@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Rosmarinus	dbpprop:subdivision	dbpedia:Rosemary .
<http://dbpedia.org/resource/Rosemary_%28disambiguation%29>	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Rosemary .
dbpedia:Romero	dbpprop:meaning	dbpedia:Rosemary .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Rosemary	rdf:type	dbpedia-owl:Plant ,
		dbpedia-owl:Eukaryote .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Rosemary	rdf:type	opencyc:Mx4rpPHhAOB1EdqAAAACs6hRXg ,
		opencyc:Mx4rvWXYgJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		dbpedia-owl:Species .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Rosemary	rdf:type	owl:Thing ;
	dbpprop:name	"Rosemary"@en ;
	dbpedia-owl:class	dbpedia:Eudicots .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/Species/> .
dbpedia:Rosemary	ns6:kingdom	dbpedia:Plantae ;
	dbpedia-owl:order	dbpedia:Asterids ,
		dbpedia:Lamiales ;
	dbpedia-owl:genus	dbpedia:Rosmarinus ;
	ns6:binomialAuthority	dbpedia:Carolus_Linnaeus ;
	dbpedia-owl:conservationStatus	"secure" .
@prefix ns7:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Rosemary	owl:sameAs	ns7:Mx4rhuls6jC1QdiH4J9L44Y9sQ ,
		opencyc:Mx4rhuls6jC1QdiH4J9L44Y9sQ ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000032d87> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Rosemary	foaf:name	"Rosemary" .
@prefix ns9:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Rosemary	foaf:page	ns9:Rosemary ;
	dbpedia-owl:division	dbpedia:Angiosperms ;
	dbpedia-owl:kingdom	dbpedia:Plantae ;
	dbpedia-owl:family	dbpedia:Lamiaceae ;
	dbpedia-owl:binomialAuthority	dbpedia:Carolus_Linnaeus ;
	dbpprop:reference	<http://sun.ars-grin.gov:8080/npgspub/xsql/duke/plantdisp.xsql?taxon=873> ,
		<http://www.healthcomm.com/resources/imc/OneMedicineCons/ConsHerbs/Rosemarych.html> ,
		<http://botanical.com/botanical/mgmh/r/rosema17.html> ,
		<http://www.healthdiaries.com/eatthis/rosemary-for-remembrance.html> ,
		<http://www.ourherbgarden.com/herb-history/rosemary.html> ,
		<http://www.scientistlive.com/food/20070601/ingredients/2.3.296.299/17803/antimicrobial-benefits-of-rosemary-and-sage.thtml> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Rosemary	rdfs:label	"Rosmarin"@de ,
		"Rosmarin"@sv ,
		"Rozmaring"@hu ,
		"Biberiye"@tr ,
		"\u8FF7\u8FED\u9999"@zh ,
		"Rozmaryn lekarski"@pl ,
		"Rosemary"@en ,
		"Rozemarijn"@nl ,
		"Romarin"@fr ,
		"Rozmarin"@ro ,
		"\u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D"@uk ,
		"Rosmarinus officinalis"@es ,
		"Rosmarinus officinalis"@it ,
		"Alecrim"@pt ,
		"Rosmariini"@fi ,
		"Rosmarin"@no ,
		"Roman\u00ED (planta)"@ca ,
		"Rozmar\u00FDna l\u00E9ka\u0159sk\u00E1"@cs ,
		"\u30ED\u30FC\u30BA\u30DE\u30EA\u30FC"@ja ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Rosemary_bush.jpg/200px-Rosemary_bush.jpg> ;
	ns6:conservationStatus	"secure" ;
	dbpprop:abstract	"Biberiye Ball\u0131babagillerden i\u011Fneye benzeyen ince yaprakl\u0131, daima ye\u015Fil kalan bir bitki. Akdeniz \u00E7evresinde yayg\u0131n olarak yeti\u015Fen bitkinin gen\u00E7 s\u00FCrg\u00FCnleri bahar olarak, kendisi ise s\u00FCs bitkisi olarak kullan\u0131l\u0131r. \u00C7i\u00E7ekleri ha\u015Flanarak uyar\u0131c\u0131 bir \u015Furup elde edildi\u011Fi gibi, \"biberiye ispirtosu\", kolonya vb. yapmaya yarayan de\u011Ferli bir esans da \u00E7\u0131kar\u0131l\u0131r. Ayr\u0131ca, yapraklar\u0131ndan ya\u011F elde edilir."@tr ,
