@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Persephone dbpprop:romanEquivalent dbpedia:Proserpina .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Proserpina rdf:type ns3:DeathGoddesses ,
ns3:UnderworldGoddesses ,
ns3:Life-death-rebirthGoddesses ,
ns3:RomanGoddesses .
@prefix owl: .
dbpedia:Proserpina owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Proserpina foaf:page ns6:Proserpina ;
dbpprop:reference ,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Proserpina rdfs:label "Proserpina"@es ,
"Proserpina"@sv ,
"Proserpina"@pt ,
"Proserpina"@ro ,
"Prozerpina"@pl ,
"Proserpina (Mythologie)"@de ,
"\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430"@ru ,
"Proserpina"@en ,
"Proserpina"@no ,
"Pros\u00E8rpina"@ca ,
"Proserpina"@it ,
"\u30D7\u30ED\u30BB\u30EB\u30D4\u30CA"@ja ,
"Proserpine"@fr ,
"\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u0430"@uk .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Proserpina dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Proserpine est une divinit\u00E9 romaine \u00E9quivalente \u00E0 Pers\u00E9phone dans la mythologie grecque. C'est la fille de C\u00E9r\u00E8s avec Jupiter. Proserpine est la d\u00E9esse des saisons. La mythologie raconte qu'elle a \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9e par Pluton, dieu des Enfers qui l'a ensuite \u00E9pous\u00E9e. Un accord aurait \u00E9t\u00E9 conclu avec celui-ci afin qu'elle puisse retourner avec sa famille certaines p\u00E9riodes de l'ann\u00E9e. Ainsi, elle passe six mois aux Enfers (ce qui d\u00E9finit notre automne et notre hiver) puis six mois avec sa m\u00E8re (ce qui correspond \u00E0 nos printemps et \u00E9t\u00E9). Cet \u00E9pisode est relat\u00E9 par Claudien dans Le Rapt de Proserpine. Elle a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e par les Romains le \u00AB Serpent qui rampe sous la terre \u00BB. Proserpine appara\u00EEt dans le livre Th\u00E9s\u00E9e d'Andr\u00E9 Gide. Elle appara\u00EEt aussi dans une des histoires de la mythologie grecque:\"Orph\u00E9e et Eurydice\", mais \u00E9galement dans le livre V des \"M\u00E9tamorphoses\", d'Ovide."@fr ,
"Proserpina (del lat\u00EDn proserpere, \u2018emerger\u2019) es una antigua diosa cuya historia es la base de un mito de la primavera. Es la equivalente en la mitolog\u00EDa romana a la diosa griega Pers\u00E9fone. Proserpina fue subsumida por el culto de Libera, una antigua diosa de la fertilidad, esposa de Liber. Es una deidad de vida, muerte y resurrecci\u00F3n."@es ,
"Persephone, numit\u0103 \u00EEn mitologia roman\u0103 Proserpina, era fiica lui Zeus \u015Fi a lui Demeter. O dat\u0103, \u00EEn timp ce culegea flori la marginea unui c\u00E2mp \u00EEmpreun\u0103 cu Artemis \u015Fi Atena, p\u0103m\u00E2ntul s-a deschis \u015Fi a \u00EEnghi\u0163it-o pe Persephone. \u00CEndurerat\u0103, zei\u0163a Demeter a cutreierat p\u0103m\u00E2ntul \u00EEn lung \u015Fi-n lat \u00EEn c\u0103utarea fiicei sale. \u00CEn cele din urm\u0103 a aflat c\u0103 Persephone a fost r\u0103pit\u0103 cu buna \u015Ftire a lui Zeus, de c\u0103tre unchiul ei, Pluto care era \u00EEndr\u0103gostit de ea \u015Fi luat-o cu el \u00EEn \u00EEmp\u0103r\u0103\u0163ia umbrelor. Pluto \u015Ftia c\u0103 Demeter, mama Persephonei, se \u00EEmpotrivea ca fiica ei s\u0103-i devin\u0103 so\u0163ie. De\u015Fi Demeter \u00EEl convinge \u00EEn cele din urm\u0103 pe Zeus s\u0103-i \u00EEnapoieze fiica, Persephone nu se mai poate \u00EEntoarce pe p\u0103m\u00E2nt. Ea apucase s\u0103 m\u0103n\u00E2nce un s\u00E2mbure de rodie (vezi \u015Fi Ascalaphus) \u015Fi se legase \u00EEn felul acesta o dat\u0103 pentru totdeauna de l\u0103ca\u015Ful umbrelor. Ulterior, ea devine so\u0163ia lui Pluto \u015Fi st\u0103p\u00E2na Infernului. Persephone prime\u015Fte \u00EEncuviin\u0163area de a petrece jum\u0103tate din an al\u0103turi de Demeter, urm\u00E2nd ca cealalt\u0103 jum\u0103tate s\u0103 o petreac\u0103 al\u0103turi de so\u0163ul ei. Persephone (Proserpina) devine zei\u0163a prosperit\u0103\u0163ii \u015Fi a prim\u0103verii. http://www. samaelwings. com/grecorom/p. html#Persephone http://www. ancientlibrary. com/smith-bio/2537. html"@ro ,
"Proserpina er en romersk gudinne basert p\u00E5 den greske gudinnen Prosephone. Navnevariasjonen skyldes uttalen hos de sicilianske grekerne som brakte kunnskapen om Proserpina til romerne (Sicilia var som kjent en gresk koloni f\u00F8r \u00F8ya ble okkupert av romerne). Proserpina er Jupiters og Ceres' datter, ofte fremstilt som en vakker ung jente. Hun skal ha blitt r\u00F8vet med til d\u00F8dsriket Hades av guden Pluto, og tvunget til \u00E5 gifte seg med ham. Pluto hersket i d\u00F8dsriket, slik at Proserpina dermed ble d\u00F8dsrikets dronning. Proserpinas mor, fruktbarhetsgudinnen Ceres, lette etter sin forsvunnene datter. Da hun oppdaget hva som hadde skjedd nektet hun \u00E5 returnere til gudens hjem, Olympus, og trampet i stedet sint rundt p\u00E5 Sicilia. \u00D8rkener sprang opp i fotsporene hennes. Jupiter ble bekymret av dette, og sendte guden Merkur for \u00E5 hente Proserpina hjem. Pluto gikk med p\u00E5 \u00E5 frigj\u00F8re henne, men ikke f\u00F8r Proserpina hadde spist granateplefr\u00F8 - et tegn p\u00E5 trofasthet i ekteskapet. Proserpina forpliktet seg dermed til \u00E5 vende tilbake til d\u00F8dsriket i vinterhalv\u00E5ret. Proserpina ble dermed brukt til \u00E5 forklare de skiftende \u00E5rstidene; Om v\u00E5ren vender hun hjem fra Hades (d\u00F8dsriket), og det gj\u00F8r Ceres s\u00E5 glad at hun lar verden blomstre opp i glede og forventning. Mot h\u00F8sten farger Ceres verden i brunt, oransje og gult - fargene i granateplet Proserpina spiste som et l\u00F8fte p\u00E5 \u00E5 vende tilbake til Hades. Det neste halv\u00E5ret s\u00F8rger fruktbarhetsgudinnen Ceres, og verden blir hvit og fargel\u00F8s - helt til Proserpina vender hjem til sin mor p\u00E5 v\u00E5ren."@no ,
