protolengua; ancestro hipotético y reconstruido que habría dado origen a las lenguas indoeuropeas
origine de toutes les langues dites « indo-européennes »
Bahasa Proto-Indo-Eropa
прамова індоєвропейської мовної сім’ї
اللغة التي تفرّعت منها كل اللغات الهندية الأوروبية
Hindeŭropa pralingvo
Idioma protoindoeuropeo
Ngôn ngữ tổ tiên của tất cả các ngôn ngữ Ấn-Âu
l'origen de totes les llengües indoeuropees
Proto-Indo-Europees
インド・ヨーロッパ語族の諸言語に共通の祖先（祖語）として理論的に構築された仮説上の言語
hipotetični zajednički predak indoevropskih jezika
Język praindoeuropejski
indoeuroopa keelte hüpoteetiline esivanem
urspråk/protospråk som med varierande grad av säkerhet kan rekonstrueras utifrån lagar om fonetiska förändringar bland de indoeuropeiska språken
ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগোষ্ঠীর কল্পিত পূর্বসূরী ভাষা
原始印歐語
leluhur dari bahasa-bahasa Indo-Eropa
hipotetinė indoeuropiečių kalbų pirmtakė
ancestral comum hipotético das línguas indo-europeias
Indogermanische Ursprache
la pralingvo de la hindeŭropa lingvaro
rekonstruowany wspólny przodek języków indoeuropejskich
indoeurooppalaisten kielten alkumuoto
Aitzinindoeuropera
لغة هندوأوروبية بدائية
Indo-European
rekonstruert urspråk
インド・ヨーロッパ祖語
Praindoevropský jazyk
השפה האם המשוערת של כל השפות ההודו-אירופיות
Protoindoeuropeu
Lingua protoindoeuropea
인도유럽조어
реконструиран праезик на индоевропейските езици
Próta-Ind-Eorpais
rekonstrueret forstadie til den indoeuropæiske sprogstamme
Urindoeuropeiska
Proto-Indo-European
Indo-européen commun
Праиндоевропейский язык
linguistisch rekonstruierte Sprache ohne historische Belege
အရေဝ်ဘာသာမဆေၚ်စပ်ကဵုအခိုက်ကၞာအာဲကၟာဲနာနာသာ်နကဵုကေုာံဂကူနာနာသာ်တံမလွဳကေတ်လဝ်ကီုရ
protolingua che costituisce l'origine comune delle lingue indoeuropee
Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα
Língua protoindo-europeia
Праіндоєвропейська мова
proto-language of the Indo-European languages
заабони бозсохташудаи забонҳои қадимаи ҳиндуаврупоӣ
hypotetický předek všech indoevropských jazyků
реконструированный предок языков индоевропейской семьи
PIE
hypothetische vooroudertaal waarvan de Indo-Europese talen afstammen
leluhur kepada semua bahasa-bahasa Indo-Eropah
Proto-Indo-European language
인도유럽어족에 속하는 언어들의 근간이 되었으리라고 여겨지는 언어
Proto-Indo-European homeland, most likely on the
priekštece visām indoeiropiešu valodām