails ;
	dbpprop:platform	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Redmine	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Action_Web_Service	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Ruby_On_Rails	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Ruby-on-rails	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Ruby_on_rails	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
<http://dbpedia.org/resource/Ruby_on_%D0%AFails>	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Ruby_on_Iaails	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Ruby_with_rails	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
dbpedia:Rubyonrails	dbpprop:redirect	dbpedia:Ruby_on_Rails .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Ruby_on_Rails	owl:sameAs	dbpedia:Ruby_on_Rails .