@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Rhodonite	rdf:type	opencyc:Mx4rvVny6pwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Rhodonite	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000476fd0> .
@prefix ns4:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Rhodonite	owl:sameAs	ns4:Mx4rv2UeIpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rv2UeIpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Rhodonite	foaf:page	ns6:Rhodonite .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Rhodonite	dbpprop:reference	<http://www.mass.gov/legis/laws/mgl/2-15.htm> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Rhodonite	rdfs:label	"Rhodonite"@fr ,
		"Rhodonit"@de ,
		"Rodonita"@ca ,
		"Rodonita"@pt ,
		"Rhodoniet"@nl ,
		"Rhodonite"@it ,
		"Rodoniitti"@fi ,
		"\u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0456\u0442"@uk ,
		"\u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0442"@ru ,
		"\u3070\u3089\u8F1D\u77F3"@ja ,
		"Rhodonite"@en ,
		"Rodonit"@pl ,
		"Rodonita"@es .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Rhodonite	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Rodonita2EZ.jpg/200px-Rodonita2EZ.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"La rodonita o pajsbergita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo inosilicatos, y dentro de estos pertenece a los piroxenos. Qu\u00EDmicamente es un silicato de manganeso, en el que este \u00FAltimo puede estar sustituido por hierro, magnesio o calcio. En la variedad fowlerita el manganeso es sustituido por cinc. Se presenta en masas esp\u00E1ticas granuladas o en granos diseminados, muy raramente en cristales tabulares. Color rosa rojizo caracter\u00EDstico, pero que puede cambiar a marr\u00F3n-negro cuando queda expuesto a la intemperie. Descubierta en 1819, su nombre viene del griego rodon, que significa color rosa-colorado. Sin\u00F3nimos en espa\u00F1ol muy poco usados son: hermannita y hidropita."@es ,
		"La rodonita o pajsbergita \u00E9s un mineral del grup dels silicats, subgrup inosilicats, i dins d'aquests pertany als pirox\u00E8s. Qu\u00EDmicament \u00E9s un silicat de mangan\u00E8s, en el qual aquest \u00FAltim pot estar substitu\u00EFt per ferro, magnesi o calci. En la varietat fowlerita el mangan\u00E8s \u00E9s substitu\u00EFt per cinc. Es presenta en masses esp\u00E0tiques granulades o en grans disseminats, molt rarament en cristalls tabulessis. Color rosa vermell\u00F3s caracter\u00EDstic, per\u00F2 que pot canviar a marr\u00F3-negre quan queda exposat a la intemp\u00E8rie. Descoberta en 1819, el seu nom ve del grec rodon, que significa color rosa-colorit."@ca ,
		"Rhodonite is a manganese inosilicate, (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO3 and member of the pyroxene group of minerals, crystallizing in the triclinic system. It commonly occurs as cleavable to compact masses with a rose-red color (the name comes from the Greek rhodos, rosy), often tending to brown because of surface oxidation. Rhodonite crystals often have a thick tabular habit, but are rare. It has a perfect, prismatic cleavage, almost at right angles. The hardness is 5.5\u20136.5, and the specific gravity 3.4\u20133.7; luster is vitreous, being less frequently pearly on cleavage surfaces. The manganese is often partly replaced by iron, magnesium, calcium, and sometimes zinc which may sometimes be present in considerable amounts; a greyish-brown variety containing as much as 20% of calcium oxide is called bustamite; fowlerite is a zinciferous variety containing 7% of zinc oxide. The inosilicate (chain silicate) structure of rhodonite has a repeat unit of five silica tetrahedra. The rare polymorph pyroxmangite, formed at different conditions of pressure and temperature, has the same chemical composition but a repeat unit of seven tetrahedra. Rhodonite has also been worked as an ornamental stone. In the iron and manganese mines at Pajsberg near Filipstad and L\u00E5ngban in V\u00E4rmland, Sweden, small brilliant and translucent crystals (pajsbergite) and cleavage masses occur. Fowlerite occurs as large, rough crystals, somewhat resembling pink feldspar, with franklinite and zinc ores in granular limestone at Franklin Furnace in New Jersey. Rhodonite is the official gem of Commonwealth of Massachusetts . As a charm, it is considered a \"rescue stone\", dispelling negative emotions and raising self esteem."@en ,
