"Dalam komputasi, proses adalah suatu instansi objek program komputer yang sedang dijalankan oleh satu atau lebih utas. Ia mengandung kode program beserta aktivitas yang sedang dijalani. Suatu sistem operasi dapat mengatur proses yang terdiri dari beberapa eksekusi untuk dijalankan bersamaan. Bentuk umum tugas ganda adalah . Pembagian waktu adalah metode untuk meningkatkan respons suatu aplikasi interaktif. Dalam sistem pembagian waktu, dilakukan dengan cepat sehingga seolah-olah banyak proses dijalankan bersamaan oleh prosesor yang sama. Hal ini disebut dengan konkurensi."@in . . . . . . . "En process eller programprocess \u00E4r i enkla termer ett program, eller en instans av ett program, under k\u00F6rning. Moderna operativsystem klarar multik\u00F6rning, det vill s\u00E4ga flera programprocesser samtidigt. Det f\u00F6rekommer \u00E4ven att ett program best\u00E5r av flera samtidiga processer, som antingen k\u00F6rs p\u00E5 flera datorer i ett , eller p\u00E5 samma maskin genom multik\u00F6rning."@sv . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 (\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430)"@ru . . . . "Process (computing)"@en . . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 (\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629)"@ar . . "Prozess (Informatik)"@de . "2021-02-06"^^ . . . . . . "Un processus (en anglais, process), en informatique, est un programme en cours d'ex\u00E9cution par un ordinateur. De fa\u00E7on plus pr\u00E9cise, il peut \u00EAtre d\u00E9fini comme : \n* un ensemble d'instructions \u00E0 ex\u00E9cuter, pouvant \u00EAtre dans la m\u00E9moire morte, mais le plus souvent charg\u00E9 depuis la m\u00E9moire de masse vers la m\u00E9moire vive ; \n* un espace d'adressage en m\u00E9moire vive pour stocker la pile, les donn\u00E9es de travail, etc. ; \n* des ressources permettant des entr\u00E9es-sorties de donn\u00E9es, comme des ports r\u00E9seau. L'ex\u00E9cution d'un processus dure un certain temps, avec un d\u00E9but et (parfois) une fin. Un processus peut \u00EAtre d\u00E9marr\u00E9 par un utilisateur par l'interm\u00E9diaire d'un p\u00E9riph\u00E9rique ou bien par un autre processus : les \u00AB applications \u00BB utilisateur sont des ensembles de processus. Dans le CIM Schema d\u00E9fini par le Common Information Model, la classe de base CIM_Process est attribu\u00E9e aux processus informatiques. Selon le syst\u00E8me d'exploitation, elle peut \u00EAtre d\u00E9riv\u00E9e en Win32_Process, en IBMzOS_Process ou en CIM_UnixProcess."@fr . "\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9"@ja . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD504\uB85C\uC138\uC2A4(process)\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC2E4\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC885\uC885 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB418\uB294 \uC791\uC5C5(task)\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC640 \uAC70\uC758 \uAC19\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBA40\uD2F0\uD504\uB85C\uC138\uC2F1\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70 \uAC19\uC740 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uB744\uC6B0\uB294 \uC2DC\uBD84\uD560 \uBC29\uC2DD\uC744 \uBA40\uD2F0\uD0DC\uC2A4\uD0B9\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 \uAD00\uB9AC\uB294 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uBD80\uBD84\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3068\u306F\u3001\u51E6\u7406\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u60C5\u5831\u51E6\u7406\u306B\u304A\u3044\u3066\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u52D5\u4F5C\u4E2D\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u304A\u3088\u3073\u5168\u3066\u306E\u5909\u6570\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u72B6\u614B\u3092\u542B\u3080\u3002\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (OS) \u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u8907\u6570\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u3001\u547D\u4EE4\u3092\u540C\u6642\u4E26\u884C\u3057\u3066\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3002"@ja . "Proces (anglicky process) je v informatice n\u00E1zev pro spu\u0161t\u011Bnou instanci po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho programu. Proces je um\u00EDst\u011Bn v opera\u010Dn\u00ED pam\u011Bti po\u010D\u00EDta\u010De v podob\u011B sledu strojov\u00FDch instrukc\u00ED vykon\u00E1van\u00FDch procesorem. Obsahuje nejen k\u00F3d vykon\u00E1van\u00E9ho programu, ale i dynamicky m\u011Bn\u00EDc\u00ED se data, kter\u00E1 proces zpracov\u00E1v\u00E1. Program m\u016F\u017Ee na jednom, ale i v\u00EDce po\u010D\u00EDta\u010D\u00EDch b\u011B\u017Eet v podob\u011B jednoho \u010Di v\u00EDce proces\u016F s r\u016Fzn\u00FDmi daty (nap\u0159\u00EDklad v\u00EDcekr\u00E1t spu\u0161t\u011Bn\u00FD webov\u00FD prohl\u00ED\u017Ee\u010D zobrazuj\u00EDc\u00ED r\u016Fzn\u00E9 str\u00E1nky). Spr\u00E1vu proces\u016F vykon\u00E1v\u00E1 opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m, kter\u00FD zaji\u0161\u0165uje jejich odd\u011Blen\u00FD b\u011Bh, p\u0159id\u011Bluje jim syst\u00E9mov\u00E9 prost\u0159edky po\u010D\u00EDta\u010De a umo\u017E\u0148uje u\u017Eivateli procesy spravovat (spou\u0161t\u011Bt, ukon\u010Dovat atp.)."@cs . . "Proces (informatica)"@nl . . . . "Il processo in informatica \u00E8 un'entit\u00E0 dinamica caricata su memoria RAM generata da un programma: identificato da un codice univoco chiamato PID, pi\u00F9 precisamente, esso \u00E8 una sequenza di attivit\u00E0 (task) controllata da un programma (scheduler) che si svolge su un processore in genere sotto la gestione o supervisione del rispettivo sistema operativo."@it . . . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Process)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0648\u0627\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: register)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: variable)\u200F. \u0623\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u0648\u064A \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062F \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644 CPU \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u064A\u062A\u0642\u0644\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644- CPU.\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u0628 \u064A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: multiprogramming)\u200F. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0627\u062F \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u062E\u0632\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646\u062F \u062D\u064A\u0627\u0632\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644- CPU \u062A\u0646\u0633\u062E \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644- CPU \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u064A\u064F\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0641\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u062D\u0627\u0630\u0642 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0623\u064A \u0639\u0646\u062F\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0648\u0645\u064F\u062F\u062E\u0644 \u0648\u0645\u064F\u062E\u0631\u062C \u0648\u062D\u0627\u0644\u0629 (state). \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0627\u0644\u062C "@ar . . "Proceso (inform\u00E1tica)"@es . . . . . "\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3068\u306F\u3001\u51E6\u7406\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u60C5\u5831\u51E6\u7406\u306B\u304A\u3044\u3066\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u52D5\u4F5C\u4E2D\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u304A\u3088\u3073\u5168\u3066\u306E\u5909\u6570\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u72B6\u614B\u3092\u542B\u3080\u3002\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (OS) \u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u8907\u6570\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u3001\u547D\u4EE4\u3092\u540C\u6642\u4E26\u884C\u3057\u3066\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\uD504\uB85C\uC138\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . "Proc\u00E9s inform\u00E0tic"@ca . "Proses (komputasi)"@in . . "Un proc\u00E9s inform\u00E0tic \u00E9s una inst\u00E0ncia d'una aplicaci\u00F3 que est\u00E0 essent executada per una computadora. Cal tenir en compte, que una aplicaci\u00F3 o programa \u00E9s solament una col\u00B7lecci\u00F3 passiva d'instruccions que no esdevenen un proc\u00E9s fins que el programa \u00E9s executat. Un mateix programa pot executar m\u00FAltiples processos: per exemple, una aplicaci\u00F3 que utilitza m\u00FAltiples finestres segurament utilitza m\u00E9s d'un proc\u00E9s. Aquest proc\u00E9s consisteix d'un o m\u00E9s fils, i s'executa de forma seq\u00FCencial per un sistema inform\u00E0tic que t\u00E9 la capacitat d'executar diversos programes d'ordinadors al mateix temps. Un programa d'ordinador en si \u00E9s nom\u00E9s una col\u00B7lecci\u00F3 passiva d'instruccions, mentre que un proc\u00E9s \u00E9s l'execuci\u00F3 real d'aquestes instruccions. Diversos processos poden estar associats amb el mateix programa, per exemple, l'obertura de diverses inst\u00E0ncies del mateix programa sovint significa m\u00E9s que un proc\u00E9s estigui essent executat. En el m\u00F3n de la inform\u00E0tica, els processos s\u00F3n formalment definits pel sistema operatiu (SO) per al seu funcionament i poden diferir en alguns detalls d'un sistema operatiu a un altre. Un proc\u00E9s \u00E9s el conjunt de recursos necessari per executar un programa. Per tant, des del punt de vista del sistema operatiu \u00E9s un recurs m\u00E9s que ha gestionar. El concepte de proc\u00E9s \u00E9s compartit entre tots els sistemes operatius moderns, per\u00F2 els detalls de la seva definici\u00F3 varien entre diferents sistemes operatius. Els processos s\u00F3n creats i destru\u00EFts pel sistema operatiu, i tamb\u00E9 aquest s'ha de fer c\u00E0rrec de la comunicaci\u00F3 entre processos, per\u00F2 ho fa a petici\u00F3 d'altres processos. El mecanisme pel qual un proc\u00E9s crea un altre proc\u00E9s es denomina, bifurcaci\u00F3 (fork). Els nous processos poden ser independents i no compartir l'espai de mem\u00F2ria amb el proc\u00E9s que l'ha creat. Els primers sistemes inform\u00E0tics eren monoproc\u00E9s, \u00E9s a dir, nom\u00E9s es podia executar un proc\u00E9s alhora, i fins que aquest proc\u00E9s no acabava no es podia atendre a cap altre proc\u00E9s. En aquest tipus de sistemes, la planificaci\u00F3 es duia a terme utilitzant cues d'execuci\u00F3. Actualment, la majoria de sistemes operatius moderns s\u00F3n multiproc\u00E9s, \u00E9s a dir, permetent executar m\u00FAltiples aplicacions al mateix temps. Aquesta caracter\u00EDstica tamb\u00E9 \u00E9s coneguda com a concurr\u00E8ncia de processos o multiprogramaci\u00F3. La concurr\u00E8ncia real de processos pot esdevenir de dues formes diferents: \n* Sistemes operatius multitasca: Els processos aparentment s'executen al mateix temps tot i que realment, en un instant concret de temps, nom\u00E9s hi ha un proc\u00E9s que estigui utilitzant la CPU. Un ordinador amb un sol processador executa les instruccions una a una, per\u00F2 pot intercalar diferents processos utilitzant una multiplexaci\u00F3 en temps (Time-sharing), proc\u00E9s que a certes velocitats produeix la \"il\u00B7lusi\u00F3\" que el sistema treballa amb diferents processos al mateix temps. \n* Sistemes operatius multiproc\u00E9s': l'\u00FAnica forma de tenir un sistema multiproc\u00E9s real \u00E9s tenir m\u00E9s d'una CPU. Els sistemes operatius que suporten treballar amb m\u00E9s d'una CPU alhora s'anomenen multiproc\u00E9s. Aquests sistemes tamb\u00E9 permeten al mateix temps la concurr\u00E8ncia de processos en un mateix processador."@ca . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Process)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0648\u0627\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: register)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: variable)\u200F. \u0623\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u0648\u064A \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062F \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644 CPU \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u064A\u062A\u0642\u0644\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644- CPU.\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u0628 \u064A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: multiprogramming)\u200F. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0627\u062F \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u062E\u0632\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646\u062F \u062D\u064A\u0627\u0632\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644- CPU \u062A\u0646\u0633\u062E \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644- CPU \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u064A\u064F\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0641\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u062D\u0627\u0630\u0642 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0623\u064A \u0639\u0646\u062F\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0648\u0645\u064F\u062F\u062E\u0644 \u0648\u0645\u064F\u062E\u0631\u062C \u0648\u062D\u0627\u0644\u0629 (state). \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0627\u0644\u062C (processor) \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0642\u062F \u062A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647 \u0639\u062F\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0623\u062E\u0630\u0647 \u0643\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u064A\u062A\u062D\u062F\u062F \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0629 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646 (\u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631) \u0644\u0627 \u064A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A\u0627\u0646."@ar . "Proces (informatyka)"@pl . . . "Proces \u2013 egzemplarz wykonywanego programu. Aplikacja mo\u017Ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z wi\u0119kszej liczby proces\u00F3w. Ka\u017Cdy nowo powsta\u0142y proces otrzymuje unikatowy numer, kt\u00F3ry go jednoznacznie identyfikuje, tzw. PID (od ang. process identifier)."@pl . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0301\u0441\u0441 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 ISO 9000:2000 Definitions \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u2014 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0451 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B: \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u044B, \u0441\u0442\u0435\u043A, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435."@ru . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 (\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430)"@uk . . "Processo (inform\u00E1tica)"@pt . . . "In computing, a process is the instance of a computer program that is being executed by one or many threads. There are many different process models, some of which are light weight, but almost all processes (even entire virtual machines) are rooted in an operating system (OS) process which comprises the program code, assigned system resources, physical and logical access permissions, and data structures to initiate, control and coordinate execution activity. Depending on the OS, a process may be made up of multiple threads of execution that execute instructions concurrently."@en . . . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043A\u0442 \u2013 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u2013 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2013 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u2013 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2013 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456."@uk . "Prozesua informatika arloan, sistema eragileak maneiatzean duen programa eta berau egikaritzeko behar diren osagaiak dira. Laburbilduz ondorengoak dira: \n* Mikroprozesadoreak egikaritzeko dauzkan instrukzioak. \n* Prozesuaren exekuzio egoera. Hauek PUZaren erregistroak dira \n* Laneko memoria (RAM, gehien bat) \n* Prozesuak planifikatzeko datuak, sistema eragileak zein egikaritu behar duen erabakitzeko."@eu . . . . "Processo (informatica)"@it . "Op een computer kan binnen een proces (of taak) een computerprogramma uitgevoerd worden. Het besturingssysteem geeft de processen op het systeem de benodigde systeembronnen en processortijd om deze uit te voeren. Besturingssystemen ondersteunen tegenwoordig ook multitasking waardoor de gebruiker kan wisselen tussen de processen die uitgevoerd worden. In een proces zelf kunnen ook meerdere taken uitgevoerd worden. Deze processen in het klein worden threads genoemd. Een proces bestaat uit 3 elementen: \n* Uitvoerbare code \n* Data \n* Uitvoeringscontext (status, CPU-registers)"@nl . . . . . "Proces (informatika)"@cs . "Em computa\u00E7\u00E3o, um processo \u00E9 uma inst\u00E2ncia de um programa de computador que est\u00E1 sendo executada. Ele contem o c\u00F3digo do programa e sua atividade atual. Dependendo do sistema operacional (SO), um processo pode ser feito de v\u00E1rias linhas de execu\u00E7\u00E3o que executam instru\u00E7\u00F5es concorrentemente. Um programa de computador \u00E9 uma cole\u00E7\u00E3o passiva de instru\u00E7\u00F5es, enquanto que um processo \u00E9 a execu\u00E7\u00E3o real dessas instru\u00E7\u00F5es. V\u00E1rios processos podem ser associados com o mesmo programa. Por exemplo, abrir v\u00E1rias inst\u00E2ncias do mesmo programa geralmente significa que mais de um processo est\u00E1 sendo executado. Multitarefa \u00E9 um m\u00E9todo que permite v\u00E1rios processos compartilharem processadores (UCPs) e outros recursos. Cada UCP (n\u00FAcleo) executa uma \u00FAnica por vez. Entretanto, a computa\u00E7\u00E3o