@prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Coffee_and_Cigarettes dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni . @prefix ns2: . dbpedia:Coffee_and_Cigarettes ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni . @prefix dbpprop: . dbpedia:Coffee_and_Cigarettes dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Johnny_Stecchino dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Son_of_the_Pink_Panther dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:The_Tiger_and_the_Snow dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Nicoletta_Braschi dbpedia-owl:spouse dbpedia:Roberto_Benigni . @prefix ns4: . dbpedia:Nicoletta_Braschi ns4:spouse dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:spouse dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:producer dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:producer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:producer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . @prefix rdf: . @prefix ns6: . dbpedia:Roberto_Benigni rdf:type ns6:ItalianBuskers , ns6:PeopleFromTheProvinceOfArezzo . @prefix owl: . dbpedia:Roberto_Benigni rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:Actor , ns6:ItalianFilmDirectors , ns6:LivingPeople , ns6:ItalianFilmActors , dbpedia-owl:Artist . @prefix opencyc: . dbpedia:Roberto_Benigni rdf:type opencyc:Mx4rvVjWoZwpEbGdrcN5Y29ycA , dbpedia-owl:Person , opencyc:Mx4rwMRyTJwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix foaf: . dbpedia:Roberto_Benigni rdf:type foaf:Person , ns6:Person100007846 , ns6:Actor109765278 , ns6:ItalianActors ; foaf:homepage ; dbpprop:name "Roberto Benigni"@en , "Benigni, Roberto"@en . @prefix xsd: . dbpedia:Roberto_Benigni ns4:birthDate "1952-10-27"^^xsd:date ; ns4:birthPlace dbpedia:Castiglion_Fiorentino ; owl:sameAs . @prefix ns11: . dbpedia:Roberto_Benigni owl:sameAs ns11:Mx4rvXKTOZwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix ns12: . dbpedia:Roberto_Benigni owl:sameAs ns12:Roberto_Benigni , opencyc:Mx4rvXKTOZwpEbGdrcN5Y29ycA ; foaf:name "Roberto Benigni" , "Roberto Benigni"@de ; foaf:surname "Benigni"@de . @prefix ns13: . dbpedia:Roberto_Benigni foaf:page ns13:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:spouse dbpedia:Nicoletta_Braschi ; ns4:spouse dbpedia:Nicoletta_Braschi ; dbpprop:reference , , . @prefix ns14: . dbpedia:Roberto_Benigni dbpprop:reference ns14:title_37 , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Roberto_Benigni rdfs:label "Roberto Benigni"@es , "\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D9\u30CB\u30FC\u30CB"@ja , "Roberto Benigni"@fi , "\u7F85\u8C9D\u6258\u00B7\u8C9D\u5C3C\u5C3C"@zh , "Roberto Benigni"@de , "Roberto Benigni"@fr , "\u0411\u0435\u043D\u0438\u043D\u044C\u0438, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E"@ru , "Roberto Benigni"@no , "Roberto Benigni"@pl , "Roberto Benigni"@pt , "Roberto Benigni"@ro , "Roberto Benigni"@nl , "Roberto Benigni"@en , "Roberto Benigni"@sv , "Roberto Benigni"@tr , "Roberto Benigni"@it ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1952-10-27"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Castiglion_Fiorentino ; dbpprop:abstract "Roberto Benigni, er en italiensk skuespiller og regiss\u00F8r. Han vant en Oscar for sin rolle som Guido Orefice i filmen Livet er herlig (La Vita \u00E8 bella)."