@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Prix_Apollo dbpprop:redirect dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award rdf:type ns3:ScienceFictionAwards ,
ns3:FrenchLiteraryAwards .
@prefix owl: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award owl:sameAs .
@prefix ns5: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award owl:sameAs ns5:Prix_Tour-Apollo_Award .
@prefix foaf: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award foaf:page ns7:Prix_Tour-Apollo_Award ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award rdfs:label "Prix Tour-Apollo Award"@en ,
"\u30A2\u30DD\u30ED\u8CDE"@ja ,
"Premio Apollo"@it ,
"Prix Apollo"@pt ,
"Prix Apollo"@fr ,
"Premiul Apollo"@ro ;
dbpprop:abstract "The Prix Tour-Apollo was an annual French award given to the best science fiction novel published in French during the preceding year. Awards were given in 1972-1990, inclusive, and usually went to a work first published in English in the US or UK."@en ,
"Premiul Apollo a fost o distinc\u0163ie literar\u0103 independent\u0103 acordat\u0103 unei opere science-fiction (original\u0103 sau tradus\u0103),ap\u0103rut\u0103 \u00EEn Fran\u0163a \u00EEn anul precedent. Premiul a fost \u00EEnfiin\u0163at \u00EEn 1971,din ini\u0163iativa lui Jacques Sadoul,cu scopul de a consolida literatura science-fiction in Fran\u0163a. Numele premiului a fost dat \u00EEn onoarea navei Apollo 11,care a dus un astronaut pe solul lunar pentru prima dat\u0103 \u00EEn istoria umanit\u0103\u0163ii. Premiul Apollo s-a acordat \u00EEncep\u00E2nd cu anul 1972 p\u00E2n\u0103 \u00EEn 1990. Din 1991 Premiul Apollo a fost suspendat din motive financiare."@ro ,
"Il Premio Apollo (nell'originale francese Prix Apollo) \u00E8 un riconoscimento letterario creato nel 1972 da Jacques Sadoul. Incoronava i migliori romanzi di fantascienza scritti o tradotti in lingua francese. Non \u00E8 stato pi\u00F9 assegnato dal 1990."@it ,
"O Prix Apollo (Pr\u00EAmio Apollo) foi um pr\u00EAmio franc\u00EAs que premiava o melhor romance de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica publicado na Fran\u00E7a no ano precedente. Foi criado em 1972 pelo editor franc\u00EAs Jacques Sadoul, com a ajuda de outro editor, Jacques Goimard. Seu nome foi escolhido como refer\u00EAncia ao foguete norte-americano Apollo 11 e pela simplicidade do nome. O j\u00FAri era composto por: Ren\u00E9 Barjavel, Jacques Bergier, Jean-Jacques Brochier, Michel Butor, Michel Demuth, Jacques Goimard, Francis Lacassin, Michel Lancelot, Fran\u00E7ois Le Lionnais, Alain Robbe-Grillet, e Jacques Sadoul. Os escritores G\u00E9rard Klein e Pierre Boulle foram convidados mas declinaram do convite. A premia\u00E7\u00E3o foi interrompida em 1990, e desde ent\u00E3o n\u00E3o mais foi concedida."@pt ,
"\u30A2\u30DD\u30ED\u8CDE(\u3042\u307D\u308D\u3057\u3087\u3046\u3001Prix Apollo)\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305FSF\u5C0F\u8AAC\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u305F\u6587\u5B66\u8CDE\u3002\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30C9\u30A5\u30FC\u30EB\uFF08Jacques Sadoul\uFF09\u3068\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B4\u30EF\u30DE\u30FC\u30EB\uFF08Jacques Goimard\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u30011972\u5E74\u304B\u30891990\u5E74\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002\u5916\u56FD\u4F5C\u54C1\u306E\u5834\u5408\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u6642\u306B\u9078\u8003\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u308B\u30021991\u5E74\u304B\u3089\u306F\"Grand Prix de l'Imaginaire\"\u306B\u7D71\u5408\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