multitarefa permite que cada processador comute entre tarefas que est\u00E3o sendo executadas sem ter que esperar que cada tarefa finalize. Dependendo da implementa\u00E7\u00E3o do sistema operacional, a comuta\u00E7\u00E3o pode ser realizada quando tarefas realizam opera\u00E7\u00F5es de entrada/sa\u00EDda, quando uma tarefa indica que ela pode ser comutada, ou quando h\u00E1 interrup\u00E7\u00F5es de hardware. Uma forma comum de multitarefa \u00E9 o compartilhamento de tempo. Compartilhamento de tempo \u00E9 um m\u00E9todo para permitir resposta r\u00E1pida para aplica\u00E7\u00F5es interativas de usu\u00E1rio. Em sistemas de tempo compartilhado, trocas de contexto s\u00E3o realizadas rapidamente, o que faz parecer que v\u00E1rios processos estejam sendo executados simultaneamente no mesmo processador. Esta aparente execu\u00E7\u00E3o de v\u00E1rios processos simultaneamente \u00E9 chamada de concorr\u00EAncia. Para seguran\u00E7a e confiabilidade, a maioria dos sistemas operacionais modernos impedem a comunica\u00E7\u00E3o direta entre processos independentes, fornecendo funcionalidade de comunica\u00E7\u00E3o entre processos estritamente mediada e controlada."@pt . . . . "Proces \u2013 egzemplarz wykonywanego programu. Aplikacja mo\u017Ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z wi\u0119kszej liczby proces\u00F3w. Ka\u017Cdy nowo powsta\u0142y proces otrzymuje unikatowy numer, kt\u00F3ry go jednoznacznie identyfikuje, tzw. PID (od ang. process identifier). W celu wykonania programu system operacyjny przydziela procesowi zasoby (pami\u0119\u0107, czas procesora i inne \u2013 szczeg\u00F3\u0142owa lista zasob\u00F3w znajduje si\u0119 dalej), ale tak\u017Ce mo\u017Ce by\u0107 konieczne wsp\u00F3\u0142bie\u017Cne wykonywanie pewnych fragment\u00F3w programu. Aby to zrealizowa\u0107, program mo\u017Ce za\u017C\u0105da\u0107 utworzenia okre\u015Blonej liczby w\u0105tk\u00F3w, wykonuj\u0105cych wskazane cz\u0119\u015Bci programu \u2013 o ich wsp\u00F3\u0142bie\u017Cne wykonanie dba system operacyjny (albo sam program, w\u00F3wczas m\u00F3wi si\u0119 o zielonych w\u0105tkach). W\u0105tki wsp\u00F3\u0142dziel\u0105 prawie wszystkie zasoby zarezerwowane dla danego procesu, wyj\u0105tkiem jest czas procesora, kt\u00F3ry jest przydzielany indywidualnie ka\u017Cdemu w\u0105tkowi. Za zarz\u0105dzanie procesami odpowiada j\u0105dro systemu operacyjnego, spos\u00F3b ich obs\u0142ugi jest r\u00F3\u017Cny dla r\u00F3\u017Cnych system\u00F3w operacyjnych. W systemie operacyjnym ka\u017Cdy proces posiada proces nadrz\u0119dny, z kolei ka\u017Cdy proces mo\u017Ce, poprzez wywo\u0142anie funkcji systemu operacyjnego, utworzy\u0107 swoje procesy potomne; w ten spos\u00F3b tworzy si\u0119 swego rodzaju drzewo proces\u00F3w. Ka\u017Cdy proces otrzymuje od systemu operacyjnego odr\u0119bne zasoby, w tym odr\u0119bn\u0105 przestrze\u0144 adresow\u0105, list\u0119 otwartych plik\u00F3w, urz\u0105dze\u0144 itp."@pl . . "1115634931"^^ . . . . "\u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (process) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03B9\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF , \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD. \u0395\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE (\u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7) \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD."@el . "Il processo in informatica \u00E8 un'entit\u00E0 dinamica caricata su memoria RAM generata da un programma: identificato da un codice univoco chiamato PID, pi\u00F9 precisamente, esso \u00E8 una sequenza di attivit\u00E0 (task) controllata da un programma (scheduler) che si svolge su un processore in genere sotto la gestione o supervisione del rispettivo sistema operativo. Pu\u00F2 essere visibile all'utente, come nel caso di un\u2019applicazione durante la sua esecuzione, oppure pu\u00F2 essere eseguito in background; per visualizzare la lista di processi eseguiti su un computer e le relative risorse impiegate \u00E8 possibile utilizzare un task manager, mentre la gestione dei processi da parte del sistema operativo \u00E8 affidata allo scheduler attraverso opportuni algoritmi di scheduling."@it . "\u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (process) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03B9\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF , \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD. \u0395\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4"@el . . . "Ein Prozess (auch Task oder Programminstanz genannt) ist ein Computerprogramm zur Laufzeit. Genauer ist ein Prozess die konkrete Instanziierung eines Programms zu dessen Ausf\u00FChrung innerhalb eines Rechnersystems, erg\u00E4nzt um weitere (Verwaltungs-)Informationen und Ressourcenzuteilungen des Betriebssystems f\u00FCr diese Ausf\u00FChrung."@de . . . . "16189"^^ . "Un proc\u00E9s inform\u00E0tic \u00E9s una inst\u00E0ncia d'una aplicaci\u00F3 que est\u00E0 essent executada per una computadora. Cal tenir en compte, que una aplicaci\u00F3 o programa \u00E9s solament una col\u00B7lecci\u00F3 passiva d'instruccions que no esdevenen un proc\u00E9s fins que el programa \u00E9s executat. Un mateix programa pot executar m\u00FAltiples processos: per exemple, una aplicaci\u00F3 que utilitza m\u00FAltiples finestres segurament utilitza m\u00E9s d'un proc\u00E9s. Aquest proc\u00E9s consisteix d'un o m\u00E9s fils, i s'executa de forma seq\u00FCencial per un sistema inform\u00E0tic que t\u00E9 la capacitat d'executar diversos programes d'ordinadors al mateix temps."