@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:OpenType dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:User_experience dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Bitport dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:computingPlatform dbr:Responsive_web_design .
@prefix dbp: .
dbr:Bitport dbp:platform dbr:Responsive_web_design .
dbr:Moodle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:URL_redirection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Cross-platform_software dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:RocketCake dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Smigin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Responsive_web_design foaf:primaryTopic dbr:Responsive_web_design .
dbr:Web_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Adaptive_web_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Responsive_web_design rdf:type yago:Abstraction100002137 ,
yago:WikicatUserInterfaces .
@prefix owl: .
dbr:Responsive_web_design rdf:type owl:Thing ,
yago:Part113809207 ,
yago:Communication100033020 ,
yago:Paper114974264 ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:Software106566077 ,
yago:Relation100031921 ,
yago:WikicatCascadingStyleSheets ,
yago:Program106568978 ,
yago:Code106355894 ,
yago:Interface106575227 ,
yago:Sheet106255777 ,
yago:StyleSheet106259584 ,
yago:Writing106359877 ,
yago:CodingSystem106353757 ,
yago:Matter100020827 ,
yago:Material114580897 ,
yago:Substance100019613 ,
yago:WrittenCommunication106349220 .
@prefix rdfs: .
dbr:Responsive_web_design rdfs:label "\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B7\u30D6\u30A6\u30A7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3"@ja ,
"Site web r\u00E9actif"@fr ,
"Responsive web design"@en ,
"Design responsivo"@it ,
"\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628"@ar ,
"Web design responsivo"@pt ,
"Responsiv webbdesign"@sv ,
"\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D"@uk ,
"Responsive design"@el ,
"Responsive webdesign"@nl ,
"Desain web responsif"@in ,
"\u54CD\u5E94\u5F0F\u7F51\u9875\u8BBE\u8BA1"@zh ,
"\uBC18\uC751\uD615 \uC6F9 \uB514\uC790\uC778"@ko ,
"Responsive Webdesign"@de ,
"Dise\u00F1o web adaptable"@es ,
"Responsive web design"@pl ,
"Disseny web responsiu"@ca ,
"Responzivn\u00ED web design"@cs ,
"\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0431-\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D"@ru ;
rdfs:comment "Responsive webdesign is een benadering van webdesign waarbij de webdeveloper streeft naar een optimale webervaring voor een breed scala aan apparaten (van desktop computerschermen tot mobiele telefoons). Het ontwerp van een responsive website schaalt mee met de afmetingen van een scherm, zonder in te leveren op leesbaarheid van tekst of bruikbaarheid van de gebruikersinterface."@nl ,
"Web design responsivo (WDR) \u00E9 uma abordagem ao design da Web que faz as p\u00E1ginas da web renderizarem bem em uma variedade de dispositivos e tamanhos de janela ou tela do m\u00EDnimo ao m\u00E1ximo. Trabalhos recentes tamb\u00E9m consideram a proximidade do visualizador como parte do contexto de visualiza\u00E7\u00E3o como uma extens\u00E3o para WDR. Conte\u00FAdo, design e desempenho s\u00E3o necess\u00E1rios em todos os dispositivos para garantir usabilidade e satisfa\u00E7\u00E3o."@pt ,
"El dise\u00F1o web adaptable (tambi\u00E9n dise\u00F1o web adaptativo o responsivo; este \u00FAltimo calco del ingl\u00E9s responsive web design), es una filosof\u00EDa de dise\u00F1o y desarrollo cuyo objetivo es adaptar la apariencia de las p\u00E1ginas web al dispositivo que se est\u00E9 utilizando para visitarlas. Hoy d\u00EDa las p\u00E1ginas web se ven en multitud de dispositivos como tabletas, tel\u00E9fonos inteligentes, libros electr\u00F3nicos, port\u00E1tiles, PC, etc\u00E9tera. Adem\u00E1s, a\u00FAn dentro de cada tipo, cada dispositivo tiene sus caracter\u00EDsticas concretas: tama\u00F1o de pantalla, resoluci\u00F3n, potencia de CPU, sistema operativo o capacidad de memoria entre otras. Esta tecnolog\u00EDa pretende que con un \u00FAnico dise\u00F1o web, todo se vea correctamente en cualquier dispositivo."@es ,
"\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Responsive web design)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0647\u062C \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0628\u0647. \u0638\u0647\u0631 \u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0641\u062D \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u060C \u0648\u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0644\u0627\u064A\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629."@ar ,
"\uBC18\uC751\uD615 \uC6F9 \uB514\uC790\uC778(responsive web design, RWD)\uC774\uB780 \uD558\uB098\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uC5D0\uC11C PC, \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0, \uD0DC\uBE14\uB9BF PC \uB4F1 \uC811\uC18D\uD558\uB294 \uB514\uC2A4\uD50C\uB808\uC774\uC758 \uC885\uB958\uC5D0 \uB530\uB77C \uD654\uBA74\uC758 \uD06C\uAE30\uAC00 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uBCC0\uD558\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E0 \uC6F9\uD398\uC774\uC9C0 \uC811\uADFC \uAE30\uBC95\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C PC\uC6A9\uACFC \uBAA8\uBC14\uC77C\uC6A9\uC73C\uB85C \uAC01\uAC01 \uBCC4\uAC1C\uB85C \uC81C\uC791\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uD558\uB098\uC758 \uACF5\uC6A9 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uB2E4\uC591\uD55C \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uC5D0 \uB300\uC751\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. PC\uC6A9 URL\uACFC \uBAA8\uBC14\uC77C\uC6A9 URL\uC774 \uB3D9\uC77C\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC80\uC0C9 \uD3EC\uD138 \uB4F1 \uAD11\uACE0\uB97C \uD1B5\uD55C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC811\uC18D\uC744 \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uAD00\uB9AC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC6F9 \uD398\uC774\uC9C0 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC218\uC815\uD560 \uACBD\uC6B0, \uD558\uB098\uC758 \uD398\uC774\uC9C0\uB9CC \uC218\uC815\uD558\uBA74 PC\uC640 \uBAA8\uBC14\uC77C \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uBC18\uC601\uB41C\uB2E4. \uBC18\uC751\uD615 \uC6F9\uC758 \uD575\uC2EC \uAE30\uC220\uC740 \uAC00\uBCC0 \uADF8\uB9AC\uB4DC(fluid grid), \uC720\uC5F0\uD55C \uC774\uBBF8\uC9C0(flexible images), \uBBF8\uB514\uC5B4 \uCFFC\uB9AC(media query)\uC774\uB2E4. \uBC18\uB300\uB9D0\uC740 \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uBCC4\uB85C \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uC801\uC751\uD615 \uC6F9(adaptive web)\uC774\uB2E4."@ko ,
