@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:List_of_state_leaders_in_the_21st_century dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea foaf:primaryTopic dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:Ricardo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:List_of_prime_ministers_of_Equatorial_Guinea dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:Mangue dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix dbp: .
dbp:after dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea rdf:type yago:Whole100003553 .
@prefix wikidata: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea rdf:type wikidata:Q19088 ,
dbo:OfficeHolder ,
yago:Adult109605289 ,
yago:Object100002684 ,
yago:WikicatEquatoguineanLawyers ,
yago:Leader109623038 .
@prefix owl: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea rdf:type owl:Thing ,
wikidata:Q729 ,
wikidata:Q5 .
@prefix schema: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea rdf:type schema:Person ,
yago:Minister110320863 ,
dbo:Species ,
wikidata:Q215627 ,
yago:WikicatLivingPeople ,
yago:Person100007846 ,
yago:WikicatEquatoguineanPeople ,
dbo:Politician ,
yago:WikicatPrimeMinistersOfEquatorialGuinea ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:YagoLegalActor ,
yago:Organism100004475 ,
yago:Administrator109770949 ,
yago:Professional110480253 ,
yago:Lawyer110249950 ,
yago:LivingThing100004258 ,
dbo:Person ,
yago:WikicatEquatoguineanPoliticians ,
yago:WikicatGovernmentMinistersOfEquatorialGuinea ,
yago:Politician110450303 ,
wikidata:Q82955 ,
yago:Head110162991 ,
yago:CausalAgent100007347 ,
dbo:Animal ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
dbo:Eukaryote .
@prefix ns10: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea rdf:type ns10:NaturalPerson ,
yago:Executive110069645 ,
foaf:Person .
@prefix rdfs: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea rdfs:label "Ricardo Mangue Obama Nfubea"@es ,
"\u0420\u0456\u043A\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430"@uk ,
"\u91CC\u5361\u591A\u00B7\u66FC\u683C\u00B7\u5965\u5DF4\u9A6C\u00B7\u6069\u5BCC\u6BD4"@zh ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@fr ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@en ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@de ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@eu ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@it ,
"\u03A1\u03B9\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5 \u039F\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03B1 \u039D\u03C6\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B1"@el ,
"\u30EA\u30AB\u30EB\u30C9\u30FB\u30DE\u30F3\u30B2\u30FB\u30AA\u30D0\u30DE\u30FB\u30F3\u30D5\u30D9\u30A2"@ja ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@eo ,
"\u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430, \u0420\u0438\u043A\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435"@ru ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@pl ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@in ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea"@ca ;
rdfs:comment "Ricardo Mangue Obama Nfubea (ur. 1961) \u2013 polityk, premier Gwinei R\u00F3wnikowej od 14 sierpnia 2006 do 8 lipca 2008."@pl ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (lahir pada 1961) menjadi Kepala Pemerintahan Guinea Khatulistiwa sejak 14 Agustus 2006, anggota mayoritas pertama dari komunitas yang menempati jabatan ini [1]. Ia memilih sebagai pengacara untuk menjalani profesinya. Ia juga anggota (PDGE). Mangue Obama juga menjabat wakil (deputi) kedua perdana menteri pada pemerintahan sebelumnya, Miguel Abia Biteo Boric\u00F3. Sebelumnya, ia juga menjabat \n* l \n* b \n* s"@in ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (* 1961) war vom 14. August 2006 bis 8. Juli 2008 Premierminister von \u00C4quatorialguinea. Er l\u00F6ste Miguel Abia Biteo Boric\u00F3 ab. Er ist von Beruf Anwalt und Mitglied der Partido Democr\u00E1tico de Guinea Ecuatorial (PDGE). Zuvor hatte er verschiedene Ministerposten, wie Arbeit und Bildung, inne und war Vizepremierminister in der Vorg\u00E4ngerregierung. Er ist seit der Unabh\u00E4ngigkeit 1968 der erste Premierminister aus dem Volk der Fang, welche vier F\u00FCnftel der Bev\u00F6lkerung \u00C4quatorialguineas stellen."@de ,
