@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Apprentice_Pillar	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
<http://dbpedia.org/resource/Chapel_%28disambiguation%29>	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	rdf:type	ns3:CollegiateChurchesInScotland ,
		ns3:CategoryAListedBuildings ,
		ns3:ChapelsInScotland ,
		ns3:ScheduledAncientMonumentsInScotland ,
		ns3:Landmark108624891 ,
		ns3:ChurchesInMidlothian ,
		ns3:ListedBuildingsInMidlothian .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	foaf:homepage	<http://www.rosslynchapel.org.uk/> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix ns6:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	owl:sameAs	ns6:Rosslyn_Chapel ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000023f4db> .
@prefix ns7:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	foaf:page	ns7:Rosslyn_Chapel ;
	dbpprop:reference	<http://www.redrocknews.com/top-headlines/sinclair-reveals-knights-templars-secrets-3.html> ,
		<http://www.skt.org.uk/Gallery.html> ,
		<http://www.sundayherald.com/45946> ,
		<http://www.grandlodgescotland.com/> ,
		<http://www.dumdum.co.uk/sphericalvr/rosslyn.htm> ,
		<http://www.dumdum.co.uk/sphericalvr/alter.htm> ,
		<http://www.forteantimes.com/features/articles/92/rosslyns_frozen_music.html> ,
		<http://www.sacred-destinations.com/scotland/rossyln-chapel.htm> ,
		<http://www.rosslynhoax.com> ,
		<http://www.rosslyntemplars.org.uk/> ,
		<http://heritage.scotsman.com/myths.cfm?id=627062006> ,
		<http://www.rosslyntemplar.com/> ,
		<http://heritage.scotsman.com/topics.cfm?tid=542&id=2078442005> ,
		<http://www.scottishknightstemplar.org/photos/gpftros03.pdf> ,
		<http://www.rosslynchapel.org.uk/> .
@prefix georss:	<http://www.georss.org/georss/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	georss:point	"55.855277777778 -3.1580555555556" .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	rdfs:label	"Rosslyn Chapel"@en ,
		"Rosslyn-k\u00E1polna"@hu ,
		"Cappella di Rosslyn"@it ,
		"\u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430"@ru ,
		"Capela de Rosslyn"@pt ,
		"Capilla Rosslyn"@es ,
		"Rosslyn Chapel"@nl ,
		"Rosslyn Chapel"@fr ,
		"Rosslyn-Kapelle"@de .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Rosslyn_Chapel.jpg/200px-Rosslyn_Chapel.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"A Capela de Rosslyn ou Catedral de Rosslyn foi constru\u00EDda em 1446, em Roslin, na Esc\u00F3cia. Foi fundada, por William Sinclair, conde de Caithness, com o nome de Collegiate Chapel of St. Matthew. \u00C9 atravessada pelo meridiano de Paris."@pt ,
		"F\u00E1jl:Rosslyn Chapel. jpg A Rosslyn-k\u00E1polna A Rosslyn-k\u00E1polna (pontosabb nev\u00E9n Szt. M\u00E1t\u00E9 koll\u00E9giumi k\u00E1polna), Roslin k\u00F6zel\u00E9ben egy r\u00F3mai katolikus k\u00E1polna, melyet a XV. sz\u00E1zad k\u00F6zep\u00E9n \u00E9p\u00EDtettek. William St Clair (a csal\u00E1d neve k\u00E9s\u0151bb Sinclaire m\u00F3dosult) alap\u00EDtotta. A sk\u00F3t reform\u00E1ci\u00F3t k\u00F6vet\u0151en a r\u00F3mai katolikus mise celebr\u00E1l\u00E1sa tilos volt, \u00EDgy eg\u00E9szen 1862-ig haszn\u00E1laton k\u00EDv\u00FCl volt, ekkort\u00F3l haszn\u00E1lj\u00E1k \u00FAjra az anglik\u00E1n r\u00EDtusnak megfelel\u0151en. A k\u00E1polna neve, Rosslyn sk\u00F3t gael nyelvj\u00E1r\u00E1sban a k\u00F6vetkez\u0151 szavak \u00F6sszet\u00E9tele: Ros: f\u0151n\u00E9v, jelent\u00E9se tud\u00E1s; Linn: f\u0151n\u00E9v, jelent\u00E9se gener\u00E1ci\u00F3; \u00CDgy az egyik jelent\u00E9s a gener\u00E1ci\u00F3k tud\u00E1sa. A Ros sz\u00F3 m\u00E9g \u0151si tud\u00E1st is jelenthet. A Rosslyn n\u00E9v teh\u00E1t ezt is jelentheti: \u0151si tud\u00E1s, melyet gener\u00E1ci\u00F3k kaptak \u00F6r\u00F6k\u00FCl."@hu ,