@no , "Roberto Benigni, w\u0142oski aktor sceniczny, filmowy i telewizyjny oraz re\u017Cyser i scenarzysta filmowy. Laureat Oscara. Benigni jest aktorem o charakterystycznej twarzy i niezwykle ekspresyjnym sposobie poruszania si\u0119. Jego gestykulacja, spos\u00F3b m\u00F3wienia, i mimika czasami uznawana jest za stereotypowo w\u0142oskie. S\u0142aw\u0119 i popularno\u015B\u0107 przynios\u0142y mu komediowe kreacje w wyre\u017Cyserowanych przez niego samego filmach. Karier\u0119 aktorsk\u0105 rozpocz\u0105\u0142 na pocz\u0105tku lat 70. , w teatrze i filmie debiutowa\u0142 dzi\u0119ki wsp\u00F3\u0142pracy z Giuseppe Bertoluccim. Wyst\u0119powa\u0142 w programach telewizyjnych. Sw\u00F3j pierwszy film (Tu mi turbi) wyre\u017Cyserowa\u0142 w 1983. Na jego planie pozna\u0142 swoj\u0105 p\u00F3\u017Aniejsz\u0105 \u017Con\u0119, Nicolett\u0119 Braschi (zagra w wielu dzie\u0142ach W\u0142ocha). Kolejne filmy to komedia \u201ETylko si\u0105\u015B\u0107 i p\u0142aka\u0107\u201D gdzie wraz z Massimo Troisi wcielaj\u0105 si\u0119 w role dw\u00F3ch sympatycznych m\u0142odzie\u0144c\u00F3w, kt\u00F3rzy w niezrozumia\u0142y spos\u00F3b przenosz\u0105 si\u0119 do roku 1492 i korzystaj\u0105c z sytuacji, pr\u00F3buj\u0105 zatrzyma\u0107 Krzysztofa Kolumba przed odkryciem Ameryki. Z kolei komedia \u201EDiabe\u0142ek\u201D to film, gdzie wciela si\u0119 w rol\u0119 zwariowanego diab\u0142a naprzykrzaj\u0105cego si\u0119 ksi\u0119dzu, przechodz\u0105cemu w\u0142a\u015Bnie trudny okres, kt\u00F3rego odtwarza Walter Matthau. Na prze\u0142omie lat 80. i lat 90. gra\u0142 u Felliniego i Jarmuscha. Sporym powodzeniem cieszy\u0142y si\u0119 jego dwa filmy z pocz\u0105tku lat 90. \u2013 Johnny Wyka\u0142aczka (komedia pomy\u0142ek, gdzie odtwarza\u0142 podw\u00F3jn\u0105 rol\u0119 w\u0142osko-ameryka\u0144skiego gangstera oraz jego sobowt\u00F3ra \u2013 zwyk\u0142ego kierowc\u0105 szkolnego autobusu, kt\u00F3ry staraniem \u017Cony tego pierwszego zostaje wmanewrowany w \u015Bwiat gangsterskich rozgrywek w Palermo), oraz Potw\u00F3r (gdzie wciela si\u0119 w rol\u0119 drobnego cwaniaczka, kt\u00F3ry zostaje podejrzany o serie morderstw i w zwi\u0105zku z tym jego \u017Cycie zostaje poddane infiltracji przez m\u0142od\u0105 policjantk\u0119). \u015Awiatow\u0105 s\u0142aw\u0119 przynios\u0142a Benigniemu tragikomedia o Holocau\u015Bcie, \u017Bycie jest pi\u0119kne z 1997. W wyre\u017Cyserowanym przez siebie filmie Benigni tradycyjnie zagra\u0142 g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 \u2013 prostodusznego p\u00F3\u0142 krwi \u017Byda Guido, a Braschio wcieli\u0142a si\u0119 w Dor\u0119, jego ukochan\u0105. Film zaczyna si\u0119 jak farsa \u2013 seri\u0105 komicznych gag\u00F3w, gdy Guido wdra\u017Ca w \u017Cycie szalone pomys\u0142y, by tylko zwr\u00F3ci\u0107 uwag\u0119 Dory. Wraz z up\u0142ywem czasu atmosfera g\u0119stnieje, do W\u0142och wkraczaj\u0105 Niemcy. Guido z rodzin\u0105 trafia do obozu koncentracyjnego, gdzie stara si\u0119 chroni\u0107 syna przed okrucie\u0144stwem obozowej rzeczywisto\u015Bci. Film zdoby\u0142 szereg nagr\u00F3d oraz nominacje do Oscar\u00F3w w presti\u017Cowych kategoriach \u2013 Benigni odebra\u0142 statuetk\u0119 dla aktora w roli pierwszoplanowej. Kolejny jego film, ekranizacja Pinokia Carlo Collodiego, okaza\u0142 si\u0119 artystycznym niewypa\u0142em, a sam Beningni zosta\u0142 uhonorowany niezbyt chlubn\u0105 Z\u0142ot\u0105 Malin\u0105. Wyst\u0105pi\u0142 tak\u017Ce w kosztownej adaptacji komiks\u00F3w o przygodach Gala Asterixa jako Dwulicus"@pl , "Roberto Benigni es un actor y director italiano de cine y televisi\u00F3n. Naci\u00F3 en Castiglion Fiorentino, Toscana, Italia, y es ganador de un \u00D3scar al mejor actor en . Apareci\u00F3 en varias producciones italianas como El monstruo o Johnny Palillo, normalmente escritas, dirigidas y protagonizadas por \u00E9l. Su mujer Nicoletta Braschi suele acompa\u00F1arle en sus films que le han dado una enorme fama en Italia y es considerado como el mejor actor c\u00F3mico italiano de los a\u00F1os noventa. Tambi\u00E9n ha participado en producciones francesas como