"\u91CC\u5361\u591A\u00B7\u66FC\u683C\u00B7\u5965\u5DF4\u9A6C\u00B7\u6069\u5BCC\u6BD4\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ARicardo Mangue Obama Nfubea\uFF0C1961\u5E74\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8D64\u9053\u51E0\u5185\u4E9A\u5F8B\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u6210\u5458\uFF0C\u4EBA\uFF0C2006\u5E74\u81F32008\u5E74\u64D4\u4EFB\u8D64\u9053\u51E0\u5185\u4E9A\u603B\u7406\u3002"@zh ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961) \u00E8 un politico equatoguineano. \u00C8 stato Primo ministro della Guinea Equatoriale dall'agosto 2006 al luglio 2008."@it ,
"\u0420\u0456\u043A\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430 (\u043D\u0430\u0440. 1961) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 2006 \u0434\u043E 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
"\u30EA\u30AB\u30EB\u30C9\u30FB\u30DE\u30F3\u30B2\u30FB\u30AA\u30D0\u30DE\u30FB\u30F3\u30D5\u30D9\u30A2\uFF08Ricardo Mangue Obama Nfubea\u30011961\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u8D64\u9053\u30AE\u30CB\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u9996\u76F8\u3002\u8D64\u9053\u30AE\u30CB\u30A2\u6C11\u4E3B\u515A\u515A\u54E1\u3002\u30D5\u30A1\u30F3\u65CF\u51FA\u8EAB\u3002 \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u3067\u653F\u6CBB\u79D1\u5B66\u3068\u6A29\u5229\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B66\u3093\u3060\u3002\u5E30\u56FD\u5F8C\u306F\u884C\u653F\u5206\u91CE\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u5927\u7D71\u9818\u3067\u3042\u308B\u30C6\u30AA\u30C9\u30ED\u30FB\u30AA\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30F3\u30B2\u30DE\u3068\u305D\u306E\u4E00\u65CF\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u306B\u307E\u3067\u306A\u3063\u305F\u3002\u524D\u4EFB\u306E\u30DF\u30B2\u30EB\u30FB\u30A2\u30D3\u30A2\u30FB\u30D3\u30C6\u30AA\u30FB\u30DC\u30EA\u30B3\u9996\u76F8\u7387\u3044\u308B\u5185\u95A3(\u95A3\u50DA\u8A55\u8B70\u4F1A)\u3067\u526F\u9996\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u540C\u5185\u95A3\u304C\u30F3\u30B2\u30DE\u5927\u7D71\u9818\u306B\u3088\u308A\u89E3\u6563\u3055\u305B\u3089\u308C\u308B\u3068\u30012006\u5E748\u670814\u65E5\u3001\u9996\u76F8\u306B\u629C\u64E2\u3055\u308C\u305F\u30021968\u5E7410\u670812\u65E5\u306E\u8D64\u9053\u30AE\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u6210\u7ACB\u4EE5\u6765\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u65CF\u304B\u3089\u3001\u521D\u3081\u3066\u9996\u76F8\u304C\u8A95\u751F\u3057\u305F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3057\u304B\u3057\u653F\u7B56\u3092\u6210\u3057\u9042\u3052\u308B\u80FD\u529B\u304C\u7121\u3044\u3068\u3057\u3066\u30F3\u30B2\u30DE\u5927\u7D71\u9818\u306B\u7CFE\u5F3E\u3055\u308C\u3001\u30F3\u30B2\u30DE\u5927\u7D71\u9818\u81EA\u3089\u306B\u300C\u904E\u53BB\u6700\u60AA\u306E\u5185\u95A3\u306E1\u3064\u3060\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3089\u308C\u308B\u306A\u3069\u9177\u8A55\u3055\u308C\u305F\u6319\u53E5\u30012008\u5E747\u67088\u65E5\u306B\u9996\u76F8\u8077\u304B\u3089\u89E3\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F8C\u4EFB\u306B\u306F\u5143\u526F\u9996\u76F8\u304C\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
"\u0420\u0438\u043A\u0430\u0301\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u0301\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u0301\u043C\u0430 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430 (\u0440\u043E\u0434. 1961) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438\u0437 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D PDGE. \u042F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441 2006 \u043F\u043E 2008 \u0433\u043E\u0434. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E \u041E\u0431\u0438\u0430\u043D\u0433\u0430 \u041D\u0433\u0435\u043C\u044B. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u0433\u0435\u043B\u044F \u0410\u0431\u0438\u0430 \u0411\u0438\u0442\u0435\u043E \u0411\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0410\u0431\u0438\u0430 \u0411\u0438\u0442\u0435\u043E \u0411\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041E\u0431\u0438\u0430\u043D\u0433 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0443 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0444\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442."@ru ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (naskita 1961) estis \u0109efministro de Ekvatora Gvineo inter la 14a de a\u016Dgusto 2006 \u011Dis la 8a de julio 2008. Li sekvis al . Li estas advokato kaj estas membro de la Partido Democr\u00E1tico de Guinea Ecuatorial (PDGE). Anta\u016De li havis diversajn ministrajn postenojn, kiel ekzemple ministro pri laboro kaj edukado, kaj estis la vic\u0109efministro de la anta\u016Da registaro. Li estas la unua \u0109efministro kiu apartenas al la etno de la fangoj post al sendependeco (4 kvinonoj de la lo\u011Dantaro de Ekvatora Gvineo apartenas al la fangoj."@eo ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961 - ) \u00E9s un pol\u00EDtic de Guinea Equatorial, primer ministre de 2006 al 2008. Va estudiar Dret i Ci\u00E8ncies Pol\u00EDtiques a Espanya, en la Universitat Complutense de Madrid. Ha ocupat diferents llocs de responsabilitat des de 1989 en l'administraci\u00F3 de Guinea de la m\u00E0 del seu President, Teodoro Obiang, al que es considera molt proper. Va treballar per Obiang i la seva fam\u00EDlia com a advocat. L'11 de febrer de 2003 va ser nomenat Ministre d'Estat encarregat de la Funci\u00F3 P\u00FAblica i Coordinaci\u00F3 Administrativa."@ca ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961) es un pol\u00EDtico de ecuatoguineano."@es ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (born c. 1961) is a politician from Equatorial Guinea and a member of PDGE. He was Prime Minister from 2006 to 2008. He is a lawyer by profession. Mangue Obama has worked as President Teodoro Obiang Nguema's lawyer. In the government named on February 11, 2003, he was appointed Minister of State in charge of the Civil Service and Administrative Coordination. He was Second Deputy Prime Minister in the government of Prime Minister Miguel Abia Biteo Boric\u00F3, and also previously held the labor and education portfolios. Following the resignation of Abia Biteo Boric\u00F3 and his government on August 10, 2006, Mangue Obama Nfubea was appointed Prime Minister by President Obiang on August 14, 2006, becoming the first member of the majority Fang community to serve in this pos"@en ,
"\u039F \u03A1\u03B9\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5 \u039F\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03B1 \u039D\u03C6\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B1 (Ricardo Mangue Obama Nfubea) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2006. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE . \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF . \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 1961. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 2006, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B9\u03B3\u03BA\u03AD\u03BB \u0386\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 \u039C\u03C0\u03B9\u03C4\u03AD\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u039C\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03CC\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5."@el ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea est un homme politique \u00E9quatoguin\u00E9en. Il fut Premier ministre de la Guin\u00E9e \u00E9quatoriale du 14 ao\u00FBt 2006 au 4 juillet 2008. Il fut le premier membre de l'ethnie fang \u00E0 occuper ce poste."@fr ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961) Ekuatore Gineako politikaria da. Zuzenbidea eta Zientzia Politikoak ikasi zituen Espainian, Madrilgo Complutense Unibertsitatean. 1989. urteaz geroztik, hainbat kargu bete ditu Gineako administrazioan, Teodoro Obiang presidentearen eskutik, oso hurbil sentitzen baita. Obiangentzat eta bere familiarentzat abokatu gisa lan egin zuen. \n* Datuak: Q602837"@eu ;
foaf:name "Ricardo Mangue Obama Nfubea"@en ;
foaf:depiction .
@prefix dcterms: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea dcterms:subject .