@ca . . . "En process eller programprocess \u00E4r i enkla termer ett program, eller en instans av ett program, under k\u00F6rning. Moderna operativsystem klarar multik\u00F6rning, det vill s\u00E4ga flera programprocesser samtidigt. Det f\u00F6rekommer \u00E4ven att ett program best\u00E5r av flera samtidiga processer, som antingen k\u00F6rs p\u00E5 flera datorer i ett , eller p\u00E5 samma maskin genom multik\u00F6rning. F\u00F6r att beskriva processen beh\u00F6vs den instruktionsm\u00E4ngd som anv\u00E4nds (programmet), det inre tillst\u00E5ndet (data) samt delar av omv\u00E4rldens tillst\u00E5nd. Till processen h\u00F6r grundl\u00E4ggande data som var i koden som exekvering sker f\u00F6r tillf\u00E4llet och vilka r\u00E4ttigheter processen har i operativsystemet. Processen var l\u00E4nge det grundl\u00E4ggande elementet inom operativsystemsteori. Det var hur processer skulle behandlas som definierade hur operativsystemet skulle utformas. Processen var d\u00E5 en sekvens av operationer. Senare har processen alltmer f\u00E5tt ge vika f\u00F6r tr\u00E5den som grundl\u00E4ggande element, och som sekvens av operationer. En programprocess i ett multitr\u00E5dat program best\u00E5r av flera samtidiga tr\u00E5dar. Tr\u00E5dar \u00E4r inte skyddade fr\u00E5n varandra p\u00E5 samma s\u00E4tt som processer, utan delar gemensamt arbetsminne. Det g\u00E5r snabbare att starta och v\u00E4xla mellan tr\u00E5dar \u00E4n processer. En process utg\u00F6rs i m\u00E5nga fall av en enda tr\u00E5d, men i och med multitr\u00E5dningens genombrott blev det vanligt med program uppbyggda s\u00E5 att de kunde k\u00F6ras i flera avsnitt av programkoden oberoende av varandra. Exempelvis kan en grafikapplikation ha en tr\u00E5d som utf\u00F6r en tidskr\u00E4vande operation p\u00E5 en bild, medan en annan tr\u00E5d hanterar anv\u00E4ndarens interaktion med programmet utan att bakgrundsoperationen beh\u00F6ver avbrytas eller h\u00E4nsyn tas till anv\u00E4ndaren i bakgrundsoperationens kod. Flera tr\u00E5dar i samma process kan k\u00F6ras sant parallellt, och inte bara virtuellt samtidigt, i multiprocessorsystem och processorer med h\u00E5rdvarust\u00F6d f\u00F6r flera tr\u00E5dar, till exempel flera k\u00E4rnor. Multitr\u00E5dning \u00E4r mycket viktig i moderna operativsystem och programkonstruktion. I moderna operativsystem \u00E4r det tr\u00E5dar som schemal\u00E4ggs, inte processer. Allt extremare varianter av tr\u00E5dning har ocks\u00E5 dykt upp, se exempelvis hypertr\u00E5dning."@sv . "Un processus (en anglais, process), en informatique, est un programme en cours d'ex\u00E9cution par un ordinateur. De fa\u00E7on plus pr\u00E9cise, il peut \u00EAtre d\u00E9fini comme : \n* un ensemble d'instructions \u00E0 ex\u00E9cuter, pouvant \u00EAtre dans la m\u00E9moire morte, mais le plus souvent charg\u00E9 depuis la m\u00E9moire de masse vers la m\u00E9moire vive ; \n* un espace d'adressage en m\u00E9moire vive pour stocker la pile, les donn\u00E9es de travail, etc. ; \n* des ressources permettant des entr\u00E9es-sorties de donn\u00E9es, comme des ports r\u00E9seau."@fr . . . . . . . . . . . . "Processus (informatique)"@fr . . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0301\u0441\u0441 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 ISO 9000:2000 Definitions \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u2014 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439."@ru . "Prozesua informatika arloan, sistema eragileak maneiatzean duen programa eta berau egikaritzeko behar diren osagaiak dira. Laburbilduz ondorengoak dira: \n* Mikroprozesadoreak egikaritzeko dauzkan instrukzioak. \n* Prozesuaren exekuzio egoera. Hauek PUZaren erregistroak dira \n* Laneko memoria (RAM, gehien bat) \n* Prozesuak planifikatzeko datuak, sistema eragileak zein egikaritu behar duen erabakitzeko."@eu . . . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043A\u0442 \u2013 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u2013 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2013 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u2013 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u2013 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456."@uk . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD504\uB85C\uC138\uC2A4(process)\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC2E4\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC885\uC885 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB418\uB294 \uC791\uC5C5(task)\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC640 \uAC70\uC758 \uAC19\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBA40\uD2F0\uD504\uB85C\uC138\uC2F1\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70 \uAC19\uC740 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uB744\uC6B0\uB294 \uC2DC\uBD84\uD560 \uBC29\uC2DD\uC744 \uBA40\uD2F0\uD0DC\uC2A4\uD0B9\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 \uAD00\uB9AC\uB294 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uBD80\uBD84\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "Dalam komputasi, proses adalah suatu instansi objek program komputer yang sedang dijalankan oleh satu atau lebih utas. Ia mengandung kode program beserta aktivitas yang sedang dijalani. Suatu sistem operasi dapat mengatur proses yang terdiri dari beberapa eksekusi untuk dijalankan bersamaan. Suatu program komputer adalah kumpulan (pasif) perintah-perintah komputer, sedangkan suatu proses adalah kerja nyata perintah-perintah tersebut. Beberapa proses dapat berjalan dari program yang sama, misalnya pembuatan beberapa instansi program yang sama biasanya menghasilkan lebih dari satu proses yang dijalankan. Tugas ganda adalah suatu cara untuk membolehkan beberapa proses berbagi prosesor (UPS) dan sumber data sistem. Tiap inti prosesor (UPS) menjalankan satu tugas dalam satu waktu. Namun, tugas ganda membolehkan prosesor untuk beralih ke tugas lain yang sedang berlangsung tanpa harus menunggu hingga tiap tugas selesai. Peralihan tugas dapat dilakukan ketika tugas sedang menunggu operasi masukan/keluaran, ketika tugas ditandai sebagai bisa ditinggal, atau ketika ada interupsi perangkat keras tergantung implementasi sistem operasi. Bentuk umum tugas ganda adalah . Pembagian waktu adalah metode untuk meningkatkan respons suatu aplikasi interaktif. Dalam sistem pembagian waktu, dilakukan dengan cepat sehingga seolah-olah banyak proses dijalankan bersamaan oleh prosesor yang sama. Hal ini disebut dengan konkurensi. Untuk keamanan dan keandalan, kebanyakan sistem operasi mencegah komunikasi langsung di antara proses-proses yang mandiri dengan memberikan fungsi perantara komunikasi antarproses yang terkontrol."