@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Cape_Verde	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:Cape_Verde	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Cape_Verde	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:East_Timor	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Equatorial_Guinea	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Kongo_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Palestinian_people	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Latin_America	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:ChatZilla	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:ChatZilla	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Google_Talk	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Guinea-Bissau	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Empire_of_Brazil	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Internet_Movie_Database	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mozambique	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Pagador_de_Promessas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Cisplatina	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Psi_%28instant_messaging_client%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Kingdom_of_Portugal	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Saint_Vincent_and_the_Grenadines	dbpprop:nationalLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Softonic.com>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:African_Union	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Union_of_South_American_Nations	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Veronika_Decides_to_Die	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Stone_Raft	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:All_the_Names	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Economic_Community_of_Central_African_States	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Afro-Latin_American	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Afro-Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Corcovado	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/5_Fingers>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Ninth_Gate	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Dreamlinux	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:G_Magazine	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Gaydar_%28website%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Belarmino	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Nambikwara	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Amazon_Cooperation_Treaty_Organization	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Passionada	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Rikbaktsa	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Sol_%28newspaper%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_France	dbpprop:immigrant	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Girl_from_Ipanema	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Piano_Tuner_of_Earthquakes	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/24_Hours_of_Explicit_Sex>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_Diarista	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_pata_da_gazela	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Afro_Europeans	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Agua_de_Beber	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:All_the_Invisible_Children	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:April_Captains	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Artiletra	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Backblaze	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Band_News	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/ontology/Broadcast/> .
dbpedia:Band_News	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Cabe%C3%A7a_do_Cachorro>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:White_Latin_American	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Black_God%2C_White_Devil>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Canal_Macau	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Carlota_Joaquina_-_Princesa_do_Brasil	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ditadura_Nacional	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Xuxa_%28TV_series%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Caribbean_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chilltime	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
dbpedia:Chilltime	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chuva_Braba	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Condado_Portucalense	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Couto_Mixto	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Daqui_P%27r%C3%A1_Frente>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Days_of_Nietzche_in_Turin	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Down_to_Earth_%281995_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:English_As_She_Is_Spoke	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ethnic_Chinese_in_Mozambique	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Favela_Rising	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Filipinos_in_Portugal	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/G1_%28website%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Morro_da_Igreja	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:German_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Globo_News	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Hellish_Flesh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Hitchwiki	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Info_Exame	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Irish_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Italki.com>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Jornal_dos_Sports	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Ka%27apor>	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_Andorra	dbpprop:foreign	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_Belgium	dbpprop:foreign	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_Brazil	dbpprop:official	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_Japan	dbpprop:immigrant	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_Portugal	dbpprop:official	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mundo_Estranho	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:MuseScore	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:My_Destiny_In_Your_Hands	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Poder_Paralelo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Radio_Alfa	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/resource/Renzo_Gracie:> .
ns7:_Legacy	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Saneamento_B%C3%A1sico>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Show_do_Tom	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Sonhos_de_Peixe	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Sonico.com>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:areaServed	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:areaServed	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:areaServed	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Bloody_Exorcism_of_Coffin_Joe	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_End_of_Man	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Livemocha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:They_Killed_Sister_Dorothy	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/You%2C_Me_and_Him_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Maria_Bonita	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Menino_de_engenho	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Meu_Nome_N%C3%A3o_%C3%89_Johnny>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Macau	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Amadis_de_Gaula	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Blindness_%28novel%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Vatican_City	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Knol	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Lemba	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Orkut	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_First_Republic	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Three_Caballeros	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Latin_Union	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Wikipedia	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/The_Zahir_%28novel%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Gospel_According_to_Jesus_Christ	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Crossing_of_the_Red_Land	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Faial_Island	dbpprop:nativeNameLink	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Southern_African_Development_Community	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:PC_Magazine	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Zambo	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Aweti	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Correio_da_Manh%C3%A3>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Cruz	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/2_Filhos_de_Francisco>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Saludos_Amigos	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Expresso_%28Portuguese_newspaper%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Faial	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:HLSW	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Behind_the_Sun_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Independent_Media_Center	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Jmol	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Kiss_of_the_Spider_Woman_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Natal	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:PCSX2	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Pan-American_Team_Handball_Federation	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Patax%C3%B3>	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:SOGo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Shona_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:WaYao	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Rundown	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Wuala	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_Marcha_das_Utopias	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Abraham%27s_Valley>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Amazonian_Jews	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Am%C3%A1lia_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Asian_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/At_Midnight_I%27ll_Take_Your_Soul>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Audiobook_Cutter_Free_Edition	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Awakening_of_the_Beast	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Badoo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Brazilian_Australian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Bulgarians_in_South_America	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Bossa_Nova_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Juliana_Republic	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Mandrake_%28TV_series%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Pardo	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Cai%C3%A7ara_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Calculate_Linux	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Cartoon_Network_%28Latin_America%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Cape_Verdean_Dutch	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Caramuru_-_A_Inven%C3%A7%C3%A3o_do_Brasil>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chamas_da_Vida	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Ci%C3%AAncia_e_Cultura>	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Classification_of_Romance_languages	dbpprop:region	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Coisas_de_nada_%28Gonna_Make_You_Dance%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Croatian_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Dan%C3%A7a_comigo_%28Vem_ser_feliz%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Doce_Fugitiva	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:EQO	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:KLBS	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:KSQQ	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:English_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Esoko	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ezmo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:How_to_Console_Widows	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/I.Sat>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Isle_of_Flowers	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Italian_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:WSRO	dbpedia-owl:format	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/ontology/RadioStation/> .
dbpedia:WSRO	ns8:format	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:format	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Jose	dbpprop:forProperty	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Latin_American_Australian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Lisbon_Story_%281994_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mulheres_de_Areia	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Mundo_Universit%C3%A1rio>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Rede_dos_Emissores_Portugueses	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Sete_Pecados_%28telenovela%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Sex_and_Blood_in_the_Trail_of_the_Treasure	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Superinteressante	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/The_Courier_%28ACP-EU%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Universe_of_Mojica_Marins	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/This_Night_I%27ll_Possess_Your_Corpse>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/Country/> .
dbpedia:Angola	ns9:anthem	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:anthem	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Brazil	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Portuguese_language	rdf:type	owl:Thing .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Portuguese_language	rdf:type	ns12:LanguagesOfEquatorialGuinea .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Portuguese_language	rdf:type	opencyc:Mx4rvex51pwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rvVj8VZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		ns12:Language106282651 ,
		dbpedia-owl:Language ,
		opencyc:Mx4r6TlcoGJsQdiTDb_97bM3Fw ,
		ns12:LanguagesOfCapeVerde ,
		ns12:LanguagesOfEastTimor ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/LanguagesOfS%C3%A3oTom%C3%A9AndPr%C3%ADncipe> ,
		opencyc:Mx4rxtE-YmJsQdiYj6ZMkWZNPw ,
		ns12:LanguagesOfGuinea-Bissau ,
		ns12:LanguagesOfMozambique ,
		ns12:LanguagesOfPortugal ,
		ns12:LanguagesOfAngola ,
		ns12:LanguagesOfMacau ,
		ns12:LanguagesOfBrazil ;
	dbpprop:name	"Portuguese"@en ;
	owl:sameAs	opencyc:Mx4rvVkINpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000002fa0c> .