"\u03A4\u03BF responsive design \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"Respond\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u00ABon the fly\u00BB (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1) \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC (orientation) \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Responsive, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 smartphone, \u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF \u03C3\u03BA\u03C1\u03BF\u03BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2."@el ,
"\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Responsive web design) \u2014 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0432\u0435\u0431\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0437 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0445 \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C \u0434\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u041F\u041A \u0434\u043E \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432). \u0417\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432."@uk ,
"Beim Responsive Webdesign (im Deutschen auch responsives Webdesign genannt oder kurz RWD, englisch responsive \u201Areagierend\u2018) handelt es sich um ein gestalterisches und technisches Paradigma zur Erstellung von Websites, so dass diese auf Eigenschaften des jeweils benutzten Endger\u00E4ts, vor allem Smartphones und Tabletcomputer, reagieren k\u00F6nnen."@de ,
"Responsywne projektowanie stron internetowych (ang. responsive web design, RWD) \u2013 technika projektowania strony WWW, aby jej uk\u0142ad dostosowywa\u0142 si\u0119 samoczynnie do rozmiaru okna przegl\u0105darki, na kt\u00F3rej jest wy\u015Bwietlany np. przegl\u0105darki, smartfon\u00F3w czy tablet\u00F3w. Strona utworzona t\u0105 technik\u0105 jest uniwersalna: wy\u015Bwietla si\u0119 dobrze na du\u017Cych ekranach oraz na smartfonach i tabletach: zmienia sw\u00F3j rozmiar oraz uk\u0142ad, obs\u0142uguje r\u00F3\u017Cne rozdzielczo\u015Bci w zale\u017Cno\u015Bci od przek\u0105tnej ekranu, na jakim aplikacja webowa, czy strona internetowa ma by\u0107 wy\u015Bwietlona."@pl ,
"Il design responsivo, o responsive web design (RWD), indica una tecnica di web design per la realizzazione di siti in grado di adattarsi graficamente in modo automatico al dispositivo coi quali vengono visualizzati (computer con diverse risoluzioni, tablet, smartphone, cellulari, web tv), riducendo al minimo la necessit\u00E0 dell'utente di ridimensionare e scorrere i contenuti."@it ,
"Responsiv webbdesign (engelska responsive web design, RWD) inneb\u00E4r webbdesign som till\u00E5ter layouten att f\u00F6r\u00E4ndras beroende p\u00E5 vilken sk\u00E4rmstorlek och sk\u00E4rmuppl\u00F6sning som bes\u00F6karen har, och beroende p\u00E5 vilka funktioner som webbl\u00E4saren st\u00F6djer. Antal kolumner och bilder kan anpassas automatiskt, och bilder skalas om beroende p\u00E5 fr\u00E4mst f\u00F6nsterbredden. Det inneb\u00E4r att bes\u00F6kare kan se samma webbplats fr\u00E5n exempelvis en mobiltelefon, en l\u00E4s/surfplatta eller en persondator utan att beh\u00F6va scrolla och zooma s\u00E5 mycket som hade kr\u00E4vts vid traditionell webbdesign."@sv ,
"\u56DE\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AResponsive Web Design\uFF0C\u901A\u5E38\u7E2E\u5BEB\u70BARWD\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u81EA\u9069\u61C9\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u3001\u97FF\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u3001\u5C0D\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u3002\u662F\u4E00\u7A2E\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u7684\u6280\u8853\uFF0C\u9019\u7A2E\u8A2D\u8A08\u53EF\u4F7F\u7DB2\u7AD9\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u88DD\u7F6E\uFF08\u5F9E\u684C\u9762\u96FB\u8166\u986F\u793A\u5668\u5230\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u6216\u5176\u4ED6\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\uFF09\u4E0A\u700F\u89BD\u6642\u5C0D\u61C9\u4E0D\u540C\u89E3\u6790\u5EA6\u7686\u6709\u9069\u5408\u7684\u5448\u73FE\uFF0C\u6E1B\u5C11\u4F7F\u7528\u8005\u9032\u884C\u7E2E\u653E\u3001\u5E73\u79FB\u548C\u6372\u52D5\u7B49\u64CD\u4F5C\u884C\u70BA\u3002 \u5C0D\u65BC\u7DB2\u7AD9\u8A2D\u8A08\u5E2B\u548C\u524D\u7AEF\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u4F86\u8AAA\uFF0C\u6709\u5225\u65BC\u904E\u53BB\u9700\u8981\u91DD\u5C0D\u5404\u7A2E\u8A2D\u5099\u9032\u884C\u4E0D\u540C\u7684\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4F7F\u7528\u6B64\u7A2E\u8A2D\u8A08\u65B9\u5F0F\u5C07\u66F4\u6613\u65BC\u7DAD\u8B77\u7DB2\u9801\u3002 \u6B64\u6982\u5FF5\u65BC2010\u5E745\u6708\u7531\u7F8E\u570B\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u5E2BEthan Marcotte\u6240\u63D0\u51FA\u3002 \u63A1\u7528 RWD \u7684\u7DB2\u7AD9\u4F7F\u7528 \u4E2D\u7684 \uFF0C\u662F\u91DD\u5C0D @media \u67E5\u8A62\u7684\u5EF6\u4F38\u61C9\u7528\uFF0C\u85C9\u7531\u6D41\u9AD4\u683C\u7DDA\u548C\u56DE\u61C9\u5F0F\u7684\u5716\u7247\u91DD\u5C0D\u4E0D\u540C\u5927\u5C0F\u7684\u88DD\u7F6E\u63D0\u4F9B\u5C0D\u61C9\u7684\u6A23\u5F0F\uFF1A \n* \u6D41\u9AD4\u683C\u7DDA\u6982\u5FF5\u8981\u6C42\u9801\u9762\u5143\u7D20\u4F7F\u7528\u76F8\u5C0D\u55AE\u4F4D\uFF0C\u5982\u767E\u5206\u6BD4\u6216em\u8C03\u6574\u5927\u5C0F\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u7D55\u5C0D\u55AE\u4F4D\uFF0C\u5982\u50CF\u7D20\u6216\u70B9\u3002 \n* \u56DE\u61C9\u5F0F\u5716\u7247\u61C9\u4EE5\u76F8\u5C0D\u55AE\u4F4D\u8ABF\u6574\u5927\u5C0F\uFF08\u6700\u5927\u5230 100%\uFF09\uFF0C\u9632\u6B62\u5B83\u5011\u986F\u793A\u65BC\u5B83\u5011\u7684\u4E0A\u5C64\u5143\u7D20\u5916\u3002 \n* \u5141\u8A31\u9801\u9762\u6839\u64DA\u700F\u89BD\u88DD\u7F6E\u800C\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C CSS \u6A23\u5F0F\u898F\u5247\uFF0C\u6700\u5E38\u7528\u7684\u662F\u6D4F\u89C8\u5668\u7684\u5BBD\u5EA6\u3002 \u56DE\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u8B8A\u5F97\u66F4\u52A0\u91CD\u8981\uFF0C\u662F\u56E0\u70BA\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\u6D41\u91CF\u73FE\u5728\u5360\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u6D41\u91CF\u7684\u4E00\u534A\u4EE5\u4E0A\u3002\u56E0\u6B64\uFF0CGoogle \u5BA3\u5E03\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\u6642\u4EE3\u7684\u5230\u6765\uFF08Mobilegeddon\uFF09\uFF082015\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u641C\u5C0B\u884C\u70BA\u662F\u4F86\u81EA\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\uFF0C\u5C07\u6703\u63D0\u9AD8\u5C0D\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\u53CB\u5584\u7684\u7DB2\u7AD9\u6392\u540D\u3002\u3002"@zh ,
"Responsive web design (RWD) or responsive design is an approach to web design that aims to make web pages render well on a variety of devices and window or screen sizes from minimum to maximum display size to ensure usability and satisfaction. A responsive design adapts the web-page layout to the viewing environment by using techniques such as fluid proportion-based grids, flexible images, and CSS3 media queries, an extension of the @media rule, in the following ways: Responsive web design is an example of user interface plasticity."@en ,
