@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Proteinuria	dbpprop:name	"Proteinuria"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Proteinuria	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000001179a3> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns4:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Proteinuria	foaf:page	ns4:Proteinuria ;
	dbpprop:reference	<http://www.pathguy.com/lectures/urine.htm> ,
		<http://www.medhelp.org/forums/urology/archive/195.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Proteinuria	rdfs:label	"Bia\u0142komocz"@pl ,
		"Proteinuria"@fi ,
		"Protein\u00FAria"@pt ,
		"Prot\u00E9inurie"@fr ,
		"Proteinuria"@en ,
		"Prote\u00EFnurie"@nl ,
		"\u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438\u043D\u0443\u0440\u0438\u044F"@ru ,
		"Proteinuria"@it ,
		"\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u5C3F"@ja ,
		"Proteinuria"@es ,
		"Proteinurie"@de ;
	dbpprop:abstract	"\u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438\u043D\u0443\u0440\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0435 \u043C\u043E\u0447\u0438."@ru ,
		"La proteinuria es la presencia de prote\u00EDna en la orina en cuant\u00EDa superior a 150 mg en la orina de 24 horas, esta puede ser transitoria, permanente, ortost\u00E1tica, monoclonal o de sobrecarga."@es ,
		"Bia\u0142komocz \u2013 wyst\u0119powanie bia\u0142ka w moczu. Bia\u0142komocz fizjologiczny \u2013 dobowa utrata bia\u0142ka &lt;250 mg (wyst\u0119puje m. in. w stanach du\u017Cego wysi\u0142ku fizycznego). Bia\u0142komocz patologiczny \u2013 dobowa utrata bia\u0142ka z moczem wynosi &gt;500 mg (niekt\u00F3re podr\u0119czniki podaj\u0105 &gt;300 mg). Gdy ilo\u015B\u0107 wydalanego bia\u0142ka w moczu przekracza 3,5 g/24 godz. lub 50 mg/kg/24 godz. nale\u017Cy podejrzewa\u0107 o ZN. Najcz\u0119\u015Bciej bia\u0142komocz wyst\u0119puje w powa\u017Cnych chorobach nerek \u2013 zapaleniach k\u0142\u0119buszk\u00F3w nerkowych. Bia\u0142komocz mo\u017Cemy podzieli\u0107 ze wzgl\u0119du na ilo\u015B\u0107 wydalonego bia\u0142ka, b\u0105d\u017A ze wzgl\u0119du na pochodzenie. Ze wzgl\u0119du na ilo\u015B\u0107 wydalonego bia\u0142ka rozr\u00F3\u017Cniamy: bia\u0142komocz znikomy \u2013 &lt;500 mg na dob\u0119 bia\u0142komocz mierny \u2013 od 500 do 3500 mg na dob\u0119 bia\u0142komocz znaczny \u2013 &gt;3500 mg na dob\u0119 Wyr\u00F3\u017Cniamy bia\u0142komocz pochodzenia: przednerkowego \u2013 z prze\u0142adowania, przelewowy \u2013 spowodowany dostarczaniem nadmiernej ilo\u015Bci bia\u0142ek, kt\u00F3re niezresorbowane dostaj\u0105 si\u0119 do moczu k\u0142\u0119buszkowego \u2013 na skutek uszkodzenia k\u0142\u0119buszk\u00F3w nerkowych cewkowego \u2013 na skutek uszkodzenia cewek nerkowych mieszanego k\u0142\u0119buszkowo-cewkowego zanerkowego \u2013 sekrecyjny \u2013 powsta\u0142y z bia\u0142ek wydzielanych w cewkach \u2013 bia\u0142ko Tamma-Horsfalla"@pl ,
		"Une prot\u00E9inurie est un exc\u00E8s de prot\u00E9ines dans l'urine."@fr ,
		"Proteinuria (/pr\u0259\u028Ati\u02D0'n\u028A\u0259ri\u0259/, from protein and urine) means the presence of an excess of serum proteins in the urine. The protein in the urine often causes the urine to become foamy, although foamy urine may also be caused by bilirubin in the urine, retrograde ejaculation, pneumaturia (air bubbles in the urine) due to a fistula, or drugs such as pyridium."@en ,
		"Protein\u00FAria \u00E9 a perda de prote\u00EDnas atrav\u00E9s da urina. Trata-se de um achado comum \u00E0 v\u00E1rias doen\u00E7as renais podendo ser discreta, quando ocorre perda de apenas alguns miligramas de prote\u00EDnas por dia, ou pode ser mais intensa, quando existe perda de v\u00E1rios gramas de prote\u00EDnas ao dia. Quando a perda de prote\u00EDnas pela urina \u00E9 maior que 3,5 gramas ao dia, dizemos que trata-se de uma protein\u00FAria nefr\u00F3tica."@pt ,