@in . . . "In computing, a process is the instance of a computer program that is being executed by one or many threads. There are many different process models, some of which are light weight, but almost all processes (even entire virtual machines) are rooted in an operating system (OS) process which comprises the program code, assigned system resources, physical and logical access permissions, and data structures to initiate, control and coordinate execution activity. Depending on the OS, a process may be made up of multiple threads of execution that execute instructions concurrently. While a computer program is a passive collection of instructions typically stored in a file on disk, a process is the execution of those instructions after being loaded from the disk into memory. Several processes may be associated with the same program; for example, opening up several instances of the same program often results in more than one process being executed. Multitasking is a method to allow multiple processes to share processors (CPUs) and other system resources. Each CPU (core) executes a single task at a time. However, multitasking allows each processor to switch between tasks that are being executed without having to wait for each task to finish (preemption). Depending on the operating system implementation, switches could be performed when tasks initiate and wait for completion of input/output operations, when a task voluntarily yields the CPU, on hardware interrupts, and when the operating system scheduler decides that a process has expired its fair share of CPU time (e.g, by the Completely Fair Scheduler of the Linux kernel). A common form of multitasking is provided by CPU's time-sharing that is a method for interleaving the execution of users' processes and threads, and even of independent kernel tasks \u2013 although the latter feature is feasible only in preemptive kernels such as Linux. Preemption has an important side effect for interactive processes that are given higher priority with respect to CPU bound processes, therefore users are immediately assigned computing resources at the simple pressing of a key or when moving a mouse. Furthermore, applications like video and music reproduction are given some kind of real-time priority, preempting any other lower priority process. In time-sharing systems, context switches are performed rapidly, which makes it seem like multiple processes are being executed simultaneously on the same processor. This simultaneous execution of multiple processes is called concurrency. For security and reliability, most modern operating systems prevent direct communication between independent processes, providing strictly mediated and controlled inter-process communication functionality."@en . . . . "Em computa\u00E7\u00E3o, um processo \u00E9 uma inst\u00E2ncia de um programa de computador que est\u00E1 sendo executada. Ele contem o c\u00F3digo do programa e sua atividade atual. Dependendo do sistema operacional (SO), um processo pode ser feito de v\u00E1rias linhas de execu\u00E7\u00E3o que executam instru\u00E7\u00F5es concorrentemente. Um programa de computador \u00E9 uma cole\u00E7\u00E3o passiva de instru\u00E7\u00F5es, enquanto que um processo \u00E9 a execu\u00E7\u00E3o real dessas instru\u00E7\u00F5es. V\u00E1rios processos podem ser associados com o mesmo programa. Por exemplo, abrir v\u00E1rias inst\u00E2ncias do mesmo programa geralmente significa que mais de um processo est\u00E1 sendo executado."@pt . . . . . "Prozesu (informatika)"@eu . "\u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2)"@el . . . . "Ein Prozess (auch Task oder Programminstanz genannt) ist ein Computerprogramm zur Laufzeit. Genauer ist ein Prozess die konkrete Instanziierung eines Programms zu dessen Ausf\u00FChrung innerhalb eines Rechnersystems, erg\u00E4nzt um weitere (Verwaltungs-)Informationen und Ressourcenzuteilungen des Betriebssystems f\u00FCr diese Ausf\u00FChrung. Ein Prozess ist die Ablaufumgebung f\u00FCr ein Programm auf einem Rechnersystem, sowie der darin eingebettete Bin\u00E4rcode des Programmes w\u00E4hrend der Ausf\u00FChrung. Ein Prozess wird vom Betriebssystem dynamisch kontrolliert durch bestimmte Aktionen, mit denen das Betriebssystem ihn in entsprechende Zust\u00E4nde setzt. Als Prozess bezeichnet man auch die gesamte Zustandsinformation eines laufenden Programms. Im Gegensatz dazu handelt es sich bei einem Programm um die (statische) Verfahrensvorschrift f\u00FCr eine Verarbeitung auf einem Rechnersystem. Die Prozesse werden vom Prozess-Scheduler des Betriebssystems verwaltet. Dieser kann einen Prozess entweder so lange rechnen lassen, bis er endet oder (nicht-unterbrechender Scheduler), oder daf\u00FCr sorgen, dass nach jeweils einer kurzen Zeitdauer der gerade ablaufenden Prozess unterbrochen wird, und der Scheduler so zwischen verschiedenen aktiven Prozessen hin und her wechseln kann (unterbrechender Scheduler), wodurch der Eindruck von Gleichzeitigkeit entsteht, auch wenn zu jedem Zeitpunkt nicht mehr als nur ein Prozess verarbeitet wird. Letzteres ist die vorherrschende Scheduling-Strategie heutiger Betriebssysteme. Eine nebenl\u00E4ufige Ausf\u00FChrungseinheit innerhalb eines Prozesses wird Thread genannt. Bei modernen Betriebssystemen geh\u00F6rt zu jedem Prozess mindestens ein Thread, der den Programmcode ausf\u00FChrt. Oftmals werden nun nicht mehr Prozesse nebenl\u00E4ufig ausgef\u00FChrt, sondern nur die Threads innerhalb eines Prozesses."@de . "Un proceso, en inform\u00E1tica, puede entenderse informalmente como un programa en ejecuci\u00F3n.Formalmente un proceso es \"Una unidad de actividad que se caracteriza por la ejecuci\u00F3n de una secuencia de instrucciones, un estado actual, y un conjunto de recursos del sistema asociados\".