@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Ibn_Tufail dbpprop:influenced dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
@prefix ns3: .
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Johns_Hopkins dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Ursula_Franklin dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:William_Cameron_Sproul dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Abraham_Abell dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Farm_and_Wilderness dbpprop:data dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
@prefix ns4: .
dbpedia:Friends_School_of_Atlanta ns4:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Ken_Major dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Liberal_Quaker dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Richard_Nixon dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Earlham_College dbpedia-owl:affiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
@prefix ns5: .
dbpedia:Earlham_College ns5:affiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:affiliations dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Elizabeth_Fry dbpprop:shortDescription dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Preston_Lea dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Barclay_College dbpedia-owl:affiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns5:affiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:affiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Brighton_Friends_Meeting_House dbpprop:religiousAffiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Princeton_Friends_School ns4:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Friends_Society dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
ns4:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:University_of_Pennsylvania_Graduate_School_of_Education dbpprop:nickname dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
@prefix rdf: .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends rdf:type opencyc:Mx4rvVkCXpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rwJGH5JwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns8: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends rdf:type ns8:PeaceChurches ,
ns8:ChristianDenominations .
@prefix owl: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends owl:sameAs opencyc:Mx4rwStNKpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns10: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends owl:sameAs ns10:Religious_Society_of_Friends ,
.
@prefix foaf: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends foaf:page ns12:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
.
@prefix ns13: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends dbpprop:reference ns13:library ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends rdfs:label "Kvake\u0159i"@cs ,
"Sociedad Religiosa de los Amigos"@es ,
"\u041A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk ,
"Societat Religiosa d'Amics"@ca ,
"Kveekarit"@fi ,
"\u041A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u044B"@ru ,
"Kwakrzy"@pl ,
"Religious Society of Friends"@tr ,
"Genootschap der Vrienden"@nl ,
"Kv\u00E9kerek"@hu ,
"Vennenes samfunn"@no ,
"\u8CB4\u683C\u6703"@zh ,
"Kv\u00E4kare"@sv ,
"Quaker"@pt ,
"Soci\u00E9t\u00E9 religieuse des Amis"@fr ,
"\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC"@ja ,
"Religious Society of Friends"@en ,
"Qu\u00E4kertum"@de ,
"Quaccherismo"@it ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "\u041A\u0432\u0430\u0301\u043A\u0435\u0440\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Quakers, \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0433\u043E\u043B\u0430 to quake\u00A0\u2014 \u00AB\u0442\u0440\u044F\u0441\u0442\u0438\u0441\u044C\u00BB, \u00AB\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0441\u043E\u0434\u0440\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB; \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 \u0420\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0435 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439)\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 \u00AB\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u044B\u00BB, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0424\u043E\u043A\u0441\u00A0\u2014 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B \u0441\u0443\u0434\u044C\u044E \u00AB\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0411\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0424\u043E\u043A\u0441\u0430 \u00AB\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C\u00BB. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0440\u043E\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0430\u043C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0430\u00BB \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0433\u0430. \u0414\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 1652 \u0433\u043E\u0434 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430\u00A0\u2014 1648, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0436. \u0424\u043E\u043A\u0441 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C\u044E). \u041A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 360000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 (\u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410), \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 (\u0432 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438) \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 (\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438)."@ru ,
