@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:A_Loyal_Character_Dancer	dbpedia-owl:author	dbpedia:Qiu_Xiaolong .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:A_Loyal_Character_Dancer	ns2:author	dbpedia:Qiu_Xiaolong .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:A_Loyal_Character_Dancer	dbpprop:author	dbpedia:Qiu_Xiaolong .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	rdf:type	ns5:MissouriWriters ,
		ns5:AmericanMysteryWriters .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	rdf:type	owl:Thing ,
		dbpedia-owl:Person ,
		dbpedia-owl:Writer ,
		ns5:MysteryWriters ,
		dbpedia-owl:Artist ,
		ns5:AmericanNovelists ,
		ns5:ChineseNovelists ,
		ns5:LivingPeople .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	foaf:homepage	<http://www.qiuxiaolong.com> ;
	dbpprop:name	"Qiu Xiaolong"@en .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	ns9:birthDate	"1953-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns9:birthPlace	dbpedia:Shanghai ,
		dbpedia:China ;
	dbpedia-owl:award	dbpedia:Death_of_a_Red_Heroine ,
		dbpedia:Anthony_Award ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Crime_novel ,
		dbpedia:Translation ,
		dbpedia:Poetry .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	ns10:genre	dbpedia:Poetry ,
		dbpedia:Crime_novel ,
		dbpedia:Translation ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000006598fe> .
@prefix ns11:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	owl:sameAs	ns11:Qiu_Xiaolong ;
	foaf:name	"Qiu Xiaolong" .
@prefix ns12:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	foaf:page	ns12:Qiu_Xiaolong ;
	dbpedia-owl:activeYearsEndDate	"2000-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpprop:reference	<http://www.qiuxiaolong.com/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	rdfs:label	"Qiu Xiaolong"@fi ,
		"Qiu Xiaolong"@en ,
		"Qiu Xiaolong"@fr ,
		"Qiu Xiaolong"@sv ,
		"Qiu Xiaolong"@de ,
		"Qiu Xiaolong"@it ,
		"Qiu Xiaolong"@es ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1953-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Shanghai ,
		dbpedia:China ;
	ns9:activeYearsStartDate	"2000-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpprop:abstract	"Qiu Xiaolong ist ein chinesischer Schriftsteller, Hochschullehrer, Krimi-Autor und \u00DCbersetzer im US-amerikanischen Exil."@de ,
		"Qiu Xiaolong is an English language poet, crime novelist, critic, and academic, currently living in St. Louis, Missouri with his wife Wang Lijun and daughter Julia Qiu. He originally visited the United States in 1988 to write a book about T. S. Eliot, but following the Tiananmen Square protests of 1989 a newspaper reported on his previous fundraising efforts for Chinese students, and he was forced to remain in America to avoid persecution by the Communist Party of China. He has published six crime-thriller/mystery novels set in Shanghai in the 1990s at the point when the People's Republic of China is making momentous changes. These include Death of a Red Heroine, which won the Anthony Award for best first novel in 2001, and A Loyal Character Dancer. All books feature Chief Inspector Chen Cao, a poetry-quoting cop with integrity. But the main concern in the books is modern China itself. Each book features quotes from ancient and modern poets, Confucius, insights into Chinese cuisine, architecture, history, politics, herbology and philosophy as well as criminal procedure."@en ,
		"Qiu Xiaolong escritor chino de novela polic\u00EDaca. Naci\u00F3 en Shangh\u00E1i. En su Universidad, se especializ\u00F3 en literatura anglo-americana y fue traductor al chino de Joyce, Faullkner, Conrad... Su padre fue v\u00EDctima de los Guardias Rojos de la Revoluci\u00F3n Cultural de 1966. Qiu Xiaolong vive desde entonces en los Estados Unidos y ense\u00F1a en la Universidad de Saint-Louis. Su h\u00E9roe, el inspector Chen Cao, tambi\u00E9n es poeta. Sus novelas describen la vida de Shangh\u00E1i bajo el r\u00E9gimen de Deng Xiaoping mezclando la pol\u00EDtica, lo cotidiano y la intriga policial."@es ,