		"\u8FF7\u8FED\u9999\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ARosmarinus officinalis\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4F86\u81EA\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u5340\uFF0C\u91CE\u751F\u6216\u7A2E\u690D\u65BC\u767D\u580A\u571F\u58E4\u7684\u77EE\u5C0F\uFF0C\u82B3\u9999\u704C\u6728\u3002\u7D30\u9577\uFF0C\u5177\u751C\u9999\u7684\u8449\u7247\u542B\u8C50\u5BCC\u7CBE\u6CB9\u6210\u4EFD\uFF0C\u5E38\u7528\u4F86\u589E\u52A0\u98DF\u7269\u7684\u98A8\u5473\u3002"@zh ,
		"Rozmar\u00FDn l\u00E9ka\u0159sk\u00FD naz\u00FDvan\u00FD t\u00E9\u017E Rozmar\u00FDna l\u00E9ka\u0159sk\u00E1 (Rosmarinus officinalis) je st\u00E1lezelen\u00E1 rostlina z \u010Deledi hluchavkovit\u00FDch ke\u0159ovit\u00E9ho vzr\u016Fstu."@cs ,
		"Rosmarinus officinalis, el romero, es una especie del g\u00E9nero Rosmarinus cuyo h\u00E1bitat natural es la regi\u00F3n mediterr\u00E1nea, sur de Europa, norte de \u00C1frica y tambi\u00E9n Asia Menor. En Espa\u00F1a se halla en la mayor parte de Catalu\u00F1a, hasta los Pirineos en Arag\u00F3n y Navarra, Castilla-La Mancha, Castilla-Le\u00F3n, La Rioja, Madrid, Murcia, Extremadura, en las zonas monta\u00F1osas de la Comunidad Valenciana, Andaluc\u00EDa e islas Baleares. Es muy poco frecuente en puntos del norte o noroeste de la pen\u00EDnsula."@es ,
		"Rosemary (Rosmarinus officinalis) is a woody, perennial herb with fragrant evergreen needle-like leaves. It is native to the Mediterranean region. It is a member of the mint family Lamiaceae, which also includes many other herbs. The name rosemary has nothing to do with the rose or the name Mary, but derives from the Latin name rosmarinus, which is from \"dew\" (ros) and \"sea\" (marinus), or \"dew of the sea\" \u2014 apparently because it is frequently found growing near the sea."@en ,
		"A rozmaring (Rosmarinus officinalis) egy f\u0171szer- \u00E9s gy\u00F3gyn\u00F6v\u00E9ny. D\u00E9l-Eur\u00F3p\u00E1ban honos, de n\u00E1lunk is \u00FAjra kedvelt. A k\u00E1mforra eml\u00E9keztet\u0151 keser\u0171, arom\u00E1s f\u0171szert az \u00F6r\u00F6kz\u00F6ld bokor leveleib\u0151l (rosmarini folium) kapjuk."@hu ,
		"Rosmarin er en staude. Den er en eviggr\u00F8nn halvbusk, med smale gr\u00E5gr\u00F8nne blader som kan minne noe om bladene p\u00E5 n\u00E5letr\u00E6r. I sin ville form er blomstene lysebl\u00E5, men det finnes en rekke kultivarer som kan ha hvite eller lyser\u00F8de blomster. Under gode forhold blir planten en dr\u00F8y meter. Planten vokser vilt i middelhavsomr\u00E5det. Rosmarin er en aromatisk urt, og dyrkes for smakens skyld. Bladene brukes da friske eller t\u00F8rket som krydder. Bare i milde vintre kan den overvintre langs kysten av S\u00F8rlandet og Vestlandet i Norge."@no ,
		"\u30ED\u30FC\u30BA\u30DE\u30EA\u30FC \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:ChristianBauer flowering rosemary. jpg \u5206\u985E \u754C:\u690D\u7269\u754C \u9580:\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u9580 \u7DB1:\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u7DB1 \u76EE:\u30B7\u30BD\u76EE \u79D1:\u30B7\u30BD\u79D1 \u5C5E:Rosmarinus \u7A2E:officinalis \u5B66\u540D Rosmarinus officinalis L. \u548C\u540D \u30DE\u30F3\u30CD\u30F3\u30ED\u30A6 \u82F1\u540D \u30ED\u30FC\u30BA\u30DE\u30EA\u30FC\u306F\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u5730\u65B9\u539F\u7523\u3067\u3001\u30B7\u30BD\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5E38\u7DD1\u6027\u4F4E\u6728\u3002\u751F\u8449\u3082\u3057\u304F\u306F\u4E7E\u71E5\u8449\u3092\u9999\u8F9B\u6599\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u7CBE\u6CB9\u306F\u85AC\u306B\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u82B1\u3082\u53EF\u98DF\u3002 \u5C5E\u540D Rosmarinus \u306F\u300C\u6D77\u306E\u3057\u305A\u304F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u611B\u3084\u8C9E\u7BC0\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u69D8\u3005\u306A\u54C1\u7A2E\u304C\u3042\u308A\u3001\u7ACB\u6027\u3068\u530D\u5310\uFF08\u307B\u3075\u304F\uFF09\u6027\u7A2E\u306B\u5206\u304B\u308C\u308B\u3002\u82B1\u306E\u8272\u306F\u3001\u9752\u301C\u7D2B\u8272\u306E\u3082\u306E\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u3060\u304C\u3001\u767D\u3084\u6843\u8272\u306E\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Rozemarijn (Rosmarinus officinalis) is een houtige plant uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De winterharde en meerjarige plant is oorspronkelijk afkomstig uit Zuid-Europa en Klein-Azi\u00EB."@nl ,
		"El roman\u00ED o romer (Rosmarinus officinalis) \u00E9s una planta de la fam\u00EDlia Lamiaceae o lami\u00E0cies. El roman\u00ED \u00E9s un arbust mediterrani molt conegut gr\u00E0cies als seus usos culinaris i medicinals. En catal\u00E0, el roman\u00ED o romer tamb\u00E9 es coneix amb el nom de beneit. El m\u00E9s significatiu i caracter\u00EDstic del romer \u00E9s que posseeix en les seves fulles unes gl\u00E0ndules que contenen olis essencials que li confereixen una fragant, fresca i forta olor, sobre tot quan es matxuquen les seves fulles."@ca ,
		"Rozmaryn lekarski (Rosmarinus officinalis) \u2013 gatunek krzewu, nale\u017C\u0105cy do rodziny jasnotowatych (Lamiaceae Lindl.). Wyst\u0119puje w stanie dzikim w rejonie Morza \u015Ar\u00F3dziemnego. U nas jest uprawiana jako ro\u015Blina doniczkowa."@pl ,
		"Rosmarin (Rosmarinus officinalis) \u00E4r en art i familjen kransblommiga v\u00E4xter som f\u00F6rekommer naturligt i trakterna kring Medelhavet. I Sverige odlas den oftast i kruka men klarar sig ofta p\u00E5 friland l\u00E4ngst kusterna i s\u00F6dra Sverige. De f\u00E4rska eller torkade bladen anv\u00E4nds som krydda till bland annat k\u00F6tt, vilt och kyckling. Rosmarin \u00E4r en st\u00E4dsegr\u00F6n halvbuske som blir mellan 0,5 och 2 meter h\u00F6g d\u00E4r den \u00E4r vildv\u00E4xande. Grenarna \u00E4r bruna och kan vara uppr\u00E4tta, utbredda eller, mer s\u00E4llan, krypande. Bladen \u00E4r barrliknande, skaftl\u00F6sa med inrullade kanter, m\u00F6rkgr\u00F6na p\u00E5 ovansidan och gr\u00E5aktigt ullh\u00E5riga p\u00E5 undersidan. De \u00E4r 15-40 mm l\u00E5nga, 1,2-3,5 mm breda och mycket aromatiska. Blomst\u00E4llningen och blomskaft har stj\u00E4rnh\u00E5r. Fodret \u00E4r gr\u00F6nt eller purpuraktigt, fr\u00E5n b\u00F6rjan ullh\u00E5rigt, senare n\u00E4stan kalt. kronan blir 10-12 mm, blekt bl\u00E5 eller mer s\u00E4llan vitt eller rosa. En liknande art \u00E4r Rosmarinus eriocalyx som dock har gr\u00E5 grenar, mindre blad (5-15 mm) och blomst\u00E4llningar med b\u00E5de stj\u00E4rnh\u00E5r och l\u00E5nga glandelh\u00E5r."@sv ,
		"Der Rosmarin (Rosmarinus officinalis), ist eine von zwei Arten der Gattung Rosmarinus und ein immergr\u00FCner Halbstrauch aus der Familie der Lippenbl\u00FCtler (Lamiaceae). Der Name Rosmarin kommt vom lateinischen ros marinus und bedeutet \u201ETau (ros) des Meeres (marinus)\u201C, also \u201EMeertau\u201C. Als Begr\u00FCndung wird dazu oft angef\u00FChrt, dass Rosmarinstr\u00E4ucher an den K\u00FCsten des Mittelmeeres wachsen und sich nachts der Tau in ihren Bl\u00FCten sammle. Eine weitere Deutung der Herkunft des Namens geht auf den griechischen Begriff rhops myrinos (balsamischer Strauch) zur\u00FCck. Dazu geh\u00F6rt auch ein m\u00F6glicher namenskundlicher Zusammenhang der griechischen W\u00F6rter libanotis (Rosmarin) und libanos (Weihrauch)."@de ,