@prefix ns14:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Portuguese_language	owl:sameAs	ns14:Portuguese_language .
@prefix ns15:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Portuguese_language	owl:sameAs	ns15:Mx4rvVkINpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Portuguese_language	foaf:name	"Portugu\u00EAs" ,
		"Portuguese" .
@prefix ns17:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Portuguese_language	foaf:page	ns17:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:states	dbpedia:Africa ,
		dbpedia:Brazil ,
		dbpedia:East_Timor ,
		dbpedia:Asia ,
		dbpedia:Portugal ;
	dbpprop:reference	<http://www.learn-portuguese-now.com> ,
		<http://www.bbc.co.uk/languages/other/portuguese/> ,
		<http://www.academia.org.br/> ,
		<http://www.abc.net.au/rn/arts/ling/stories/s113139.htm> ,
		<http://www.deltatranslator.com/delta/port_world.htm> ,
		<http://www.free-dictionary-translation.com/english-portuguese/index.html> ,
		<http://www.portuguesedictionary.net> ,
		<http://www.easyportuguese.com> ,
		<http://www.aulp.org/> ,
		<http://www.bbc.co.uk/languages/other/portuguese/talk/languagenotes.shtml> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Portuguese_language	rdfs:label	"Portugisisk"@no ,
		"Portugees"@nl ,
		"Portugais"@fr ,
		"Portekizce"@tr ,
		"Portugu\u00E8s"@ca ,
		"J\u0119zyk portugalski"@pl ,
		"Portug\u00E1l nyelv"@hu ,
		"Idioma portugu\u00E9s"@es ,
		"L\u00EDngua portuguesa"@pt ,
		"Limba portughez\u0103"@ro ,
		"\u8461\u8404\u7259\u8A9E"@zh ,
		"Lingua portoghese"@it ,
		"Portugiesische Sprache"@de ,
		"Portugalin kieli"@fi ,
		"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk ,
		"Portugisiska"@sv ,
		"Portuguese language"@en ,
		"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru ,
		"\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E"@ja ,
		"Portugal\u0161tina"@cs .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Portuguese_language	ns19:states	dbpedia:Portugal ,
		dbpedia:Brazil ,
		dbpedia:Africa ,
		dbpedia:Asia ,
		dbpedia:East_Timor ;
	dbpprop:abstract	"El portugu\u00E9s es una lengua romance, procedente del gallego antiguo. Con 240 millones de hablantes, el portugu\u00E9s es la materna m\u00E1s hablada en el mundo. Su difusi\u00F3n internacional tuvo lugar en los siglos XV, XVI y XVII, con la formaci\u00F3n del imperio portugu\u00E9s. Actualmente es la lengua principal de Portugal, Brasil, Angola, Guinea-Bissau, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tom\u00E9 y Pr\u00EDncipe y Timor Oriental, todos ellos pa\u00EDses que forman la Comunidad de pa\u00EDses de lengua portuguesa. Todav\u00EDa posee una peque\u00F1a cantidad de hablantes en Macao y en algunas zonas de la India que fueron colonias portuguesas: Goa, Dam\u00E1n y Diu y Dadra y Nagar Haveli; tambi\u00E9n es hablado en algunos sectores de Ceil\u00E1n, territorio que antes de formar parte del Imperio Brit\u00E1nico form\u00F3 parte del imperio portugu\u00E9s. De forma minoritaria, es hablada tambi\u00E9n por importantes colonias portuguesas establecidas y sus zonas fronterizas, por ejemplo, en Venezuela o en las zonas colindantes a Brasil de Bolivia, Paraguay y Uruguay debido a la migraci\u00F3n de brasile\u00F1os en su mayor parte dedicados al comercio. Diferentes entidades culturales defienden al idioma gallego como variedad diat\u00F3pica del diasistema ling\u00FC\u00EDstico gallego-luso-africano-brasileiro."@es ,
		"Portugees is een Romaanse wereldtaal die wordt gesproken in Portugal, Brazili\u00EB, Angola, Guinee-Bissau, Equatoriaal-Guinea, Sao Tom\u00E9 en Principe, Oost-Timor, Kaapverdi\u00EB, Mozambique, en andere gebieden, zoals Goa en Malakka. Het wordt ook gesproken door een minderheid in Macau, waar het een offici\u00EBle taal is. In Galici\u00EB, een gebied in Spanje ten noorden van Portugal, wordt Galego gesproken; officieel een andere taal, maar het lijkt erg op het Portugees. Het Braziliaans verschilt veel van het Europese Portugees. De Portugeessprekende landen werken op taalgebied samen in de Gemeenschap van Portugeessprekende landen. Volgens een UNESCO-rapport uit 2000 wordt Portugees door 176 miljoen mensen gesproken. Inmiddels zijn dit er veel meer wegens bevolkingsgroei en bovendien waren de cijfers van UNESCO niet van 2001. Zo is het aantal Brazilianen toegenomen tot 181 miljoen (2004). Het is een offici\u00EBle taal van de Europese Unie, Mercosul en de landen in de, hierboven genoemde, Gemeenschap van Portugeessprekende landen. Het Portugees in Brazili\u00EB wijkt af van het Portugees in de andere gebieden, niet alleen qua uitspraak en idioom, maar ook in spelling, dit komt door een spellinghervorming (het Acordo Ortogr\u00E1fico uit 1990, gewijzigd in 1998) die w\u00E9l was afgesproken met Portugal en de overige Portugeestalige landen, maar nooit officieel is doorgevoerd (omdat het verdrag nog niet door alle deelnemende landen is geratificeerd)."@nl ,
		"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A (\u043F\u043E\u0440\u0442. l\u00EDngua portuguesa)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 (6-8 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430). \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043B\u0443\u0437\u043E\u0444\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0443\u0437\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0430 \u0432\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439\u00A0\u2014 \u041B\u0443\u0437\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F (\u043F\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044B, \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0438\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0431\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0434\u0435, \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0438-\u0411\u0438\u0441\u0430\u0443, \u0421\u0430\u043D-\u0422\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0438\u043F\u0438, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0442\u0443\u043C) \u0438 \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C). \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E 80\u00A0% \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F. \u041F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439\u00A0\u2014 \u043F\u043B\u044E\u0440\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A: \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (pt-pt) \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (pt-br), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438, \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435 \u0438 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 (\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438) \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D, \u0445\u043E\u0442\u044F, \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru ,