"Pros\u00E8rpina (del llat\u00ED proserpere, \"emergir\") fou una deessa romana, equivalent a la grega Pers\u00E8fone. Era filla de Ceres i J\u00FApiter i esposa de Plut\u00F3. Fou una deessa de vida, mort i resurrecci\u00F3. Va assumir, per influ\u00E8ncia grega, el culte a Libera. Viu a l'infram\u00F3n casada amb Plut\u00F3. Viu amb ell sis mesos, i mentre est\u00E0 all\u00E0, la seva mare de dol no fa cr\u00E9ixer res i per aix\u00F2 a la temporada freda els camps no donen fruits. El seu mite \u00E9s molt semblant al d'Orfeu i Eur\u00EDdice: dona atrapada al subs\u00F2l, alg\u00FA que la va a rescatar, ella que menja un fruit (magrana en aquest cas), pacte final per explicar el pas de les estacions."@ca ,
"Proserpina \u00E8 la versione romana della dea greca Persefone o Kore. Il nome potrebbe derivare dalla parola latina proserpere (\"emergere\") a significare la crescita del grano. Infatti, in origine, fu senza dubbio una dea agreste. Viene anche identificata con la dea Libera. Proserpina era figlia di Cerere; rapita da Plutone re dell'Ade mentre coglieva i fiori sulle rive del lago Pergusa ad Enna, la trascin\u00F2 sulla sua biga trainata da quattro cavalli neri, ne divenne la sposa e fu regina degli Inferi. Dopo che la madre ebbe chiesto a Zeus di farla liberare, pot\u00E9 ritornare in superficie, a patto che trascorresse sei mesi all'anno ancora con Plutone. I Greci si spiegavano cos\u00EC l'alternarsi delle stagioni. Il suo culto a Roma fu introdotto accanto a quello di Dis Pater, nel 249 a.C.. Si celebrarono allora in loro onore i Giochi Tarantini, cos\u00EC chiamati da una localit\u00E0 nel campo di Marte, il Tarentum. Oggi \u00E8 a lei intitolata l'Universit\u00E0 Kore di Enna, citt\u00E0 alla quale Proserpina era profondamente legata."@it ,
"\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0456\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456\u043C\u2019\u044F \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0438."@uk ,
"Prozerpina, \u0142ac. Proserpina \u2013 starorzymska bogini kie\u0142kuj\u0105cego zbo\u017Ca. Uwa\u017Cana za \u017Con\u0119 Dis Patera, wraz z kt\u00F3rym odbiera\u0142a cze\u015B\u0107 podczas ludi Tarentini. Jej imi\u0119 pochodzi od \u0142ac. proserpere \u2013 \"zjawia\u0107 si\u0119\". Bardzo wcze\u015Bnie zosta\u0142a uto\u017Csamiona z greck\u0105 Persefon\u0105."@pl ,
"Die Proserpina (auch Proserpine) der r\u00F6mischen Mythologie ist die Gemahlin des Gottes der Unterwelt Pluto, und sie entspricht weitgehend der Persephone der alten Griechen (siehe dort)."@de ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Greekstatueofpersephone. jpg \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u044B, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E\u043D \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u0301\u043D\u0430 (Proserpina) \u2014 \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0435, \u0434\u043E\u0447\u044C \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0426\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B, \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0414\u0438\u0442\u0430) . \u0418\u043C\u044F \u0435\u0435 \u043D\u0435 \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 (\u0441\u043C.). \u041F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E (proserpere) \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435, \u043F\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432, \u0441 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0435\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430), \u0434\u043E\u0447\u044C \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u044B, \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0440\u0438\u0441\u044B, \u0440\u043E\u0437\u044B, \u0444\u0438\u0430\u043B\u043A\u0438, \u0433\u0438\u0430\u0446\u0438\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0446\u0438\u0441\u0441\u044B \u043D\u0430 \u043B\u0443\u0433\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B, \u0432\u043E\u0441\u043F\u044B\u043B\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C\u044E, \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D, \u0446\u0430\u0440\u044C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041E\u043D \u0443\u043C\u0447\u0430\u043B \u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u0435, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043D\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0435\u0435, \u043D\u043E \u0434\u0430\u043B \u0432\u043A\u0443\u0441\u0438\u0442\u044C \u0435\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043D\u044B\u0448\u043A\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044B\u043B\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443. \u0421 \u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044B \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 - \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445. \"\u041E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0421\u0438\u043B, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0427\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0442\u044B \u0432\u044B\u043D\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0447\u0440\u0435\u0432\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u044B \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0437 \u0425\u0430\u043E\u0441\u0430 \u0442\u044B \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0448\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044F \u041F\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u041F\u043E\u0447\u0432\u0443, \u0442\u044B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0448\u044C \u0432\u044B\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0418\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B. \" \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438 \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B. \u0411\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043B\u044E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0447\u044C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443. \u0414\u043B\u044F \u043D\u0435\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043B\u0443\u0433\u0430\u0445 \u042D\u043B\u043B\u0430\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0437\u0430\u043C \u0438 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C \u043F\u043E\u0440\u0445\u0430\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445, \u0430 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u043C \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430\u043C \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u043B\u0443\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u043E\u0449\u0438 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u042E\u043D\u0430\u044F \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u0434\u044F\u0434\u0438 \u0413\u0435\u043B\u0438\u043E\u0441\u0430 - \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u043C\u0438\u043D\u044B \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0443\u0433\u0430, \u043F\u044B\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F, \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0436\u0443\u0440\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0443 \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439\u043A\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u041D\u0438 \u043E\u043D\u0430, \u043D\u0438 \u0435\u0435 \u043C\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0417\u0435\u0432\u0441 \u043F\u043E\u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043B \u0435\u0435 \u0432 \u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0438\u0434\u0443 - \u0431\u043E\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0443\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0443\u0433\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0443\u044F\u0441\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0443, \u0443\u043F\u0438\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0448\u043B\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0445. \u042D\u0442\u043E \u0413\u0435\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u044C\u0431\u0435 \u0410\u0438\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0437\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0415\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0410\u0438\u0434. \u041E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0443\u043D\u0435\u0441 \u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0423\u0431\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0435\u043C \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438. \u041C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u043F\u044B\u0448\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044B \u0443\u0432\u044F\u043B\u0438, \u0437\u043B\u0430\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F, \u043D\u0438 \u0441\u0430\u0434\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432\u0441\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C. \u0420\u043E\u0434\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u043E\u0437\u0438\u043B\u0430 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C. \u0411\u043E\u0433\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0441 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E \u043D\u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u043E \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0435. \u041D\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0417\u0435\u0432\u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u043A \u0410\u0438\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0441\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0441\u044C\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E. \u0410\u0438\u0434 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u043B \u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430. \u0423\u0432\u0438\u0434\u0435\u0432 \u0434\u043E\u0447\u044C, \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430, \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0435\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0437\u044B \u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0433\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0443\u0433\u0430, \u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u044F\u0445. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0445\u043B\u0435\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0438\u0432\u044B. \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C - \u0441 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C. \u0422\u0430\u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0430, \u0443\u043D\u044B\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0414\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u0443, \u0430 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0438\u043C\u0430. \u041D\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043A \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0440 \u0434\u044F\u0434\u0438 \u0413\u0435\u043B\u0438\u043E\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043D\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0435\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0435. \u0412\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0435\u043C\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0441 \u0431\u0443\u043A\u0435\u0442\u043E\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043D\u043E\u043F\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u044C\u0435\u0432 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043D\u044B, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u043B\u043E\u0440\u044B. \u0418 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 \u0414\u0435\u0432\u0430. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u044F\u0440\u043A\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0435\u0432\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0421\u043F\u0438\u043A\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441. \u0424\u0430\u0439\u043B:Natoire - Psych\u00E9 et Proserpine. jpg \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041D\u0430\u0442\u0443\u0430\u0440. \u041F\u0441\u0438\u0445\u0435\u044F \u0438 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430, 1735. \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441 \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0411\u0430\u0431\u044B-\u042F\u0433\u0438 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0433\u0438 (\u0411\u0443\u0440\u044F-\u042F\u0433\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 (\u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C\u00BB), \u0437\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u0445\u0438, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u2014 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0438 (\u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B). \u0412 \u0435\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0443\u0448\u043A\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435-\u0442\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043A\u0438, \u0441\u043D\u0430\u0434\u043E\u0431\u044C\u044F, \u0442\u0440\u0430\u0432\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0448\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043B\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043A\u0438\u043F\u0438\u0442. \u041A\u043E\u043C\u0443-\u0442\u043E \u0411\u0430\u0431\u0430-\u042F\u0433\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435\u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043A\u043E\u0433\u043E-\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u044A\u0435\u0441\u0442\u044C. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u0435\u043B \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438 (1828-1882) \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \"\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430\" . \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0447\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438. \u0415\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E - \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044B\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430, \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441, \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437 \u0433\u0443\u0431, \u0432\u0441\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0435\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u043E \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438, \u043C\u0443\u0437\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0412\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B \u0434\u043E \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0435\u043C\u0443 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0412\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B \u043F\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u0439, \u043E\u0431\u043E\u0435\u0432 \u0438 \u043C\u0435\u0431\u0435\u043B\u0438. \u0421 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430 \u00AB\u0414\u0430\u043C\u0430 \u041F\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438\u00BB (\u041E\u043A. 1875), \u00AB\u0410\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB (1877), \u00AB\u0413\u0440\u0435\u0437\u044B\u00BB (1880), \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0443\u043C\u0430 \u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u044F\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043A\u0435 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D: \u00ABcolor d'amore e di pieta sembiante\u00BB (\u00AB\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043A\u043E\u0440\u0431\u0438\u00BB). \"\"\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430\"(1824) \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438, \u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430, \u2014 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0414\u0435\u043B\u044C\u0432\u0438\u0433 