\u200B Los procesos son gestionados por el sistema operativo y est\u00E1n formados por: Un proceso se rige en peque\u00F1as porciones, conocidas como p\u00E1ginas, y cada proceso tiene su propia tabla de paginaci\u00F3n, fungiendo como una optimizaci\u00F3n del sistema operativo ante los fallos de p\u00E1gina."@es . . . . . . . "45178"^^ . . . . . . . . . . . "Op een computer kan binnen een proces (of taak) een computerprogramma uitgevoerd worden. Het besturingssysteem geeft de processen op het systeem de benodigde systeembronnen en processortijd om deze uit te voeren. Besturingssystemen ondersteunen tegenwoordig ook multitasking waardoor de gebruiker kan wisselen tussen de processen die uitgevoerd worden. In een proces zelf kunnen ook meerdere taken uitgevoerd worden. Deze processen in het klein worden threads genoemd. Een proces bestaat uit 3 elementen: \n* Uitvoerbare code \n* Data \n* Uitvoeringscontext (status, CPU-registers)"@nl . . . . . "\u884C\u7A0B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aprocess\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u96FB\u8166\u4E2D\u5DF2\u57F7\u884C\u7684\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u66FE\u7ECF\u662F\u5206\u6642\u7CFB\u7D71\u7684\u57FA\u672C\u904B\u4F5C\u55AE\u4F4D\u3002\u5728\u9762\u5411\u8FDB\u7A0B\u8BBE\u8BA1\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF08\u5982\u65E9\u671F\u7684UNIX\uFF0CLinux 2.4\u53CA\u66F4\u65E9\u7684\u7248\u672C\uFF09\u4E2D\uFF0C\u662F\u7A0B\u5F0F\u7684\u57FA\u672C\u6267\u884C\u5B9E\u4F53\uFF1B\u5728\u9762\u5411\u7EBF\u7A0B\u8BBE\u8BA1\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF08\u5982\u5F53\u4EE3\u591A\u6570\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u3001Linux 2.6\u53CA\u66F4\u65B0\u7684\u7248\u672C\uFF09\u4E2D\uFF0C\u884C\u7A0B\u672C\u8EAB\u4E0D\u662F\u57FA\u672C\u57F7\u884C\u5355\u4F4D\uFF0C\u800C\u662F\u57F7\u884C\u7DD2\u7684\u5BB9\u5668\u3002 \u7A0B\u5F0F\u672C\u8EAB\u53EA\u662F\u6307\u4EE4\u3001\u6570\u636E\u53CA\u5176\u7EC4\u7EC7\u5F62\u5F0F\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u4E00\u500B\u540D\u8A5E\uFF0C\u884C\u7A0B\u624D\u662F\u7A0B\u5F0F\uFF08\u90A3\u4E9B\u6307\u4EE4\u548C\u6570\u636E\uFF09\u7684\u771F\u6B63\u57F7\u884C\u5B9E\u4F8B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u60F3\u50CF\u8AAA\u662F\u73FE\u5728\u9032\u884C\u5F0F\u3002\u82E5\u5E72\u884C\u7A0B\u6709\u53EF\u80FD\u8207\u540C\u4E00\u500B\u7A0B\u5F0F\u76F8\u95DC\u806F\uFF0C\u4E14\u6BCF\u500B\u884C\u7A0B\u7686\u53EF\u4EE5\u540C\u6B65\uFF08\u5FAA\u5E8F\uFF09\u6216\u5F02\u6B65\uFF08\u5E73\u884C\uFF09\u7684\u65B9\u5F0F\u7368\u7ACB\u57F7\u884C\u3002\u73FE\u4EE3\u96FB\u8166\u7CFB\u7D71\u53EF\u5728\u540C\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u5167\u4EE5\u8FDB\u7A0B\u7684\u5F62\u5F0F\u5C06\u591A\u500B\u7A0B\u5F0F\u8F09\u5165\u5230\u8A18\u61B6\u9AD4\u4E2D\uFF0C\u4E26\u85C9\u7531\u6642\u9593\u5171\u4EAB\uFF08\u6216\u7A31\u65F6\u5206\u590D\u7528\uFF09\uFF0C\u4EE5\u5728\u4E00\u500B\u8655\u7406\u5668\u4E0A\u8868\u73FE\u51FA\u540C\u6642\uFF08\uFF09\u57F7\u884C\u7684\u611F\u89BA\u3002\u540C\u6A23\u7684\uFF0C\u4F7F\u7528\u591A\u57F7\u884C\u7DD2\u6280\u8853\u7684\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u6216\u96FB\u8166\u67B6\u69CB\uFF0C\u540C\u6A23\u7A0B\u5F0F\u7684\u5E73\u884C\u7EBF\u7A0B\uFF0C\u53EF\u5728\u591ACPU\u4E3B\u6A5F\u6216\u7DB2\u7D61\u4E0A\u771F\u6B63\u540C\u6642\u57F7\u884C\uFF08\u5728\u4E0D\u540C\u7684CPU\u4E0A\uFF09\u3002"@zh . "\u884C\u7A0B"@zh . . . . "Process (datorteknik)"@sv . . . . "\u884C\u7A0B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aprocess\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u96FB\u8166\u4E2D\u5DF2\u57F7\u884C\u7684\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u66FE\u7ECF\u662F\u5206\u6642\u7CFB\u7D71\u7684\u57FA\u672C\u904B\u4F5C\u55AE\u4F4D\u3002\u5728\u9762\u5411\u8FDB\u7A0B\u8BBE\u8BA1\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF08\u5982\u65E9\u671F\u7684UNIX\uFF0CLinux 2.4\u53CA\u66F4\u65E9\u7684\u7248\u672C\uFF09\u4E2D\uFF0C\u662F\u7A0B\u5F0F\u7684\u57FA\u672C\u6267\u884C\u5B9E\u4F53\uFF1B\u5728\u9762\u5411\u7EBF\u7A0B\u8BBE\u8BA1\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF08\u5982\u5F53\u4EE3\u591A\u6570\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u3001Linux 2.6\u53CA\u66F4\u65B0\u7684\u7248\u672C\uFF09\u4E2D\uFF0C\u884C\u7A0B\u672C\u8EAB\u4E0D\u662F\u57FA\u672C\u57F7\u884C\u5355\u4F4D\uFF0C\u800C\u662F\u57F7\u884C\u7DD2\u7684\u5BB9\u5668\u3002 \u7A0B\u5F0F\u672C\u8EAB\u53EA\u662F\u6307\u4EE4\u3001\u6570\u636E\u53CA\u5176\u7EC4\u7EC7\u5F62\u5F0F\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u4E00\u500B\u540D\u8A5E\uFF0C\u884C\u7A0B\u624D\u662F\u7A0B\u5F0F\uFF08\u90A3\u4E9B\u6307\u4EE4\u548C\u6570\u636E\uFF09\u7684\u771F\u6B63\u57F7\u884C\u5B9E\u4F8B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u60F3\u50CF\u8AAA\u662F\u73FE\u5728\u9032\u884C\u5F0F\u3002\u82E5\u5E72\u884C\u7A0B\u6709\u53EF\u80FD\u8207\u540C\u4E00\u500B\u7A0B\u5F0F\u76F8\u95DC\u806F\uFF0C\u4E14\u6BCF\u500B\u884C\u7A0B\u7686\u53EF\u4EE5\u540C\u6B65\uFF08\u5FAA\u5E8F\uFF09\u6216\u5F02\u6B65\uFF08\u5E73\u884C\uFF09\u7684\u65B9\u5F0F\u7368\u7ACB\u57F7\u884C\u3002\u73FE\u4EE3\u96FB\u8166\u7CFB\u7D71\u53EF\u5728\u540C\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u5167\u4EE5\u8FDB\u7A0B\u7684\u5F62\u5F0F\u5C06\u591A\u500B\u7A0B\u5F0F\u8F09\u5165\u5230\u8A18\u61B6\u9AD4\u4E2D\uFF0C\u4E26\u85C9\u7531\u6642\u9593\u5171\u4EAB\uFF08\u6216\u7A31\u65F6\u5206\u590D\u7528\uFF09\uFF0C\u4EE5\u5728\u4E00\u500B\u8655\u7406\u5668\u4E0A\u8868\u73FE\u51FA\u540C\u6642\uFF08\uFF09\u57F7\u884C\u7684\u611F\u89BA\u3002\u540C\u6A23\u7684\uFF0C\u4F7F\u7528\u591A\u57F7\u884C\u7DD2\u6280\u8853\u7684\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u6216\u96FB\u8166\u67B6\u69CB\uFF0C\u540C\u6A23\u7A0B\u5F0F\u7684\u5E73\u884C\u7EBF\u7A0B\uFF0C\u53EF\u5728\u591ACPU\u4E3B\u6A5F\u6216\u7DB2\u7D61\u4E0A\u771F\u6B63\u540C\u6642\u57F7\u884C\uFF08\u5728\u4E0D\u540C\u7684CPU\u4E0A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un proceso, en inform\u00E1tica, puede entenderse informalmente como un programa en ejecuci\u00F3n.Formalmente un proceso es \"Una unidad de actividad que se caracteriza por la ejecuci\u00F3n de una secuencia de instrucciones, un estado actual, y un conjunto de recursos del sistema asociados\".