		"Il portoghese \u00E8 una lingua romanza ufficiale in Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Guinea Equatoriale, Capo Verde, S\u00E3o Tom\u00E9 e Pr\u00EDncipe, Macao e Timor Est. Con pi\u00F9 di 200 milioni di parlanti nativi, il portoghese \u00E8 l'ottava lingua madre pi\u00F9 parlata al mondo, la seconda tra le lingue neolatine, superata solo dallo spagnolo. La lingua portoghese si diffuse nel mondo nel XV e XVI secolo, cio\u00E8 nel momento in cui il Portogallo, il primo e pi\u00F9 duraturo impero coloniale e commerciale d'Europa, stava estendendosi dal Brasile, nelle Americhe, fino a Macao, in Cina, ed in Giappone. Il risultato di questa espansione \u00E8 che il Portoghese, al giorno d'oggi, \u00E8 la lingua ufficiale di otto Paesi indipendenti, ed \u00E8 largamente parlato o studiato come seconda lingua in molti altri. Esistono ancora circa venti lingue creole portoghesi. \u00C8 un'importante lingua minoritaria in Andorra, Germania, Lussemburgo, Paraguay, Namibia, Svizzera e Sudafrica. Esistono, inoltre, comunit\u00E0 parlanti portoghese in molte citt\u00E0 e regioni del mondo, come per esempio Parigi in Francia, Tokyo in Giappone, Boston, New Jersey e Miami negli Stati Uniti d'America, nonch\u00E9 le Province argentine di Corrientes, Misiones, Entre R\u00EDos e Buenos Aires."@it ,
		"El portugu\u00E8s o portugu\u00E9s amb m\u00E9s de 215 milions de parlants nadius, \u00E9s la quinta llengua m\u00E9s parlada del m\u00F3n i la tercera m\u00E9s parlada del m\u00F3n occidental. \u00C9s llengua oficial del Brasil, Portugal, Angola, Cap Verd, Guinea Bissau, Mo\u00E7ambic, S\u00E3o Tom\u00E9 i Pr\u00EDncipe, Timor Est i Macau, encara que tamb\u00E9 \u00E9s parla a l'antiga \u00CDndia portuguesa. A banda de la seua situaci\u00F3 amb el gallec, la llengua portuguesa tamb\u00E9 es parla a la ciutat d\u2019Oliven\u00E7a i a altres llocs de la Raia fronterera amb Espanya. T\u00E9 un estatut oficial en la Uni\u00F3 Europea, el Mercosur i la Uni\u00F3 Africana. La situaci\u00F3 del gallec, \u00E9s controversa, des d'un punt de vista pol\u00EDtic, i per tant oficial, el gallec \u00E9s una llengua aut\u00F2noma perqu\u00E8 aix\u00ED ho determinen amb legitimitat democr\u00E0tica, els organismes de l'Estat espanyol i de la Comunitat Aut\u00F2noma de Gal\u00EDcia. Des d'un punt de vista cient\u00EDfic, la idea a la Lusofonia, de qu\u00E8 el gallec \u00E9s una variant regional de la llengua portuguesa \u2013i viceversa- reuneix hui un ampli consens, sent estudiat amb la resta de les varietats del portugu\u00E9s en les universitats i centres d'investigaci\u00F3 ling\u00FC\u00EDstica dels pa\u00EFsos lus\u00F2fons. La llengua portuguesa \u00E9s una llengua rom\u00E0nica (del grup ibero-rom\u00E0nic), igual que el catal\u00E0, castell\u00E0, itali\u00E0, occit\u00E0, franc\u00E8s, sard i altres. Com altres idiomes, el portugu\u00E9s va sofrir una evoluci\u00F3 hist\u00F2rica, sent influenciat per diversos idiomes i dialectes, fins a aplegar al seu estat actual. S'ha de tindre en compte que el portugu\u00E9s actual compr\u00E9n diversos dialectes i subdialectes, parlars i subparlars, moltes voltes bastant diferents, a m\u00E9s de dos padrons de llengua est\u00E0ndard reconeguts internacionalment (el brasiler i l'europeu). Les varietats europea i brasilera del portugu\u00E8s presenten difer\u00E8ncies. Disposen de molt de vocabulari quotidi\u00E0 diferent, la pron\u00FAncia \u00E9s m\u00E9s arca\u00EFtzant en el brasiler, que no disposa d'unes vocals tan curtes i sons guturals, i hi ha algunes difer\u00E8ncies menors d'ortografia. Als segles XV i XVI, a mesura que el Regne de Portugal creava el primer imperi colonial i comercial europeu, la llengua portuguesa es va expandir pel m\u00F3n, arribant des de les costes africanes fins a les illes indon\u00E8sies, Xina, el Jap\u00F3 i les costes americanes. Com a resultat d'eixa expansi\u00F3, el portugu\u00E9s \u00E9s ara llengua parlada i oficial de huit pa\u00EFsos independents a banda de Portugal, i \u00E9s parlat o estudiat com a segona llengua en altres. Hi han prop de vint lleng\u00FCes criolles de base portuguesa. \u00C9s una important llengua minorit\u00E0ria als pa\u00EFsos que han rebut immigrants lus\u00F2fons, com: Andorra, Luxemburg, Uruguai, Paraguai, Nam\u00EDbia, Su\u00EFssa i Sud-\u00E0frica. Tamb\u00E9 es troben nombroses comunitats d'emigrants, en diverses ciutats del m\u00F3n on conserven el portugu\u00E9s: Par\u00EDs a Fran\u00E7a; Toronto, Hamilton, Montreal i Gatineau al Canad\u00E0; Boston, New Jersey i Miami als EUA i Nagoya i Hamamatsu al Jap\u00F3\u2026 William Agel do Melo va publicar el 1975 el primer diccionari biling\u00FCe portugu\u00E8s/catal\u00E0 - catal\u00E0/portugu\u00E8s."@ca ,