"\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC\uFF08Quaker\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u53CB\u4F1A\uFF08-\u3086\u3046\u304B\u3044\u3001Religious Society of Friends\uFF09\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u53CB\u4F1A\u306F\u300117\u4E16\u7D00\u306B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u5B97\u6559\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u306E\u306F\u4FD7\u79F0\u3067\u3001\u4F1A\u54E1\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u306E\u8A00\u8449\u3092\u4F7F\u308F\u305A\u306B\u53CB\u4F1A\u5F92\uFF08Friends\uFF09\u3068\u81EA\u79F0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AF\u30A7\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u5275\u59CB\u8005\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5224\u4E8B\u304C\u4F7F\u3063\u305F\u8A00\u8449\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja ,
"A kv\u00E9kerek a Bar\u00E1tok Vall\u00E1sos T\u00E1rsas\u00E1ga (angolul Society of Friends) nev\u0171 kereszt\u00E9ny szervezet tagjainak \u00E1ltal\u00E1nosan elterjedt megnevez\u00E9se. (N\u00E9ha egyszer\u0171en Bar\u00E1toknak h\u00EDvj\u00E1k \u0151ket."@hu ,
"\u8D35\u683C\u4F1A\uFF08Quaker\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u516C\u8C0A\u4F1A\u6216\u8005\u6559\u53CB\u6D3E\uFF08Religious Society of Friends\uFF09\uFF0C\u662F\u57FA\u7763\u6559\u65B0\u6559\u7684\u4E00\u4E2A\u6D3E\u522B\u3002\u8BE5\u6D3E\u6210\u7ACB\u4E8E17\u4E16\u7EAA\u7684\u82F1\u570B\uFF0C\u521B\u59CB\u4EBA\u4E3A\u4E54\u6CBB\u00B7\u798F\u514B\u65AF\uFF0C\u56E0\u4E00\u540D\u65E9\u671F\u9886\u8896\u7684\u53F7\u8BEB\u201C\u542C\u5230\u4E0A\u5E1D\u7684\u8BDD\u800C\u53D1\u6296\u201D\u800C\u5F97\u540D\u300C\u8CB4\u683C\u300D\uFF08Quaker\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u610F\u8BD1\u4E3A\u201C\u9707\u98A4\u8005\u201D\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u8BF4\u6CD5\u79F0\u5728\u521D\u671F\u5B97\u6559\u805A\u6703\u4E2D\u5E38\u6709\u6559\u5F92\u5168\u8EAB\u986B\u6296\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u8BE5\u6D3E\u53CD\u5BF9\u4EFB\u4F55\u5F62\u5F0F\u7684\u6218\u4E89\u548C\u66B4\u529B\uFF0C\u4E0D\u5C0A\u656C\u4EFB\u4F55\u4EBA\u4E5F\u4E0D\u8981\u6C42\u522B\u4EBA\u5C0A\u656C\u81EA\u5DF1\uFF0C\u4E0D\u8D77\u8A93\u3002\u4E3B\u5F20\u4EFB\u4F55\u4EBA\u4E4B\u95F4\u8981\u50CF\u5144\u5F1F\u4E00\u6837\uFF0C\u4E3B\u5F20\u548C\u5E73\u4E3B\u4E49\u548C\u5B97\u6559\u81EA\u7531\u3002 \u8D35\u683C\u4F1A\u4E0E\u9707\u6559\u5F92\u7EC4\u7EC7\u8054\u7CFB\u5BC6\u5207\u3002 \u8D35\u683C\u4F1A\u4FE1\u5F92\u66FE\u53D7\u5230\u82F1\u56FD\u653F\u5E9C\u8FEB\u5BB3\uFF0C\u4E0E\u6E05\u6559\u5F92\u4E00\u8D77\u79FB\u6C11\u5230\u7F8E\u6D32\uFF0C\u4F46\u53C8\u53D7\u5230\u6E05\u6559\u5F92\u7684\u8FEB\u5BB3\uFF0C\u5927\u6279\u8D35\u683C\u4F1A\u6559\u5F92\u9003\u79BB\u9A6C\u8428\u8BF8\u585E\u5DDE\u800C\u5B9A\u5C45\u5728\u7F57\u5F97\u5C9B\u5DDE\u548C\u5BBE\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7B49\u5730\u3002\u7531\u4E8E\u5BBE\u897F\u6CD5\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6709\u5927\u91CF\u8D35\u683C\u4F1A\u6559\u5F92\u805A\u5C45\uFF0C\u4E60\u60EF\u4E0A\u4EE5Quaker City\u4F5C\u4E3A\u8D39\u57CE\uFF08Philadelphia\uFF09\u7684\u522B\u540D\uFF0C\u56E0\u800C\u8D39\u57CE\u4EBA\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3AQuaker\u3002 \u8BE5\u6559\u4F1A\u575A\u51B3\u53CD\u5BF9\u5974\u96B6\u5236\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\u5357\u5317\u6218\u4E89\u524D\u540E\u7684\u5E9F\u5974\u8FD0\u52A8\u4E2D\u8D77\u8FC7\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u8D35\u683C\u4F1A\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u63D0\u51FA\u8FC7\u4E00\u4E9B\u5F88\u8FDB\u6B65\u7684\u601D\u60F3\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u90E8\u5206\u73B0\u5728\u5F97\u5230\u5E7F\u6CDB\u63A5\u53D7\u3002 \u8CB4\u683C\u6703\u5F8C\u50B3\u64AD\u5230\u7F8E\u570B\u3001\u80AF\u4E9E\u548C\u73BB\u5229\u7DAD\u4E9E\u3002\u8D35\u683C\u4F1A\u4E5F\u66FE\u7ECF\u4F20\u5165\u4E2D\u56FD\u3002\u7F8E\u56FD\u5DEE\u4F1A\u57281887\u5E74\u6D3E\u9063\u7B2C\u4E00\u4F4D\u4F20\u6559\u58EBEsther H. Butler\u6765\u534E\uFF0C\u5728\u6C5F\u82CF\u5357\u4EAC\uFF081890\uFF09\u548C\u516D\u5408\uFF081898\uFF09\u5DE5\u4F5C\uFF0C1953\u5E74\u8FC1\u5F80\u53F0\u6E7E\u7EE7\u7EED\u5DE5\u4F5C\uFF1B\u82F1\u56FD\u5DEE\u4F1A\uFF08\u79F0\u4E3A\u516C\u8C0A\u4F1A\uFF09\u66FE\u7ECF\u5728\u56DB\u5DDD\u7684\u91CD\u5E86\u3001\u6210\u90FD\u3001\u4E09\u53F0\u7B49\u5730\u5DE5\u4F5C\u3002 \u8CB4\u683C\u6703\u7684\u4EBA\u6578\u73B0\u5728\u5927\u7D04\u53EA\u6709\u516D\u5341\u842C\u3002"@zh ,
"Vennenes samfunn (ogs\u00E5 kalt Kvekersamfunnet), stiftet i England i 1652 av George Fox, er et kristent kirkesamfunn. Det finnes omkring 365 000 kvekere p\u00E5 verdensbasis, (enkelte kilder oppgir 600 000 p\u00E5 verdensbasis; p\u00E5 grunn av den l\u00F8se strukturen er det vanskelig \u00E5 vite sikkert hvor mange det er) og omkring 150 i Norge. I 1947 mottok Vennenes samfunn Nobels fredspris for arbeidet de har gjort gjennom sine internasjonale hjelpeorganisasjoner: Friends Service Council og American Friends Service Committee."@no ,