		"La rhodonite est un inosilicate de la famille des pyrox\u00E9no\u00EFdes, form\u00E9 principalement de mangan\u00E8se et silicium, le mangan\u00E8se pouvant \u00EAtre partiellement remplac\u00E9 par d'autres cations bivalents, comme le fer, le magn\u00E9sium et le calcium. Sa formule chimique est CaMn4Si5O15. C'est un min\u00E9ral triclinique, \u00E0 groupe d'espace &lt;math&gt;P\\bar{1}&lt;/math&gt;. Elle appara\u00EEt sous la forme de masse de couleur rose-rouge, tendant vers le brun par oxydation de surface. Son nom vient du grec rhodon, rose. Consid\u00E9r\u00E9e comme une pierre semi-pr\u00E9cieuse, elle fut utilis\u00E9e comme \u00E9l\u00E9ment d\u00E9coratif en Russie, notamment. On trouve de nombreux objets d'art (vasques, vases, ornements de colonnes) en rhodonite au mus\u00E9e de l'Ermitage et dans d'autres palais de Saint-P\u00E9tersbourg."@fr ,
		"A rodonita ou rodonite \u00E9 um silicato de mangan\u00EAs com ferro, magn\u00E9sio e c\u00E1lcio, tricl\u00EDnico, de cor avermelhada ou r\u00F3sea. \u00C9 comumente utilizada como pedra ornamental e na obten\u00E7\u00E3o de mangan\u00EAs. Tamb\u00E9m chamada de manganolita. Quando exposta \u00E1 luz do sol a rodonite adquire tonalidades acastanhadas ou mesmo pretas. \u00C9 muitas vezes confundida com a rodocrosite quando n\u00E3o existe nenhuma diferen\u00E7a entre ambos,por vezes \u00E9 necess\u00E1rio recorrer a testes de raios X para descobrir de que mineral se trata. A rodonite \u00E9 considerado um cl\u00E1ssico entre os coleccionadores."@pt ,
		"\u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0456\u0442 \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0436\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430: # \u0417\u0430 \u0404. \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C: (Mn,Ca)5[Si5O15]. \u0417\u0430 \u0413. \u0428\u0442\u0440\u044E\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0417. \u0425 \u0426\u0456\u043C\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C: \u0421\u0430Mn4[Si5O15]. \u0417\u0430 \u00ABFleischer's Glossary\u00BB (2004): (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO3. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443 %: MnO \u2014 48,7; CaO \u2014 4,51; SiO2 \u2014 44,27. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F \u0442\u0440\u0438\u043A\u043B\u0456\u043D\u043D\u0430. \u041F\u0456\u043D\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0456, \u0448\u043F\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438, \u0456\u0437\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438. \u0413\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 3,4-3,7. \u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C 5,5-6,75. \u0420\u043E\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u043E-\u0441\u0456\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443. \u0411\u043B\u0438\u0441\u043A \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u043A. \u0420\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u0444\u043E\u0443\u043B\u0435\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 ZnO (\u0434\u043E 12 %). \u041A\u0440\u0438\u0445\u043A\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043C\u0435\u0442\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0434. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F; \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0442\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u044F\u043A \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0440\u0443\u0434\u0443. \u0417\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043A\u0438: \u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0413\u0430\u0440\u0446, \u0420\u043E\u0437\u0456\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0423\u0440\u0430\u043B, \u041E\u0443\u0440\u0443 \u041F\u0440\u0435\u0442\u0443. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u00BB \u2014 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434\u0430. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442, \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u043A\u043B\u0456\u043D, \u043A\u0430\u043F\u043D\u0456\u043A\u0456\u0442, \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442, \u043E\u0440\u043B\u0435\u0446\u044C, \u043F\u0430\u0439\u0441\u0431\u0435\u0440\u0491\u0456\u0442."@uk ,