Asterix, donde daba vida al mezquino pero genial Detritus. Benigni es conocido sobre todo por La vida es bella (La Vita \u00E8 bella), filmada en Cortona, que narra la historia de un hombre que trata de proteger a su hijo durante su internamiento en un campo de concentraci\u00F3n nazi. Durante su estancia ah\u00ED, le presenta la vida diaria como un juego con una serie de reglas que seguir para ganar. En ceremonia de los Oscars la pel\u00EDcula obtuvo el Oscar al mejor actor, el Oscar a la mejor pel\u00EDcula extranjera y el Oscar a la mejor banda sonora. Su peculiar versi\u00F3n de Pinocho result\u00F3 un fracaso comercial en Italia, no obstante, su pel\u00EDcula, El tigre y la nieve, ambientada en la Guerra de Irak parece cosechar nuevos \u00E9xitos. Benigni ha sido comparado con actores c\u00F3micos como Buster Keaton o Chaplin por su car\u00E1cter humor\u00EDstico. Actualmente se encuentra casado con la actriz italiana Nicoletta Braschi con la que trabaj\u00F3 en 8 pel\u00EDculas distintas. En la pel\u00EDcula El tigre y la nieve, por ejemplo, son la pareja protagonista."@es , "Roberto Remigio Benigni, Cavaliere di Gran Croce OMRI (born 27 October 1952) is an Academy Award-winning Italian actor, comedian, writer and director of film, theatre and television."@en , "\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D9\u30CB\u30FC\u30CB\uFF08Roberto Benigni\u3001\u672C\u540D\uFF1ARoberto Remigio Benigni\u30011952\u5E7410\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4FF3\u512A\u30FB\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3002"@ja , "Roberto Benigni este un regizor \u015Fi actor italian."@ro , "Fra i numerosi riconoscimenti per il suo lavoro, vanta il ricevimento del premio Oscar per il film La vita \u00E8 bella (1997), come attore protagonista, e la candidatura al Premio Nobel per la letteratura 2007 (principalmente per l'impegno profuso in favore della diffusione della Divina Commedia di Dante Alighieri). Noto e popolare monologhista teatrale, dalla comicit\u00E0 ironica e dissacrante, \u00E8 diventato personaggio pubblico tra i pi\u00F9 amati in Italia e nel mondo. Le sue apparizioni televisive sono poco frequenti e testimoniano un carattere gioioso e irruente, sovvertendo spesso il clima dei programmi di cui \u00E8 ospite: spesso \u00E8 stato oggetto di polemiche intentate dalla classe politica, specie di centrodestra, per la sua satira tagliente, che ha solitamente come bersaglio esponenti politici di rilievo, in particolar modo Silvio Berlusconi. Benigni si \u00E8 altres\u00EC distinto come lettore, interprete a memoria e commentatore della Divina Commedia di Dante Alighieri, ricevendo ampi consensi di pubblico e critica."@it , "\u7F85\u8C9D\u6258\u00B7\u8C9D\u5C3C\u5C3C\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ARoberto Benigni\uFF0C1952\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5C0E\u6F14\u8207\u96FB\u8996\u5287\u6F14\u54E1\uFF0C\u66FE\u4EE5\u81EA\u7DE8\u81EA\u5C0E\u81EA\u6F14\u96FB\u5F71\u4F5C\u54C1\u300A\u7F8E\u9E97\u4EBA\u751F\u300B\u596A\u5F971997\u5E74\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u6700\u4F73\u5916\u8A9E\u7247\u53CA\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u596C\u9805\u3002"@zh , "Roberto Benigni, f\u00F6dd 27 oktober 1952 i Misericordia i provinsen Arezzo, Italien, italiensk Oscarsbel\u00F6nad sk\u00E5despelare och regiss\u00F6r. N\u00E4r Roberto Benigni fick ett internationellt genombrott med filmen La vita \u00E8 bella var han sedan l\u00E4nge etablerad i hemlandet Italien. \"La vita \u00E8 bella\" \u00E4r vid sidan av Giuseppe Tornatores \"Nuovo Cinema Paradiso (1989) den mest framg\u00E5ngsrika italienska filmen b\u00E5de i hemlandet och internationellt. Fr\u00E5n