		"Rosmariini (Rosmarinus officinalis) on ainavihanta yrtti, jonka neulasmaisia lehti\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n ruoanlaitossa ja yleens\u00E4 maustamisessa. Rosmariinin alkuper\u00E4 on V\u00E4limeren alueella, jossa rosmariinipensaat saattavat kasvaa kahden metrin korkuisiksi. Rosmariini kuuluu Lamiaceae heimoon, johon kuuluu paljon mintun sukuisia yrttej\u00E4. Rosmariinin nimi tulee latinasta rosmarinus, joka tarkoittaa meren kastetta tai merenruusua, mutta nimen tulkintavirheen vuoksi se saavutti keskiajalla aivan erityisen aseman, kun yrtin nimen arveltiin viittaavan Neitsyt Mariaan. Rosmariinin runko on puumainen ja kasvumuotoja on matalista lajeista aina yli metrin korkuisiin pensaisiin. Rosmariinin kukkia on monen v\u00E4risi\u00E4, valkoisista vaalenpunaisiin ja sinisiin. Tuoreita tai kuivattuja rosmariinin lehti\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n mausteena ennen kaikkea V\u00E4limeren keitti\u00F6ss\u00E4. Kasvista tislataan my\u00F6s eteerist\u00E4 rosmariini\u00F6ljy\u00E4. Suomessa rosmariinia voi kasvattaa kes\u00E4isin ulkona ruukussa tai maassa, mutta pohjoisen kylm\u00E4\u00E4 talvea se ei kest\u00E4. Yrtin voi antaa talvehtia sis\u00E4tiloissa noin 10 asteen l\u00E4mm\u00F6ss\u00E4. Talvehtimisen aikana rosmariinia tulee kastella normaaliakin kevyemmin, vaikka muutenkaan kasvi ei viihdy m\u00E4r\u00E4ss\u00E4 maassa. Shakespeare viljelee rosmariinia n\u00E4ytelmiss\u00E4\u00E4n tavan takaa, esimerkiksi Perikleessa. Platina mainitsee rosmariinin siemenet, kukat ja juuret lehtien ohella kasvin k\u00E4ytt\u00F6kelpoisiksi osiksi Rosmariinilla kerrotaan olevan muistia parantavia vaikutuksia ja sit\u00E4 pidet\u00E4\u00E4nkin muiston ja muistamisen symbolina."@fi ,
		"\u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 (Rosmarinus officinalis L. ) \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D (Rosmarinus), \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 (Lamiaceae). \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0422\u0443\u043D\u0456\u0441\u0456, \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u044F\u043A \u043A\u0443\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u2014 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0456\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0444\u044E\u043C\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0417 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0430\u0432\u0435\u043D \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0443. \u041F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C, \u0434\u0435\u0437\u0456\u043D\u0444\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043B\u0456, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u043A\u0430\u043C\u0444\u043E\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0456. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u043D \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443\u0454 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0435\u0440\u043F\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439, \u0437\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0433\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043A\u0443\u0441, \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u043D\u0438\u043C \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u043C, \u043A\u0430\u043C\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0445\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0440\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043C\u0435\u043D\u0448 \u2014 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0412 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u043E\u043D\u0435\u043D\u044C\u043A\u0456, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0456 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0457 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0447\u0438 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0432\u0456\u0442\u0456\u043D\u043D\u044F. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0443\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 \u0437 \u043C\"\u044F\u0441\u0430, \u0440\u0438\u0431\u0438, \u043E\u0432\u043E\u0447\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u043F\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u0438\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0456\u0447\u043A\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u00AB\u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u00BB. \u0421\u0443\u0445\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443"@uk ,
		"Il rosmarino \u00E8 un arbusto appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. \u00C8 l'unica specie del genere Rosmarinus, se si prescinde da alcune sottospecie a volte elevate al rango di specie (p. es. Rosmarinus eriocalix, per molti una semplice sottospecie di Rosmarinus officinalis) e da Rosmarinus chilensis, che diversi autori attribuiscono al genere Sphacele o anche al genere Alquelaquen. Originario dell'Europa, Asia e Africa, \u00E8 ora spontaneo nell'area mediterranea nelle zone litoranee, garighe, macchia mediterranea, dirupi sassosi e assolati dell'entroterra, dal livello del mare fino alla zona collinare, ma si \u00E8 acclimatato anche nella zona dei laghi prealpini e nella pianura padana nei luoghi sassosi e collinari. \u00C8 noto in Italia anche col nome volgare di ramerino o ramerrino; il nome del genere deriva dalle parole latine ros (rugiada) e maris (del mare)."@it ,
		"Rozmarinul (Rosmarinus officinalis) este o plant\u0103 lemnoas\u0103, peren\u0103, apar\u0163in\u00E2nd familiei mentei, Lamiaceae, cu frunze totdeauna verzi, \u00EEn form\u0103 de ace \u015Fi cu flori albastre, albe sau ro\u015Fii, \u00EEntrebuin\u0163at \u00EEn medicin\u0103 \u015Fi \u00EEn industria parfumurilor. Este originar din regiunile Mediteraneene \u015Fi din Uruguay. Exist\u0103 specii de rozmarin care cresc pe vertical\u0103, ating\u00E2nd 1,5 metri \u00EEn\u0103l\u0163ime \u015Fi specii t\u00E2r\u00E2toare. Lungimea frunzelor este de 2-4 cm, iar l\u0103\u0163imea de 2-5 mm, av\u00E2nd culoarea verde \u00EEn partea superioar\u0103 \u015Fi culoarea alb\u0103 \u00EEn partea inferioar\u0103, cu peri\u015Fori scur\u0163i, de\u015Fi \u015Fi l\u00E2no\u015Fi. Florile au culori variabile: alb, roz, ro\u015Fu \u00EEnchis sau albastru. Numele rozmarin nu are leg\u0103tur\u0103 cu cuv\u00E2ntul roz\u0103 sau cu numele Maria, ci deriv\u0103 din latinescul rosmarinus, care literal \u00EEnseamn\u0103 roua m\u0103rii'."@ro ,
		"Le romarin, Rosmarinus officinalis, est un arbrisseau de la famille des Lamiac\u00E9es (ou labi\u00E9es), poussant \u00E0 l'\u00E9tat sauvage sur le pourtour m\u00E9diterran\u00E9en, en particulier sur sol calcaire. On peut aussi le cultiver dans les jardins. Il poss\u00E8de de nombreuses vertus phytoth\u00E9rapeutiques, mais c'est aussi une herbe condimentaire et une plante mellif\u00E8re (le miel de romarin est tr\u00E8s r\u00E9put\u00E9), ainsi qu'un produit fr\u00E9quemment utilis\u00E9 en parfumerie. Son nom signifie mot \u00E0 mot en latin ros\u00E9e de mer."@fr ,