		"Il termine proteinuria indica la presenza di proteine nell\u2019urina."@it ,
		"Proteinuria on valkuaisvirtsaisuus eli tila, jossa virtsan mukana erittyy liikaa proteiinia. Normaalisti vain pieni osa plasman proteiineista siirtyy alkuvirtsaan ja t\u00E4st\u00E4kin suuri osa siirtyy takaisin plasmaan munuaistubulusten sein\u00E4m\u00E4solujen endosytoimana. Albuminuriasta puhuttaessa kyse on yhdest\u00E4 valkuaisainetyypist\u00E4, albumiinista. Jatkuva proteinuria voi olla oire esimerkiksi munuaisker\u00E4sen tulehdustilasta tai diabeettisesta nefropatiasta. Voimakas proteinuria voi aiheuttaa turvotusta ja vatsaontelon nesteytymist\u00E4. T\u00E4ll\u00F6in kyseess\u00E4 on sairaus, jota nimitet\u00E4\u00E4n nefroottiseksi oireyhtym\u00E4ksi. Virtsaan erittyv\u00E4n proteiinin m\u00E4\u00E4r\u00E4 saattaa lis\u00E4\u00E4nty\u00E4 tilap\u00E4isesti mm. tulehdussairauksien tai fyysisen rasituksen yhteydess\u00E4. Ortostaattisella proteinurialla tarkoitetaan sit\u00E4, ett\u00E4 virtsaan erittyy proteiineja tavallista enemm\u00E4n pystyasennossa, muttei makuuasennossa, mit\u00E4 tapahtuu joillain ihmisill\u00E4."@fi ,
		"\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u5C3F\uFF08\u305F\u3093\u3071\u304F\u306B\u3087\u3046\u3001\u82F1&#58; proteinuria\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3092\u9AD8\u6FC3\u5EA6\u306B\u542B\u3093\u3060\u5C3F\u3067\u3042\u308A\u3001\u75C5\u6C17\u306E\u75C7\u5019\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja ,
		"Unter Proteinurie versteht man die Ausscheidung von Eiwei\u00DF \u00FCber den Urin. Die Grenze f\u00FCr eine normale Proteinauscheidung wird mit weniger als 150 Milligramm pro Tag angesetzt. Eine erh\u00F6hte Eiwei\u00DFausscheidung kann ein harmloses, vor\u00FCbergehendes Ereignis sein und wird dann als benigne reversible Proteinurie bezeichnet. Anhaltend erh\u00F6hte Eiwei\u00DFmengen im Urin sind allerdings nicht nur die Folge verschiedenster Erkrankungen, sondern auch eine wichtige eigenst\u00E4ndige Ursache f\u00FCr das Fortschreiten einer Nierenerkrankung."@de ,
		"Prote\u00EFnurie is de aanwezigheid van een te grote hoeveelheid eiwit in de urine. Over het algemeen wordt daarbij een waarde van 30 mg eiwituitscheiding per 24 uur aangehouden als grenswaarde. Bij lagere hoeveelheden wordt de uitscheiding van eiwitten normaal bevonden. Uitscheiding van 30 mg-300 mg/24 uur wordt microalbuminurie genoemd, terwijl meer dan 300 mg per 24 uur albuminurie wordt genoemd. Een eiwituitscheiding van meer dan 2 gram per 24 uur duidt meestal op een oorzaak in de glomeruli. Een afwijking in de tubuli leidt over het algemeen tot een milde prote\u00EFnurie. Bij een uitscheiding van meer dan 3,5 gram per 24 uur is er meestal sprake van massaal eiwit verlies passend bij een nefrotisch syndroom."@nl ;
	rdfs:comment	"La proteinuria es la presencia de prote\u00EDna en la orina en cuant\u00EDa superior a 150 mg en la orina de 24 horas, esta puede ser transitoria, permanente, ortost\u00E1tica, monoclonal o de sobrecarga."@es ,
		"\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u5C3F\uFF08\u305F\u3093\u3071\u304F\u306B\u3087\u3046\u3001\u82F1&#58; proteinuria\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3092\u9AD8\u6FC3\u5EA6\u306B\u542B\u3093\u3060\u5C3F\u3067\u3042\u308A\u3001\u75C5\u6C17\u306E\u75C7\u5019\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja ,