b\u00F6rjan var Benigni k\u00E4nd fr\u00E5n tv d\u00E4r han hade skapat en karakt\u00E4r, Cioni, och j\u00E4mf\u00F6rdes med Tot\u00F2, Buster Keaton, Charlie Chaplin, Woody Allen och Jim Carrey. \"La vita \u00E8 bella\" har j\u00E4mf\u00F6rts med Chaplins \"Diktatorn\". > Han hade ocks\u00E5 regisserat och spelat med i ett stort antal filmer. Benigni flyttade till Rom 1970 d\u00E4r han fick arbete hos Cesare Zavattini. Han spelade ocks\u00E5 med i Jim Jarmuchs kultfilmer \"Down by Law (1986) och \"Night on Earth\" (1992) och i Fedrico Fellinis \"La voce della luna\" (M\u00E5nens r\u00F6st 1990). I sin f\u00F6rsta egna produktion \"Il piccolo diavolo\" (Den lille dj\u00E4vulen 1988) var han starkt influerad av Zavattini. I \"Ast\u00E9rix et Ob\u00E9lix contre C\u00E9sar\" (1999)i regi av Alain Chabat spelade Benigni mot den franske storstj\u00E4rnan Gerard Depardieu. Det var den dittills dyraste franskspr\u00E5kiga filmen med en budget p\u00E5 270 millioner FF och var en fransk-tysk-italiensk samproduktion. Benigni b\u00F6rjade arbeta med \"La vita \u00E8 bella\" 1995 tillsammans med sin manusf\u00F6rfattare Vincenzo Cerami. Benigni som sj\u00E4lv inte har judiskt ursprung hade f\u00F6rdjupat sig i Primo Levis arbeten och vars roman \"La tregua\" (Vapenvila) hade filmats 1996 av Francesco Rosi. Men id\u00E9n kom ocks\u00E5 fr\u00E5n personliga erfarenheter. Benignis egen far hade s\u00E4nts till ett arbetsl\u00E4ger Bergen-Belsen 1943 d\u00E4r han var n\u00E4ra att sv\u00E4lta ihj\u00E4l. Det var faderns s\u00E4tt att ber\u00E4tta om sina erfarenheter som formade filmen. Den handlar om en man som f\u00F6rs\u00F6ker skydda sin son under sin vistelse i ett nazistiskt koncentrationsl\u00E4ger genom att l\u00E5tsas att f\u00F6rintelsen \u00E4r en komplicerad lek d\u00E4r man m\u00E5ste f\u00F6lja reglerna och d\u00E4r man kan vinna en stridsvagn. Filmen blev en \u00F6gonblicklig succ\u00E9 och skickades i sista stund till Cannes d\u00E4r den fick \"Stora Jurypriset\" 1998. \u00C5ret d\u00E4rp\u00E5 bel\u00F6nades Benigni med en Oscar f\u00F6r B\u00E4sta manliga huvudrolloch filmen fick ocks\u00E5 pris som \"B\u00E4sta utl\u00E4ndska film\" och f\u00F6r \"B\u00E4sta musik (drama)\". Italienska kritiker som som Goffredo Fofi och Giuliano Ferrara drev en obarmh\u00E4rtig kampanj mot Benigni och anklagade honom f\u00F6r att banalisera F\u00F6rintelsen. I USA blev filmen den mest inkomstbringande icke engelskspr\u00E5kiga film n\u00E5gonsin. \u00C4ven h\u00E4r fanns dock kritiker som David Denby i \"The New Yorker\" (1998 11 16) som kallade den f\u00F6r \"nothing but a mistake\" och det fanns \u00E4ven andra som tyckte att Benigni trivialiserade F\u00F6rintelsen. Andra har emellertid sett en djup ironi i den lille pojken Giosu\u00E8s ord \"abbiamo vinto\" (vi vann) n\u00E4r han i slutscenen kommer \u00E5kande med en amerikansk tanks och \u00E5terf\u00F6renas med modern. N\u00E4r Benigni skall g\u00F6ra en ny film efter den tidigare succ\u00E9n faller valet p\u00E5 Carlo Collodis saga om tr\u00E4dockan Pinocchio som blir levande. Redan 1911 gjorde Giulio Antamoro en stumfilmsversion av sagan och den har nyligen \u00E5teruppt\u00E4ckts och restaurerats. Gianetto Guardones film fr\u00E5n 1947 med Vittorio Gassman \u00E4r Benignis egen favorit men han anser att Luigi Comencinis version fr\u00E5n 1972 \u00E4r \"den mest italienska av alla\". Utanf\u00F6r Italien \u00E4r det f\u00F6rmodligen Walt Disneys animerade l\u00E5ngfilm \"Pinocchio\" (1940) de flesta associerar till. Federico Fellini hade l\u00E4nge umg\u00E5tts med tanken att g\u00F6ra en ny version men han l\u00E4r p\u00E5 sin d\u00F6dsb\u00E4dd ha bett Benigni att sj\u00E4lv g\u00F6ra filmen. Fellini brukade kalla