		"La Capilla Rosslyn (Rosslyn Chapel) es una iglesia del siglo XV en el pueblo de Roslin, Midlothian, Escocia. La capilla fue dise\u00F1ada por Guillermo Saintclair, el 1\u00BA Conde de Caithness (tambi\u00E9n llamado \" San Clair \") de la Familia SinClair, una familia escocesa noble bajada de caballeros Normandos. La construcci\u00F3n de la capilla comenz\u00F3 en 1440, y la capilla oficialmente fue fundada en 1446, con la construcci\u00F3n que demor\u00F3 cuarenta a\u00F1os. Sobre la Capilla se han tejido una serie de leyendas o mitos que dicen que, por ejemplo, es atravesada por el Meridiano de Par\u00EDs. Apareci\u00F3 en El C\u00F3digo da Vinci como clave de la b\u00FAsqueda del Santo Grial. Tambi\u00E9n se dice que es un portal hacia otra dimensi\u00F3n . Proyectada inicialmente como Colegiata (Capilla Colegiata de San Mateo), Rosslyn qued\u00F3 reducida a una peque\u00F1a capilla dada la complejidad de su decoraci\u00F3n. Cuarenta a\u00F1os fueron necesarios para construir lo que a\u00FAn hoy puede contemplarse. Escenas b\u00EDblicas como la expulsi\u00F3n del Jard\u00EDn del Ed\u00E9n, el \u00E1ngel ca\u00EDdo o la crucifixi\u00F3n, se dan la mano con esculturas paganas, relacionados con tradiciones templarias y mas\u00F3nicas como el m\u00EDtico \"Pilar del Aprendiz\", uno de los tres pilares que separan el coro del ala central de la capilla."@es ,
		"La Rosslyn Chapel ou Chapelle de Rosslyn (anciennement nomm\u00E9e Coll\u00E9giale de St. Mathieu) est une \u00E9glise qui fut construite au XV si\u00E8cle dans le village de Roslin, dans le Midlothian en \u00C9cosse. Elle fut dessin\u00E9e par William Sinclair (orthographe alternative \"St. Clair\") de la famille Sinclair, une famille noble \u00E9cossaise descendant des chevaliers Normands de Saint-Clair et, selon la l\u00E9gende, li\u00E9e aux Chevaliers du Temple. La construction de la chapelle commen\u00E7a en 1440 \u2013 bien que la date officielle de fondation soit 1446 \u2013 et s'acheva quarante ans plus tard."@fr ,
		"Rosslyn Chapel, properly named the Collegiate Chapel of St Matthew, was founded on a small hill above Roslin Glen as a Roman Catholic collegiate church (with between 4 and 6 ordained canons and two boy choristers) in the mid-15th century. Rosslyn Chapel and the nearby Roslin Castle are located at the village of Roslin, Midlothian, Scotland. The chapel was founded by William Sinclair, 1st Earl of Caithness (also spelled \"Sainteclaire/Saintclair/Sinclair/St. Clair\") of the Sinclair family, a noble family descended from Norman knights, using the standard designs the medieval architects made available to him. Rosslyn Chapel is the third Sinclair place of worship at Roslin - the first being in Roslin Castle and the second (whose crumbling buttresses can still be seen today) in what is now Roslin Cemetery. The purpose of the college was to celebrate the Divine Office throughout the day and night and also to celebrate Holy Mass for all the faithful departed, including the deceased members of the Sinclair family. During this period the rich heritage of plainsong (a single melodic line) or polyphony (vocal harmony) would be used to enrich the singing of the liturgy. An endowment was made that would pay for the upkeep of the priests and choristers in perpetuity and they also had parochial responsibilities. After the Scottish Reformation (1560) Roman Catholic worship in the Chapel was brought to an end, although the Sinclair family continued to be Roman Catholics until the early 18th century. From that time the Chapel was closed to public worship until 1861 when it was opened again as a place of worship according to the rites of the Scottish Episcopal Church."@en ,
		"Rosslyn Chapel, ookwel de Collegiate Chapel of Saint Matthew genoemd, is een vijftiende eeuwse stift, gelegen in Roslin, zo'n tien kilometer ten zuiden van Edinburgh in de Schotse regio Midlothian. De reformatie in 1560 maakte een einde aan het religieuze gebruik van de kapel. Sinds de tweede helft van de achttiende eeuw vinden er zondagse kerkdiensten van de Scottish Episcopal Church plaats."@nl ,