		"Het mineraal rhodoniet is een mangaan-ijzer-magnesium-calcium-silicaat met de chemische formule (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO3. Het mineraal behoort tot de inosilicaten. De naam van het mineraal rhodoniet is afgeleid van het Griekse rhodon, dat \"roze\" betekent. Het heeft een rode grondkleur met daarin zwarte dendrietachtige insluitsels van mangaanoxide. Doorzichtige vari\u00EBteiten zijn zeer zeldzaam."@nl ,
		"\u3070\u3089\u8F1D\u77F3\uFF08\u8594\u8587\u8F1D\u77F3\u3001\u3070\u3089\u304D\u305B\u304D\u3001rhodonite\u3001\u30ED\u30FC\u30C9\u30CA\u30A4\u30C8\uFF09\u306F\u9271\u7269\uFF08\u30B1\u30A4\u9178\u5869\u9271\u7269\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u300C\u8F1D\u77F3\u300D\u3068\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u304C\u8F1D\u77F3\u306E\u4EF2\u9593\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u6E96\u8F1D\u77F3\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u5316\u5B66\u7D44\u6210\u306F (Mn,Ca)5Si5O15\u3002\u4E09\u659C\u6676\u7CFB\u3002 \u30DE\u30F3\u30AC\u30F3\u9271\u5E8A\u306B\u7523\u3059\u308B\u304C\u3001\u9271\u77F3\u3068\u3057\u3066\u306F\u3042\u307E\u308A\u5229\u7528\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002\u30D0\u30E9\u8272\u306B\u8FD1\u3044\u8272\u5408\u3044\u3092\u6301\u3064\u4E8B\u304B\u3089\u5B9D\u98FE\u54C1\u3068\u3057\u3066\u52A0\u5DE5\u3055\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"\u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0301\u0442(\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BD -\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439)\u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0441\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043C\u044B \u0441 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C. \u041E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u00A0\u2014 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0446, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0440\u043B\u0435\u0446\u0430\u00A0\u2014 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0432\u0438\u0448\u043D\u0451\u0432\u043E-\u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0439. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0435\u043C\u0443 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0435 \u043E\u0440\u043B\u0435\u0446\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0435 \u00AB\u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB \u044F\u0440\u043A\u043E\u00A0\u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0431\u0438\u043D. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u043B\u0438\u0442. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0442. \u0424\u043E\u0442\u043E \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0438 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0301\u0442\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B\u043A\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430, \u0431\u0443\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438\u0442\u0430, \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0435\u0437\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u042D\u0440\u043C\u0438\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u044F\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E."@ru ,
