Khulafaur Rasyidin
Rashidun
Kalifowie prawowierni
正統カリフ
Праведный халиф
정통 칼리파
Ondo gidatutako kalifak
Volení chalífové
الخلفاء الراشدون
Kvar Justaj Kalifoj
Праведні халіфи
the four caliphs who, from the point of view of the Sunnis, held the caliphate after Muhammad
Apat sa mga naunang kalipa kasunod ng pagpanaw ni Muhammad
kalifák
los cuatro califas que, desde el punto de vista de los sunitas, ocuparon el califato después de Mahoma
सुन्नियों के दृष्टिकोण से, चार खलीफा जिन्होंने मुहम्मद के बाद खिलाफत का पद संभाला
четыре первых халифа после смерти Мухаммеда
মুহাম্মাদের মৃত্যুর পর ক্ষমতায় আসা প্রথম চারজন খলিফা
الخلفاء الراشدون الذين خلفوا محمد بعد مماته إلى قيام الخلافة الإسلامية الأموية
Prve 4 halife nakon smrti Muhameda
وہ چار خلفاء جو سنیوں کے نقطہ نظر سے محمد کے بعد خلافت پر فائز تھے
Istilah Muslim Sunni untuk menyebut empat khalifah pertama setelah kematian Muhammad
چهار خلیفه‌ای که به دیدگاه اهل سنت، پس از محمد خلافت اسلامی را بر عهده داشتند
כינוי לח'ליפים הראשונים
چوار خەلیفەکەی دوای کۆچی دوایی محەممەد
이슬람교의 선지자 무함마드를 계승한 네 명의 칼리파