		"Die portugiesische Sprache ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Spanischen, Katalanischen und weiteren Sprachen der iberischen Halbinsel die engere Einheit des Iberoromanischen. Zusammen mit dem Galicischen in Nordwest-Spanien geht es auf eine gemeinsame Ursprungssprache zur\u00FCck, das Galicisch-Portugiesische, das sich zwischen Sp\u00E4tantike und Fr\u00FChmittelalter entwickelte. Nach der Herausbildung der Staatlichkeit Portugals entwickelten sich daraus die beiden heutigen Sprachen. Heute gilt Portugiesisch als Weltsprache. Es wird von \u00FCber 210 Millionen Muttersprachlern gesprochen; einschlie\u00DFlich der Zweitsprachler bel\u00E4uft sich die Zahl der Sprecher auf etwa 240 Millionen. Die portugiesische Sprache verbreitete sich weltweit im 15. und 16. Jahrhundert, als Portugal sein Kolonialreich aufbaute, das zum gro\u00DFen Teil bis ins Jahr 1975 \u00FCberdauerte und Brasilien, Teile Afrikas und Macau (bis 1999) in China umfasste. Daraus ergab sich, dass Portugiesisch heute die Amtssprache mehrerer unabh\u00E4ngiger Staaten ist und dar\u00FCber hinaus von vielen als Zweitsprache gelernt und gesprochen wird. Neben dem eigentlichen Portugiesischen gibt es etwa zwanzig Kreolsprachen auf \u00FCberwiegend portugiesischer Basis. Durch die Auswanderung aus Portugal in den letzten Jahrzehnten ist Portugiesisch in mehreren Staaten Westeuropas und in Nordamerika zu einer wichtigen Minderheitensprache geworden."@de ,
		"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. l\u00EDngua portuguesa) \u2014 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0446\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438, \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0431\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0434\u0435, \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457-\u0411\u0456\u0441\u0430\u0443, \u0421\u0430\u043D-\u0422\u043E\u043C\u0435 \u0456 \u041F\u0440\u0456\u043D\u0441\u0456\u043F\u0456, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0443 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457\u0432 (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 200 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432), \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 (186 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 51 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 15-\u043C \u0456 16-\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044E (1415\u20141999), \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0456\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0430\u043B\u0456\u0441\u0456\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (pt-pt) \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (pt-br), \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0456, \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E, \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0456 \u0456 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u044C \u0437 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0412 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u0430: \u00AB\u043C\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0435\u043D\u0441\u0430\u00BB, \u0437\u0430 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0435\u043F\u043E\u043F\u0435\u0457 \u00AB\u041B\u0443\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430\u0441\u00BB (Os Lus\u00EDadas), \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430 \u041B\u0430\u0446\u0456\u043E\u00BB \u0456 \u00AB\u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u0456 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u00AB\u043B\u0443\u0441\u043E\u0301\u0444\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438\u00BB (lus\u00F3fonos), \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041B\u0443\u0441\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk ,
		"J\u0119zyk portugalski - j\u0119zyk z grupy roma\u0144skiej j\u0119zyk\u00F3w indoeuropejskich, kt\u00F3rym pos\u0142uguje si\u0119 ponad 210 mln os\u00F3b, zamieszkuj\u0105cych Portugali\u0119 oraz by\u0142e kolonie portugalskie: Brazyli\u0119, Mozambik, Angol\u0119, Gwine\u0119 Bissau, Wyspy \u015Awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017C\u0119c\u0105 oraz Republik\u0119 Zielonego Przyl\u0105dka. We wszystkich tych krajach jest on j\u0119zykiem urz\u0119dowym. Portugalski j\u0119zyk literacki oparty jest na dialekcie p\u00F3\u0142nocnym. Najstarsze zapisy w tym j\u0119zyku pochodz\u0105 z XII w. Kraje, w kt\u00F3rych portugalski jest j\u0119zykiem urz\u0119dowym, wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 w ramach za\u0142o\u017Conej w 1996 Wsp\u00F3lnoty Pa\u0144stw Portugalskoj\u0119zycznych."@pl ,
		"Portugalin kieli (portugu\u00EAs) on romaaninen kieli, joka sai alkunsa Portugalissa ja Galiciassa ja on nyky\u00E4\u00E4n p\u00E4\u00E4kieli my\u00F6s muun muassa Angolassa, Brasiliassa, Mosambikissa, Kap Verdell\u00E4 sek\u00E4 useissa muissa Afrikan ja Aasian valtioissa. Portugalia k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s toisena kielen\u00E4 useissa muissa maissa. Portugali on puhujam\u00E4\u00E4r\u00E4ns\u00E4 perusteella maailman kuudenneksi suurin kieli. Sill\u00E4 on yli 200 miljoonaa puhujaa, joista suurin osa asuu Portugalissa ja Brasiliassa. Portugali on \u00E4idinkielen\u00E4 puhutuin kieli Etel\u00E4-Amerikassa. Portugalin kieli levisi maailmalle siirtomaa-ajalla. Siirtomaa-ajalla portugalin kielest\u00E4 kehittyi useita kreoleja erityisesti Karibialla, Afrikassa ja Aasiassa."@fi ,
		"Portugisiska (portugu\u00EAs) \u00E4r ett romanskt spr\u00E5k som talas av \u00F6ver 200 miljoner m\u00E4nniskor i framf\u00F6r allt Angola, Brasilien, Kap Verde, \u00D6sttimor, Guinea Bissau, Macao, Mo\u00E7ambique, Portugal och S\u00E3o Tom\u00E9 och Pr\u00EDncipe. Det \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktat med galiciskan och relativt n\u00E4ra spanskan. Portugisiska talas av \u00F6ver 200 miljoner m\u00E4nniskor och \u00E4r d\u00E4rmed det sj\u00E4tte st\u00F6rsta modersm\u00E5let i v\u00E4rlden, och det st\u00F6rsta i Sydamerika (186 miljoner, \u00F6ver 51 procent av befolkningen). Det spreds runt v\u00E4rlden p\u00E5 1400-talet och 1500-talet d\u00E5 Portugal uppr\u00E4ttade ett vidstr\u00E4ckt imperium som str\u00E4ckte sig fr\u00E5n Brasilien i Sydamerika till Macao i Kina. Under den koloniala perioden uppstod m\u00E5nga portugisiskbaserade kreolspr\u00E5k \u00F6ver hela v\u00E4rlden, s\u00E4rskilt i V\u00E4stindien, Afrika och Asien."@sv ,