"Un site web r\u00E9actif (RWD, de l\u2019anglais responsive web design : conception de sites web r\u00E9actifs) est un site web dont la conception vise, gr\u00E2ce \u00E0 diff\u00E9rents principes et techniques, \u00E0 offrir une consultation confortable sur des \u00E9crans de tailles tr\u00E8s diff\u00E9rentes. L'utilisateur peut ainsi consulter le m\u00EAme site web \u00E0 travers une large gamme d'appareils (moniteurs d'ordinateur, smartphone, tablettes, t\u00E9l\u00E9vision\u2026) avec le m\u00EAme confort visuel et sans avoir recours au d\u00E9filement horizontal ou au zoom avant/arri\u00E8re sur les appareils tactiles notamment, manipulations qui peuvent parfois d\u00E9grader l'exp\u00E9rience utilisateur, tant en lecture qu'en navigation. Un site web r\u00E9actif est un exemple de plasticit\u00E9 des interfaces."@fr ,
"\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B7\u30D6\u30A6\u30A7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3 (\u82F1: responsive web design\u3001 RWD) \u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u624B\u6CD5\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7\u7248\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u95B2\u89A7\u8005\u306E\u753B\u9762\u30B5\u30A4\u30BA\u307E\u305F\u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u8868\u793A\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u3002\u52A0\u3048\u3066\u30011\u3064\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u591A\u69D8\u306A\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u540C\u69D8\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3001\u305D\u306E\u30BF\u30B9\u30AF\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u70B9\u3092\u7406\u89E3\u3057\u3066\u304A\u304F\u3053\u3068\u304C\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6700\u8FD1\u306E\u53D6\u308A\u7D44\u307F\u3067\u306F\u3001\u95B2\u89A7\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u95B2\u89A7\u8005\u306E\u300C\u8FD1\u3055\u300D\u3092RWD\u306E\u5EF6\u9577\u90E8\u5206\u3068\u898B\u306A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CB\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30FB\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u3001\u300C\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3001\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u305D\u3057\u3066\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3067\u30E6\u30FC\u30B6\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3\u3068\u6E80\u8DB3\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u3002 RWD\u3067\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3057\u305F\u30B5\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u6BD4\u7387\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D5\u30EB\u30FC\u30C9\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF09\u3001\u30D5\u30EC\u30AD\u30B7\u30D6\u30EB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8 @media\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u62E1\u5F35\u3067\u3042\u308BCSS3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u8868\u793A\u74B0\u5883\u306B\u9069\u5FDC\u3055\u305B\u308B\u3002 \n* \u30D5\u30EB\u30FC\u30C9\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u8981\u7D20\u306B\u30D4\u30AF\u30BB\u30EB\u3084\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u7B49\u306E\u7D76\u5BFE\u5358\u4F4D\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u767E\u5206\u7387\u7B49\u306E\u76F8\u5BFE\u5358\u4F4D\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3002 \n* \u53EF\u5909\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u753B\u50CF\u3082\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u8981\u7D20\u306E\u5916\u306B\u306F\u307F\u51FA\u3055\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3001\u76F8\u5BFE\u5358\u4F4D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u8868\u793A\u3059\u308B\u3002 \n* \u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30AF\u30A8\u30EA\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306E\u7279\u5FB4 (\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306E\u5E45\u304C\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684) \u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u7570\u306A\u308BCSS\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja ,
"Responzivn\u00ED web design (anglicky responsive web design) je pojem, se kter\u00FDm roku 2010 p\u0159i\u0161el americk\u00FD program\u00E1tor Ethan Marcotte ve stejnojmenn\u00E9m \u010Dl\u00E1nku na blogu A LIST Apart. Jedn\u00E1 se o zp\u016Fsob stylov\u00E1n\u00ED HTML dokumentu, kter\u00E9 zaru\u010D\u00ED, \u017Ee zobrazen\u00ED str\u00E1nky bude optimalizov\u00E1no pro v\u0161echny druhy nejr\u016Fzn\u011Bj\u0161\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED (mobily, notebooky, tablety atd.). Historii takov\u00E9ho designu lze nal\u00E9zt ji\u017E od roku 2001. P\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky vlastnosti Media Queries, kter\u00E1 je (od p\u0159elomu let 2008 a 2009) zahrnuta ve specifikaci CSS3, lze rozpoznat vlastnosti za\u0159\u00EDzen\u00ED, na kter\u00E9m je str\u00E1nka prohl\u00ED\u017Eena a p\u0159izp\u016Fsobit tak samotnou str\u00E1nku a jej\u00ED obsah."@cs ,
"El disseny web responsiu (en angl\u00E8s, responsive web design) \u00E9s una t\u00E8cnica especialitzada de creaci\u00F3 i desenvolupament de llocs web que permet adaptar el format dels continguts del lloc a les caracter\u00EDstiques de qualsevol pantalla o dispositiu d'acc\u00E9s."@ca ,
"Desain web responsif (bahasa Inggris: responsive web design (RWD)) adalah sebuah metode atau pendekatan sistem web desain yang bertujuan memberikan pengalaman berselancar yang optimal dalam berbagai perangkat, baik mobile maupun komputer meja. Dengan metode ini, web akan beradaptasi jika dibuka dari perangkat mobile berukuran kecil maupun perangkat komputer meja dengan ukuran monitor besar. Ukuran huruf, user interface, gambar dan tata letak akan menyesuaikan dengan lebar layar dan resolusi layar monitor yang tersedia. Hasilnya pengguna akan merasakan pengalaman mudah membaca, nyaman dan melihat informasi web tersebut sama dengan jika ia melihat melalui perangkat komputer meja."@in ,
"\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0431-\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. responsive web design) \u2014 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443, \u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430."@ru ;
owl:differentFrom dbr:Responsiveness ;
rdfs:seeAlso dbr:Unobtrusive_JavaScript ;
foaf:depiction ,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Responsive_web_design dcterms:subject dbc:Usability ,