		"\u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0441\u0432. \u041C\u0430\u0442\u0444\u0435\u044F (Collegiate Church of St Matthew)\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u043C\u0438\u0434\u043B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0418\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440, 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041E\u0440\u043A\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (1410-1484). \u0425\u0440\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1446\u00A0\u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0444 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u043F\u0442\u044B, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E 14 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043F\u043E\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u0440\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u044B \u0445\u043E\u0440 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0439, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 1484 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u043A\u0440\u044B\u0448\u0443, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 40 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u043E\u0439. \u042D\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442: \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432, \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043D\u044E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 - \"\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439\" \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043D\u0435\u0439. \u0412 1592 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D \u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0410 \u0432 1862 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F."@ru ,
		"La cappella di Rosslyn \u00E8 una chiesa situata a Roslin, nel Midlothian in Scozia, la costruzione ebbe inizio precisamente il 21 settembre del 1446, ad opera di William Sinclair (membro della nobilissima famiglia Sinclair) e termin\u00F2 4 anni dopo, il 21 settembre 1450, giorno dell'equinozio d'autunno. Inizialmente la chiesa fu dedicata a San Matteo apostolo ed evangelista proprio perch\u00E9 il 21 settembre corrisponde nel calendario gregoriano al giorno di San Matteo."@it ,
		"Die Rosslyn-Kapelle (Rosslyn Chapel), urspr\u00FCnglich Collegiate Chapel of St. Matthew genannt, ist eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert in dem Dorf Roslin, Midlothian bei Edinburgh in Schottland."@de .
@prefix geo:	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	geo:lat	55.85527801513672 ;
	geo:long	-3.158055543899536 ;
	rdfs:comment	"La Rosslyn Chapel ou Chapelle de Rosslyn (anciennement nomm\u00E9e Coll\u00E9giale de St. Mathieu) est une \u00E9glise qui fut construite au XV si\u00E8cle dans le village de Roslin, dans le Midlothian en \u00C9cosse. Elle fut dessin\u00E9e par William Sinclair (orthographe alternative \"St. Clair\") de la famille Sinclair, une famille noble \u00E9cossaise descendant des chevaliers Normands de Saint-Clair et, selon la l\u00E9gende, li\u00E9e aux Chevaliers du Temple."@fr ,
		"La Capilla Rosslyn (Rosslyn Chapel) es una iglesia del siglo XV en el pueblo de Roslin, Midlothian, Escocia. La capilla fue dise\u00F1ada por Guillermo Saintclair, el 1\u00BA Conde de Caithness (tambi\u00E9n llamado \" San Clair \") de la Familia SinClair, una familia escocesa noble bajada de caballeros Normandos. La construcci\u00F3n de la capilla comenz\u00F3 en 1440, y la capilla oficialmente fue fundada en 1446, con la construcci\u00F3n que demor\u00F3 cuarenta a\u00F1os."@es ,
		"A Capela de Rosslyn ou Catedral de Rosslyn foi constru\u00EDda em 1446, em Roslin, na Esc\u00F3cia. Foi fundada, por William Sinclair, conde de Caithness, com o nome de Collegiate Chapel of St. Matthew. \u00C9 atravessada pelo meridiano de Paris."@pt ,