\u200B Para entender mejor lo que es un proceso y la diferencia entre un programa y un proceso, A. S. Tanenbaum propone la analog\u00EDa \"Un cient\u00EDfico computacional con mente culinaria hornea un pastel de cumplea\u00F1os para su hija; tiene la receta para un pastel de cumplea\u00F1os y una cocina bien equipada con todos los ingredientes necesarios, harina, huevo, az\u00FAcar, leche, etc.\" Situando cada parte de la analog\u00EDa se puede decir que la receta representa el programa (el algoritmo), el cient\u00EDfico computacional es el procesador y los ingredientes son las entradas del programa. El proceso es la actividad que consiste en que el cient\u00EDfico computacional vaya leyendo la receta, obteniendo los ingredientes y horneando el pastel. Cada proceso tiene su contador de programa, registros y variables, aislados de otros procesos, incluso siendo el mismo programa en ejecuci\u00F3n 2 veces. Cuando este \u00FAltimo caso sucede, el sistema operativo usa la misma regi\u00F3n de memoria de c\u00F3digo, debido a que dicho c\u00F3digo no cambiar\u00E1, a menos que se ejecute una versi\u00F3n distinta del programa. Los procesos son gestionados por el sistema operativo y est\u00E1n formados por: \n* Las instrucciones de un programa destinadas a ser ejecutadas por el microprocesador. \n* Su estado de ejecuci\u00F3n en un momento dado, esto es, los valores de los registros de la unidad central de procesamiento para dicho programa. \n* Su memoria de trabajo (memoria cr\u00EDtica), es decir, la memoria que ha reservado y sus contenidos. \n* Otra informaci\u00F3n que permite al sistema operativo su planificaci\u00F3n. Un proceso se rige en peque\u00F1as porciones, conocidas como p\u00E1ginas, y cada proceso tiene su propia tabla de paginaci\u00F3n, fungiendo como una optimizaci\u00F3n del sistema operativo ante los fallos de p\u00E1gina. Esta definici\u00F3n var\u00EDa ligeramente en el caso de sistemas operativos multihilo, donde un proceso consta de uno o m\u00E1s hilos, la memoria de trabajo (compartida por todos los hilos) y la informaci\u00F3n de planificaci\u00F3n. Cada hilo consta de instrucciones y estado de ejecuci\u00F3n. Los procesos son creados y eliminados por el sistema operativo, as\u00ED como tambi\u00E9n este se debe hacer cargo de la comunicaci\u00F3n entre procesos, pero lo hace a petici\u00F3n de otros procesos (interrupci\u00F3n o tiempo de reloj). El mecanismo por el cual un proceso crea otro proceso se denomina bifurcaci\u00F3n (fork). El proceso de arranque de GNU/Linux inicia con un solo proceso (init) y despu\u00E9s comienza a crear los hilos necesarios para tener el sistema listo para su uso. Los nuevos procesos pueden ser independientes y no compartir el espacio de memoria con el proceso que los ha creado o ser creados en el mismo espacio de memoria. En los sistemas operativos multihilo es posible crear tanto hilos como procesos. La diferencia estriba en que un proceso solamente puede crear hilos para s\u00ED mismo y en que dichos hilos comparten toda la memoria reservada para el proceso. Los procesos pueden ser cooperativos o independientes. Dos o m\u00E1s procesos pueden cooperar mediante se\u00F1ales de forma que uno obliga a detenerse a los otros hasta que reciban una se\u00F1al para continuar. \n* Se usa una variable de tipo sem\u00E1foro para sincronizar los procesos. \n* Si un proceso est\u00E1 esperando una se\u00F1al, se suspende hasta que la se\u00F1al se env\u00EDe. \n* Se mantiene una cola de procesos en espera en el sem\u00E1foro. \n* La forma de elegir los procesos de la cola en espera es mediante una pol\u00EDtica first in first out. La sincronizaci\u00F3n expl\u00EDcita entre procesos es un caso particular del estado \"bloqueado\". En este caso, el suceso que permite desbloquear un proceso no es una operaci\u00F3n de entrada/salida, sino una se\u00F1al generada a prop\u00F3sito por el programador desde otro proceso. Hay cuatro eventos principales que provocan la creaci\u00F3n de procesos: \n* El arranque del sistema. \n* La ejecuci\u00F3n, desde un proceso, de una llamada al sistema para la creaci\u00F3n de otro proceso. \n* Una petici\u00F3n de usuario para crear un proceso. \n* El inicio de un trabajo por lotes. Los procesos pueden contener uno o m\u00E1s hilos, haciendo m\u00E1s eficiente las tareas, asimismo la complejidad de los algoritmos de sincronizaci\u00F3n, ya que podr\u00EDa ocurrir la condici\u00F3n de carrera muy a menudo, inclusive los indeseados interbloqueos."@es . . "Proces (anglicky process) je v informatice n\u00E1zev pro spu\u0161t\u011Bnou instanci po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho programu. Proces je um\u00EDst\u011Bn v opera\u010Dn\u00ED pam\u011Bti po\u010D\u00EDta\u010De v podob\u011B sledu strojov\u00FDch instrukc\u00ED vykon\u00E1van\u00FDch procesorem. Obsahuje nejen k\u00F3d vykon\u00E1van\u00E9ho programu, ale i dynamicky m\u011Bn\u00EDc\u00ED se data, kter\u00E1 proces zpracov\u00E1v\u00E1. Program m\u016F\u017Ee na jednom, ale i v\u00EDce po\u010D\u00EDta\u010D\u00EDch b\u011B\u017Eet v podob\u011B jednoho \u010Di v\u00EDce proces\u016F s r\u016Fzn\u00FDmi daty (nap\u0159\u00EDklad v\u00EDcekr\u00E1t spu\u0161t\u011Bn\u00FD webov\u00FD prohl\u00ED\u017Ee\u010D zobrazuj\u00EDc\u00ED r\u016Fzn\u00E9 str\u00E1nky). Spr\u00E1vu proces\u016F vykon\u00E1v\u00E1 opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m, kter\u00FD zaji\u0161\u0165uje jejich odd\u011Blen\u00FD b\u011Bh, p\u0159id\u011Bluje jim syst\u00E9mov\u00E9 prost\u0159edky po\u010D\u00EDta\u010De a umo\u017E\u0148uje u\u017Eivateli procesy spravovat (spou\u0161t\u011Bt, ukon\u010Dovat atp.)."@cs .