		"Portugisisk (eller l\u00EDngua portuguesa p\u00E5 portugisisk) er et iberoromansk spr\u00E5k i den indoeuropeiske spr\u00E5kfamilien. Spr\u00E5ket utviklet seg i nordre del av Portugal og i det som i dag er provinsen Galicia i Spania. Det er det eneste offisielle spr\u00E5ket i Angola, Brasil, Guinea-Bissau, Kapp Verde, Mosambik, Portugal og S\u00E3o Tom\u00E9 og Pr\u00EDncipe, og er et av flere offisielle spr\u00E5k i Macau, \u00D8st-Timor og Ekvatorial-Guinea. Med i overkant av 200 millioner brukere regnes portugisisk som det sjette mest talte spr\u00E5k i verden. Flesteparten, 186 millioner, kommer fra S\u00F8r-Amerika. Portugisisk fungerer ogs\u00E5 som et slags lingua franca i Afrika. Spr\u00E5ket ble spredt over hele verden i l\u00F8pet av det 15. og 16. \u00E5rhundret, da Portugal ble en stor, global kolonimakt. Koloniene spant seg fra Brasil i S\u00F8r-Amerika til Macau i Kina. I kolonitiden vokste mange portugisiskbaserte kreolspr\u00E5k frem rundt om i verden, s\u00E6rlig i Afrika, Asia og Karibia."@no ,
		"Le portugais est une langue appartenant \u00E0 la branche romane de la famille des langues indo-europ\u00E9ennes. Les locuteurs du portugais se nomment les lusophones. Il est parl\u00E9 au Portugal, au Br\u00E9sil (o\u00F9 il est langue officielle), ainsi qu'en Angola, au Mozambique, au Cap-Vert, en Guin\u00E9e-Bissau, en Guin\u00E9e \u00E9quatoriale, \u00E0 Sao Tom\u00E9-et-Principe, au Timor oriental, \u00E0 Goa, \u00E0 Daman et Diu et \u00E0 Macao, en tout par 240 millions de personnes. Le portugais occupe la sixi\u00E8me place au monde si on consid\u00E8re le nombre de personnes ayant cette langue comme langue maternelle. En Am\u00E9rique du Sud, il est la premi\u00E8re langue (o\u00F9 il compte 191,9 millions de locuteurs, soit plus de 51% de la population) et en Afrique, il se pr\u00E9sente comme une importante lingua franca dans les anciennes colonies du Portugal. Les normes de la langue portugaise sont r\u00E9gies par l\u2019Instituto Internacional de L\u00EDngua Portuguesa et la Comunidade dos Pa\u00EDses de L\u00EDngua Portuguesa. Des cr\u00E9oles \u00E0 base portugaise sont parl\u00E9s au Cap-Vert, en Guin\u00E9e-Bissau et \u00E0 Sao Tom\u00E9-et-Principe."@fr ,
		"Portugheza este o limb\u0103 romanic\u0103 originar\u0103 din nord-vestul Peninsulei Iberice. Este unica limb\u0103 oficial\u0103 \u00EEn Angola, Brazilia, Capul Verde, Guineea-Bissau, Mozambic, Portugalia \u015Fi S\u00E3o Tom\u00E9 \u015Fi Pr\u00EDncipe, iar \u00EEn Macao \u015Fi Timorul de Est este co-oficial\u0103 cu chineza \u015Fi, respectiv, tetum. Portugheza este oficial\u0103 \u015Fi \u00EEn Guineea Ecuatorial\u0103 \u00EEmpreun\u0103 cu limbile spaniol\u0103 \u015Fi francez\u0103. Portugheza se claseaz\u0103 a \u015Fasea \u00EEntre limbile lumii \u00EEn func\u0163ie de num\u0103rul de vorbitori nativi (peste 200 de milioane) \u015Fi prima pe continentul sud-american (186 de milioane, peste 51% din popula\u0163ia continentului). Este de asemenea o important\u0103 limb\u0103 de circula\u0163ie (lingua franca) \u00EEn Africa. Portugheza s-a difuzat \u00EEn \u00EEntreaga lume \u00EEn secolele XV-XVI, c\u00E2nd Portugalia a pus bazele unui vast imperiu colonial \u015Fi comercial (1415\u20131999), r\u0103sp\u00E2ndindu-se din Brazilia \u00EEn America p\u00E2n\u0103 \u00EEn Macao. \u00CEn perioada colonial\u0103, au ap\u0103rut multe creole portugheze, \u00EEn mod special \u00EEn Africa, Asia \u015Fi Caraibe. Portugheza este adesea supranumit\u0103 limba lui Cam\u00F5es, dup\u0103 autorul Lusiadei; ultima floare a Latiumului; \u015Fi limba cea dulce dup\u0103 Cervantes."@ro ,
		"\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\uFF08Portugu\u00EAs Pt. [pu\u027Etu\u02C8ge\u0283] Br. [po\u027Etu\u02C8ges]\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4FD7\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u304B\u3089\u767A\u5C55\u3057\u3066\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u8A9E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u540C\u69D8\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u3082\u3064\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u3084\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E\u306A\u3069\u3068\u3068\u3082\u306B\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u30A4\u30BF\u30EA\u30C3\u30AF\u8A9E\u6D3E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u4F5C\u5BB6\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u7518\u7F8E\u306A\u8A00\u8A9E\u300D\u3068\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u8A69\u4EBA\u30AA\u30E9\u30FC\u30F4\u30A9\u30FB\u30D3\u30E9\u30C3\u30AF\u306F\u300C\u30E9\u30C6\u30A3\u30A6\u30E0\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u3001\u7C97\u91CE\u3067\u7F8E\u3057\u3044\u82B1\u300D\u3068\u8A55\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 16\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u3001\u65E5\u672C\u4EBA\u304C\u6700\u521D\u306B\u63A5\u3057\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\uFF08\u65E5\u672C\u3068\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002"@ja ,
		"\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF08Portugu\u00EAs\uFF09\u662F\u7F85\u66FC\u8A9E\u65CF\u7684\u4E00\u7A2E\u8A9E\u8A00\u3002\u4F7F\u7528\u5B83\u7684\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\u5305\u62EC\u8461\u8404\u7259\u3001\u5DF4\u897F\u3001\u5B89\u54E5\u62C9\u3001\u4E2D\u570B\u6FB3\u9580\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u548C\u6771\u5E1D\u6C76\uFF0C\u5171\u8A08\u8D85\u904E2\u5104\u4EBA\u53E3\u3002\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u5C11\u6578\u5E7E\u7A2E\u5206\u4F48\u5EE3\u6CDB\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E94\uFF08\u6216\u516D\uFF09\u5927\u8A9E\u8A00\u3002 \u8461\u8404\u7259\u5F9E15\u4E16\u7D00\u548C16\u4E16\u7D00\u958B\u59CB\u5411\u5916\u9032\u884C\u6B96\u6C11\u64F4\u5F35\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u4E86\u5305\u62EC\u4E86\u7F8E\u6D32\u7684\u5DF4\u897F\u3001\u4E9E\u6D32\u7684\u6FB3\u9580\u548C\u65E5\u672C\u7684\u6B96\u6C11\u7D71\u6CBB\u3002\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u4E5F\u7531\u6B64\u64F4\u5C55\u5230\u7576\u4ECA\u7684\u4E00\u4E9B\u7368\u7ACB\u570B\u5BB6\u4E2D\uFF0C\u4E26\u6210\u70BA\u4E00\u4E9B\u570B\u5BB6\u6700\u5E38\u7528\u7684\u7B2C\u4E8C\u5916\u8A9E\u3002\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u5171\u6709\u8D85\u904E20\u7A2E\u514B\u91CC\u5967\u723E\u8A9E\u65B9\u8A00\u3002\u5B83\u540C\u6642\u9084\u662F\u5B89\u9053\u723E\u3001\u76E7\u68EE\u5821\u548C\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u91CD\u8981\u7684\u5C11\u6578\u6C11\u65CF\u8A9E\u8A00\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u5927\u91CF\u7684\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u4F7F\u7528\u8005\u5411\u6CD5\u570B\u7684\u5DF4\u9ECE\u3001\u7F8E\u570B\u7684\u6CE2\u58EB\u9813\u3001\u65B0\u8C9D\u5FB7\u798F\u5FB7\u3001\u7D10\u83EF\u514B\u7B49\u5730\u7684\u79FB\u6C11\uFF0C\u4E5F\u5F62\u6210\u4E86\u5F88\u591A\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u793E\u5340\u3002 \u897F\u73ED\u7259\u4F5C\u5BB6\u7C73\u76D6\u5C14. \u5FB7. \u585E\u4E07\u63D0\u65AF\u66FE\u628A\u8461\u8404\u7259\u8BED\u79F0\u4F5C\u201C\u751C\u871C\u7684\u8BED\u8A00\u201D\uFF0C\u5DF4\u897F\u8BD7\u4EBA\u5965\u62C9\u6C83. \u6BD4\u62C9\u514B\u5219\u628A\u8461\u8404\u7259\u8BED\u6BD4\u4F5C\u201C\u00FAltima flor do L\u00E1cio, inculta e bela\u201D\uFF0C\u610F\u5373\u201C\u62C9\u9F50\u5965\u6700\u540E\u4E00\u6735\u7EDA\u70C2\u7684\u91CE\u82B1\u201D\u3002"@zh ,
		"A l\u00EDngua portuguesa \u00E9 uma l\u00EDngua rom\u00E2nica que se originou no que \u00E9 hoje a Galiza e o norte de Portugal. \u00C9 derivada do latim falado pelos povos pr\u00E9-romanos da Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica, a cerca de 2000 anos atr\u00E1s. O idioma se espalhou pelo mundo nos s\u00E9culos XV e XVI quando Portugal estabeleceu um imp\u00E9rio colonial e comercial que se estendeu do Brasil, nas Am\u00E9ricas, a Goa, e outras partes da \u00CDndia, Macau na China e Timor-Leste. Foi utilizada como l\u00EDngua franca exclusiva na ilha do Sri Lanka por quase 350 anos. Durante esse tempo, muitas l\u00EDnguas crioulas baseadas no Portugu\u00EAs tamb\u00E9m apareceram em todo o mundo, especialmente na \u00C1frica, na \u00C1sia e no Caribe. Com mais de 260 milh\u00F5es de falantes,"@pt ,
		"Portuguese (or l\u00EDngua portuguesa) is a Romance language that originated in what is now Galicia and northern Portugal. It is derived from the Latin spoken by the romanized Pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula around 2000 years ago. It spread worldwide in the 15th and 16th centuries as Portugal established a colonial and commercial empire (1415\u20131999) which spanned from Brazil in the Americas to Goa and other parts of India, Macau in China and Timor. It was used as the exclusive lingua franca on the island of Sri Lanka for almost 350 years. During that time, many creole languages based on Portuguese also appeared around the world, especially in Africa, Asia, and the Caribbean. Today it is one of the world's major languages, ranked 6th according to number of native speakers (between 191 and 230 million). It is the language of about half of South America, even though Brazil is the only Portuguese-speaking nation in the Americas. It is also a major lingua franca in Portugal's former colonial possessions in Africa. It is an official language in nine countries (see the table on the right), also being co-official with Cantonese Chinese in Macau and Tetum in East Timor. There are sizeable communities of Portuguese speakers in various regions of North America, notably in the United States and in Ontario, Canada. In various aspects, the system of sounds in Portuguese is more similar to the phonologies of Catalan or French than, say, those of Spanish or Italian. Spanish author Miguel de Cervantes once called Portuguese \"the sweet language\", Lope de Vega referred to it as \"suave\" while Brazilian writer Olavo Bilac poetically described it as a \u00FAltima flor do L\u00E1cio, inculta e bela: \"the last flower of Latium, raw and beautiful\". Portuguese is also termed \"the language of Cam\u00F5es,\" after one of Portugal's best known literary figures, Lu\u00EDs Vaz de Cam\u00F5es."@en ,
		"A portug\u00E1l nyelv (portug\u00E1lul portugu\u00EAs, l\u00EDngua portuguesa) az indoeur\u00F3pai nyelvcsal\u00E1d it\u00E1liai \u00E1g\u00E1n az \u00FAjlatin nyelvek nyugati, azon bel\u00FCl ib\u00E9riai csoportj\u00E1ba tartozik. T\u00F6bb mint 210 milli\u00F3 ember anyanyelve, amivel a spanyol ut\u00E1n a m\u00E1sodik legt\u00F6bb besz\u00E9l\u0151vel rendelkez\u0151 \u00FAjlatin nyelv, a vil\u00E1g nyelvei k\u00F6z\u00FCl pedig az 5-7. helyen \u00E1ll. Kev\u00E9s nyelv van, amit egym\u00E1st\u00F3l ennyire t\u00E1vol es\u0151 orsz\u00E1gokban t\u00F6megesen besz\u00E9lnek: A nyelv legnagyobb b\u00E1zisa a 184 milli\u00F3s Braz\u00EDlia, ahol D\u00E9l-Amerika lakoss\u00E1g\u00E1nak fele \u00E9l, Afrik\u00E1ban 17 milli\u00F3, Portug\u00E1li\u00E1ban az anyaorsz\u00E1gban 11 milli\u00F3, egy\u00E9b orsz\u00E1gokban pedig 6 milli\u00F3 anyanyelvi besz\u00E9l\u0151vel rendelkezik. A mai sztenderd portug\u00E1l nyelvv\u00E1ltozat \u2013 a Spanyolorsz\u00E1gban besz\u00E9lt, konzervat\u00EDvabb galiciaival egy\u00FCtt \u2013 a k\u00F6z\u00E9pkori gallegoportug\u00E1l (\u00F3portug\u00E1l) nyelvb\u0151l fejl\u0151d\u00F6tt ki, amelynek \u0151se a R\u00F3mai Birodalom Hispania tartom\u00E1ny\u00E1nak \u00E9szak-nyugati cs\u00FCcsk\u00E9n besz\u00E9lt vulg\u00E1ris latin dialektusok \u00F6sszess\u00E9ge. A nyelv a 15\u201316. sz\u00E1zadban terjedt el vil\u00E1gszerte, amikor Portug\u00E1lia megteremtette az els\u0151 \u00E9s leghosszabb \u00E9let\u0171 modern gyarmati \u00E9s kereskedelmi birodalmat (1415-1975), amely D\u00E9l-Amerik\u00E1t\u00F3l (Braz\u00EDlia) eg\u00E9szen K\u00EDn\u00E1ig terjedt. Ennek k\u00F6vetkezt\u00E9ben a portug\u00E1l m\u00E1ra sok f\u00FCggetlen orsz\u00E1g hivatalos nyelve, \u00E9s sokak \u00E1ltal besz\u00E9lt \u00E9s tanult idegen nyelv. L\u00E9tezik sz\u00E1mos portug\u00E1l kreol nyelv is szerte a vil\u00E1gban: fontos kisebb nyelv van p\u00E9ld\u00E1ul Andorr\u00E1ban, Luxemburgban, Nam\u00EDbi\u00E1ban \u00E9s Paraguayban. A portug\u00E1l nyelvet t\u00F6bbek k\u00F6z\u00F6tt az al\u00E1bbi jelz\u0151kkel szokt\u00E1k illetni: \u201EA lingua de Cam\u00F5es\u201D (\u201ECam\u00F5es nyelve\u201D), Lu\u00EDs de Cam\u00F5es, a Luzi\u00E1d\u00E1k (Os Lus\u00EDadas) \u00EDr\u00F3ja ut\u00E1n; \u201EA \u00FAltima flor do L\u00E1cio\u201D, Olavo Bilac szerint, vagy \u201E\u00E9des nyelv\u201D, Cervantes szerint. A portug\u00E1l anyanyelv\u0171eket szok\u00E1s luzof\u00F3nnak is nevezni (az elnevez\u00E9s a r\u00F3mai kori tartom\u00E1nyi n\u00E9vb\u0151l, a Lusitani\u00E1b\u00F3l ered)."@hu ,