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u044F, \u043D\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043B\u0435\u0442\". \u0424\u0430\u0439\u043B:Rosetti02. jpg \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430, 1874. \u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u044F \u0422\u0435\u0439\u0442 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0416\u0435\u043B\u044F\u0437\u043D\u044B \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0431\u0435\u0440\u0430\u00BB (3). \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E (\u043A\u0440\u043E\u0432\u044C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u2014 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E\u044E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C), \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u0435\u0442\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043A\u0442\u043E-\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442, \u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430: \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043B\u044C\u0437\u044F \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434 \u0438\u0437 \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 (\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0435 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B). \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u00AB\u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u044B\u00BB \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D \u0441 \u043D\u0435\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0441 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435, \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043C \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440, \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043E\u043D\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C. \u0412 \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0431\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0443\u0442\u044C \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B-\u0433\u043E\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0449\u0443\u043F\u044C (\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443, \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F\u00BB \u043B\u0435\u0434\u0438). \u0421\u0430\u043C \u0434\u0443\u0445, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0424. \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0414\u044E\u043D\u0443 (4). \u0412 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0443\u0442\u044C \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438. \u0423 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E. \u0421\u0443\u0442\u044C\u044E \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0435, \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430. \u0418 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u044F, \u2014 \u044D\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435, \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0432\u0441\u0435 \u043D\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0438\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430. \u0424\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F, \u044D\u0442\u043E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B, \u044D\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C \u0434\u0443\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u041D\u0430\u0432\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0435\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u043E, \u0442\u043E \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0432\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0417\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439, \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u043D\u043E \u0438 \u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E, \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u041F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430, \u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C, \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0434\u0432\u0435 \u041B\u0443\u043D\u044B, \u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u043A\u043B\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430: \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0436\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u043E \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0430\u044F \u0438 \u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u041B\u0443\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u0432 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0422\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430, \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0435 \u00AB\u042F\u00BB \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u044D\u0442\u043E \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435, \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435, \u044D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0448\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438 (\u0441\u043C. \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0434\u044B, 2). \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0443. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0436\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044E. \u041D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0435\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438, \u0432\u0430\u0440\u043A\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0430\u043C (\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C \u0430\u043B\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u044F\u043F\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0448\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0443 \u044F\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0440\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043A, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0443\u0431\u044B (\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440), \u043B\u044B\u0441\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0443\u044E \u0448\u0435\u0432\u0435\u043B\u044E\u0440\u0443, \u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0430\u043C\u043F\u0443\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435."@ru ,
"Proserpina ou Pros\u00E9rpina era filha de Zeus com Demetra, uma das mais belas deusas de Roma. Enquanto colhia flores, foi raptada por Hades, que f\u00EA-la sua esposa. Sua m\u00E3e, desesperada com o desaparecimento da filha, caiu numa f\u00FAria terr\u00EDvel, destruindo as colheitas e as terras. Somente a pedido de Zeus, acedeu a devolver a vida \u00E0s plantas, exigindo, no entanto, que Hades lhe devolvesse a filha. Como, por um ardil deste \u00FAltimo, Proserpina havia comido um bago de rom\u00E3, n\u00E3o poderia abandonar o submundo de forma definitiva. Acabou por se encontrar uma solu\u00E7\u00E3o do agrado de todos: Proserpina passaria metade do ano debaixo da terra, no submundo, na companhia do marido - corresponde essa \u00E9poca, ao Inverno, quando Demeter, desolada, descuida a Natureza, deixando morrer as plantas - e a outra metade do ano \u00E0 superf\u00EDcie, na companhia da m\u00E3e - corresponde ao Ver\u00E3o, quando a Natureza renasce, fruto da alegria de Demeter. \u00C0quela deusa os romanos dedicavam um festival realizado no dia 31 de maio. Cora \u00E9 tamb\u00E9m um instrumento Kora em ingl\u00EAs. Existem algumas inscri\u00E7\u00F5es que relacionam essa deusa romana com a deusa lusitana At\u00E9gina Ao lado do mito de R\u00F4mulo e Remo, supostamente fundadores da cidade de Roma, o rapto de Proserpina \u00E9 uma das lendas mais conhecidas e famosas da mitologia romana."@pt ,
"Proserpina (sometimes spelt Proserpine, Prosperine or Prosperina) is an ancient Roman goddess whose story is the basis of a myth of Springtime. Her Greek goddess' equivalent is Persephone. The probable origin of her name comes from the Latin, \"proserpere\" or \"to emerge,\" in respect to the growing of grain. Proserpina was subsumed by the cult of Libera, an ancient fertility goddess, wife of Liber and is also considered a life\u2013death\u2013rebirth deity. She was the daughter of Ceres, goddess of agriculture and crops and Jupiter, the god of sky and thunder."@en ,
"Proserpina var en gudinna \u00F6ver underjorden i romersk mytologi. Proserpina \u00E5terfinnes \u00E4ven i den grekiska mytologin men d\u00E5 under namnet Persefone."@sv ,
"\u30D7\u30ED\u30BB\u30EB\u30D4\u30CA (Proserpina) \u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u5973\u795E\u3067\u6625\u306E\u5973\u795E\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u30DA\u30EB\u30BB\u30DD\u30CD\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u3002 \u30E6\u30D4\u30C6\u30EB\u3068\u30B1\u30EC\u30B9\u306E\u5A18\u3002\u51A5\u5E9C\u3092\u53F8\u308B\u795E\u30D7\u30EB\u30FC\u30C8\u306B\u51A5\u5E9C\u306B\u8A98\u62D0\u3055\u308C\u3066\u59BB\u3068\u306A\u308B\u3002\u6BCD\u306E\u30B1\u30EC\u30B9\u304C\u3001\u5A18\u304C\u3044\u306A\u304F\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u306B\u6C17\u3065\u304D\u3001\u5A18\u3092\u9023\u308C\u623B\u305D\u3046\u3068\u3059\u308B\u304C\u3001\u51A5\u5E9C\u3067\u30B6\u30AF\u30ED\u306E\u7A2E\u3092\u98DF\u3079\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u51A5\u5E9C\u306E\u98DF\u3079\u7269\u3092\u98DF\u3079\u305F\u8005\u306F\u3001\u51A5\u5E9C\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u795E\u3005\u306E\u53D6\u308A\u6C7A\u3081\u306B\u3088\u308A\u30011\u5E74\u306E\u3046\u3061\u534A\u5206\u3092\u51A5\u5E9C\u3067\u3001\u6B8B\u308A\u534A\u5206\u3092\u5730\u4E0A\u3067\u904E\u3054\u3059\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u306F\u3044\u306A\u3044\u795E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u304C\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u795E\u3005\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u305F\u969B\u306B\u3067\u304D\u305F\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ;
rdfs:comment "Pros\u00E8rpina (del llat\u00ED proserpere, \"emergir\") fou una deessa romana, equivalent a la grega Pers\u00E8fone. Era filla de Ceres i J\u00FApiter i esposa de Plut\u00F3. Fou una deessa de vida, mort i resurrecci\u00F3. Va assumir, per influ\u00E8ncia grega, el culte a Libera. Viu a l'infram\u00F3n casada amb Plut\u00F3. Viu amb ell sis mesos, i mentre est\u00E0 all\u00E0, la seva mare de dol no fa cr\u00E9ixer res i per aix\u00F2 a la temporada freda els camps no donen fruits."@ca ,
"Proserpina var en gudinna \u00F6ver underjorden i romersk mytologi. Proserpina \u00E5terfinnes \u00E4ven i den grekiska mytologin men d\u00E5 under namnet Persefone."@sv ,
"Proserpina (del lat\u00EDn proserpere, \u2018emerger\u2019) es una antigua diosa cuya historia es la base de un mito de la primavera. Es la equivalente en la mitolog\u00EDa romana a la diosa griega Pers\u00E9fone. Proserpina fue subsumida por el culto de Libera, una antigua diosa de la fertilidad, esposa de Liber. Es una deidad de vida, muerte y resurrecci\u00F3n."@es ,