dbc:Responsive_web_design ,
dbc:Web_design ,
dbc:User_interfaces ,
,
,
dbc:Mobile_web ,
dbc:Computer-related_introductions_in_2010 ;
dbo:abstract "\u56DE\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AResponsive Web Design\uFF0C\u901A\u5E38\u7E2E\u5BEB\u70BARWD\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u81EA\u9069\u61C9\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u3001\u97FF\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u3001\u5C0D\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u3002\u662F\u4E00\u7A2E\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u7684\u6280\u8853\uFF0C\u9019\u7A2E\u8A2D\u8A08\u53EF\u4F7F\u7DB2\u7AD9\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u88DD\u7F6E\uFF08\u5F9E\u684C\u9762\u96FB\u8166\u986F\u793A\u5668\u5230\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u6216\u5176\u4ED6\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\uFF09\u4E0A\u700F\u89BD\u6642\u5C0D\u61C9\u4E0D\u540C\u89E3\u6790\u5EA6\u7686\u6709\u9069\u5408\u7684\u5448\u73FE\uFF0C\u6E1B\u5C11\u4F7F\u7528\u8005\u9032\u884C\u7E2E\u653E\u3001\u5E73\u79FB\u548C\u6372\u52D5\u7B49\u64CD\u4F5C\u884C\u70BA\u3002 \u5C0D\u65BC\u7DB2\u7AD9\u8A2D\u8A08\u5E2B\u548C\u524D\u7AEF\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u4F86\u8AAA\uFF0C\u6709\u5225\u65BC\u904E\u53BB\u9700\u8981\u91DD\u5C0D\u5404\u7A2E\u8A2D\u5099\u9032\u884C\u4E0D\u540C\u7684\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4F7F\u7528\u6B64\u7A2E\u8A2D\u8A08\u65B9\u5F0F\u5C07\u66F4\u6613\u65BC\u7DAD\u8B77\u7DB2\u9801\u3002 \u6B64\u6982\u5FF5\u65BC2010\u5E745\u6708\u7531\u7F8E\u570B\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u5E2BEthan Marcotte\u6240\u63D0\u51FA\u3002 \u63A1\u7528 RWD \u7684\u7DB2\u7AD9\u4F7F\u7528 \u4E2D\u7684 \uFF0C\u662F\u91DD\u5C0D @media \u67E5\u8A62\u7684\u5EF6\u4F38\u61C9\u7528\uFF0C\u85C9\u7531\u6D41\u9AD4\u683C\u7DDA\u548C\u56DE\u61C9\u5F0F\u7684\u5716\u7247\u91DD\u5C0D\u4E0D\u540C\u5927\u5C0F\u7684\u88DD\u7F6E\u63D0\u4F9B\u5C0D\u61C9\u7684\u6A23\u5F0F\uFF1A \n* \u6D41\u9AD4\u683C\u7DDA\u6982\u5FF5\u8981\u6C42\u9801\u9762\u5143\u7D20\u4F7F\u7528\u76F8\u5C0D\u55AE\u4F4D\uFF0C\u5982\u767E\u5206\u6BD4\u6216em\u8C03\u6574\u5927\u5C0F\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u7D55\u5C0D\u55AE\u4F4D\uFF0C\u5982\u50CF\u7D20\u6216\u70B9\u3002 \n* \u56DE\u61C9\u5F0F\u5716\u7247\u61C9\u4EE5\u76F8\u5C0D\u55AE\u4F4D\u8ABF\u6574\u5927\u5C0F\uFF08\u6700\u5927\u5230 100%\uFF09\uFF0C\u9632\u6B62\u5B83\u5011\u986F\u793A\u65BC\u5B83\u5011\u7684\u4E0A\u5C64\u5143\u7D20\u5916\u3002 \n* \u5141\u8A31\u9801\u9762\u6839\u64DA\u700F\u89BD\u88DD\u7F6E\u800C\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C CSS \u6A23\u5F0F\u898F\u5247\uFF0C\u6700\u5E38\u7528\u7684\u662F\u6D4F\u89C8\u5668\u7684\u5BBD\u5EA6\u3002 \u56DE\u61C9\u5F0F\u7DB2\u9801\u8A2D\u8A08\u8B8A\u5F97\u66F4\u52A0\u91CD\u8981\uFF0C\u662F\u56E0\u70BA\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\u6D41\u91CF\u73FE\u5728\u5360\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u6D41\u91CF\u7684\u4E00\u534A\u4EE5\u4E0A\u3002\u56E0\u6B64\uFF0CGoogle \u5BA3\u5E03\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\u6642\u4EE3\u7684\u5230\u6765\uFF08Mobilegeddon\uFF09\uFF082015\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u5982\u679C\u641C\u5C0B\u884C\u70BA\u662F\u4F86\u81EA\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\uFF0C\u5C07\u6703\u63D0\u9AD8\u5C0D\u884C\u52D5\u88DD\u7F6E\u53CB\u5584\u7684\u7DB2\u7AD9\u6392\u540D\u3002\u3002"@zh ,
"Responsive webdesign is een benadering van webdesign waarbij de webdeveloper streeft naar een optimale webervaring voor een breed scala aan apparaten (van desktop computerschermen tot mobiele telefoons). Het ontwerp van een responsive website schaalt mee met de afmetingen van een scherm, zonder in te leveren op leesbaarheid van tekst of bruikbaarheid van de gebruikersinterface."@nl ,
"Responsywne projektowanie stron internetowych (ang. responsive web design, RWD) \u2013 technika projektowania strony WWW, aby jej uk\u0142ad dostosowywa\u0142 si\u0119 samoczynnie do rozmiaru okna przegl\u0105darki, na kt\u00F3rej jest wy\u015Bwietlany np. przegl\u0105darki, smartfon\u00F3w czy tablet\u00F3w. Strona utworzona t\u0105 technik\u0105 jest uniwersalna: wy\u015Bwietla si\u0119 dobrze na du\u017Cych ekranach oraz na smartfonach i tabletach: zmienia sw\u00F3j rozmiar oraz uk\u0142ad, obs\u0142uguje r\u00F3\u017Cne rozdzielczo\u015Bci w zale\u017Cno\u015Bci od przek\u0105tnej ekranu, na jakim aplikacja webowa, czy strona internetowa ma by\u0107 wy\u015Bwietlona."@pl ,
"Web design responsivo (WDR) \u00E9 uma abordagem ao design da Web que faz as p\u00E1ginas da web renderizarem bem em uma variedade de dispositivos e tamanhos de janela ou tela do m\u00EDnimo ao m\u00E1ximo. Trabalhos recentes tamb\u00E9m consideram a proximidade do visualizador como parte do contexto de visualiza\u00E7\u00E3o como uma extens\u00E3o para WDR. Conte\u00FAdo, design e desempenho s\u00E3o necess\u00E1rios em todos os dispositivos para garantir usabilidade e satisfa\u00E7\u00E3o. Um site projetado com WDR adapta o layout ao ambiente de visualiza\u00E7\u00E3o usando grades fluidas e baseadas em propor\u00E7\u00E3o, imagens flex\u00EDveis, e as media queries CSS3, uma extens\u00E3o da @media, das seguintes formas: \n* O conceito de grade fluida exige que o dimensionamento do elemento da p\u00E1gina seja em unidades relativas, como porcentagens, em vez de unidades absolutas como pixels ou pontos. \n* As imagens flex\u00EDveis tamb\u00E9m s\u00E3o dimensionadas em unidades relativas, de modo a evitar que sejam exibidas fora do elemento que as cont\u00E9m. \n* As media queries permitem que a p\u00E1gina use regras de estilo CSS diferentes com base nas caracter\u00EDsticas do dispositivo em que o site est\u00E1 sendo exibido, por exemplo, largura da superf\u00EDcie de renderiza\u00E7\u00E3o (largura da janela do navegador ou tamanho f\u00EDsico da tela). \n* Os layouts responsivos se ajustam e se adaptam automaticamente a qualquer tamanho de tela do dispositivo, seja um desktop, um laptop, um tablet ou um telefone celular. O web design responsivo tornou-se mais importante \u00E0 medida que a quantidade de usu\u00E1rios de dispositivos m\u00F3veis passou a representar mais da metade do tr\u00E1fego total da Internet. Em 2015, por exemplo, o Google anunciou o e come\u00E7ou a aumentar as avalia\u00E7\u00F5es de sites compat\u00EDveis com mobile se a busca fosse feita em um dispositivo m\u00F3vel. O web design responsivo \u00E9 um exemplo de plasticidade da interface do usu\u00E1rio."@pt ,