		"Portekizce, iki y\u00FCz milyon \u00FCzerinde insan taraf\u0131ndan anadil olarak konu\u015Fulmaktad\u0131r. D\u00FCnya \u00FCzerinde en yayg\u0131n alt\u0131nc\u0131 lis\u00E2nd\u0131r, Latin Amerika'da ise 186 milyon (n\u00FCfusun %51 i) konu\u015Fan ki\u015Fi say\u0131s\u0131 ile en yayg\u0131n dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin \u0130talo-Keltik altgrubunun Roman Dilleri koluna ba\u011Fl\u0131d\u0131r. \u0130spanyolcaya \u00E7ok yak\u0131nd\u0131r. Kelime hazneleri %70 ortak olsa da, \u0130spanyolcada kullan\u0131lmayan burundan seslere Portekizcede \u00E7ok\u00E7a rastlan\u0131r. Bu sesler aksanl\u0131 olduklar\u0131nda, \u00E3, \u00F5 harfleriyle; aksans\u0131z oldu\u011Funda ise kelime sonuna konan m harfi ile g\u00F6sterilir. \u0130talyanca, Frans\u0131zca ve Rumence ile de olduk\u00E7a benzerlik ta\u015F\u0131r. Portekizce'ye en yak\u0131n lis\u00E2n ise \u0130spanya\u2019n\u0131n Gali\u00E7ya b\u00F6lgesinde konu\u015Fulan Gallego dilidir Gali\u00E7yaca. D\u00FCnya \u00FCzerinde yay\u0131l\u0131m\u0131 15. ve 16. y\u00FCzy\u0131lda Portekiz'in s\u00F6m\u00FCrgele\u015Ftirme s\u00FCrecinde h\u0131z kazanm\u0131\u015Ft\u0131r. Brezilya ve Portekiz\u2019de konu\u015Fulan \u015Fiveler telaffuz a\u00E7\u0131s\u0131ndan pek\u00E7ok farkl\u0131l\u0131k ta\u015F\u0131sa da, iki \u00FClkede ya\u015Fayanlar birbirlerini en ufak bir zorluk olmadan anlayabilirler. Az say\u0131da da olsa baz\u0131 kelimeler iki \u00FClkede de\u011Fi\u015Fik bi\u00E7imde s\u00F6ylenir. Portekiz\u2019de \u201Cananas\u201D, Brezilya\u2019da \u201Cabacaxi\u201Ddir. Portekiz\u2019de k\u0131z \u201Crapariga\u201D, erkek \u201Crapaz\u201D iken; Brezilya\u2019da bu kelimeler \u201Cmo\u00E7a\u201D, ve \u201Cmo\u00E7o\u201D olarak s\u00F6ylenir."@tr ,
		"Portugal\u0161tina (l\u00EDngua portuguesa) spad\u00E1 mezi z\u00E1padn\u00ED rom\u00E1nsk\u00E9 jazyky do iberorom\u00E1nsk\u00E9 v\u011Btve, spolu se \u0161pan\u011Bl\u0161tinou, katal\u00E1n\u0161tinou a galicij\u0161tinou. Portugal\u0161tina se roz\u0161\u00ED\u0159ila po sv\u011Bt\u011B v pr\u016Fb\u011Bhu 15. a 16. stolet\u00ED, kdy\u017E si Portugalsko vytvo\u0159ilo svou koloni\u00E1ln\u00ED \u0159\u00ED\u0161i, kter\u00E1 p\u0159etrvala a\u017E do roku 1975, pop\u0159. 1999, kdy Portugalsko p\u0159i\u0161lo o svou posledn\u00ED z\u00E1mo\u0159skou kolonii - Macao, kter\u00E9 bylo tehdy p\u0159ed\u00E1no \u010C\u00EDn\u011B. Z toho vypl\u00FDv\u00E1, \u017Ee portugal\u0161tina je v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B \u00FA\u0159edn\u00EDm jazykem v\u00EDce nez\u00E1visl\u00FDch st\u00E1t\u016F a je tak\u00E9 \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1na jako druh\u00FD jazyk. Krom\u011B vlastn\u00ED portugal\u0161tiny existuje je\u0161t\u011B na dvacet kreolsk\u00FDch jazyk\u016F vytvo\u0159en\u00FDch p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B na b\u00E1zi portugal\u0161tiny. V d\u016Fsledku emigrace z Portugalska v posledn\u00EDch desetilet\u00EDch se portugal\u0161tina stala jazykem v\u00FDznamn\u00FDch men\u0161in v z\u00E1padn\u00ED Evrop\u011B a severn\u00ED Americe."@cs ;
	rdfs:comment	"Die portugiesische Sprache ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Spanischen, Katalanischen und weiteren Sprachen der iberischen Halbinsel die engere Einheit des Iberoromanischen. Zusammen mit dem Galicischen in Nordwest-Spanien geht es auf eine gemeinsame Ursprungssprache zur\u00FCck, das Galicisch-Portugiesische, das sich zwischen Sp\u00E4tantike und Fr\u00FChmittelalter entwickelte."@de ,
		"Portugalin kieli (portugu\u00EAs) on romaaninen kieli, joka sai alkunsa Portugalissa ja Galiciassa ja on nyky\u00E4\u00E4n p\u00E4\u00E4kieli my\u00F6s muun muassa Angolassa, Brasiliassa, Mosambikissa, Kap Verdell\u00E4 sek\u00E4 useissa muissa Afrikan ja Aasian valtioissa. Portugalia k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s toisena kielen\u00E4 useissa muissa maissa. Portugali on puhujam\u00E4\u00E4r\u00E4ns\u00E4 perusteella maailman kuudenneksi suurin kieli. Sill\u00E4 on yli 200 miljoonaa puhujaa, joista suurin osa asuu Portugalissa ja Brasiliassa."@fi ,
		"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. l\u00EDngua portuguesa) \u2014 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0446\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438, \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0431\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0434\u0435, \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457-\u0411\u0456\u0441\u0430\u0443, \u0421\u0430\u043D-\u0422\u043E\u043C\u0435 \u0456 \u041F\u0440\u0456\u043D\u0441\u0456\u043F\u0456, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0443 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E."@uk ,
		"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A (\u043F\u043E\u0440\u0442. l\u00EDngua portuguesa)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 (6-8 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430)."@ru ,
		"Portekizce, iki y\u00FCz milyon \u00FCzerinde insan taraf\u0131ndan anadil olarak konu\u015Fulmaktad\u0131r. D\u00FCnya \u00FCzerinde en yayg\u0131n alt\u0131nc\u0131 lis\u00E2nd\u0131r, Latin Amerika'da ise 186 milyon (n\u00FCfusun %51 i) konu\u015Fan ki\u015Fi say\u0131s\u0131 ile en yayg\u0131n dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin \u0130talo-Keltik altgrubunun Roman Dilleri koluna ba\u011Fl\u0131d\u0131r. \u0130spanyolcaya \u00E7ok yak\u0131nd\u0131r. Kelime hazneleri %70 ortak olsa da, \u0130spanyolcada kullan\u0131lmayan burundan seslere Portekizcede \u00E7ok\u00E7a rastlan\u0131r."@tr ,