Benigni f\u00F6r just \"Pinocchietto\" (lille Pinocchio). Filmen f\u00E5r en budget p\u00E5 40 millioner euro vilket var rekord f\u00F6r en italiensk film. Det \u00E4r samma team som i \"La vita \u00E8 bella\" och Benigni spelar sj\u00E4lv rollen som dockpojken och sk\u00E5despelerskan/hustrun Nicoletta Braschi har rollen som den \"Bl\u00E5 Fen\". Filmen \u00E4r med sina karakt\u00E4rer starkt p\u00E5verkad av den traditionella Commedia dell'arte teatern. Den \u00F6verd\u00E5diga scenografin och kostymerna blev designern Danilo Donati sista arbete. Han hade tidigare arbetat \u00E5t bl.a. Fellini och fick en Oscar f\u00F6r dr\u00E4kterna till dennes film \"Casanova\". \"Pinocchio\" premi\u00E4rvisades p\u00E5 n\u00E4rmare 900 biografer i oktober 2002. Filmen hade tagit \u00E5tta m\u00E5nader av f\u00F6rberedelser och till det kom ett lika l\u00E5ngt efterarbete. Sj\u00E4lva inspelningen p\u00E5gick under 28 veckor. Det st\u00E4lldes allts\u00E5 stora f\u00F6rv\u00E4ntningar och det var n\u00E4stan oundvikligt att en del kritiker var besvikna p\u00E5 resultatet. Benigni hade f\u00F6re premi\u00E4ren av \"Pinocchio\" st\u00F6tt sig med den italienska pressen vid en prisutdelning. Han maximerade fotografering till tre minuter vid detta tillf\u00E4lle och det fanns m\u00E5nga som tyckte att framg\u00E5ngarna hade stigit Benigni \u00E5t huvudet. Pressen h\u00E4mnades genom att dagen d\u00E4rp\u00E5 i samtliga tidningar publicera en bild av honom d\u00E4r anletsdragen var bortretuscherade. Men vid premi\u00E4ren p\u00E5 \"Pinocchio\" var allt gl\u00F6mt och filmen blev trots allt en succ\u00E9 i hemlandet. Att Silvio Berlusconis bolag Medusa var det som distriburade \"Pinocchio\" i Italien st\u00F6tte d\u00E4remot m\u00E5nga. Benigni hade alltid uppfattats som en stark kritiker av Berlusconi men nu uttalade han sig mycket positivt om dennes aff\u00E4rsbeg\u00E5vning \u00E4ven om han tog avst\u00E5nd fr\u00E5n den av Berlusconi f\u00F6rda politiken."@sv , "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E \u0411\u0435\u043D\u0438\u0301\u043D\u044C\u0438\u00A0\u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@ru , "Roberto Remigio Benigni, Oscar \u00F6d\u00FCll\u00FC \u0130talyan sinema ve televizyon oyuncusu, yazar ve sinema y\u00F6netmeni."@tr , "Roberto Benigni is een Italiaans acteur en filmregisseur."@nl , "Roberto Benigni \u00E9 um ator e diretor de cinema e televis\u00E3o italiano. Benigni \u00E9 provavelmente mais conhecido pela sua tragicom\u00E9dia A Vida \u00E9 Bela, filmado em Cortona e Arezzo, sobre um homem que tenta proteger seu filho durante seu internamento em um campo de concentra\u00E7\u00E3o nazista, fazendo-o acreditar que o Holocausto \u00E9 um jogo elaborado e que ele tem que seguir fielmente as regras para vencer. O pai de Benigni perdeu dois anos de sua vida num campo de concentra\u00E7\u00E3o em Bergen-Belsen, e a \"A Vida \u00E9 Bela\" \u00E9 baseado em parte nas experi\u00EAncias de seu pai. O filme foi nomeado em 1998 para sete pr\u00EAmios da Academia e ganhou na categoria de Melhor Filme Estrangeiro, Melhor Ator (dirigido por ele mesmo) e Melhor Trilha Original, composta e executada por Nicola Piovani. Dirigiu tamb\u00E9m os filmes O monstro, O pequeno diabo e Johnny Stecchino. Com o t\u00E3o popular ator c\u00F4mico Massimo Troisi, ele atuou em Non ci resta che piangere, uma f\u00E1bula em que os protagonistas s\u00E3o, de repente, levados de volta no tempo, no s\u00E9culo XV, pouco antes de 1492 (ano do descobrimento da Am\u00E9rica). Eles come\u00E7aram a procurar por Crist\u00F3v\u00E3o Colombo para impedi-lo de descobrir as Am\u00E9ricas, mas n\u00E3o conseguiram encontr\u00E1-lo. Nicoletta Braschi, a esposa de Benigni, estrelou