		"O alecrim (Rosmarinus officinalis) \u00E9 um arbusto comum na regi\u00E3o do Mediterr\u00E2neo ocorrendo dos 0 a 1500 m de altitude, preferencialmente em solos de origem calc\u00E1ria. Devido ao seu aroma caracter\u00EDstico, os romanos designavam-no como rosmarinus, que em latim significa orvalho do mar. Como qualquer outro nome vern\u00E1culo, o nome alecrim \u00E9 por vezes usado para referir outras esp\u00E9cies, nomeadamente o rosmaninho, que possui exactamente o \u00E9timo rosmarinus. No entanto estas esp\u00E9cies de plantas, alecrim e rosmaninho, pertencem a dois g\u00E9neros distintos, Rosmarinus e Lavandula, respectivamente, e as suas morfologias denotam diferen\u00E7as entre as duas esp\u00E9cies, em particular, a forma, colora\u00E7\u00E3o e inser\u00E7\u00E3o da flor."@pt ;
	rdfs:comment	"Rosemary (Rosmarinus officinalis) is a woody, perennial herb with fragrant evergreen needle-like leaves. It is native to the Mediterranean region. It is a member of the mint family Lamiaceae, which also includes many other herbs. The name rosemary has nothing to do with the rose or the name Mary, but derives from the Latin name rosmarinus, which is from \"dew\" (ros) and \"sea\" (marinus), or \"dew of the sea\" \u2014 apparently because it is frequently found growing near the sea."@en ,
		"Le romarin, Rosmarinus officinalis, est un arbrisseau de la famille des Lamiac\u00E9es (ou labi\u00E9es), poussant \u00E0 l'\u00E9tat sauvage sur le pourtour m\u00E9diterran\u00E9en, en particulier sur sol calcaire. On peut aussi le cultiver dans les jardins. Il poss\u00E8de de nombreuses vertus phytoth\u00E9rapeutiques, mais c'est aussi une herbe condimentaire et une plante mellif\u00E8re (le miel de romarin est tr\u00E8s r\u00E9put\u00E9), ainsi qu'un produit fr\u00E9quemment utilis\u00E9 en parfumerie."@fr ,
		"Der Rosmarin (Rosmarinus officinalis), ist eine von zwei Arten der Gattung Rosmarinus und ein immergr\u00FCner Halbstrauch aus der Familie der Lippenbl\u00FCtler (Lamiaceae). Der Name Rosmarin kommt vom lateinischen ros marinus und bedeutet \u201ETau (ros) des Meeres (marinus)\u201C, also \u201EMeertau\u201C. Als Begr\u00FCndung wird dazu oft angef\u00FChrt, dass Rosmarinstr\u00E4ucher an den K\u00FCsten des Mittelmeeres wachsen und sich nachts der Tau in ihren Bl\u00FCten sammle."@de ,
		"Biberiye Ball\u0131babagillerden i\u011Fneye benzeyen ince yaprakl\u0131, daima ye\u015Fil kalan bir bitki. Akdeniz \u00E7evresinde yayg\u0131n olarak yeti\u015Fen bitkinin gen\u00E7 s\u00FCrg\u00FCnleri bahar olarak, kendisi ise s\u00FCs bitkisi olarak kullan\u0131l\u0131r. \u00C7i\u00E7ekleri ha\u015Flanarak uyar\u0131c\u0131 bir \u015Furup elde edildi\u011Fi gibi, \"biberiye ispirtosu\", kolonya vb. yapmaya yarayan de\u011Ferli bir esans da \u00E7\u0131kar\u0131l\u0131r. Ayr\u0131ca, yapraklar\u0131ndan ya\u011F elde edilir."@tr ,
		"Rozmarinul (Rosmarinus officinalis) este o plant\u0103 lemnoas\u0103, peren\u0103, apar\u0163in\u00E2nd familiei mentei, Lamiaceae, cu frunze totdeauna verzi, \u00EEn form\u0103 de ace \u015Fi cu flori albastre, albe sau ro\u015Fii, \u00EEntrebuin\u0163at \u00EEn medicin\u0103 \u015Fi \u00EEn industria parfumurilor. Este originar din regiunile Mediteraneene \u015Fi din Uruguay. Exist\u0103 specii de rozmarin care cresc pe vertical\u0103, ating\u00E2nd 1,5 metri \u00EEn\u0103l\u0163ime \u015Fi specii t\u00E2r\u00E2toare."@ro ,