"\u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0456\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456\u043C\u2019\u044F \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0438."@uk ,
"Proserpine est une divinit\u00E9 romaine \u00E9quivalente \u00E0 Pers\u00E9phone dans la mythologie grecque. C'est la fille de C\u00E9r\u00E8s avec Jupiter. Proserpine est la d\u00E9esse des saisons. La mythologie raconte qu'elle a \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9e par Pluton, dieu des Enfers qui l'a ensuite \u00E9pous\u00E9e. Un accord aurait \u00E9t\u00E9 conclu avec celui-ci afin qu'elle puisse retourner avec sa famille certaines p\u00E9riodes de l'ann\u00E9e."@fr ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Greekstatueofpersephone. jpg \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u044B, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E\u043D \u041F\u0440\u043E\u0437\u0435\u0440\u043F\u0438\u0301\u043D\u0430 (Proserpina) \u2014 \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u0435, \u0434\u043E\u0447\u044C \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0426\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B, \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041F\u043B\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0414\u0438\u0442\u0430) ."@ru ,
"Proserpina \u00E8 la versione romana della dea greca Persefone o Kore. Il nome potrebbe derivare dalla parola latina proserpere (\"emergere\") a significare la crescita del grano. Infatti, in origine, fu senza dubbio una dea agreste. Viene anche identificata con la dea Libera."@it ,
"Proserpina (sometimes spelt Proserpine, Prosperine or Prosperina) is an ancient Roman goddess whose story is the basis of a myth of Springtime. Her Greek goddess' equivalent is Persephone. The probable origin of her name comes from the Latin, \"proserpere\" or \"to emerge,\" in respect to the growing of grain. Proserpina was subsumed by the cult of Libera, an ancient fertility goddess, wife of Liber and is also considered a life\u2013death\u2013rebirth deity."@en ,
""@ja ,
"Proserpina er en romersk gudinne basert p\u00E5 den greske gudinnen Prosephone. Navnevariasjonen skyldes uttalen hos de sicilianske grekerne som brakte kunnskapen om Proserpina til romerne (Sicilia var som kjent en gresk koloni f\u00F8r \u00F8ya ble okkupert av romerne). Proserpina er Jupiters og Ceres' datter, ofte fremstilt som en vakker ung jente. Hun skal ha blitt r\u00F8vet med til d\u00F8dsriket Hades av guden Pluto, og tvunget til \u00E5 gifte seg med ham."@no ,
"Prozerpina, \u0142ac. Proserpina \u2013 starorzymska bogini kie\u0142kuj\u0105cego zbo\u017Ca. Uwa\u017Cana za \u017Con\u0119 Dis Patera, wraz z kt\u00F3rym odbiera\u0142a cze\u015B\u0107 podczas ludi Tarentini. Jej imi\u0119 pochodzi od \u0142ac. proserpere \u2013 \"zjawia\u0107 si\u0119\". Bardzo wcze\u015Bnie zosta\u0142a uto\u017Csamiona z greck\u0105 Persefon\u0105."@pl ,
"Persephone, numit\u0103 \u00EEn mitologia roman\u0103 Proserpina, era fiica lui Zeus \u015Fi a lui Demeter. O dat\u0103, \u00EEn timp ce culegea flori la marginea unui c\u00E2mp \u00EEmpreun\u0103 cu Artemis \u015Fi Atena, p\u0103m\u00E2ntul s-a deschis \u015Fi a \u00EEnghi\u0163it-o pe Persephone. \u00CEndurerat\u0103, zei\u0163a Demeter a cutreierat p\u0103m\u00E2ntul \u00EEn lung \u015Fi-n lat \u00EEn c\u0103utarea fiicei sale."@ro ,
"Die Proserpina (auch Proserpine) der r\u00F6mischen Mythologie ist die Gemahlin des Gottes der Unterwelt Pluto, und sie entspricht weitgehend der Persephone der alten Griechen (siehe dort)."@de ,
"Proserpina ou Pros\u00E9rpina era filha de Zeus com Demetra, uma das mais belas deusas de Roma. Enquanto colhia flores, foi raptada por Hades, que f\u00EA-la sua esposa. Sua m\u00E3e, desesperada com o desaparecimento da filha, caiu numa f\u00FAria terr\u00EDvel, destruindo as colheitas e as terras. Somente a pedido de Zeus, acedeu a devolver a vida \u00E0s plantas, exigindo, no entanto, que Hades lhe devolvesse a filha."@pt ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Proserpina skos:subject ns10:Underworld_goddesses ,
ns10:Death_goddesses ,
ns10:Spring ,
ns10:Roman_underworld ,
ns10:Roman_goddesses ,
ns10:Life-death-rebirth_goddesses .
@prefix ns11: .
dbpedia:Proserpina dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Proserpina .
dbpedia:Goddess_Proserpina dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Juno_inferna dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpprop:children dbpedia:Proserpina ;
dbpprop:disambiguates dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Godess_Proserpina dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Juno_Averna dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Proserpere dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:To_Emerge dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Iuno_inferna dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Prosperina dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Prosperine dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Prosperpina dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpedia:Prosperpine dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina .
dbpprop:redirect dbpedia:Proserpina ,
dbpedia:Proserpina .
@prefix yago: .
yago:Proserpina owl:sameAs dbpedia:Proserpina .