"Responsive web design (RWD) or responsive design is an approach to web design that aims to make web pages render well on a variety of devices and window or screen sizes from minimum to maximum display size to ensure usability and satisfaction. A responsive design adapts the web-page layout to the viewing environment by using techniques such as fluid proportion-based grids, flexible images, and CSS3 media queries, an extension of the @media rule, in the following ways: \n* The fluid grid concept calls for page element sizing to be in relative units like percentages, rather than absolute units like pixels or points. \n* Flexible images are also sized in relative units, so as to prevent them from displaying outside their containing element. \n* Media queries allow the page to use different CSS style rules based on characteristics of the device the site is being displayed on, e.g. width of the rendering surface (browser window width or physical display size). \n* Responsive layouts automatically adjust and adapt to any device screen size, whether it is a desktop, a laptop, a tablet, or a mobile phone. Responsive web design became more important as users of mobile devices came to account for the majority of website visitors. In 2015, for instance, Google announced Mobilegeddon and started to boost the page ranking of mobile-friendly sites when searching from a mobile device. Responsive web design is an example of user interface plasticity."@en ,
"Beim Responsive Webdesign (im Deutschen auch responsives Webdesign genannt oder kurz RWD, englisch responsive \u201Areagierend\u2018) handelt es sich um ein gestalterisches und technisches Paradigma zur Erstellung von Websites, so dass diese auf Eigenschaften des jeweils benutzten Endger\u00E4ts, vor allem Smartphones und Tabletcomputer, reagieren k\u00F6nnen. Der grafische Aufbau einer \u201Eresponsiven\u201C Website erfolgt anhand der Anforderungen des jeweiligen Ger\u00E4tes, mit dem die Website betrachtet wird. Dies betrifft insbesondere die Anordnung und Darstellung einzelner Elemente, wie Navigationen, Seitenspalten und Texte, aber auch die Nutzung unterschiedlicher Eingabemethoden von Maus (klicken, \u00FCberfahren) oder Touchscreen (tippen, wischen). Technische Basis hierf\u00FCr sind die neueren Webstandards HTML5, CSS3 (hier insbesondere die Media Queries) und JavaScript."@de ,
"\uBC18\uC751\uD615 \uC6F9 \uB514\uC790\uC778(responsive web design, RWD)\uC774\uB780 \uD558\uB098\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uC5D0\uC11C PC, \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0, \uD0DC\uBE14\uB9BF PC \uB4F1 \uC811\uC18D\uD558\uB294 \uB514\uC2A4\uD50C\uB808\uC774\uC758 \uC885\uB958\uC5D0 \uB530\uB77C \uD654\uBA74\uC758 \uD06C\uAE30\uAC00 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uBCC0\uD558\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E0 \uC6F9\uD398\uC774\uC9C0 \uC811\uADFC \uAE30\uBC95\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C PC\uC6A9\uACFC \uBAA8\uBC14\uC77C\uC6A9\uC73C\uB85C \uAC01\uAC01 \uBCC4\uAC1C\uB85C \uC81C\uC791\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uD558\uB098\uC758 \uACF5\uC6A9 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uB2E4\uC591\uD55C \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uC5D0 \uB300\uC751\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. PC\uC6A9 URL\uACFC \uBAA8\uBC14\uC77C\uC6A9 URL\uC774 \uB3D9\uC77C\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC80\uC0C9 \uD3EC\uD138 \uB4F1 \uAD11\uACE0\uB97C \uD1B5\uD55C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC811\uC18D\uC744 \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uAD00\uB9AC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC6F9 \uD398\uC774\uC9C0 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC218\uC815\uD560 \uACBD\uC6B0, \uD558\uB098\uC758 \uD398\uC774\uC9C0\uB9CC \uC218\uC815\uD558\uBA74 PC\uC640 \uBAA8\uBC14\uC77C \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uBC18\uC601\uB41C\uB2E4. \uBC18\uC751\uD615 \uC6F9\uC758 \uD575\uC2EC \uAE30\uC220\uC740 \uAC00\uBCC0 \uADF8\uB9AC\uB4DC(fluid grid), \uC720\uC5F0\uD55C \uC774\uBBF8\uC9C0(flexible images), \uBBF8\uB514\uC5B4 \uCFFC\uB9AC(media query)\uC774\uB2E4. \uBC18\uB300\uB9D0\uC740 \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uBCC4\uB85C \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uC801\uC751\uD615 \uC6F9(adaptive web)\uC774\uB2E4."@ko ,
"El dise\u00F1o web adaptable (tambi\u00E9n dise\u00F1o web adaptativo o responsivo; este \u00FAltimo calco del ingl\u00E9s responsive web design), es una filosof\u00EDa de dise\u00F1o y desarrollo cuyo objetivo es adaptar la apariencia de las p\u00E1ginas web al dispositivo que se est\u00E9 utilizando para visitarlas. Hoy d\u00EDa las p\u00E1ginas web se ven en multitud de dispositivos como tabletas, tel\u00E9fonos inteligentes, libros electr\u00F3nicos, port\u00E1tiles, PC, etc\u00E9tera. Adem\u00E1s, a\u00FAn dentro de cada tipo, cada dispositivo tiene sus caracter\u00EDsticas concretas: tama\u00F1o de pantalla, resoluci\u00F3n, potencia de CPU, sistema operativo o capacidad de memoria entre otras. Esta tecnolog\u00EDa pretende que con un \u00FAnico dise\u00F1o web, todo se vea correctamente en cualquier dispositivo. El dise\u00F1ador y autor norteamericano Ethan Marcotte cre\u00F3 y difundi\u00F3 esta t\u00E9cnica a partir de una serie de art\u00EDculos en A List Apart, una publicaci\u00F3n en l\u00EDnea especializada en dise\u00F1o y desarrollo web, idea que luego extender\u00EDa en su libro Responsive Web Design."@es ,
"Un site web r\u00E9actif (RWD, de l\u2019anglais responsive web design : conception de sites web r\u00E9actifs) est un site web dont la conception vise, gr\u00E2ce \u00E0 diff\u00E9rents principes et techniques, \u00E0 offrir une consultation confortable sur des \u00E9crans de tailles tr\u00E8s diff\u00E9rentes. L'utilisateur peut ainsi consulter le m\u00EAme site web \u00E0 travers une large gamme d'appareils (moniteurs d'ordinateur, smartphone, tablettes, t\u00E9l\u00E9vision\u2026) avec le m\u00EAme confort visuel et sans avoir recours au d\u00E9filement horizontal ou au zoom avant/arri\u00E8re sur les appareils tactiles notamment, manipulations qui peuvent parfois d\u00E9grader l'exp\u00E9rience utilisateur, tant en lecture qu'en navigation. Un site web r\u00E9actif est un exemple de plasticit\u00E9 des interfaces."@fr ,
"Desain web responsif (bahasa Inggris: responsive web design (RWD)) adalah sebuah metode atau pendekatan sistem web desain yang bertujuan memberikan pengalaman berselancar yang optimal dalam berbagai perangkat, baik mobile maupun komputer meja. Dengan metode ini, web akan beradaptasi jika dibuka dari perangkat mobile berukuran kecil maupun perangkat komputer meja dengan ukuran monitor besar. Ukuran huruf, user interface, gambar dan tata letak akan menyesuaikan dengan lebar layar dan resolusi layar monitor yang tersedia. Hasilnya pengguna akan merasakan pengalaman mudah membaca, nyaman dan melihat informasi web tersebut sama dengan jika ia melihat melalui perangkat komputer meja. Desain web responsif telah menjadi hal yang penting karena jumlah lalu lintas seluler saat ini menyumbang lebih dari setengah dari total lalu lintas internet. Karenanya, Google mengumumkan Mobilegeddon pada tahun 2015, dan mulai meningkatkan peringkat situs yang ramah seluler jika pencarian dilakukan dari perangkat seluler. Desain web responsif merupakan contoh dari ."@in ,
