. . . . "Raydale Park - stadion pi\u0142karski, po\u0142o\u017Cony w mie\u015Bcie Gretna, Szkocja. Oddany zosta\u0142 do u\u017Cytku w 1946 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zesp\u00F3\u0142 Gretna F.C. Jego pojemno\u015B\u0107 wynosi 6 000 miejsc. W sezonie 2005/06 Gretna F.C. zakwalifikowa\u0142a si\u0119 do Pucharu UEFA, pomimo pora\u017Cki w finale Pucharu Szkocji z Heart of Midlothian F.C. (Hearts zajmuj\u0105c 2 miejsce w lidze zakwalifikowali si\u0119 do Ligi Mistrz\u00F3w). Raydale Park, posiadaj\u0105cy wtedy pojemno\u015B\u0107 2 500 miejsc, okaza\u0142 si\u0119 zdecydowanie za ma\u0142y oraz nie spe\u0142nia\u0142 wymog\u00F3w UEFA do rozgrywania na nim meczu pucharowego. Swoje spotkanie (przegrane 1:5 z Derry City F.C.) Gretna F.C. rozegra\u0142a na Fir Park w Motherwell. Mecze sezonu 2007/08 w Scottish Premier League, Gretna rozgrywa\u0107 b\u0119dzie na Fir Park, do czasu a\u017C na Raydale Park zako\u0144czy si\u0119 przebudowa. W wyniku prac na Raydale Park, pojemno\u015B\u0107 stadionu zostanie zwi\u0119kszona do 6 000 miejsc, za\u015B sam obiekt spe\u0142nia\u0107 b\u0119dzie wszystkie wymogi bezpiecze\u0144stwa Scottish Premier League. Do tego czasu fani Gretna F.C. b\u0119d\u0105 zmuszeni pokonywa\u0107 150 mil, aby zobaczy\u0107 mecze swojej dru\u017Cyny."@pl . . . . "Raydale Community Partnership"@en . "Der Raydale Park ist ein Fu\u00DFballstadion in Gretna, Schottland. Es war bis zur Insolvenz die Heimat des schottischen Fu\u00DFballvereins FC Gretna. Heute nutzt der Gretna Football Club 2008 das Stadion. Die Spielst\u00E4tte bietet im Moment Platz f\u00FCr 3000 Besucher."@de . . . "Raydale Park is a football stadium in Gretna, Scotland. It is home to Lowland League side Gretna 2008 and now has a capacity of 1,030. Raydale formerly served as the home ground of Gretna until the club resigned from the Scottish Football League in 2008."@en . . "1030"^^ . . "Le Raydale Park est un stade de football construit en 1946, et situ\u00E9 \u00E0 Gretna."@fr . . . "Raydale Park is een voetbalstadion in het Schotse Gretna en de thuisbasis van Gretna FC. Het stadion heeft een capaciteit van 3000 plaatsen en is geopend in 1946. Gretna FC speelde hier al haar thuiswedstrijden in de lagere Engelse en Schotse divisies. Omdat het stadion niet voldoet aan de eisen van zowel de Scottish Premier League als de UEFA speelde Gretna in het seizoen 2007/08 op Fir Park, honderdvijftig kilometer verwijderd van Gretna. Ook in de UEFA Cup werd hier gespeeld. Er waren plannen voor een nieuw stadion maar door de financi\u00EBle problemen van de club in 2008 is daar niets van gekomen. Raydale Park zal zelfs verkocht worden en de grond zal een andere bestemming krijgen. In mei 2009 kreeg, het door fans van het voormalige Gretna FC opgerichte, Gretna FC 2008 toestemming om te gaan spelen in Raydale Park."@nl . . . . . "Scotland Dumfries and Galloway"@en . "Raydale Park \u00E4r en fotbollsarena i Gretna i Skottland i Storbritannien och hemarena f\u00F6r fotbollslaget Gretna. Denna arenarelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . "Raydale Park"@en . . . . "Le Raydale Park est un stade de football construit en 1946, et situ\u00E9 \u00E0 Gretna."@fr . . . "1946"^^ . "left"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Raydale Park"@sv . . . "Raydale Park"@nl . . . . "POINT(-3.0719194412231 54.993213653564)"^^ . . . . . . "250"^^ . "54.99321388888889 -3.0719194444444446" . "Raydale Park \u00E4r en fotbollsarena i Gretna i Skottland i Storbritannien och hemarena f\u00F6r fotbollslaget Gretna. Denna arenarelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "Raydale Park is een voetbalstadion in het Schotse Gretna en de thuisbasis van Gretna FC. Het stadion heeft een capaciteit van 3000 plaatsen en is geopend in 1946. Gretna FC speelde hier al haar thuiswedstrijden in de lagere Engelse en Schotse divisies. Omdat het stadion niet voldoet aan de eisen van zowel de Scottish Premier League als de UEFA speelde Gretna in het seizoen 2007/08 op Fir Park, honderdvijftig kilometer verwijderd van Gretna. Ook in de UEFA Cup werd hier gespeeld."@nl . . . . . . "Dominion Road, Gretna, DG16 5AP"@en . "Raydale Park"@pl . . . . . . . . . . . "-3.071919441223145"^^ . "Location in Dumfries and Galloway"@en . . . . . . "Der Raydale Park ist ein Fu\u00DFballstadion in Gretna, Schottland. Es war bis zur Insolvenz die Heimat des schottischen Fu\u00DFballvereins FC Gretna. Heute nutzt der Gretna Football Club 2008 das Stadion. Die Spielst\u00E4tte bietet im Moment Platz f\u00FCr 3000 Besucher. Gretna qualifizierte sich f\u00FCr den UEFA-Pokal, da man im Pokalfinale gegen Heart of Midlothian spielte (und letztendlich verlor), die sich f\u00FCr die Qualifikationsrunde der Champions League qualifiziert hatten. Der Raydale Park entsprach aber nicht den UEFA-Statuten, woraufhin der Klub das Heimspiel gegen Derry City im Fir Park zu Motherwell austragen musste."@de . "Raydale Park"@fr . . . "Raydale Park - stadion pi\u0142karski, po\u0142o\u017Cony w mie\u015Bcie Gretna, Szkocja. Oddany zosta\u0142 do u\u017Cytku w 1946 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zesp\u00F3\u0142 Gretna F.C. Jego pojemno\u015B\u0107 wynosi 6 000 miejsc."@pl . . . . "6258310"^^ . . . . "Raydale Park"@de . . . . . . "1069753247"^^ . . . "Raydale Park is a football stadium in Gretna, Scotland. It is home to Lowland League side Gretna 2008 and now has a capacity of 1,030. Raydale formerly served as the home ground of Gretna until the club resigned from the Scottish Football League in 2008."@en . . . . "Raydale Park in 2009"@en . . . . . "54.99321365356445"^^ . "6406"^^ . . "1030"^^ . . . . . .