		"Rodoniitti on vaaleanpunaisesta punaruskeaan vaihteleva mineraali joka on saanut nimens\u00E4 v\u00E4rins\u00E4 mukaan: kreikaksi rhodos - ruusu. Rodoniittia esiintyy l\u00E4hes kaikkialla maailmassa, tavallisesti mangaanikaivoksissa ja \u2013esiintymiss\u00E4. Mainittavia esiintymi\u00E4 mm. Sverdlovskissa Uralilla Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4, V\u00E4rmlannissa Ruotsissa, Suomessa mm. Ylistaron Vittingiss\u00E4, Yhdysvalloissa, Intiassa, Madagaskarilla, Meksikossa ja Broken Hilliss\u00E4 Australiassa jossa esiintyy erikoisia l\u00E4pin\u00E4kyvi\u00E4, kiteisi\u00E4 muunnoksia. (ks. kuva. ) L\u00E4pin\u00E4kyv\u00E4t kiteet hiotaan usein viistehiontaisiksi jalokiviksi. Rodoniitin kidej\u00E4rjestelm\u00E4 on trikliininen, mutta kiteet ovat eritt\u00E4in harvinaisia. Rodoniitissa esiintyy tavallisesti mustia mangaanioksidisulkeumia jotka antavat sille kauniin marmorimaisen ulkon\u00E4\u00F6n. Sulkeumat syntyv\u00E4t rodoniitin sis\u00E4lt\u00E4m\u00E4n mangaanin hapettuessa. Mohsin kovuusasteikolla rodoniitti on 5,5-6,5, joka antaa kivelle erinomaisen ty\u00F6stett\u00E4vyyden. Rodoniitti on hyvin suosittu korukiven\u00E4. Rodoniitilla on my\u00F6s kaksi koostumukseltaan poikkeavaa muunnosta: magnesiumpitoinen shihutsuniitti ja sinkkipitoinen fowleriitti. Rodoniitin sisarmineraali on rodokrosiitti: mangaanikarbonaatti, MnCO3."@fi ,
		"Rodonit \u2013 minera\u0142 z gromady krzemian\u00F3w. Nale\u017Cy do minera\u0142\u00F3w rzadkich, rozpowszechnionych tylko w niekt\u00F3rych regionach Ziemi. Nazwa pochodzi od (rhodon gr. = r\u00F3\u017Ca) - aluzja do barwy minera\u0142u. Ma zwykle na podstawowym czerwonym tle, czarne, dendryczne wrostki tlenku manganu."@pl ,
		"Rhodonit, abgeleitet vom griechischen \u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03BD (rh\u00F3don) = Rose, ist ein Mineral aus der Klasse der Inosilikate mit der chemischen Formel CaMn4Si5O15, das im triklinen Kristallsystem kristallisiert."@de ,
		"La rhodonite \u00E8 un minerale."@it ;
	rdfs:comment	"A rodonita ou rodonite \u00E9 um silicato de mangan\u00EAs com ferro, magn\u00E9sio e c\u00E1lcio, tricl\u00EDnico, de cor avermelhada ou r\u00F3sea. \u00C9 comumente utilizada como pedra ornamental e na obten\u00E7\u00E3o de mangan\u00EAs. Tamb\u00E9m chamada de manganolita. Quando exposta \u00E1 luz do sol a rodonite adquire tonalidades acastanhadas ou mesmo pretas."@pt ,
		"Rodoniitti on vaaleanpunaisesta punaruskeaan vaihteleva mineraali joka on saanut nimens\u00E4 v\u00E4rins\u00E4 mukaan: kreikaksi rhodos - ruusu. Rodoniittia esiintyy l\u00E4hes kaikkialla maailmassa, tavallisesti mangaanikaivoksissa ja \u2013esiintymiss\u00E4. Mainittavia esiintymi\u00E4 mm. Sverdlovskissa Uralilla Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4, V\u00E4rmlannissa Ruotsissa, Suomessa mm."@fi ,
		""@ru ,
		"Rhodonit, abgeleitet vom griechischen \u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03BD (rh\u00F3don) = Rose, ist ein Mineral aus der Klasse der Inosilikate mit der chemischen Formel CaMn4Si5O15, das im triklinen Kristallsystem kristallisiert."@de ,
		"La rhodonite est un inosilicate de la famille des pyrox\u00E9no\u00EFdes, form\u00E9 principalement de mangan\u00E8se et silicium, le mangan\u00E8se pouvant \u00EAtre partiellement remplac\u00E9 par d'autres cations bivalents, comme le fer, le magn\u00E9sium et le calcium. Sa formule chimique est CaMn4Si5O15. C'est un min\u00E9ral triclinique, \u00E0 groupe d'espace &lt;math&gt;P\\bar{1}&lt;/math&gt;. Elle appara\u00EEt sous la forme de masse de couleur rose-rouge, tendant vers le brun par oxydation de surface."@fr ,
		"Rodonit \u2013 minera\u0142 z gromady krzemian\u00F3w. Nale\u017Cy do minera\u0142\u00F3w rzadkich, rozpowszechnionych tylko w niekt\u00F3rych regionach Ziemi. Nazwa pochodzi od (rhodon gr. = r\u00F3\u017Ca) - aluzja do barwy minera\u0142u. Ma zwykle na podstawowym czerwonym tle, czarne, dendryczne wrostki tlenku manganu."@pl ,