com ele na maioria dos filmes que ele dirigiu. Ele tamb\u00E9m atuou em dois filmes do diretor americano Jim Jarmusch. Em Down by Law, ele interpreta Bob, um estrangeiro inocente acusado de assassinato, onde seu grande humor e otimismo o ajuda a escapar e encontrar seu amor (co-estrelado mais uma vez por Nicoletta Braschi, como sua amada). Em Night on Earth, ele interpreta um taxista em Roma, causando em seu passageiro - um padre - um grande desconforto ao contar suas experi\u00EAncias sexuais. Ele tamb\u00E9m estrelou o primeiro curta das s\u00E9rie de Jarmusch, Coffee and Cigarettes. Tamb\u00E9m foi um dos principais personagens em Ast\u00E9rix e Ob\u00E9lix contra C\u00E9sar como Detritus, um coletor de impostos corrupto que tenta matar C\u00E9sar e reivindica o trono do Imp\u00E9rio Romano. Apreciado tamb\u00E9m como poeta de improvisa\u00E7\u00E3o, e tamb\u00E9m pelos seus recitais de A Divina Com\u00E9dia, de Dante Alighieri de mem\u00F3ria. Muito popular na It\u00E1lia, se tornou famoso na naquele pa\u00EDs na d\u00E9cada de 1970 por uma s\u00E9rie de TV chocante chamada Televacca, por Renzo Arbore, que foi um grande esc\u00E2ndalo para seu tempo, e foi suspensa pela censura. Depois, ele apareceu durante uma demonstra\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica p\u00FAblica do Partido Comunista Italiano (do qual foi simpatizante), e nessa ocasi\u00E3o, utiliza da figura de Enrico Berlinguer, uma figura muito s\u00E9ria, fazendo humor a partir dele. Esse fato imprescedente se deu num momento em que os pol\u00EDticos italianos eram extremamente s\u00E9rios e formais, e Berlinguer provavelmente foi o mais s\u00E9rio deles todos. Isso representou uma quebra de costumes, a partir de onde os pol\u00EDticos passaram a experimentar novos h\u00E1bitos e maneiras p\u00FAblicas, sendo menos formais e modificando seu discurso e estilo de vida para se mostrarem mais populares. Na d\u00E9cada de 1980, ao insultar o papa Jo\u00E3o Paulo II durante um importante show de TV ao vivo, foi censurado novamente. Benigni est\u00E1 atualmente dirigindo um novo filme sobre a Guerra do Iraque chamado La tigre e la neve, com tomadas em Roma, Tun\u00EDsia e na regi\u00E3o italiana da \u00DAmbria. Em 15 de Outubro de 2005, ele tirou parte de sua roupa no telejornal mais assistido nos fins de tarde da It\u00E1lia. Antes de fazer isso, ele \"sequestrou\" os cr\u00E9ditos iniciais do telejornal, e pulou em frente a c\u00E2mera anunciando: \"Berlusconi renunciou!\". Ele \u00E9 um duro cr\u00EDtico do ex-primeiro-ministro Silvio Berlusconi."@pt , "Roberto Benigni, n\u00E9 le 27 octobre 1952 \u00E0 Castiglion Fiorentino, en Toscane, est un acteur et r\u00E9alisateur de cin\u00E9ma et de t\u00E9l\u00E9vision italien de renomm\u00E9e mondiale."@fr , "Roberto Benigni ist ein italienischer Regisseur sowie Fernseh- und Filmschauspieler."@de , "Roberto Benigni on italialainen elokuva- ja television\u00E4yttelij\u00E4 sek\u00E4 -ohjaaja. H\u00E4net tunnetaan varmasti parhaiten tragikomediastaan Kaunis el\u00E4m\u00E4, jonka h\u00E4n on ohjannut, k\u00E4sikirjoittanut ja jossa h\u00E4n n\u00E4yttelee itse p\u00E4\u00E4osaakin. Kaunis el\u00E4m\u00E4 toi Benignille Oscar-palkinnon parhaasta miesp\u00E4\u00E4osasta. Lis\u00E4ksi h\u00E4n oli ehdolla parhaasta ohjauksesta ja parhaasta alkuper\u00E4isk\u00E4sikirjoituksesta. Benigni voitti roolisuorituksestaan my\u00F6s mm. BAFTAn ja n\u00E4yttelij\u00F6idenliiton Screen Actors Guild -palkinnon. Benigni on todella suosittu kotimaassaan Italiassa. Kuuluisuuteen h\u00E4n tuli 1970-luvun televisiosarjasta Televacca, joka kuitenkin hyllytettiin sensuurin takia. H\u00E4n on tehnyt p\u00E4\u00E4osassa italialaisia t\u00F6it\u00E4, mutta h\u00E4n on n\u00E4ytellyt my\u00F6s kolmessa amerikkalaisen Jim Jarmuschin ohjaamassa elokuvassa Down by Law, Night on Earth ja Kahvia ja tupakkaa."