"Le prix Apollo a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1972 par Jacques Sadoul avec l'assistance de Jacques Goimard. Il couronnait chaque ann\u00E9e le meilleur roman de science-fiction publi\u00E9 en France l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente. Son nom avait \u00E9t\u00E9 choisi en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la fus\u00E9e am\u00E9ricaine Apollo 11 et pour ses facilit\u00E9s \u00E0 \u00EAtre m\u00E9moris\u00E9. Le jury \u00E9tait compos\u00E9 de : Ren\u00E9 Barjavel, Jacques Bergier, Jean-Jacques Brochier, Michel Butor, Michel Demuth, Jacques Goimard, Francis Lacassin, Michel Lancelot, Fran\u00E7ois Le Lionnais, Alain Robbe-Grillet, et Jacques Sadoul. Les \u00E9crivains G\u00E9rard Klein et Pierre Boulle qui avaient \u00E9t\u00E9 pr\u00E9ssentis pour y participer ont d\u00E9clin\u00E9 l'offre. Ce prix a disparu en 1990."@fr ;
rdfs:comment "Le prix Apollo a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1972 par Jacques Sadoul avec l'assistance de Jacques Goimard. Il couronnait chaque ann\u00E9e le meilleur roman de science-fiction publi\u00E9 en France l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente. Son nom avait \u00E9t\u00E9 choisi en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la fus\u00E9e am\u00E9ricaine Apollo 11 et pour ses facilit\u00E9s \u00E0 \u00EAtre m\u00E9moris\u00E9."@fr ,
"Premiul Apollo a fost o distinc\u0163ie literar\u0103 independent\u0103 acordat\u0103 unei opere science-fiction (original\u0103 sau tradus\u0103),ap\u0103rut\u0103 \u00EEn Fran\u0163a \u00EEn anul precedent. Premiul a fost \u00EEnfiin\u0163at \u00EEn 1971,din ini\u0163iativa lui Jacques Sadoul,cu scopul de a consolida literatura science-fiction in Fran\u0163a. Numele premiului a fost dat \u00EEn onoarea navei Apollo 11,care a dus un astronaut pe solul lunar pentru prima dat\u0103 \u00EEn istoria umanit\u0103\u0163ii."@ro ,
"Il Premio Apollo (nell'originale francese Prix Apollo) \u00E8 un riconoscimento letterario creato nel 1972 da Jacques Sadoul. Incoronava i migliori romanzi di fantascienza scritti o tradotti in lingua francese. Non \u00E8 stato pi\u00F9 assegnato dal 1990."@it ,
"O Prix Apollo (Pr\u00EAmio Apollo) foi um pr\u00EAmio franc\u00EAs que premiava o melhor romance de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica publicado na Fran\u00E7a no ano precedente. Foi criado em 1972 pelo editor franc\u00EAs Jacques Sadoul, com a ajuda de outro editor, Jacques Goimard. Seu nome foi escolhido como refer\u00EAncia ao foguete norte-americano Apollo 11 e pela simplicidade do nome."@pt ,
"The Prix Tour-Apollo was an annual French award given to the best science fiction novel published in French during the preceding year. Awards were given in 1972-1990, inclusive, and usually went to a work first published in English in the US or UK."@en ,
"\u30A2\u30DD\u30ED\u8CDE(\u3042\u307D\u308D\u3057\u3087\u3046\u3001Prix Apollo)\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305FSF\u5C0F\u8AAC\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u305F\u6587\u5B66\u8CDE\u3002\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30C9\u30A5\u30FC\u30EB\uFF08Jacques Sadoul\uFF09\u3068\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B4\u30EF\u30DE\u30FC\u30EB\uFF08Jacques Goimard\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u30011972\u5E74\u304B\u30891990\u5E74\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002\u5916\u56FD\u4F5C\u54C1\u306E\u5834\u5408\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u6642\u306B\u9078\u8003\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u308B\u30021991\u5E74\u304B\u3089\u306F\"Grand Prix de l'Imaginaire\"\u306B\u7D71\u5408\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award skos:subject ns10:French_literary_awards ,
ns10:Science_fiction_awards .
@prefix ns11: .
dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Prix_Tour-Apollo_Award .
@prefix yago: .
yago:Prix_Tour-Apollo_Award owl:sameAs dbpedia:Prix_Tour-Apollo_Award .