		"Qiu Xiaolong est un auteur chinois de romans policiers, po\u00E8te et amateur de ta\u00EF chi. Il est n\u00E9 \u00E0 Shanghai en 1953. Son p\u00E8re, professeur, est victime des gardes rouges pendant la R\u00E9volution culturelle vers 1966. Qiu Xiaolong vit d\u00E9sormais aux \u00C9tats-Unis et enseigne \u00E0 l'universit\u00E9 de Saint-Louis. Son h\u00E9ros, l'inspecteur principal Chen Cao, est aussi po\u00E8te (Qiu Xiaolong a soutenu une th\u00E8se sur le po\u00E8te am\u00E9ricain T. S Eliot). Ses romans d\u00E9crivent par le menu la vie \u00E0 Shanghai sous le r\u00E9gime de Deng Xiaoping en m\u00EAlant intimement politique, vie courante et intrigue polici\u00E8re : la cuisine et la gastronomie, la crise du logement, les difficult\u00E9s de transports, la corruption, la politique et l'omni-pr\u00E9sence du Parti, les bouleversements de la Chine moderne, ... tout cela vient enrichir de mani\u00E8re pittoresque les enqu\u00EAtes de l'inspecteur Chen Cao."@fr ,
		"Qiu Xiaolong (f\u00F6dd 1953 i Shanghai) \u00E4r en kinesisk f\u00F6rfattare. Qiu erh\u00F6ll stipendium f\u00F6r att studera utomlands och 1988 flyttade han till USA. Han studerade vid Washington University, St Louis i Missouri, och efter massakern p\u00E5 Himmelska Fridens Torg besl\u00F6t han sig f\u00F6r att stanna i USA. Han undervisar nu i litteratur vid Washington University. Sitt internationella genomslag fick Qiu med serien om den poesiskrivande poliskommissarien Chen Cao. Dessa kriminalromaner ger en levande bild av dagens Kina d\u00E4r marknadskrafterna f\u00E5r allt st\u00F6rre spelrum samtidigt som korruptionen frodas i det styrande kommunistpartiets h\u00F6gre skikt. Qui s\u00E4ger sj\u00E4lv att han inpirerats av Sj\u00F6wall/Wahl\u00F6\u00F6 n\u00E4r han skrivit sina samh\u00E4llskritiska deckare. F\u00F6rutom serien om polisen Chen i Shanghai har han gett ut \"Treasury of Chinese Love Poems: In Chinese and English\", hans egna \u00F6vers\u00E4ttningar av kinesiska dikter."@sv ,
		"Qiu Xiaolong on kiinalainen, Yhdysvalloissa asuva dekkarikirjailija ja runoilija. Qiu syntyi Shanghaissa. H\u00E4n julkaisi runoja ja kirjallisuuskritiikki\u00E4, ja opiskeli englantilaista ja amerikkalaista kirjallisuutta. Vuonna 1988 h\u00E4n matkusti Washingtonin yliopistoon Yhdysvaltoihin stipendiaatiksi, tarkoituksenaan kirjoittaa teos T.S. Eliotista. Vuoden 1989 tapahtumien j\u00E4lkeen, ns. Tiananmenin tapahtumat, Qiu arvosteli tapahtumia kiinalaiselle opiskelijajoukolle, ja h\u00E4n joutui j\u00E4\u00E4m\u00E4\u00E4n Yhdysvaltoihin Kiinan kommunistisen puolueen vainoa pel\u00E4ten. Qiu asuu St. Louisissa, Missourissa, yhdess\u00E4 vaimonsa Wang Lijunin ja tytt\u00E4rens\u00E4 Julia Qiun kanssa. H\u00E4n v\u00E4itteli kirjallisuustieteen tohtoriksi 1996. H\u00E4n on kiinan kielen ja kirjallisuuden professori St. Louisissa. Qiu kirjoittaa dekkarinsa, joiden sankarina h\u00E4\u00E4rii ylikomisario Chen Cao, englanniksi. H\u00E4n kirjoittaa my\u00F6s kiinaksi, muun muassa runoja. H\u00E4nen ensimm\u00E4isen dekkarinsa kiinannoksessa k\u00E4ytettiin maltillista sensurointia. Suomeksi h\u00E4nelt\u00E4 on julkaistu seuraavat teokset Otavan Crime Club-sarjassa: Punaisen sankarittaren kuolema (Death of a Red Heroine), 2005. - Otava. Keuruu. ISBN 951-117404-5 Punaisen merkin tanssija (A Loyal Character Dancer), 2006. Otava. Keuruu. ISBN 951-1-20600-1 Musta syd\u00E4n (When Red is Black), 2007. Otava. Keuruu. ISBN 978-951-1-21422-9 Kahden kaupungin tarina (A Case of Two Cities), 2008. Otava. Keuruu. ISBN 978-951-1-22327-6. Qiun dekkari Death of a Red Heroine voitti Anthony-palkinnon 2001."@fi ;
	rdfs:comment	"Qiu Xiaolong ist ein chinesischer Schriftsteller, Hochschullehrer, Krimi-Autor und \u00DCbersetzer im US-amerikanischen Exil."@de ,