"Kveekarit on Englannissa 1600-luvulla perustettu kristillinen liike. Sen j\u00E4senet kutsuvat itse\u00E4\u00E4n \"totuuden yst\u00E4viksi\". Kveekareihin kuuluu maailmassa noin 350 000 j\u00E4sent\u00E4, Britannian lis\u00E4ksi muun muassa Yhdysvalloissa, Keniassa ja Boliviassa. George Foxia pidet\u00E4\u00E4n kveekariliikkeen perustajana. Kveekarien mukaan jokainen voi kokea Jumalan l\u00E4sn\u00E4olon ilman v\u00E4lik\u00E4si\u00E4 (esim. palkattuja pappeja) tai uskonnollisia sakramentteja. Niinp\u00E4 kveekareilla ei ole pappeja eik\u00E4 varsinaisia jumalanpalveluksia vaan muita s\u00E4\u00E4nn\u00F6llisi\u00E4 seurakunnan kokouksia. Kveekarien uskon kulmakivi\u00E4 ovat: rauha ja v\u00E4kivallattomuus yhteis\u00F6llisyys tasa-arvo yksinkertaisuus, vaatimaton el\u00E4m\u00E4. Kveekarit saivat vuonna 1947 Nobelin rauhanpalkinnon avustusty\u00F6st\u00E4\u00E4n. Suomessa toimii Yst\u00E4vien Uskonnollinen Seura Kveekarit ry, jonka varsinaisten j\u00E4senten m\u00E4\u00E4r\u00E4 on 25. Seura p\u00E4\u00E4si Yhdistysrekisteriin 21. huhtikuuta 1992. Se ei ole rekister\u00F6ity uskonnollinen yhdyskunta."@fi ,
"Quaker (tamb\u00E9m denomidado quacre) \u00E9 o nome dado a um membro de um grupo religioso de tradi\u00E7\u00E3o protestante, chamado Sociedade Religiosa dos Amigos (Religious Society of Friends) Criada em 1652, pelo ingl\u00EAs George Fox, a Sociedade dos Amigos reagiu contra os abusos da Igreja Anglicana, colocando-se sob a inspira\u00E7\u00E3o directa do Esp\u00EDrito Santo Os membros desta sociedade, ridicularizados com o nome de quakers, ou tremedores, rejeitam qualquer organiza\u00E7\u00E3o clerical, para viver no recolhimento, na pureza moral e na pr\u00E1tica activa do pacifismo, da solidariedade e da filantropia Persegu\u00EDdos na Inglaterra por Carlos II, os quakers emigraram em massa para os Estados Unidos, onde, em 1681, criaram sob a \u00E9gide de William Penn a col\u00F3nia da Pensilv\u00E2nia Em 1947, os comit\u00E9s ingleses e americanos do Aux\u00EDlio Quaker Internacional receberam o Pr\u00EAmio Nobel da Paz"@pt ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:George Fox. jpg \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0454\u0446\u044C \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0424\u043E\u043A\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u041A\u0432\u0430\u0301\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041A\u0432\u0430\u0301\u043A\u0435\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Quakers, \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 to quake \u00AB\u0442\u0440\u044F\u0441\u0442\u0438\u0441\u044F\u00BB, \u00AB\u0442\u0440\u0456\u043F\u0430\u0442\u0438\u00BB; \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0420\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B. Religious Society of Friends) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u041A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D (\u0434\u0435\u0441\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043D\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432) \u0443 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u044F\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E, \u0442\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E. \u041F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u2014 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0424\u043E\u043A\u0441 (George Fox) \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0441\u0443\u0434\u0434\u044E \u00AB\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0411\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u0437\u0430 \u0449\u043E \u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0424\u043E\u043A\u0441\u0430 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u043E \u00AB\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C\u00BB. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043C\u0435\u0441 \u0437\u0434\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0430\u043C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0456\u043F\u043E\u0442\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0433\u0430. \u0414\u0430\u0442\u043E\u044E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C 1652 \u0440\u0456\u043A (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 1648, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0414\u0436. \u0424\u043E\u043A\u0441 \u0432\u043F\u0440\u0435\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0434\u044E). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u041C\u0435\u0440\u0456 \u0414\u0430\u0454\u0440, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1660 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 000 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk ,
"Genootschap der Vrienden vormen een groep ondogmatische gelovigen, die zijn wortels vindt in de christelijke traditie. Het leven en de overgeleverde uitspraken van Jezus vormen een belangrijke inspiratiebron. Dit genootschap werd in 1649 door George Fox gesticht. Quakers geloven dat er iets van God in ieder mens is, wat door ieder mens ervaren kan worden. Zij noemen dat ook wel het \"innerlijk licht\" of \"inwaartse licht\". Zij herkennen zich in de gedachte dat allen door dezelfde bron ge\u00EFnspireerd kunnen worden. In de quakergemeenschap in Nederland, evenals elders in de wereld, bestaan verschillende affiniteiten waaronder een evangelische, vrijzinnig-christelijke en universalistische. Deze sluiten elkaar wederzijds niet uit. Deze verscheidenheid ervaren quakers als waardevol. Quakers proberen, vaak met anderen samen, mensen tot elkaar te brengen om verzoening, gerechtigheid en vrede te bevorderen. In de V.S. speelden zij een belangrijke rol bij de afschaffing van de slavernij. Een (sinds eind negentiende eeuw klein) deel van de quakers verwerpt het werelds genot en streeft een ascetisch leven na. Deze groep is vooral bekend uit de Verenigde Staten, waar de groep vergeleken wordt met andere christelijke minderheidsgroepen als de Amish en de Mormonen. Daartegenover kunnen veel quakers in bijvoorbeeld het oosten van de VS, in Engeland en in Nederland juist tot de radicale vrijzinnigheid worden gerekend. Een bekende Nederlandse quaker is de schrijver, Jan de Hartog."@nl ,