@prefix dbc: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea dcterms:subject dbc:Labour_ministers_of_Equatorial_Guinea ,
dbc:Deputy_Prime_Ministers_of_Equatorial_Guinea ,
dbc:Education_ministers_of_Equatorial_Guinea ,
dbc:Equatoguinean_lawyers ,
dbc:Living_people ,
dbc:Democratic_Party_of_Equatorial_Guinea_politicians ;
dbo:abstract "Ricardo Mangue Obama Nfubea (born c. 1961) is a politician from Equatorial Guinea and a member of PDGE. He was Prime Minister from 2006 to 2008. He is a lawyer by profession. Mangue Obama has worked as President Teodoro Obiang Nguema's lawyer. In the government named on February 11, 2003, he was appointed Minister of State in charge of the Civil Service and Administrative Coordination. He was Second Deputy Prime Minister in the government of Prime Minister Miguel Abia Biteo Boric\u00F3, and also previously held the labor and education portfolios. Following the resignation of Abia Biteo Boric\u00F3 and his government on August 10, 2006, Mangue Obama Nfubea was appointed Prime Minister by President Obiang on August 14, 2006, becoming the first member of the majority Fang community to serve in this post. On July 4, 2008, Mangue resigned along with his entire government, stating that his government had been \"unable to achieve the wishes of His Excellency, the President of the Republic, to make our country a developed and prosperous one\". Speaking on television afterward, Obiang criticized Mangue's government as \"one of the worst ever formed\", going so far as to say that some members of the government had attempted to destabilize Equatorial Guinea, and he asserted that it would be necessary to \"change the entire government\". Ignacio Milam Tang was appointed to succeed Mangue on July 8."@en ,
"\u0420\u0438\u043A\u0430\u0301\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u0301\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u0301\u043C\u0430 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430 (\u0440\u043E\u0434. 1961) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438\u0437 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D PDGE. \u042F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441 2006 \u043F\u043E 2008 \u0433\u043E\u0434. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E \u041E\u0431\u0438\u0430\u043D\u0433\u0430 \u041D\u0433\u0435\u043C\u044B. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u0433\u0435\u043B\u044F \u0410\u0431\u0438\u0430 \u0411\u0438\u0442\u0435\u043E \u0411\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0410\u0431\u0438\u0430 \u0411\u0438\u0442\u0435\u043E \u0411\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041E\u0431\u0438\u0430\u043D\u0433 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0443 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0444\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442. 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F \u0415\u0433\u043E \u041F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u00BB. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E, \u041E\u0431\u0438\u0430\u043D\u0433 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB, \u0434\u043E\u0439\u0434\u044F \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u042D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044E, \u0438 \u043E\u043D \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u00AB\u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB. \u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E \u041C\u0438\u043B\u0430\u043C \u0422\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 8 \u0438\u044E\u043B\u044F."@ru ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (ur. 1961) \u2013 polityk, premier Gwinei R\u00F3wnikowej od 14 sierpnia 2006 do 8 lipca 2008."@pl ,