		""@uk ,
		"Rosmarin (Rosmarinus officinalis) \u00E4r en art i familjen kransblommiga v\u00E4xter som f\u00F6rekommer naturligt i trakterna kring Medelhavet. I Sverige odlas den oftast i kruka men klarar sig ofta p\u00E5 friland l\u00E4ngst kusterna i s\u00F6dra Sverige. De f\u00E4rska eller torkade bladen anv\u00E4nds som krydda till bland annat k\u00F6tt, vilt och kyckling. Rosmarin \u00E4r en st\u00E4dsegr\u00F6n halvbuske som blir mellan 0,5 och 2 meter h\u00F6g d\u00E4r den \u00E4r vildv\u00E4xande."@sv ,
		"\u8FF7\u8FED\u9999\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ARosmarinus officinalis\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4F86\u81EA\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u5340\uFF0C\u91CE\u751F\u6216\u7A2E\u690D\u65BC\u767D\u580A\u571F\u58E4\u7684\u77EE\u5C0F\uFF0C\u82B3\u9999\u704C\u6728\u3002\u7D30\u9577\uFF0C\u5177\u751C\u9999\u7684\u8449\u7247\u542B\u8C50\u5BCC\u7CBE\u6CB9\u6210\u4EFD\uFF0C\u5E38\u7528\u4F86\u589E\u52A0\u98DF\u7269\u7684\u98A8\u5473\u3002"@zh ,
		"Rozmaryn lekarski (Rosmarinus officinalis) \u2013 gatunek krzewu, nale\u017C\u0105cy do rodziny jasnotowatych (Lamiaceae Lindl.). Wyst\u0119puje w stanie dzikim w rejonie Morza \u015Ar\u00F3dziemnego. U nas jest uprawiana jako ro\u015Blina doniczkowa."@pl ,
		"Il rosmarino \u00E8 un arbusto appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. \u00C8 l'unica specie del genere Rosmarinus, se si prescinde da alcune sottospecie a volte elevate al rango di specie (p. es. Rosmarinus eriocalix, per molti una semplice sottospecie di Rosmarinus officinalis) e da Rosmarinus chilensis, che diversi autori attribuiscono al genere Sphacele o anche al genere Alquelaquen."@it ,
		"Rosmarin er en staude. Den er en eviggr\u00F8nn halvbusk, med smale gr\u00E5gr\u00F8nne blader som kan minne noe om bladene p\u00E5 n\u00E5letr\u00E6r. I sin ville form er blomstene lysebl\u00E5, men det finnes en rekke kultivarer som kan ha hvite eller lyser\u00F8de blomster. Under gode forhold blir planten en dr\u00F8y meter. Planten vokser vilt i middelhavsomr\u00E5det. Rosmarin er en aromatisk urt, og dyrkes for smakens skyld. Bladene brukes da friske eller t\u00F8rket som krydder."@no ,
		"O alecrim (Rosmarinus officinalis) \u00E9 um arbusto comum na regi\u00E3o do Mediterr\u00E2neo ocorrendo dos 0 a 1500 m de altitude, preferencialmente em solos de origem calc\u00E1ria. Devido ao seu aroma caracter\u00EDstico, os romanos designavam-no como rosmarinus, que em latim significa orvalho do mar. Como qualquer outro nome vern\u00E1culo, o nome alecrim \u00E9 por vezes usado para referir outras esp\u00E9cies, nomeadamente o rosmaninho, que possui exactamente o \u00E9timo rosmarinus."@pt ,
		"Rosmarinus officinalis, el romero, es una especie del g\u00E9nero Rosmarinus cuyo h\u00E1bitat natural es la regi\u00F3n mediterr\u00E1nea, sur de Europa, norte de \u00C1frica y tambi\u00E9n Asia Menor. En Espa\u00F1a se halla en la mayor parte de Catalu\u00F1a, hasta los Pirineos en Arag\u00F3n y Navarra, Castilla-La Mancha, Castilla-Le\u00F3n, La Rioja, Madrid, Murcia, Extremadura, en las zonas monta\u00F1osas de la Comunidad Valenciana, Andaluc\u00EDa e islas Baleares. Es muy poco frecuente en puntos del norte o noroeste de la pen\u00EDnsula."@es ,
		"Rosmariini (Rosmarinus officinalis) on ainavihanta yrtti, jonka neulasmaisia lehti\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n ruoanlaitossa ja yleens\u00E4 maustamisessa. Rosmariinin alkuper\u00E4 on V\u00E4limeren alueella, jossa rosmariinipensaat saattavat kasvaa kahden metrin korkuisiksi. Rosmariini kuuluu Lamiaceae heimoon, johon kuuluu paljon mintun sukuisia yrttej\u00E4."@fi ,