"I Quaccheri \u2013 nome con cui \u00E8 conosciuta la Societ\u00E0 degli Amici \u2013 sono i fedeli di un movimento religioso appartenente al protestantesimo."@it ,
"La Sociedad Religiosa de los Amigos, generalmente conocida como los cu\u00E1queros o amigos, es una comunidad religiosa fundada en Inglaterra por George Fox. Aunque ellos mismos se llamaron amigos, el pueblo los llam\u00F3 Quakers o tembladores (quake significa temblor en ingl\u00E9s), debido a que en sus reuniones era com\u00FAn que temblaran durante el silencio, pero es \u00E9ste un temblor interno, casi imperceptible exteriormente. Quaker en espa\u00F1ol se conoce como cu\u00E1quero. Se extendieron en Estados Unidos gracias a William Penn, especialmente en Pennsylvania. No tienen un credo oficial, y los cu\u00E1queros tienen muchas creencias diferentes, en pa\u00EDses diferentes adem\u00E1s que a escala nacional. A pesar de eso, son considerados una de las Iglesias de Paz hist\u00F3ricas."@es ,
"Kvake\u0159i, ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Spole\u010Dnost p\u0159\u00E1tel je protestantsk\u00E1 denominace zalo\u017Een\u00E1 Georgem Foxem v polovin\u011B 17. stolet\u00ED v Anglii. Jm\u00E9no quaker (tj. t\u0159esouc\u00ED se) je odvozeno od ur\u010Dit\u00E9ho t\u0159esen\u00ED se pod moc\u00ED Ducha svat\u00E9ho p\u0159i jejich bohoslu\u017Eb\u00E1ch. Je to p\u016Fvodn\u011B hanliv\u00E1 p\u0159ezd\u00EDvka, kter\u00E1 se ale ujala i mezi nimi sam\u00FDmi, ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev je Religious Society of Friends (N\u00E1bo\u017Eensk\u00E1 spole\u010Dnost p\u0159\u00E1tel). Vznikli b\u011Bhem anglick\u00E9 revoluce n\u011Bkdy kolem roku 1650, ale po roce 1660 v dob\u011B, kdy jsou v Anglii pron\u00E1sledov\u00E1ni, se p\u0159esunuli do Severn\u00ED Ameriky, kde zalo\u017Eili pod veden\u00EDm Williama Penna kvakerskou kolonii v Pennsylv\u00E1nii. V\u011B\u0159\u00ED, \u017Ee B\u016Fh p\u016Fsob\u00ED v \u010Dlov\u011Bku skrze vnit\u0159n\u00ED osv\u00EDcen\u00ED. N\u011Bjak\u00E9 z\u00E1vazn\u00E9 a pevn\u011B dan\u00E9 v\u011Brouky se nedr\u017E\u00ED. Bibli maj\u00ED sice ve v\u00E1\u017Enosti, ale nen\u00ED pro n\u011B dogmatem a v\u00FDklad Bible se \u0159\u00EDd\u00ED pr\u00E1v\u011B on\u00EDm vnit\u0159n\u00EDm sv\u011Btlem ka\u017Ed\u00E9ho jednotlivce. Nemaj\u00ED kn\u011Bze, ale \u010Dekaj\u00ED na Boha, a\u017E skrze n\u011Bkoho z nich promluv\u00ED. Maj\u00ED demokratick\u00E9 z\u0159\u00EDzen\u00ED. V\u011B\u0159\u00ED, \u017Ee skute\u010Dn\u00E1 v\u00EDra se mus\u00ED projevit v praxi \u2013 odtud jejich principy n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9, mor\u00E1ln\u00ED a spole\u010Densk\u00E9. Kvake\u0159i neuzn\u00E1vaj\u00ED autoritu st\u00E1tu, odm\u00EDtaj\u00ED p\u0159\u00EDsahu a vojenskou slu\u017Ebu, ale vystupuj\u00ED tak\u00E9 proti rasismu, soci\u00E1ln\u00EDmu \u00FAtisku a jsou aktivn\u00ED v m\u00EDrov\u00E9m hnut\u00ED. V \u010Cesku \u017Eije n\u011Bkolik kvaker\u016F, kte\u0159\u00ED se sch\u00E1zej\u00ED k bohoslu\u017Eebn\u00FDm setk\u00E1n\u00EDm v Praze. S kvakery se nyn\u00ED m\u016F\u017Eete bl\u00ED\u017Ee sezn\u00E1mit prost\u0159ednictv\u00EDm e-learningov\u00E9ho kurzu Quaker in Europe, kter\u00FD naleznete na str\u00E1nk\u00E1ch \u010Desk\u00FDch kvaker\u016F (adresa n\u00ED\u017Ee). V roce 1947 kvake\u0159i z\u00EDskali Nobelovu cenu m\u00EDru."@cs ,
"Kwakrzy \u2013 protestancki kierunek wyznaniowy w chrze\u015Bcija\u0144stwie silnie akcentuj\u0105cy rol\u0119 osobistego wewn\u0119trznego objawienia. Charakteryzuje si\u0119 m. in. przestrzeganiem \u015Bwiatopogl\u0105du pacyfistycznego."@pl ,
"La Societat Religiosa d'Amics, els membres dels quals s\u00F3n coneguts com a qu\u00E0quers o amics, \u00E9s una comunitat religiosa fundada el segle XVII a Anglaterra. Els qu\u00E0quers s\u00F3n una congregaci\u00F3 pac\u00EDfica, que t\u00E9 congregacions arreu del m\u00F3n, amb un total de 600.000 persones. La influ\u00E8ncia principal dels qu\u00E0quers es concentra a la ciutat nord-americana de Filad\u00E8lfia."@ca ,