"\u0420\u0456\u043A\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u041E\u0431\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0444\u0443\u0431\u0435\u0430 (\u043D\u0430\u0440. 1961) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 2006 \u0434\u043E 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961) Ekuatore Gineako politikaria da. Zuzenbidea eta Zientzia Politikoak ikasi zituen Espainian, Madrilgo Complutense Unibertsitatean. 1989. urteaz geroztik, hainbat kargu bete ditu Gineako administrazioan, Teodoro Obiang presidentearen eskutik, oso hurbil sentitzen baita. Obiangentzat eta bere familiarentzat abokatu gisa lan egin zuen. 2006ko abuztuaren 14an, lehen ministro izendatu zuten, Miguel Abia Biteo Boric\u00F3-ren ordez, Fang etniako gizon bat izendatu zuten lehen aldiz 1968. urteaz geroztik independentzia izan zenetik. Lehenengo lehen ministroordea izan zen, Estatuko ministroa Zerbitzu Zibilaren eta Administrazio Koordinazioaren ardurarekin, Lan Ministroa eta Hezkuntza Ministroa. 2008ko lehen ministro izateari utzi zion, Ignacio Milam Tang-ek ordezkatuz. Bere kudeaketa Obiangek gogor kritikatu zuen. \n* Datuak: Q602837"@eu ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea est un homme politique \u00E9quatoguin\u00E9en. Il fut Premier ministre de la Guin\u00E9e \u00E9quatoriale du 14 ao\u00FBt 2006 au 4 juillet 2008. Il fut le premier membre de l'ethnie fang \u00E0 occuper ce poste."@fr ,
"\u30EA\u30AB\u30EB\u30C9\u30FB\u30DE\u30F3\u30B2\u30FB\u30AA\u30D0\u30DE\u30FB\u30F3\u30D5\u30D9\u30A2\uFF08Ricardo Mangue Obama Nfubea\u30011961\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u8D64\u9053\u30AE\u30CB\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u9996\u76F8\u3002\u8D64\u9053\u30AE\u30CB\u30A2\u6C11\u4E3B\u515A\u515A\u54E1\u3002\u30D5\u30A1\u30F3\u65CF\u51FA\u8EAB\u3002 \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u3067\u653F\u6CBB\u79D1\u5B66\u3068\u6A29\u5229\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B66\u3093\u3060\u3002\u5E30\u56FD\u5F8C\u306F\u884C\u653F\u5206\u91CE\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u5927\u7D71\u9818\u3067\u3042\u308B\u30C6\u30AA\u30C9\u30ED\u30FB\u30AA\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30F3\u30B2\u30DE\u3068\u305D\u306E\u4E00\u65CF\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u306B\u307E\u3067\u306A\u3063\u305F\u3002\u524D\u4EFB\u306E\u30DF\u30B2\u30EB\u30FB\u30A2\u30D3\u30A2\u30FB\u30D3\u30C6\u30AA\u30FB\u30DC\u30EA\u30B3\u9996\u76F8\u7387\u3044\u308B\u5185\u95A3(\u95A3\u50DA\u8A55\u8B70\u4F1A)\u3067\u526F\u9996\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u540C\u5185\u95A3\u304C\u30F3\u30B2\u30DE\u5927\u7D71\u9818\u306B\u3088\u308A\u89E3\u6563\u3055\u305B\u3089\u308C\u308B\u3068\u30012006\u5E748\u670814\u65E5\u3001\u9996\u76F8\u306B\u629C\u64E2\u3055\u308C\u305F\u30021968\u5E7410\u670812\u65E5\u306E\u8D64\u9053\u30AE\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u6210\u7ACB\u4EE5\u6765\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u65CF\u304B\u3089\u3001\u521D\u3081\u3066\u9996\u76F8\u304C\u8A95\u751F\u3057\u305F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3057\u304B\u3057\u653F\u7B56\u3092\u6210\u3057\u9042\u3052\u308B\u80FD\u529B\u304C\u7121\u3044\u3068\u3057\u3066\u30F3\u30B2\u30DE\u5927\u7D71\u9818\u306B\u7CFE\u5F3E\u3055\u308C\u3001\u30F3\u30B2\u30DE\u5927\u7D71\u9818\u81EA\u3089\u306B\u300C\u904E\u53BB\u6700\u60AA\u306E\u5185\u95A3\u306E1\u3064\u3060\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3089\u308C\u308B\u306A\u3069\u9177\u8A55\u3055\u308C\u305F\u6319\u53E5\u30012008\u5E747\u67088\u65E5\u306B\u9996\u76F8\u8077\u304B\u3089\u89E3\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F8C\u4EFB\u306B\u306F\u5143\u526F\u9996\u76F8\u304C\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (lahir pada 1961) menjadi Kepala Pemerintahan Guinea Khatulistiwa sejak 14 Agustus 2006, anggota mayoritas pertama dari komunitas yang menempati jabatan ini [1]. Ia memilih sebagai pengacara untuk menjalani profesinya. Ia juga anggota (PDGE). Mangue Obama juga menjabat wakil (deputi) kedua perdana menteri pada pemerintahan sebelumnya, Miguel Abia Biteo Boric\u00F3. Sebelumnya, ia juga menjabat \n* l \n* b \n* s"@in ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961) \u00E8 un politico equatoguineano. \u00C8 stato Primo ministro della Guinea Equatoriale dall'agosto 2006 al luglio 2008."@it ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961) es un pol\u00EDtico de ecuatoguineano."