"\u03A4\u03BF responsive design \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"Respond\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u00ABon the fly\u00BB (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1) \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC (orientation) \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Responsive, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 smartphone, \u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF \u03C3\u03BA\u03C1\u03BF\u03BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 Responsive Design \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD web application \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 (iPhone, iPad, Android, Blackberry etc.). \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C1\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2."@el ,
"Responzivn\u00ED web design (anglicky responsive web design) je pojem, se kter\u00FDm roku 2010 p\u0159i\u0161el americk\u00FD program\u00E1tor Ethan Marcotte ve stejnojmenn\u00E9m \u010Dl\u00E1nku na blogu A LIST Apart. Jedn\u00E1 se o zp\u016Fsob stylov\u00E1n\u00ED HTML dokumentu, kter\u00E9 zaru\u010D\u00ED, \u017Ee zobrazen\u00ED str\u00E1nky bude optimalizov\u00E1no pro v\u0161echny druhy nejr\u016Fzn\u011Bj\u0161\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED (mobily, notebooky, tablety atd.). Historii takov\u00E9ho designu lze nal\u00E9zt ji\u017E od roku 2001. P\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky vlastnosti Media Queries, kter\u00E1 je (od p\u0159elomu let 2008 a 2009) zahrnuta ve specifikaci CSS3, lze rozpoznat vlastnosti za\u0159\u00EDzen\u00ED, na kter\u00E9m je str\u00E1nka prohl\u00ED\u017Eena a p\u0159izp\u016Fsobit tak samotnou str\u00E1nku a jej\u00ED obsah. Responzivn\u00ED web design m\u00E1 t\u0159i z\u00E1kladn\u00ED \u00FArovn\u011B: Flexibiln\u00ED struktura, Flexibiln\u00ED obr\u00E1zky a Media Queries."@cs ,
"El disseny web responsiu (en angl\u00E8s, responsive web design) \u00E9s una t\u00E8cnica especialitzada de creaci\u00F3 i desenvolupament de llocs web que permet adaptar el format dels continguts del lloc a les caracter\u00EDstiques de qualsevol pantalla o dispositiu d'acc\u00E9s. Es tracta d'un enfocament del disseny web destinat a permetre que les p\u00E0gines web puguin ser vistes responent a la pantalla o navegador web amb qu\u00E8 s'est\u00E0 veient, indiferentment de les seves caracter\u00EDstiques. \u00C9s important entendre que les tasques de disseny web responsiu inclouen oferir el mateix suport a una varietat de dispositius per a un sol lloc web. Segons el que s'ha esmentat per Nielsen Norman Group: contingut, disseny i rendiment s\u00F3n necessaris en tots els dispositius per garantir la facilitat d'\u00FAs i la satisfacci\u00F3. Essencialment, consistiria en la capacitat de poder utilitzar el mateix codi per a proporcionar una experi\u00E8ncia a navegadors d'escriptori, tauletes i dispositius m\u00F2bils diferents. Aix\u00F2, comportaria una aproximaci\u00F3 al disseny de p\u00E0gines web en el qual un lloc est\u00E0 constru\u00EFt per oferir una experi\u00E8ncia de visi\u00F3 ideal, de f\u00E0cil lectura i navegaci\u00F3 amb un m\u00EDnim de canvi de mida, despla\u00E7ament lateral i despla\u00E7ament a trav\u00E9s d'una \u00E0mplia gamma de dispositius\u02D0 d'escriptori, port\u00E0tils, Tablet PC, intel\u00B7ligent m\u00F2bils i altres aparells."@ca ,
"\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Responsive web design) \u2014 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0432\u0435\u0431\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0437 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0445 \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C \u0434\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u041F\u041A \u0434\u043E \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432). \u0417\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0443 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0437 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0443 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0443. \u0426\u044F \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430, \u0449\u043E Google 21 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C \u00AB\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0434\u043E \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443. \u0412\u0456\u0434 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u044F\u043A \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443, \u0430 \u043E\u0442\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0434\u0456\u0454 \u044F\u043A \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432."@uk ,
"\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B7\u30D6\u30A6\u30A7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3 (\u82F1: responsive web design\u3001 RWD) \u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u624B\u6CD5\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7\u7248\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u95B2\u89A7\u8005\u306E\u753B\u9762\u30B5\u30A4\u30BA\u307E\u305F\u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u8868\u793A\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u3002\u52A0\u3048\u3066\u30011\u3064\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u591A\u69D8\u306A\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u540C\u69D8\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3001\u305D\u306E\u30BF\u30B9\u30AF\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u70B9\u3092\u7406\u89E3\u3057\u3066\u304A\u304F\u3053\u3068\u304C\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6700\u8FD1\u306E\u53D6\u308A\u7D44\u307F\u3067\u306F\u3001\u95B2\u89A7\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u95B2\u89A7\u8005\u306E\u300C\u8FD1\u3055\u300D\u3092RWD\u306E\u5EF6\u9577\u90E8\u5206\u3068\u898B\u306A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CB\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30FB\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u3001\u300C\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3001\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u305D\u3057\u3066\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3067\u30E6\u30FC\u30B6\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3\u3068\u6E80\u8DB3\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u3002 