Rozum
kapaciteti për të kuptuar me vetëdije gjërat
Razão
здатність свідомо осмислювати речі, застосовувати логіку та адаптувати або виправдовувати практики, інститути та вірування на основі нової або наявної інформації
Ragione
Réasúnú
Razón
Reason
ľudská schopnosť myslieť, rozmýšľať, uvažovať, usudzovať
faculté propre à l'esprit humain
olayları bilinçli bir şekilde anlamlandırma, mantık yürütme ve yeni veya mevcut bilgilere dayanarak uygulamaları, kurumları ve inançları uyarlama veya gerekçelendirme kapasitesi
Förnuft
facultat humana
capacidade para dar senso ás cousas
понятие в философии
die vermoë om bewustelik sin te maak van dinge, logika toe te pas en praktyke, instellings en oortuigings aan te pas of te regverdig gebaseer op nuwe of bestaande inligting
Arrazoi
getan til að skilja hlutina meðvitað, draga ályktanir og taka ákvarðanir
faculdade de raciocinar, apreender, compreender, ponderar, julgar; a inteligência.
Raó
Розум (філософія)
Разум
la kapablo konscie sencigi aferojn, apliki logikon kaj adapti aŭ pravigi praktikojn, instituciojn kaj kredojn bazitajn sur novaj aŭ ekzistantaj informoj
이성
facoltà dell'intelletto
تواناییی خۆ لە شتەکان تێگەیاندن و بەکارھێنانی لۆژیک و پاساودانی باوەڕەکان
의식적으로 사물을 이해하고, 논리를 적용하고, 신규 또는 기존 정보에 기반한 관행, 제도 및 신념에 적응하거나 정당화하는 능력
spēja loģiski domāt un balstoties uz faktiem spriest
förmåga att medvetet skapa mening och förstå saker, förstå logik och anpassa eller argumentera för förehavanden, institutioner och hållningar baserad på ny eller existerande information
理智
Raison
عقل (منطق)
a dolgok tudatos értelmezésének képessége, a logika alkalmazása, valamint a gyakorlatok, intézmények és meggyőződések kiigazítása vagy igazolása új vagy meglévő információk alapján
kapacitet til bevidst at skabe mening i tingene
fakilté pròp di lespri don miz an òv ka permèt li di fiksé dé kritèr di vérité é di érò, di diserné byen é mal épi di mété zn òv dé mwayen an wè di roun fen ki bay
理性
the capacity of consciously making sense of things, applying logic, and adapting or justifying practices, institutions, and beliefs based on new or existing information
Akal
Vernunft
kemampuan memahami sesuatu secara sadar, menerapkan logika, mengadaptasi atau membenarkan suatu aksi, institusi atau keyakinan berdasarkan informasi yang ada
facultad humana
Racio
Fähigkeit des menschlichen Denkens
способност свјесног давања смисла стварима, примјене логике и прилагођавања или оправдавања пракси, институција и вјеровања на основу нових или постојећих информација
بخشی از قوه ادراک خودآگاهانه
facultat de l'intellècte uman
人間の知的能力の一つ
Λόγος (φιλοσοφία)
Rede