		"Rosslyn Chapel, ookwel de Collegiate Chapel of Saint Matthew genoemd, is een vijftiende eeuwse stift, gelegen in Roslin, zo'n tien kilometer ten zuiden van Edinburgh in de Schotse regio Midlothian. De reformatie in 1560 maakte een einde aan het religieuze gebruik van de kapel. Sinds de tweede helft van de achttiende eeuw vinden er zondagse kerkdiensten van de Scottish Episcopal Church plaats."@nl ,
		"\u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0441\u0432. \u041C\u0430\u0442\u0444\u0435\u044F (Collegiate Church of St Matthew)\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u043C\u0438\u0434\u043B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432."@ru ,
		"Die Rosslyn-Kapelle (Rosslyn Chapel), urspr\u00FCnglich Collegiate Chapel of St. Matthew genannt, ist eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert in dem Dorf Roslin, Midlothian bei Edinburgh in Schottland."@de ,
		"Rosslyn Chapel, properly named the Collegiate Chapel of St Matthew, was founded on a small hill above Roslin Glen as a Roman Catholic collegiate church (with between 4 and 6 ordained canons and two boy choristers) in the mid-15th century. Rosslyn Chapel and the nearby Roslin Castle are located at the village of Roslin, Midlothian, Scotland. The chapel was founded by William Sinclair, 1st Earl of Caithness (also spelled \"Sainteclaire/Saintclair/Sinclair/St."@en ,
		"La cappella di Rosslyn \u00E8 una chiesa situata a Roslin, nel Midlothian in Scozia, la costruzione ebbe inizio precisamente il 21 settembre del 1446, ad opera di William Sinclair (membro della nobilissima famiglia Sinclair) e termin\u00F2 4 anni dopo, il 21 settembre 1450, giorno dell'equinozio d'autunno. Inizialmente la chiesa fu dedicata a San Matteo apostolo ed evangelista proprio perch\u00E9 il 21 settembre corrisponde nel calendario gregoriano al giorno di San Matteo."@it ,
		"F\u00E1jl:Rosslyn Chapel. jpg A Rosslyn-k\u00E1polna A Rosslyn-k\u00E1polna (pontosabb nev\u00E9n Szt. M\u00E1t\u00E9 koll\u00E9giumi k\u00E1polna), Roslin k\u00F6zel\u00E9ben egy r\u00F3mai katolikus k\u00E1polna, melyet a XV. sz\u00E1zad k\u00F6zep\u00E9n \u00E9p\u00EDtettek. William St Clair (a csal\u00E1d neve k\u00E9s\u0151bb Sinclaire m\u00F3dosult) alap\u00EDtotta. A sk\u00F3t reform\u00E1ci\u00F3t k\u00F6vet\u0151en a r\u00F3mai katolikus mise celebr\u00E1l\u00E1sa tilos volt, \u00EDgy eg\u00E9szen 1862-ig haszn\u00E1laton k\u00EDv\u00FCl volt, ekkort\u00F3l haszn\u00E1lj\u00E1k \u00FAjra az anglik\u00E1n r\u00EDtusnak megfelel\u0151en."@hu ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Rosslyn_Chapel.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	skos:subject	ns13:Chapels_in_Scotland ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1440s_architecture> ,
		ns13:Listed_churches_in_Scotland ,
		ns13:Scheduled_Ancient_Monuments_in_Scotland ,
		ns13:Collegiate_churches_in_Scotland ,
		ns13:Pre-Columbian_trans-oceanic_contact ,
		ns13:Category_A_listed_buildings ,
		ns13:Churches_in_Midlothian ,
		ns13:Listed_buildings_in_Midlothian ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1446_establishments> ,
		ns13:Freemasonry_in_Scotland .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:coord ;
	dbpprop:display	"title"@en .
@prefix ns15:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Rosslyn_Chapel	dbpprop:hasPhotoCollection	ns15:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Rosslyn	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Cathedral_of_Codes	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
<http://dbpedia.org/resource/Mason%27s_Pillar>	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel ,
		dbpedia:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Roslin_Chapel	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Roslyn_Chapel	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Rosslyn_Motet	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Rosslyn_Trust	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
dbpedia:Rosslyn_trust	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosslyn_Chapel .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Rosslyn_Chapel	owl:sameAs	dbpedia:Rosslyn_Chapel .