RWD\u3067\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3057\u305F\u30B5\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u6BD4\u7387\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D5\u30EB\u30FC\u30C9\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF09\u3001\u30D5\u30EC\u30AD\u30B7\u30D6\u30EB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8 @media\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u62E1\u5F35\u3067\u3042\u308BCSS3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u8868\u793A\u74B0\u5883\u306B\u9069\u5FDC\u3055\u305B\u308B\u3002 \n* \u30D5\u30EB\u30FC\u30C9\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u8981\u7D20\u306B\u30D4\u30AF\u30BB\u30EB\u3084\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u7B49\u306E\u7D76\u5BFE\u5358\u4F4D\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u767E\u5206\u7387\u7B49\u306E\u76F8\u5BFE\u5358\u4F4D\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3002 \n* \u53EF\u5909\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u753B\u50CF\u3082\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u8981\u7D20\u306E\u5916\u306B\u306F\u307F\u51FA\u3055\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3001\u76F8\u5BFE\u5358\u4F4D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u8868\u793A\u3059\u308B\u3002 \n* \u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30AF\u30A8\u30EA\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306E\u7279\u5FB4 (\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306E\u5E45\u304C\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684) \u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u7570\u306A\u308BCSS\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u3002 \u4ECA\u3084\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u5168\u4F53\u306E\u534A\u5206\u4EE5\u4E0A\u3092\u5360\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001RWD\u306F\u307E\u3059\u307E\u3059\u91CD\u8981\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081Google\u306F2015\u5E74\u306B\u3092\u767A\u8868\u3057\u3001\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u6A5F\u5668\u304B\u3089\u691C\u7D22\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u6A5F\u5668\u306B\u512A\u3057\u3044\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u8A55\u4FA1\u3092\u5F15\u304D\u4E0A\u3052\u59CB\u3081\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u306F\u3001\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u6A5F\u5668\u306B\u512A\u3057\u304F\u306A\u3044\u30B5\u30A4\u30C8\u304C\u6700\u7D42\u7684\u306B\u4E0D\u5229\u306B\u306A\u308B\u52B9\u679C\u304C\u3042\u308B\u3002RWD\u306F\u3001\u306E\u4E00\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Responsiv webbdesign (engelska responsive web design, RWD) inneb\u00E4r webbdesign som till\u00E5ter layouten att f\u00F6r\u00E4ndras beroende p\u00E5 vilken sk\u00E4rmstorlek och sk\u00E4rmuppl\u00F6sning som bes\u00F6karen har, och beroende p\u00E5 vilka funktioner som webbl\u00E4saren st\u00F6djer. Antal kolumner och bilder kan anpassas automatiskt, och bilder skalas om beroende p\u00E5 fr\u00E4mst f\u00F6nsterbredden. Det inneb\u00E4r att bes\u00F6kare kan se samma webbplats fr\u00E5n exempelvis en mobiltelefon, en l\u00E4s/surfplatta eller en persondator utan att beh\u00F6va scrolla och zooma s\u00E5 mycket som hade kr\u00E4vts vid traditionell webbdesign. Responsiv webbdesign \u00E4r ett alternativ till att designa olika versioner av webbplatsen f\u00F6r olika sk\u00E4rmuppl\u00F6sningar, exempelvis en desktopversion kallad http://www.\u2026 och en mobil webbplats kallad http://m.\u2026 . Responsiv webbdesign bygger bland annat p\u00E5 att webbutvecklare anger sidelementens storlekar i procent relativt sk\u00E4rmens storlek ist\u00E4llet f\u00F6r absoluta storlekar m\u00E4tt i pixlar eller (det vill s\u00E4ga bredden av en punkt)."@sv ,
"Il design responsivo, o responsive web design (RWD), indica una tecnica di web design per la realizzazione di siti in grado di adattarsi graficamente in modo automatico al dispositivo coi quali vengono visualizzati (computer con diverse risoluzioni, tablet, smartphone, cellulari, web tv), riducendo al minimo la necessit\u00E0 dell'utente di ridimensionare e scorrere i contenuti. Il design responsivo \u00E8 un importante elemento dell'accessibilit\u00E0, la quale tiene conto inoltre di numerosi altri fattori, incentrati non solo sui dispositivi ma anche sulle caratteristiche dell'utente (quali: capacit\u00E0 cognitive, vista, difficolt\u00E0 fisiche, e cos\u00EC via)."@it ,
"\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Responsive web design)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0647\u062C \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0628\u0647. \u0638\u0647\u0631 \u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0641\u062D \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u060C \u0648\u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0644\u0627\u064A\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629. \u0644\u062F\u0649 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629(\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629) \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 (\u0645\u062B\u0644: \u0637\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627) \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0639\u0631\u0636 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u00AB View Port \u00BB \u0641\u064A \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628\u0629."@ar ,
"\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0431-\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. responsive web design) \u2014 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443, \u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431-\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431-\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0435, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0435, \u043D\u043E\u0443\u0442\u0431\u0443\u043A\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u043E\u0440\u0435 \u0441 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432."@ru ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Smartphone ,
dbr:Web_design ,
dbr:CSS_framework ,
dbr:Adaptive_web_design ,
,
dbc:User_interfaces ,
,
dbc:Web_design ,
dbr:Audi ,
,
dbc:Mobile_web ,
dbr:Pixel ,
,
dbc:Responsive_web_design ,
,
dbr:HTML_element ,
dbr:Adobe_Edge_Inspect ,
dbr:URL ,
,
dbr:Page_ranking ,
,
,
,
dbr:Landing_page ,
dbr:A_List_Apart ,
dbr:Search_advertising ,
dbr:Media_queries ,
,
dbr:Mashable ,
dbr:Cascading_Style_Sheets ,
,
dbr:Display_advertising ,
dbr:Progressive_enhancement ,
dbr:Web_banner ,
dbr:Personal_computer ,
dbr:Tableless_web_design ,
dbr:User_interface_plasticity ,
dbc:Usability ,
,
,
dbr:Graceful_degradation ,
dbr:Mobilegeddon ,