"La Soci\u00E9t\u00E9 religieuse des Amis est un mouvement religieux fond\u00E9 en Angleterre au XVII si\u00E8cle par des dissidents de l'\u00C9glise anglicane et de son courant puritain. Les membres de ce mouvement sont commun\u00E9ment connus sous le nom de quakers mais ils se nomment entre eux \u00AB Amis \u00BB et \u00AB Amies \u00BB. Le mouvement est souvent nomm\u00E9 simplement Soci\u00E9t\u00E9 des Amis et le surnom de \u00AB quaker \u00BB appara\u00EEt le plus souvent dans la d\u00E9nomination officielle, sous la forme Soci\u00E9t\u00E9 religieuse des Amis (quakers). Les historiens s'accordent \u00E0 d\u00E9signer George Fox comme le principal fondateur ou le plus important meneur des d\u00E9buts du mouvement. Depuis sa cr\u00E9ation en Angleterre, le mouvement s'est d'abord r\u00E9pandu dans les pays de colonisation anglo-saxonne. Au XX si\u00E8cle, des missionnaires quakers ont propag\u00E9 leur religion en Am\u00E9rique latine et en Afrique. Aujourd'hui, les quakers d\u00E9clarent \u00EAtre au nombre d'environ 350\u00A0000 dans le monde. La Soci\u00E9t\u00E9 des Amis se diff\u00E9rencie de la plupart des autres groupes issus du christianisme par l'absence de credo et de toute structure hi\u00E9rarchique. Pour les quakers, la croyance religieuse appartient \u00E0 la sph\u00E8re personnelle et chacun est libre de ses convictions. Le concept de \u00AB lumi\u00E8re int\u00E9rieure \u00BB (inner light) est cependant partag\u00E9 par la plupart d'entre eux, quelle que soit la signification donn\u00E9e \u00E0 ces mots. De nombreux quakers reconnaissent le christianisme mais ne ressentent pas leur foi comme entrant dans les cat\u00E9gories chr\u00E9tiennes traditionnelles. On trouve aujourd'hui dans la Soci\u00E9t\u00E9 des Amis des pratiques tr\u00E8s diverses, y compris un large courant \u00E9vang\u00E9lique."@fr ,
"Religious Society of Friends, mevcut H\u0131ristiyan mezheplerinden ve tarikatlar\u0131ndan memnun olmayanlar taraf\u0131ndan 17. y\u00FCzy\u0131lda \u0130ngiltere'de kurulan bir mezheptir. \u00DCyeleri Quakers ya da Friends olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Tarih\u00E7iler mezhebin kurucusu ve en \u00F6nemli erken d\u00F6nem lideri olarak George Fox'u g\u00F6sterir. Mezhep, Hristiyan pasifizmini savunan tarihi bar\u0131\u015F kiliseleri'nden biri olarak de\u011Ferlendirilir. \u0130ngiltere'deki kurulu\u015Funun ard\u0131ndan Quakerizm, temelde Avustralya, Bolivya, Kosta Rika, \u0130rlanda, Kenya, \u0130sko\u00E7ya, ABD ve Galler gibi \u00FClkelere yay\u0131ld\u0131. Quakerlar\u0131n toplam say\u0131s\u0131 nispeten d\u00FC\u015F\u00FCk olsa da (t\u00FCm d\u00FCnyada yakla\u015F\u0131k 350.000) Philadelphia, Pensilvanya; Newberg, Oregon; Greenleaf, Idaho; Whittier, California; Richmond, Indiana; Friendswood, Texas; Birmingham, \u0130ngiltere ve Greensboro, Kuzey Karolina gibi yerlerde Quaker etkisi yo\u011Fun \u015Feklide g\u00F6r\u00FClmektedir."@tr ,
"Kv\u00E4kare \u00E4r en beteckning p\u00E5 medlemmarna i den kristna r\u00F6relsen V\u00E4nnernas samfund, vilken har sitt ursprung ur den mer radikala grenen av reformationen. Kv\u00E4kare \u00E4r ursprungligen ett \u00F6knamn (Quaker p\u00E5 engelska betyder \u2019sk\u00E4lvare\u2019, \u2019skakare\u2019, och ursprunget till ordet \u00E4r omtvistat), men r\u00F6relsen har tagit detta \u00F6knamn till sig och har inget emot att kallas kv\u00E4kare. Kyrkan startade p\u00E5 1650-talet i England under ledning av George Fox. Under slutet av 1600-talet utvandrade m\u00E5nga kv\u00E4kare till Nordamerika d\u00E4r kv\u00E4karen William Penn grundade det som kallas Pennsylvania (Penns skogar). Det finns cirka 350 000 kv\u00E4kare i v\u00E4rlden, varav cirka 100 i Sverige. Kv\u00E4karna \u00E4r k\u00E4nda f\u00F6r att de tidigt var motst\u00E5ndare mot slaveriet, fredsk\u00E4mpande och hade en icke-hierarkisk organisation. Deras pacifism tar sig ofta uttryck i praktiskt arbete: 1947 tilldelades samfundet Nobels fredspris genom sina hj\u00E4lporganisationer Friends Service Council och American Friends Service Committee. Kv\u00E4karnas teologi \u00E4r enkel och avskalad. De t\u00E4nker sig att det finns n\u00E5got av Gud inom varje m\u00E4nniska som likt ett inre ljus kan v\u00E4gleda en. De erk\u00E4nner att man kan finna Gud i andra religioner och \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r kritiska till evangeliserande mission. R\u00F6relsen betonar att var och en sj\u00E4lv m\u00E5ste finna sin v\u00E4g till Gud, att Gud finns inom varje m\u00E4nniska, och att den personliga upplevelsen av Gud \u00E4r den enda v\u00E4gledning en m\u00E4nniska kan ha. Kv\u00E4karna betraktar inte Bibeln som Guds ofelbara ord utan uppmanar medlemmarna att s\u00F6ka sanningen sj\u00E4lva. De fattar beslut i enighet och kvinnorna har alltid haft en j\u00E4mst\u00E4lld position. P\u00E5 senare tid har toleransen ut\u00F6kats till att \u00E4ven g\u00E4lla homo- och bisexuella samt transpersoner. M\u00E5nga f\u00F6rsamlingar, framf\u00F6r allt i USA, Storbritannien och Australien till\u00E5ter samk\u00F6nade vigslar, s\u00E5 \u00E4ven V\u00E4nnernas samfund i Sverige. Man beh\u00F6ver inte vara kristen f\u00F6r att vara kv\u00E4kare (\u00E5tminstone inte i Sverige och i vissa andra kv\u00E4karsamfund i v\u00E4rlden), \u00E4ven om kv\u00E4karsamfundet definitivt har vuxit fram ur kristendomen. Kv\u00E4karna skiljer inte p\u00E5 religion och vardagsliv, religionen finns i vardagen. Man har inga s\u00E4rskilda sakramentsritualer och heller inga s\u00E4rskilda pr\u00E4ster (alla medlemmar anses ha pr\u00E4stens sj\u00E4lav\u00E5rdande roll). Gudstj\u00E4nsterna sker i tystnad utan n\u00E5gon ledare och det st\u00E5r var och en fritt att tala n\u00E4r man k\u00E4nner en andlig maning till detta. Dock har s\u00E5 kallad programmerad gudtj\u00E4nst vuxit fram framf\u00F6r allt i USA, men ocks\u00E5 i Afrika, speciellt i Kenya. D\u00E4r leds gudtj\u00E4nsten av en pastor, som ocks\u00E5 h\u00E5ller en predikan. Ett starkt inslag av personlig kontakt med Gud finns dock \u00E4ven bland programmerade V\u00E4nner. Det b\u00F6r n\u00E4mnas att somliga kv\u00E4kare (framf\u00F6rallt i USA) har n\u00E4rmat sig traditionell kristendom i h\u00F6g utstr\u00E4ckning, och att somliga av dem har mycket mer gemensamt med evangeliska kristna \u00E4n med \"oprogrammerade\" kv\u00E4kare. Det f\u00F6rekommer diskussioner om vilka som \u00E4r de \"riktiga kv\u00E4karna\". Kv\u00E4karna ska inte f\u00F6rv\u00E4xlas med shakers, en amerikansk v\u00E4ckelser\u00F6relse som \u00E4r en utbrytning ur kv\u00E4kardomen. V\u00E4rldens st\u00F6rsta kv\u00E4karskola, The Friends' school, finns i Hobart, Australien och har ca 1200 elever fr\u00E5n 5 till 18 \u00E5r."@sv ,