		"\u30ED\u30FC\u30BA\u30DE\u30EA\u30FC \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:ChristianBauer flowering rosemary. jpg \u5206\u985E \u754C:\u690D\u7269\u754C \u9580:\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u9580 \u7DB1:\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u7DB1 \u76EE:\u30B7\u30BD\u76EE \u79D1:\u30B7\u30BD\u79D1 \u5C5E:Rosmarinus \u7A2E:officinalis \u5B66\u540D Rosmarinus officinalis L."@ja ,
		"El roman\u00ED o romer (Rosmarinus officinalis) \u00E9s una planta de la fam\u00EDlia Lamiaceae o lami\u00E0cies. El roman\u00ED \u00E9s un arbust mediterrani molt conegut gr\u00E0cies als seus usos culinaris i medicinals. En catal\u00E0, el roman\u00ED o romer tamb\u00E9 es coneix amb el nom de beneit. El m\u00E9s significatiu i caracter\u00EDstic del romer \u00E9s que posseeix en les seves fulles unes gl\u00E0ndules que contenen olis essencials que li confereixen una fragant, fresca i forta olor, sobre tot quan es matxuquen les seves fulles."@ca ,
		"Rozemarijn (Rosmarinus officinalis) is een houtige plant uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De winterharde en meerjarige plant is oorspronkelijk afkomstig uit Zuid-Europa en Klein-Azi\u00EB."@nl ,
		"Rozmar\u00FDn l\u00E9ka\u0159sk\u00FD naz\u00FDvan\u00FD t\u00E9\u017E Rozmar\u00FDna l\u00E9ka\u0159sk\u00E1 (Rosmarinus officinalis) je st\u00E1lezelen\u00E1 rostlina z \u010Deledi hluchavkovit\u00FDch ke\u0159ovit\u00E9ho vzr\u016Fstu."@cs ,
		"A rozmaring (Rosmarinus officinalis) egy f\u0171szer- \u00E9s gy\u00F3gyn\u00F6v\u00E9ny. D\u00E9l-Eur\u00F3p\u00E1ban honos, de n\u00E1lunk is \u00FAjra kedvelt. A k\u00E1mforra eml\u00E9keztet\u0151 keser\u0171, arom\u00E1s f\u0171szert az \u00F6r\u00F6kz\u00F6ld bokor leveleib\u0151l (rosmarini folium) kapjuk."@hu ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Rosemary_bush.jpg> ;
	ns6:division	dbpedia:Angiosperms ;
	ns6:class	dbpedia:Eudicots ;
	ns6:order	dbpedia:Lamiales ,
		dbpedia:Asterids ;
	ns6:family	dbpedia:Lamiaceae ;
	ns6:genus	dbpedia:Rosmarinus .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Rosemary	skos:subject	ns12:Lamiaceae ,
		ns12:Herbs ,
		ns12:Medicinal_plants .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Rosemary	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns13:taxobox ;
	dbpprop:ordo	dbpedia:Lamiales ;
	dbpprop:imageCaption	"Rosemary in flower"@en ;
	dbpprop:genus	dbpedia:Rosmarinus .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Rosemary/> .
dbpedia:Rosemary	dbpprop:relatedInstance	ns14:lang1 ,
		ns14:lang2 ,
		ns14:convert1 ,
		ns14:convert2 ,
		ns14:convert3 ,
		ns14:convert4 ;
	dbpprop:familia	dbpedia:Lamiaceae ;
	dbpprop:species	"R. officinalis"@en ;
	dbpprop:unrankedDivisio	dbpedia:Angiosperms ;
	dbpprop:unrankedClassis	dbpedia:Eudicots ;
	dbpprop:unrankedOrdo	dbpedia:Asterids ;
	dbpprop:status	"secure"@en ;
	dbpprop:regnum	dbpedia:Plantae ;
	dbpprop:binomial	"Rosmarinus officinalis"@en ;
	dbpprop:binomialAuthority	dbpedia:Carolus_Linnaeus .
@prefix ns15:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Rosemary	dbpprop:hasPhotoCollection	ns15:Rosemary .
dbpedia:Rosmarinus_officinalis	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosemary .
dbpedia:Anthos	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosemary .
dbpedia:Rosemary_Oil	dbpprop:redirect	dbpedia:Rosemary .