@es ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (* 1961) war vom 14. August 2006 bis 8. Juli 2008 Premierminister von \u00C4quatorialguinea. Er l\u00F6ste Miguel Abia Biteo Boric\u00F3 ab. Er ist von Beruf Anwalt und Mitglied der Partido Democr\u00E1tico de Guinea Ecuatorial (PDGE). Zuvor hatte er verschiedene Ministerposten, wie Arbeit und Bildung, inne und war Vizepremierminister in der Vorg\u00E4ngerregierung. Er ist seit der Unabh\u00E4ngigkeit 1968 der erste Premierminister aus dem Volk der Fang, welche vier F\u00FCnftel der Bev\u00F6lkerung \u00C4quatorialguineas stellen. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, der Pr\u00E4sident des kleinen afrikanischen Landes, hatte den vorherigen Premierminister \u00FCber mehrere Monate der Korruption und teilweiser Inkompetenz bezichtigt. Sein Nachfolger wurde Ignacio Milam Tang."@de ,
"\u039F \u03A1\u03B9\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5 \u039F\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03B1 \u039D\u03C6\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B1 (Ricardo Mangue Obama Nfubea) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2006. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE . \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF . \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 1961. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 2006, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B9\u03B3\u03BA\u03AD\u03BB \u0386\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 \u039C\u03C0\u03B9\u03C4\u03AD\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u039C\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03CC\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5."@el ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (1961 - ) \u00E9s un pol\u00EDtic de Guinea Equatorial, primer ministre de 2006 al 2008. Va estudiar Dret i Ci\u00E8ncies Pol\u00EDtiques a Espanya, en la Universitat Complutense de Madrid. Ha ocupat diferents llocs de responsabilitat des de 1989 en l'administraci\u00F3 de Guinea de la m\u00E0 del seu President, Teodoro Obiang, al que es considera molt proper. Va treballar per Obiang i la seva fam\u00EDlia com a advocat. L'11 de febrer de 2003 va ser nomenat Ministre d'Estat encarregat de la Funci\u00F3 P\u00FAblica i Coordinaci\u00F3 Administrativa. El 14 d'agost de 2006 va ser nomenat primer ministre, substituint Miguel Abia Biteo Boric\u00F3, i per primera vegada un home de l'\u00E8tnia fang \u00E9s nomenat per a aquest c\u00E0rrec des de la independ\u00E8ncia del pa\u00EDs en 1968. Amb anterioritat havia estat Viceprimer Ministre. El 4 de juliol de 2008 Mangue va dimitir juntament amb tot el seu govern, afirmant que el seu govern havia estat \"incapa\u00E7os d'aconseguir els desitjos de Sa Excel\u00B7l\u00E8ncia, el President de la Rep\u00FAblica, per fer que el nostre pa\u00EDs sigui desenvolupat i pr\u00F2sper\". Parlant despr\u00E9s a la televisi\u00F3, Obiang critic\u00E0 el govern de Mangue com \"un dels pitjors que s'havia format\", anant tan lluny com per afirmar que alguns membres del govern havien intentat desestabilitzar Guinea Equatorial, i ha afirmat que calia \"canviar tot el govern\". Ignacio Milam Tang was appointed to succeed Mangue on July 8. Fou reempla\u00E7at per Ignacio Milam Tang."@ca ,
"Ricardo Mangue Obama Nfubea (naskita 1961) estis \u0109efministro de Ekvatora Gvineo inter la 14a de a\u016Dgusto 2006 \u011Dis la 8a de julio 2008. Li sekvis al . Li estas advokato kaj estas membro de la Partido Democr\u00E1tico de Guinea Ecuatorial (PDGE). Anta\u016De li havis diversajn ministrajn postenojn, kiel ekzemple ministro pri laboro kaj edukado, kaj estis la vic\u0109efministro de la anta\u016Da registaro. Li estas la unua \u0109efministro kiu apartenas al la etno de la fangoj post al sendependeco (4 kvinonoj de la lo\u011Dantaro de Ekvatora Gvineo apartenas al la fangoj. Ricardo Mangue Obama Nfubea fari\u011Dis \u0109efministro \u0109ar Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, la prezidanto de tiu malgranda afrika lando \u015Dan\u011Dis la anta\u016Dan \u0109efministron, \u0109ar li suspektis lin kiel korupta kaj nekapabla. Post li Ignacio Milam Tang fari\u011Dis \u0109efministro."@eo ,