,
dbc:Computer-related_introductions_in_2010 .
@prefix dbt: .
dbr:Responsive_web_design dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control ,
dbt:CSS ,
dbt:Portal ,
dbt:Short_description ,
dbt:See_also ,
dbt:Div_col ,
dbt:Div_col_end ,
dbt:Reflist ,
dbt:Distinguish ,
dbt:TOC_limit ,
dbt:Further ,
dbt:Use_mdy_dates ,
dbt:Section_link ,
dbt:Design ,
dbt:Redirect ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1123203619 .
@prefix xsd: .
dbr:Responsive_web_design dbo:wikiPageLength "16306"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 34432586 .
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-sv:Responsiv_webbdesign ,
.
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-it:Design_responsivo .
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-pt:Web_design_responsivo ,
.
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-ca:Disseny_web_responsiu ,
.
@prefix dbpedia-el: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-el:Responsive_design ,
,
.
@prefix ns18: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs ns18:Prisitaikantis_dizainas .
@prefix dbpedia-sr: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-sr:Prilagodljiv_veb_dizajn ,
,
.
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-no:Responsiv_nettside ,
,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs wikidata:Q420295 ,
,
,
.
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-ro:Responsive_Web_Design .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-pl:Responsive_web_design ,
.
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-id:Desain_web_responsif .
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-de:Responsive_Webdesign ,
.
@prefix dbpedia-et: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-et:Reageeriv_veebidisain ,
dbr:Responsive_web_design ,
.
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs dbpedia-nl:Responsive_webdesign .
@prefix yago-res: .
dbr:Responsive_web_design owl:sameAs yago-res:Responsive_web_design ,
.
@prefix prov: .
dbr:Responsive_web_design prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Responsive_web_design ;
dbp:small "yes"@en ;
dbp:colwidth 20 .
dbr:Mobile_web dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_computer-aided_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Bootstrap_Studio dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:CommaFeed dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Game_Jolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Everhour dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:OpenUI5 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Buzzword dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Arquay_Harris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Mobilegeddon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Progressive_enhancement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:RWD dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Adobe_Flash dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Duplicati dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:TOWeb dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:OpenOLAT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Atmosph3re dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Cross-browser_testing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:Shropshire_Star dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Rogers_Communications dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:PeopleTools dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Mobile-first_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:MSN dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Frontend_and_backend dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Progressive_web_app dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:History_of_the_World_Wide_Web dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Virato_Social_News dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:OU_Campus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Omnichannel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Intrexx dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Firefox_version_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Front-end_web_development dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:User_interface_plasticity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsiveness dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Adobe_Edge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Fallen_London dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Quantic_School_of_Business_and_Technology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Opinion_Stage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Adaptive_website dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Tweakers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_Web_Design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Web_standards dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Internet_Explorer_6 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Web_platform dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:The_Bowdoin_Orient dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Outline_of_web_design_and_web_development dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Media_queries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:BBC_News_Online dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Open_Knowledge_Repository dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Content_adaptation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Image_server dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:D2L dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:The_Boston_Globe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:All_Partners_Access_Network dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Mobile_procurement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:CSS_Flexible_Box_Layout dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:XDA_Developers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:SOGo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:CSS_framework dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Tableless_web_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Elementor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_Web_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_image dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_site dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_website dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:Responsive_CSS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:Mobile_responsiveness dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Responsive_web_design .
dbr:RESS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Responsive_web_design .