		"\u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0456\u0442 \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0436\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430: # \u0417\u0430 \u0404. \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C: (Mn,Ca)5[Si5O15]. \u0417\u0430 \u0413. \u0428\u0442\u0440\u044E\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0417. \u0425 \u0426\u0456\u043C\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C: \u0421\u0430Mn4[Si5O15]. \u0417\u0430 \u00ABFleischer's Glossary\u00BB (2004): (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO3. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443 %: MnO \u2014 48,7; CaO \u2014 4,51; SiO2 \u2014 44,27. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F \u0442\u0440\u0438\u043A\u043B\u0456\u043D\u043D\u0430. \u041F\u0456\u043D\u0430\u043A\u043E\u0457\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434."@uk ,
		"Het mineraal rhodoniet is een mangaan-ijzer-magnesium-calcium-silicaat met de chemische formule (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO3. Het mineraal behoort tot de inosilicaten. De naam van het mineraal rhodoniet is afgeleid van het Griekse rhodon, dat \"roze\" betekent. Het heeft een rode grondkleur met daarin zwarte dendrietachtige insluitsels van mangaanoxide. Doorzichtige vari\u00EBteiten zijn zeer zeldzaam."@nl ,
		"Rhodonite is a manganese inosilicate, (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO3 and member of the pyroxene group of minerals, crystallizing in the triclinic system. It commonly occurs as cleavable to compact masses with a rose-red color (the name comes from the Greek rhodos, rosy), often tending to brown because of surface oxidation. Rhodonite crystals often have a thick tabular habit, but are rare. It has a perfect, prismatic cleavage, almost at right angles."@en ,
		"La rhodonite \u00E8 un minerale."@it ,
		"La rodonita o pajsbergita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo inosilicatos, y dentro de estos pertenece a los piroxenos. Qu\u00EDmicamente es un silicato de manganeso, en el que este \u00FAltimo puede estar sustituido por hierro, magnesio o calcio. En la variedad fowlerita el manganeso es sustituido por cinc. Se presenta en masas esp\u00E1ticas granuladas o en granos diseminados, muy raramente en cristales tabulares."@es ,
		"\u3070\u3089\u8F1D\u77F3\uFF08\u8594\u8587\u8F1D\u77F3\u3001\u3070\u3089\u304D\u305B\u304D\u3001rhodonite\u3001\u30ED\u30FC\u30C9\u30CA\u30A4\u30C8\uFF09\u306F\u9271\u7269\uFF08\u30B1\u30A4\u9178\u5869\u9271\u7269\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u300C\u8F1D\u77F3\u300D\u3068\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u304C\u8F1D\u77F3\u306E\u4EF2\u9593\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u6E96\u8F1D\u77F3\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u5316\u5B66\u7D44\u6210\u306F (Mn,Ca)5Si5O15\u3002\u4E09\u659C\u6676\u7CFB\u3002 \u30DE\u30F3\u30AC\u30F3\u9271\u5E8A\u306B\u7523\u3059\u308B\u304C\u3001\u9271\u77F3\u3068\u3057\u3066\u306F\u3042\u307E\u308A\u5229\u7528\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002\u30D0\u30E9\u8272\u306B\u8FD1\u3044\u8272\u5408\u3044\u3092\u6301\u3064\u4E8B\u304B\u3089\u5B9D\u98FE\u54C1\u3068\u3057\u3066\u52A0\u5DE5\u3055\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"La rodonita o pajsbergita \u00E9s un mineral del grup dels silicats, subgrup inosilicats, i dins d'aquests pertany als pirox\u00E8s. Qu\u00EDmicament \u00E9s un silicat de mangan\u00E8s, en el qual aquest \u00FAltim pot estar substitu\u00EFt per ferro, magnesi o calci. En la varietat fowlerita el mangan\u00E8s \u00E9s substitu\u00EFt per cinc. Es presenta en masses esp\u00E0tiques granulades o en grans disseminats, molt rarament en cristalls tabulessis."@ca ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Rodonita2EZ.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Rhodonite	skos:subject	ns11:Calcium_minerals ,
		ns11:Magnesium_minerals ,
		ns11:Silicate_minerals ,
		ns11:Iron_minerals ,
		ns11:Manganese_minerals .
@prefix ns12:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Rhodonite	dbpprop:hasPhotoCollection	ns12:Rhodonite .
dbpedia:Massachusetts	dbpprop:gemstone	dbpedia:Rhodonite .
dbpedia:Fowlerite	dbpprop:redirect	dbpedia:Rhodonite .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/List_of_minerals/> .
ns13:columns17	dbpprop:col	dbpedia:Rhodonite .