"\u91CC\u5361\u591A\u00B7\u66FC\u683C\u00B7\u5965\u5DF4\u9A6C\u00B7\u6069\u5BCC\u6BD4\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ARicardo Mangue Obama Nfubea\uFF0C1961\u5E74\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8D64\u9053\u51E0\u5185\u4E9A\u5F8B\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u6210\u5458\uFF0C\u4EBA\uFF0C2006\u5E74\u81F32008\u5E74\u64D4\u4EFB\u8D64\u9053\u51E0\u5185\u4E9A\u603B\u7406\u3002"@zh ;
dbo:wikiPageWikiLink dbc:Education_ministers_of_Equatorial_Guinea ,
dbc:Living_people ,
dbr:Beti-Pahuin ,
dbc:Labour_ministers_of_Equatorial_Guinea ,
dbr:Teodoro_Obiang_Nguema_Mbasogo ,
dbc:Deputy_Prime_Ministers_of_Equatorial_Guinea ,
dbc:Equatoguinean_lawyers ,
dbr:Heads_of_government_of_Equatorial_Guinea ,
dbr:Teodoro_Obiang_Nguema ,
,
dbc:Democratic_Party_of_Equatorial_Guinea_politicians ,
dbr:Prime_Minister_of_Equatorial_Guinea ,
,
dbr:Ignacio_Milam_Tang ,
dbr:Equatorial_Guinea ,
dbr:Democratic_Party_of_Equatorial_Guinea .
@prefix dbt: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:S-start ,
dbt:BLP_sources ,
dbt:Short_description ,
dbt:Family_name_hatnote ,
dbt:Succession_box ,
dbt:S-end ,
dbt:EquatorialGuinea-politician-stub ,
dbt:EquatoguineanPMs ,
dbt:Infobox_prime_minister ,
dbt:Reflist ,
dbt:Citation_needed ,
dbt:S-off .
@prefix ns15: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea dbp:wordnet_type ns15:synset-chancellor-noun-1 ,
ns15:synset-incumbent-noun-1 ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1097334725 .
@prefix xsd: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea dbo:wikiPageLength "4315"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 6472061 ;
dbp:name "Ricardo Mangue Obama Nfubea"@en ;
dbp:title dbr:Prime_Minister_of_Equatorial_Guinea ;
dbp:caption "Nfubea in 2008"@en .
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-it:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-id:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-fr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-de:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-eu:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ,
,
,
.
@prefix dbpedia-eo: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-eo:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-es:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ,
,
,
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ,
.
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-ca:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ,
,
.
@prefix yago-res: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs yago-res:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs dbpedia-pl:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ,
wikidata:Q602837 .
@prefix ns27: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea owl:sameAs ns27:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
@prefix gold: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea gold:hypernym dbr:Politician .
@prefix prov: .
dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ;
dbp:termStart "2006-08-14"^^xsd:date ;
dbp:termEnd "2008-07-08"^^xsd:date ;
dbo:termPeriod dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea__Tenure__1 ;
dbp:party dbr:Democratic_Party_of_Equatorial_Guinea ;
dbo:party dbr:Democratic_Party_of_Equatorial_Guinea ;
dbp:order dbr:Heads_of_government_of_Equatorial_Guinea ;
dbp:birthDate 1961 ;
dbp:years 2006 ;
dbp:successor dbr:Ignacio_Milam_Tang ;
dbp:predecessor ;
dbp:after dbr:Ignacio_Milam_Tang ;
dbp:before ;
dbp:president dbr:Teodoro_Obiang_Nguema_Mbasogo .
dbr:Bubi_people dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:Ignacio_Milam_Tang dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ;
dbp:predecessor dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:List_of_state_leaders_in_2007 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:List_of_state_leaders_in_2006 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:List_of_state_leaders_in_2008 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:Teodoro_Obiang_Nguema_Mbasogo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .
dbr:Ignacio_Milam_Tang__Tenure__2 dbo:predecessor dbr:Ricardo_Mangue_Obama_Nfubea .