		"Proteinuria (/pr\u0259\u028Ati\u02D0'n\u028A\u0259ri\u0259/, from protein and urine) means the presence of an excess of serum proteins in the urine. The protein in the urine often causes the urine to become foamy, although foamy urine may also be caused by bilirubin in the urine, retrograde ejaculation, pneumaturia (air bubbles in the urine) due to a fistula, or drugs such as pyridium."@en ,
		"Une prot\u00E9inurie est un exc\u00E8s de prot\u00E9ines dans l'urine."@fr ,
		"Bia\u0142komocz \u2013 wyst\u0119powanie bia\u0142ka w moczu. Bia\u0142komocz fizjologiczny \u2013 dobowa utrata bia\u0142ka &lt;250 mg (wyst\u0119puje m. in. w stanach du\u017Cego wysi\u0142ku fizycznego). Bia\u0142komocz patologiczny \u2013 dobowa utrata bia\u0142ka z moczem wynosi &gt;500 mg (niekt\u00F3re podr\u0119czniki podaj\u0105 &gt;300 mg). Gdy ilo\u015B\u0107 wydalanego bia\u0142ka w moczu przekracza 3,5 g/24 godz. lub 50 mg/kg/24 godz. nale\u017Cy podejrzewa\u0107 o ZN."@pl ,
		"Il termine proteinuria indica la presenza di proteine nell\u2019urina."@it ,
		"Protein\u00FAria \u00E9 a perda de prote\u00EDnas atrav\u00E9s da urina. Trata-se de um achado comum \u00E0 v\u00E1rias doen\u00E7as renais podendo ser discreta, quando ocorre perda de apenas alguns miligramas de prote\u00EDnas por dia, ou pode ser mais intensa, quando existe perda de v\u00E1rios gramas de prote\u00EDnas ao dia. Quando a perda de prote\u00EDnas pela urina \u00E9 maior que 3,5 gramas ao dia, dizemos que trata-se de uma protein\u00FAria nefr\u00F3tica."@pt ,
		"Proteinuria on valkuaisvirtsaisuus eli tila, jossa virtsan mukana erittyy liikaa proteiinia. Normaalisti vain pieni osa plasman proteiineista siirtyy alkuvirtsaan ja t\u00E4st\u00E4kin suuri osa siirtyy takaisin plasmaan munuaistubulusten sein\u00E4m\u00E4solujen endosytoimana. Albuminuriasta puhuttaessa kyse on yhdest\u00E4 valkuaisainetyypist\u00E4, albumiinista. Jatkuva proteinuria voi olla oire esimerkiksi munuaisker\u00E4sen tulehdustilasta tai diabeettisesta nefropatiasta."@fi ,
		"Unter Proteinurie versteht man die Ausscheidung von Eiwei\u00DF \u00FCber den Urin. Die Grenze f\u00FCr eine normale Proteinauscheidung wird mit weniger als 150 Milligramm pro Tag angesetzt. Eine erh\u00F6hte Eiwei\u00DFausscheidung kann ein harmloses, vor\u00FCbergehendes Ereignis sein und wird dann als benigne reversible Proteinurie bezeichnet."@de ,
		"\u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438\u043D\u0443\u0440\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0435 \u043C\u043E\u0447\u0438."@ru ,
		"Prote\u00EFnurie is de aanwezigheid van een te grote hoeveelheid eiwit in de urine. Over het algemeen wordt daarbij een waarde van 30 mg eiwituitscheiding per 24 uur aangehouden als grenswaarde. Bij lagere hoeveelheden wordt de uitscheiding van eiwitten normaal bevonden. Uitscheiding van 30 mg-300 mg/24 uur wordt microalbuminurie genoemd, terwijl meer dan 300 mg per 24 uur albuminurie wordt genoemd. Een eiwituitscheiding van meer dan 2 gram per 24 uur duidt meestal op een oorzaak in de glomeruli."@nl .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Proteinuria	skos:subject	ns7:Urology ,
		ns7:Nephrology ,
		ns7:Medical_signs .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Proteinuria	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns8:signsymptom_infobox ,
		ns8:gpnotebook ;
	dbpprop:emedicinetopic	94 ;
	dbpprop:diseasesdb	25320 .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/resource/Proteinuria/icd10/> .
dbpedia:Proteinuria	dbpprop:icd10	ns9:ICD10 ;
	dbpprop:meshid	"D011507"@en ;
	dbpprop:emedicinesubj	"med"@en ;
	dbpprop:gpnotebookProperty	"Pneumaturia"@en ,
		1161101335 .
@prefix ns10:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Proteinuria	dbpprop:hasPhotoCollection	ns10:Proteinuria .
dbpedia:Protein_in_urine	dbpprop:redirect	dbpedia:Proteinuria .
dbpedia:Isolated_proteinuria	dbpprop:redirect	dbpedia:Proteinuria .