@fi ; rdfs:comment "Roberto Remigio Benigni, Oscar \u00F6d\u00FCll\u00FC \u0130talyan sinema ve televizyon oyuncusu, yazar ve sinema y\u00F6netmeni."@tr , "Roberto Benigni ist ein italienischer Regisseur sowie Fernseh- und Filmschauspieler."@de , "Roberto Benigni, w\u0142oski aktor sceniczny, filmowy i telewizyjny oraz re\u017Cyser i scenarzysta filmowy. Laureat Oscara. Benigni jest aktorem o charakterystycznej twarzy i niezwykle ekspresyjnym sposobie poruszania si\u0119. Jego gestykulacja, spos\u00F3b m\u00F3wienia, i mimika czasami uznawana jest za stereotypowo w\u0142oskie. S\u0142aw\u0119 i popularno\u015B\u0107 przynios\u0142y mu komediowe kreacje w wyre\u017Cyserowanych przez niego samego filmach. Karier\u0119 aktorsk\u0105 rozpocz\u0105\u0142 na pocz\u0105tku lat 70."@pl , "Roberto Benigni on italialainen elokuva- ja television\u00E4yttelij\u00E4 sek\u00E4 -ohjaaja. H\u00E4net tunnetaan varmasti parhaiten tragikomediastaan Kaunis el\u00E4m\u00E4, jonka h\u00E4n on ohjannut, k\u00E4sikirjoittanut ja jossa h\u00E4n n\u00E4yttelee itse p\u00E4\u00E4osaakin. Kaunis el\u00E4m\u00E4 toi Benignille Oscar-palkinnon parhaasta miesp\u00E4\u00E4osasta. Lis\u00E4ksi h\u00E4n oli ehdolla parhaasta ohjauksesta ja parhaasta alkuper\u00E4isk\u00E4sikirjoituksesta. Benigni voitti roolisuorituksestaan my\u00F6s mm."@fi , "\u7F85\u8C9D\u6258\u00B7\u8C9D\u5C3C\u5C3C\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ARoberto Benigni\uFF0C1952\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5C0E\u6F14\u8207\u96FB\u8996\u5287\u6F14\u54E1\uFF0C\u66FE\u4EE5\u81EA\u7DE8\u81EA\u5C0E\u81EA\u6F14\u96FB\u5F71\u4F5C\u54C1\u300A\u7F8E\u9E97\u4EBA\u751F\u300B\u596A\u5F971997\u5E74\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u6700\u4F73\u5916\u8A9E\u7247\u53CA\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u596C\u9805\u3002"@zh , "Fra i numerosi riconoscimenti per il suo lavoro, vanta il ricevimento del premio Oscar per il film La vita \u00E8 bella (1997), come attore protagonista, e la candidatura al Premio Nobel per la letteratura 2007 (principalmente per l'impegno profuso in favore della diffusione della Divina Commedia di Dante Alighieri). Noto e popolare monologhista teatrale, dalla comicit\u00E0 ironica e dissacrante, \u00E8 diventato personaggio pubblico tra i pi\u00F9 amati in Italia e nel mondo."@it , "Roberto Benigni, er en italiensk skuespiller og regiss\u00F8r. Han vant en Oscar for sin rolle som Guido Orefice i filmen Livet er herlig (La Vita \u00E8 bella)."@no , "Roberto Remigio Benigni, Cavaliere di Gran Croce OMRI (born 27 October 1952) is an Academy Award-winning Italian actor, comedian, writer and director of film, theatre and television."@en , "Roberto Benigni, f\u00F6dd 27 oktober 1952 i Misericordia i provinsen Arezzo, Italien, italiensk Oscarsbel\u00F6nad sk\u00E5despelare och regiss\u00F6r. N\u00E4r Roberto Benigni fick ett internationellt genombrott med filmen La vita \u00E8 bella var han sedan l\u00E4nge etablerad i hemlandet Italien. \"La vita \u00E8 bella\" \u00E4r vid sidan av Giuseppe Tornatores \"Nuovo Cinema Paradiso (1989) den mest framg\u00E5ngsrika italienska filmen b\u00E5de i hemlandet och internationellt."@sv , "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E \u0411\u0435\u043D\u0438\u0301\u043D\u044C\u0438\u00A0\u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@ru , "Roberto Benigni \u00E9 um ator e diretor de cinema e televis\u00E3o italiano. Benigni \u00E9 provavelmente mais conhecido pela sua tragicom\u00E9dia A Vida \u00E9 Bela, filmado em Cortona e Arezzo, sobre um homem que tenta proteger seu filho durante seu internamento em um campo de concentra\u00E7\u00E3o nazista, fazendo-o acreditar que o Holocausto \u00E9 um jogo elaborado e que ele tem que seguir fielmente as regras para vencer."