		"Qiu Xiaolong est un auteur chinois de romans policiers, po\u00E8te et amateur de ta\u00EF chi. Il est n\u00E9 \u00E0 Shanghai en 1953. Son p\u00E8re, professeur, est victime des gardes rouges pendant la R\u00E9volution culturelle vers 1966. Qiu Xiaolong vit d\u00E9sormais aux \u00C9tats-Unis et enseigne \u00E0 l'universit\u00E9 de Saint-Louis. Son h\u00E9ros, l'inspecteur principal Chen Cao, est aussi po\u00E8te (Qiu Xiaolong a soutenu une th\u00E8se sur le po\u00E8te am\u00E9ricain T. S Eliot)."@fr ,
		"Qiu Xiaolong (f\u00F6dd 1953 i Shanghai) \u00E4r en kinesisk f\u00F6rfattare. Qiu erh\u00F6ll stipendium f\u00F6r att studera utomlands och 1988 flyttade han till USA. Han studerade vid Washington University, St Louis i Missouri, och efter massakern p\u00E5 Himmelska Fridens Torg besl\u00F6t han sig f\u00F6r att stanna i USA. Han undervisar nu i litteratur vid Washington University. Sitt internationella genomslag fick Qiu med serien om den poesiskrivande poliskommissarien Chen Cao."@sv ,
		"Qiu Xiaolong is an English language poet, crime novelist, critic, and academic, currently living in St. Louis, Missouri with his wife Wang Lijun and daughter Julia Qiu. He originally visited the United States in 1988 to write a book about T. S. Eliot, but following the Tiananmen Square protests of 1989 a newspaper reported on his previous fundraising efforts for Chinese students, and he was forced to remain in America to avoid persecution by the Communist Party of China."@en ,
		"Qiu Xiaolong on kiinalainen, Yhdysvalloissa asuva dekkarikirjailija ja runoilija. Qiu syntyi Shanghaissa. H\u00E4n julkaisi runoja ja kirjallisuuskritiikki\u00E4, ja opiskeli englantilaista ja amerikkalaista kirjallisuutta. Vuonna 1988 h\u00E4n matkusti Washingtonin yliopistoon Yhdysvaltoihin stipendiaatiksi, tarkoituksenaan kirjoittaa teos T.S. Eliotista. Vuoden 1989 tapahtumien j\u00E4lkeen, ns."@fi ,
		"Qiu Xiaolong escritor chino de novela polic\u00EDaca. Naci\u00F3 en Shangh\u00E1i. En su Universidad, se especializ\u00F3 en literatura anglo-americana y fue traductor al chino de Joyce, Faullkner, Conrad... Su padre fue v\u00EDctima de los Guardias Rojos de la Revoluci\u00F3n Cultural de 1966. Qiu Xiaolong vive desde entonces en los Estados Unidos y ense\u00F1a en la Universidad de Saint-Louis. Su h\u00E9roe, el inspector Chen Cao, tambi\u00E9n es poeta."@es ;
	ns9:award	dbpedia:Anthony_Award ,
		dbpedia:Death_of_a_Red_Heroine ;
	dbpedia-owl:activeYearsStartDate	"2000-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns9:activeYearsEndDate	"2000-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	skos:subject	ns15:Writers_from_Missouri ,
		ns15:Mystery_writers ,
		ns15:Chinese_novelists ,
		ns15:Living_people ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1953_births> ,
		ns15:American_mystery_writers ,
		ns15:American_novelists .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns16:infobox_writer ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Poetry ,
		dbpedia:Translation ,
		dbpedia:Crime_novel ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Shanghai ,
		dbpedia:China ;
	dbpprop:dateOfBirth	1953 ;
	dbpprop:website	<http://www.qiuxiaolong.com> .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Qiu_Xiaolong/awards/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	dbpprop:awards	ns17:awd ;
	dbpprop:period	"2000-present"@en .
@prefix ns18:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	dbpprop:hasPhotoCollection	ns18:Qiu_Xiaolong .
@prefix ns19:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Qiu_Xiaolong	dbpprop:wordnet_type	ns19:synset-writer-noun-1 ;
	ns9:individualisedPnd	"124591841" .
dbpedia:Qiu	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Qiu_Xiaolong .
dbpedia:Inspector_Chen	dbpprop:redirect	dbpedia:Qiu_Xiaolong .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Qiu_Xiaolong	owl:sameAs	dbpedia:Qiu_Xiaolong .