"Der Begriff Qu\u00E4kertum bezeichnet die Gesamtheit qu\u00E4kerischer Glaubens- und Lebensanschauungen, Organisationsformen und Br\u00E4uche. Der Begriff leitet sich von den ehemaligen Spottnamen Qu\u00E4ker ab, der urspr\u00FCnglich ein Mitglied der Religi\u00F6sen Gesellschaft der Freunde bezeichnete. Heute ist der Begriff Qu\u00E4ker g\u00E4ngiger Sprachgebrauch und wird auch von den Mitgliedern selbst verwendet."@de ,
"The Religious Society of Friends is a religious movement, whose members are known as Friends or Quakers. The roots of this movement are with some 17th century Christian English dissenters, but today the movement has branched out into many independent national and regional organizations, called Yearly Meetings, who, while sharing the same historical origins, have a variety of names, beliefs and practices. It is therefore very difficult to accurately describe beliefs and practices of the Religious Society of Friends generally, as these differ considerably between different Yearly Meetings. Most groups of Friends or Quakers meet for regular worship. In some traditions, this is called meeting for worship and in others it is a Friends Church service. In yearly meetings in Europe, Asia, southern Africa, Oceania and parts of the US, worship is usually unprogrammed. This, constituting about 11% of Quakers worldwide, is based in silence; it is usually held with others, and those who feel \"moved to speak\" can minister for as long as they feel is right. There is usually space to reflect between spoken contributions, and the meetings normally last for one hour. There is no leader in such a service, Quakers who worship in this tradition often believing that each person is equal before God and is capable of knowing \"the light\" directly. In many yearly meetings in Africa, Asia and parts of the US, worship is programmed. This constitutes around 50% of Quakers worldwide. Here there is often a prepared message, which may be delivered by an individual with theological training. There may be hymns, a sermon, Bible readings and prayers, and a period of silent worship. There is often a paid pastor responsible for pastoral care of the members of the local church. In addition to these, around 40% of Quakers worldwide are evangelical, who may have grown apart from unprogrammed worship.. The theological beliefs of the different Yearly Meetings also vary, from some holding very strong evangelical christian beliefs through the spectrum to some holding universalist or Christian universalist beliefs. The predominant theological beliefs of different Yearly Meetings do not tally exactly with the style of service, although there is often some co-relation. Within programmed or semi-programmed traditions, some yearly meetings (especially those in parts of the US and Africa affiliated to Friends United Meeting) regard Christ as their teacher and Lord. Other yearly meetings within the programmed tradition (especially those in parts of the US, Asia and Central America which are affiliated to Evangelical Friends Church International) regard Christ as their Lord and saviour. In the unprogrammed tradition, some yearly meetings (especially those in parts of the US which are affiliated to the wider fellowship of conservative Friends, trust in the immediate guidance of an inward Christ. There is often a very wide variety of theological belief in some other unprogrammed yearly meetings, with meetings often having a large proportion of liberal Christians and universalist Christians some of whom trust in the guidance of an inward Christ or inner light, with some non-theists, agnostics, and atheists, as well as some who are also members of other religions, although even amongst liberal yearly meetings this is controversial. Common ideas among members of these liberal yearly meetings include a belief of \"that of God in everyone\", and shared values, such as to peace, equality and simplicity. In the public eye, Quakers are known for their social activism, having been instrumental in the campaign against the transatlantic slave trade, as well as campaigning for the rights of minorities such as women, prisoners or gay people. A number of leading charities today were founded with participation from Quakers, such as Oxfam and Amnesty International."@en ;
rdfs:comment "Kveekarit on Englannissa 1600-luvulla perustettu kristillinen liike. Sen j\u00E4senet kutsuvat itse\u00E4\u00E4n \"totuuden yst\u00E4viksi\". Kveekareihin kuuluu maailmassa noin 350 000 j\u00E4sent\u00E4, Britannian lis\u00E4ksi muun muassa Yhdysvalloissa, Keniassa ja Boliviassa. George Foxia pidet\u00E4\u00E4n kveekariliikkeen perustajana. Kveekarien mukaan jokainen voi kokea Jumalan l\u00E4sn\u00E4olon ilman v\u00E4lik\u00E4si\u00E4 (esim. palkattuja pappeja) tai uskonnollisia sakramentteja."@fi ,
"A kv\u00E9kerek a Bar\u00E1tok Vall\u00E1sos T\u00E1rsas\u00E1ga (angolul Society of Friends) nev\u0171 kereszt\u00E9ny szervezet tagjainak \u00E1ltal\u00E1nosan elterjedt megnevez\u00E9se. (N\u00E9ha egyszer\u0171en Bar\u00E1toknak h\u00EDvj\u00E1k \u0151ket."@hu ,