@pt , "Roberto Benigni este un regizor \u015Fi actor italian."@ro , "\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D9\u30CB\u30FC\u30CB\uFF08Roberto Benigni\u3001\u672C\u540D\uFF1ARoberto Remigio Benigni\u30011952\u5E7410\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4FF3\u512A\u30FB\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3002"@ja , "Roberto Benigni, n\u00E9 le 27 octobre 1952 \u00E0 Castiglion Fiorentino, en Toscane, est un acteur et r\u00E9alisateur de cin\u00E9ma et de t\u00E9l\u00E9vision italien de renomm\u00E9e mondiale."@fr , "Roberto Benigni is een Italiaans acteur en filmregisseur."@nl , "Roberto Benigni es un actor y director italiano de cine y televisi\u00F3n. Naci\u00F3 en Castiglion Fiorentino, Toscana, Italia, y es ganador de un \u00D3scar al mejor actor en . Apareci\u00F3 en varias producciones italianas como El monstruo o Johnny Palillo, normalmente escritas, dirigidas y protagonizadas por \u00E9l. Su mujer Nicoletta Braschi suele acompa\u00F1arle en sus films que le han dado una enorme fama en Italia y es considerado como el mejor actor c\u00F3mico italiano de los a\u00F1os noventa."@es ; foaf:depiction ; foaf:givenname "Roberto"@de . @prefix skos: . @prefix ns17: . dbpedia:Roberto_Benigni skos:subject ns17:People_from_the_Province_of_Arezzo , ns17:Italian_buskers , ns17:Italian_film_directors , ns17:Best_Actor_BAFTA_Award_winners , , ns17:Best_Actor_Academy_Award_winners , ns17:Living_people , ns17:Italian_film_actors , ns17:Italian_singer-songwriters , . @prefix ns18: . dbpedia:Roberto_Benigni dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns18:infobox_actor , ns18:imdb_name , ns18:persondata ; dbpprop:id 905 ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Castiglion_Fiorentino , dbpedia:Province_of_Arezzo ; dbpprop:alternativeNames "Benigni, Roberto Remigio"@en ; dbpprop:imagesize "200px"@en ; dbpprop:birthname "Roberto Remigio Benigni"@en . @prefix ns19: . dbpedia:Roberto_Benigni dbpprop:birthdate ns19:birth_date_and_age ; dbpprop:caption "Benigni while receiving a prize."@en ; dbpprop:dateOfBirth "1952-10-27"^^xsd:date ; dbpprop:spouse dbpedia:Nicoletta_Braschi ; dbpprop:shortDescription dbpedia:Film_director . @prefix ns20: . dbpedia:Roberto_Benigni dbpprop:hasPhotoCollection ns20:Roberto_Benigni . @prefix ns21: . dbpedia:Roberto_Benigni dbpprop:wordnet_type ns21:synset-actor-noun-1 . dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Life_Is_Beautiful dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Asterix_and_Obelix_vs_Caesar dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Night_on_Earth dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Benigni dbpprop:redirect dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Roberto_Benini dbpprop:redirect dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Non_ci_resta_che_piangere dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:The_Little_Devil dbpedia-owl:director dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:writer dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:director dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:writer dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:The_Voice_of_the_Moon dbpedia-owl:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; ns2:starring dbpedia:Roberto_Benigni ; dbpprop:starring dbpedia:Roberto_Benigni . dbpedia:Roberto_benigni dbpprop:redirect dbpedia:Roberto_Benigni . @prefix yago: . yago:Roberto_Benigni owl:sameAs dbpedia:Roberto_Benigni .