"Kvake\u0159i, ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Spole\u010Dnost p\u0159\u00E1tel je protestantsk\u00E1 denominace zalo\u017Een\u00E1 Georgem Foxem v polovin\u011B 17. stolet\u00ED v Anglii. Jm\u00E9no quaker (tj. t\u0159esouc\u00ED se) je odvozeno od ur\u010Dit\u00E9ho t\u0159esen\u00ED se pod moc\u00ED Ducha svat\u00E9ho p\u0159i jejich bohoslu\u017Eb\u00E1ch. Je to p\u016Fvodn\u011B hanliv\u00E1 p\u0159ezd\u00EDvka, kter\u00E1 se ale ujala i mezi nimi sam\u00FDmi, ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev je Religious Society of Friends (N\u00E1bo\u017Eensk\u00E1 spole\u010Dnost p\u0159\u00E1tel)."@cs ,
"La Societat Religiosa d'Amics, els membres dels quals s\u00F3n coneguts com a qu\u00E0quers o amics, \u00E9s una comunitat religiosa fundada el segle XVII a Anglaterra. Els qu\u00E0quers s\u00F3n una congregaci\u00F3 pac\u00EDfica, que t\u00E9 congregacions arreu del m\u00F3n, amb un total de 600.000 persones. La influ\u00E8ncia principal dels qu\u00E0quers es concentra a la ciutat nord-americana de Filad\u00E8lfia."@ca ,
"\u041A\u0432\u0430\u0301\u043A\u0435\u0440\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Quakers, \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0433\u043E\u043B\u0430 to quake\u00A0\u2014 \u00AB\u0442\u0440\u044F\u0441\u0442\u0438\u0441\u044C\u00BB, \u00AB\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0441\u043E\u0434\u0440\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB; \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 \u0420\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0435 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439)\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru ,
"The Religious Society of Friends is a religious movement, whose members are known as Friends or Quakers. The roots of this movement are with some 17th century Christian English dissenters, but today the movement has branched out into many independent national and regional organizations, called Yearly Meetings, who, while sharing the same historical origins, have a variety of names, beliefs and practices."@en ,
"La Sociedad Religiosa de los Amigos, generalmente conocida como los cu\u00E1queros o amigos, es una comunidad religiosa fundada en Inglaterra por George Fox. Aunque ellos mismos se llamaron amigos, el pueblo los llam\u00F3 Quakers o tembladores (quake significa temblor en ingl\u00E9s), debido a que en sus reuniones era com\u00FAn que temblaran durante el silencio, pero es \u00E9ste un temblor interno, casi imperceptible exteriormente. Quaker en espa\u00F1ol se conoce como cu\u00E1quero."@es ,
""@pt ,
"I Quaccheri \u2013 nome con cui \u00E8 conosciuta la Societ\u00E0 degli Amici \u2013 sono i fedeli di un movimento religioso appartenente al protestantesimo."@it ,
"\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC\uFF08Quaker\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u53CB\u4F1A\uFF08-\u3086\u3046\u304B\u3044\u3001Religious Society of Friends\uFF09\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u53CB\u4F1A\u306F\u300117\u4E16\u7D00\u306B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u5B97\u6559\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u306E\u306F\u4FD7\u79F0\u3067\u3001\u4F1A\u54E1\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u306E\u8A00\u8449\u3092\u4F7F\u308F\u305A\u306B\u53CB\u4F1A\u5F92\uFF08Friends\uFF09\u3068\u81EA\u79F0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AF\u30A7\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u5275\u59CB\u8005\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5224\u4E8B\u304C\u4F7F\u3063\u305F\u8A00\u8449\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja ,
"Vennenes samfunn (ogs\u00E5 kalt Kvekersamfunnet), stiftet i England i 1652 av George Fox, er et kristent kirkesamfunn. Det finnes omkring 365 000 kvekere p\u00E5 verdensbasis, (enkelte kilder oppgir 600 000 p\u00E5 verdensbasis; p\u00E5 grunn av den l\u00F8se strukturen er det vanskelig \u00E5 vite sikkert hvor mange det er) og omkring 150 i Norge."@no ,
"Genootschap der Vrienden vormen een groep ondogmatische gelovigen, die zijn wortels vindt in de christelijke traditie. Het leven en de overgeleverde uitspraken van Jezus vormen een belangrijke inspiratiebron. Dit genootschap werd in 1649 door George Fox gesticht. Quakers geloven dat er iets van God in ieder mens is, wat door ieder mens ervaren kan worden. Zij noemen dat ook wel het \"innerlijk licht\" of \"inwaartse licht\"."@nl ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:George Fox. jpg \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0454\u0446\u044C \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0424\u043E\u043A\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u041A\u0432\u0430\u0301\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041A\u0432\u0430\u0301\u043A\u0435\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Quakers, \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 to quake \u00AB\u0442\u0440\u044F\u0441\u0442\u0438\u0441\u044F\u00BB, \u00AB\u0442\u0440\u0456\u043F\u0430\u0442\u0438\u00BB; \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0420\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B."@uk ,
"La Soci\u00E9t\u00E9 religieuse des Amis est un mouvement religieux fond\u00E9 en Angleterre au XVII si\u00E8cle par des dissidents de l'\u00C9glise anglicane et de son courant puritain. Les membres de ce mouvement sont commun\u00E9ment connus sous le nom de quakers mais ils se nomment entre eux \u00AB Amis \u00BB et \u00AB Amies \u00BB."@fr ,
"Kwakrzy \u2013 protestancki kierunek wyznaniowy w chrze\u015Bcija\u0144stwie silnie akcentuj\u0105cy rol\u0119 osobistego wewn\u0119trznego objawienia. Charakteryzuje si\u0119 m. in. przestrzeganiem \u015Bwiatopogl\u0105du pacyfistycznego."@pl ,
"Der Begriff Qu\u00E4kertum bezeichnet die Gesamtheit qu\u00E4kerischer Glaubens- und Lebensanschauungen, Organisationsformen und Br\u00E4uche. Der Begriff leitet sich von den ehemaligen Spottnamen Qu\u00E4ker ab, der urspr\u00FCnglich ein Mitglied der Religi\u00F6sen Gesellschaft der Freunde bezeichnete. Heute ist der Begriff Qu\u00E4ker g\u00E4ngiger Sprachgebrauch und wird auch von den Mitgliedern selbst verwendet."@de ,
"Kv\u00E4kare \u00E4r en beteckning p\u00E5 medlemmarna i den kristna r\u00F6relsen V\u00E4nnernas samfund, vilken har sitt ursprung ur den mer radikala grenen av reformationen. Kv\u00E4kare \u00E4r ursprungligen ett \u00F6knamn (Quaker p\u00E5 engelska betyder \u2019sk\u00E4lvare\u2019, \u2019skakare\u2019, och ursprunget till ordet \u00E4r omtvistat), men r\u00F6relsen har tagit detta \u00F6knamn till sig och har inget emot att kallas kv\u00E4kare. Kyrkan startade p\u00E5 1650-talet i England under ledning av George Fox."@sv ,
""@zh ,
"Religious Society of Friends, mevcut H\u0131ristiyan mezheplerinden ve tarikatlar\u0131ndan memnun olmayanlar taraf\u0131ndan 17. y\u00FCzy\u0131lda \u0130ngiltere'de kurulan bir mezheptir. \u00DCyeleri Quakers ya da Friends olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Tarih\u00E7iler mezhebin kurucusu ve en \u00F6nemli erken d\u00F6nem lideri olarak George Fox'u g\u00F6sterir. Mezhep, Hristiyan pasifizmini savunan tarihi bar\u0131\u015F kiliseleri'nden biri olarak de\u011Ferlendirilir."@tr ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns16: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends skos:subject ns16:Quakerism ,
ns16:Members_of_the_World_Council_of_Churches ,
ns16:Peace_churches ,
ns16:Mysticism ,
,
ns16:Nonviolence .
@prefix ns17: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns17:see_also ,
ns17:move_portions ,
ns17:citation_needed ;
dbpprop:date "August 2009"@en ,
"June 2008"@en ;
dbpprop:seeAlsoProperty "History of the Religious Society of Friends Abolition of Slavery"@en ,
"Quaker views of women"@en ,
"Homosexuality and Quakerism"@en .
@prefix ns18: .
dbpedia:Religious_Society_of_Friends dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Alexander_Mitchell_Palmer dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Quaker dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:European_and_Middle_East_Young_Friends ns5:foundationPerson dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:foundationPerson dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:founder dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Quaker_Valley_High_School dbpprop:mascot dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Quaker_Valley_Middle_School dbpprop:mascot dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpprop:etymology dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Ifield_Friends_Meeting_House dbpprop:religiousAffiliation dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:James_Morgan_Read dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Liberal_Quakers dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:American_Friends_Service_Committee ns5:foundationPerson dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:foundationPerson dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:founder dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Thomas_Paine dbpedia-owl:influencedBy dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:influencedBy dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:influences dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:University_of_Pennsylvania dbpprop:nickname dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Barbara_McIlvaine_Smith dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Elliott_Cresson dbpedia-owl:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns3:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:religion dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Friends_Seminary ns5:foundationPerson dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
ns4:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:foundationPerson dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpedia-owl:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:denomination dbpedia:Religious_Society_of_Friends ;
dbpprop:founder dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Quakerism dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:RSoF dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Quaker_organizations dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Quakers dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Religious_Society_of_the_Friends dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Society_of_Friends dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Religious_Society_of_Freinds dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
dbpedia:Society_of_friends dbpprop:redirect dbpedia:Religious_Society_of_Friends .
@prefix yago: .
yago:Religious_Society_of_Friends owl:sameAs dbpedia:Religious_Society_of_Friends .