		"Portuguese (or l\u00EDngua portuguesa) is a Romance language that originated in what is now Galicia and northern Portugal. It is derived from the Latin spoken by the romanized Pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula around 2000 years ago. It spread worldwide in the 15th and 16th centuries as Portugal established a colonial and commercial empire (1415\u20131999) which spanned from Brazil in the Americas to Goa and other parts of India, Macau in China and Timor."@en ,
		"Le portugais est une langue appartenant \u00E0 la branche romane de la famille des langues indo-europ\u00E9ennes. Les locuteurs du portugais se nomment les lusophones. Il est parl\u00E9 au Portugal, au Br\u00E9sil (o\u00F9 il est langue officielle), ainsi qu'en Angola, au Mozambique, au Cap-Vert, en Guin\u00E9e-Bissau, en Guin\u00E9e \u00E9quatoriale, \u00E0 Sao Tom\u00E9-et-Principe, au Timor oriental, \u00E0 Goa, \u00E0 Daman et Diu et \u00E0 Macao, en tout par 240 millions de personnes."@fr ,
		"El portugu\u00E8s o portugu\u00E9s amb m\u00E9s de 215 milions de parlants nadius, \u00E9s la quinta llengua m\u00E9s parlada del m\u00F3n i la tercera m\u00E9s parlada del m\u00F3n occidental. \u00C9s llengua oficial del Brasil, Portugal, Angola, Cap Verd, Guinea Bissau, Mo\u00E7ambic, S\u00E3o Tom\u00E9 i Pr\u00EDncipe, Timor Est i Macau, encara que tamb\u00E9 \u00E9s parla a l'antiga \u00CDndia portuguesa."@ca ,
		"Portugal\u0161tina (l\u00EDngua portuguesa) spad\u00E1 mezi z\u00E1padn\u00ED rom\u00E1nsk\u00E9 jazyky do iberorom\u00E1nsk\u00E9 v\u011Btve, spolu se \u0161pan\u011Bl\u0161tinou, katal\u00E1n\u0161tinou a galicij\u0161tinou. Portugal\u0161tina se roz\u0161\u00ED\u0159ila po sv\u011Bt\u011B v pr\u016Fb\u011Bhu 15. a 16. stolet\u00ED, kdy\u017E si Portugalsko vytvo\u0159ilo svou koloni\u00E1ln\u00ED \u0159\u00ED\u0161i, kter\u00E1 p\u0159etrvala a\u017E do roku 1975, pop\u0159. 1999, kdy Portugalsko p\u0159i\u0161lo o svou posledn\u00ED z\u00E1mo\u0159skou kolonii - Macao, kter\u00E9 bylo tehdy p\u0159ed\u00E1no \u010C\u00EDn\u011B."@cs ,
		"A portug\u00E1l nyelv (portug\u00E1lul portugu\u00EAs, l\u00EDngua portuguesa) az indoeur\u00F3pai nyelvcsal\u00E1d it\u00E1liai \u00E1g\u00E1n az \u00FAjlatin nyelvek nyugati, azon bel\u00FCl ib\u00E9riai csoportj\u00E1ba tartozik. T\u00F6bb mint 210 milli\u00F3 ember anyanyelve, amivel a spanyol ut\u00E1n a m\u00E1sodik legt\u00F6bb besz\u00E9l\u0151vel rendelkez\u0151 \u00FAjlatin nyelv, a vil\u00E1g nyelvei k\u00F6z\u00FCl pedig az 5-7. helyen \u00E1ll."@hu ,
		"Portugisisk (eller l\u00EDngua portuguesa p\u00E5 portugisisk) er et iberoromansk spr\u00E5k i den indoeuropeiske spr\u00E5kfamilien. Spr\u00E5ket utviklet seg i nordre del av Portugal og i det som i dag er provinsen Galicia i Spania. Det er det eneste offisielle spr\u00E5ket i Angola, Brasil, Guinea-Bissau, Kapp Verde, Mosambik, Portugal og S\u00E3o Tom\u00E9 og Pr\u00EDncipe, og er et av flere offisielle spr\u00E5k i Macau, \u00D8st-Timor og Ekvatorial-Guinea."@no ,
		"J\u0119zyk portugalski - j\u0119zyk z grupy roma\u0144skiej j\u0119zyk\u00F3w indoeuropejskich, kt\u00F3rym pos\u0142uguje si\u0119 ponad 210 mln os\u00F3b, zamieszkuj\u0105cych Portugali\u0119 oraz by\u0142e kolonie portugalskie: Brazyli\u0119, Mozambik, Angol\u0119, Gwine\u0119 Bissau, Wyspy \u015Awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017C\u0119c\u0105 oraz Republik\u0119 Zielonego Przyl\u0105dka. We wszystkich tych krajach jest on j\u0119zykiem urz\u0119dowym. Portugalski j\u0119zyk literacki oparty jest na dialekcie p\u00F3\u0142nocnym. Najstarsze zapisy w tym j\u0119zyku pochodz\u0105 z XII w."@pl ,
		"Portugheza este o limb\u0103 romanic\u0103 originar\u0103 din nord-vestul Peninsulei Iberice. Este unica limb\u0103 oficial\u0103 \u00EEn Angola, Brazilia, Capul Verde, Guineea-Bissau, Mozambic, Portugalia \u015Fi S\u00E3o Tom\u00E9 \u015Fi Pr\u00EDncipe, iar \u00EEn Macao \u015Fi Timorul de Est este co-oficial\u0103 cu chineza \u015Fi, respectiv, tetum. Portugheza este oficial\u0103 \u015Fi \u00EEn Guineea Ecuatorial\u0103 \u00EEmpreun\u0103 cu limbile spaniol\u0103 \u015Fi francez\u0103."@ro ,
		"Portugisiska (portugu\u00EAs) \u00E4r ett romanskt spr\u00E5k som talas av \u00F6ver 200 miljoner m\u00E4nniskor i framf\u00F6r allt Angola, Brasilien, Kap Verde, \u00D6sttimor, Guinea Bissau, Macao, Mo\u00E7ambique, Portugal och S\u00E3o Tom\u00E9 och Pr\u00EDncipe. Det \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktat med galiciskan och relativt n\u00E4ra spanskan. Portugisiska talas av \u00F6ver 200 miljoner m\u00E4nniskor och \u00E4r d\u00E4rmed det sj\u00E4tte st\u00F6rsta modersm\u00E5let i v\u00E4rlden, och det st\u00F6rsta i Sydamerika (186 miljoner, \u00F6ver 51 procent av befolkningen)."@sv ,
		"Portugees is een Romaanse wereldtaal die wordt gesproken in Portugal, Brazili\u00EB, Angola, Guinee-Bissau, Equatoriaal-Guinea, Sao Tom\u00E9 en Principe, Oost-Timor, Kaapverdi\u00EB, Mozambique, en andere gebieden, zoals Goa en Malakka. Het wordt ook gesproken door een minderheid in Macau, waar het een offici\u00EBle taal is. In Galici\u00EB, een gebied in Spanje ten noorden van Portugal, wordt Galego gesproken; officieel een andere taal, maar het lijkt erg op het Portugees."@nl ,
		"\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\uFF08Portugu\u00EAs Pt. [pu\u027Etu\u02C8ge\u0283] Br."@ja ,
		""@zh ,
		"A l\u00EDngua portuguesa \u00E9 uma l\u00EDngua rom\u00E2nica que se originou no que \u00E9 hoje a Galiza e o norte de Portugal. \u00C9 derivada do latim falado pelos povos pr\u00E9-romanos da Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica, a cerca de 2000 anos atr\u00E1s. O idioma se espalhou pelo mundo nos s\u00E9culos XV e XVI quando Portugal estabeleceu um imp\u00E9rio colonial e comercial que se estendeu do Brasil, nas Am\u00E9ricas, a Goa, e outras partes da \u00CDndia, Macau na China e Timor-Leste."@pt ,
		"Il portoghese \u00E8 una lingua romanza ufficiale in Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Guinea Equatoriale, Capo Verde, S\u00E3o Tom\u00E9 e Pr\u00EDncipe, Macao e Timor Est. Con pi\u00F9 di 200 milioni di parlanti nativi, il portoghese \u00E8 l'ottava lingua madre pi\u00F9 parlata al mondo, la seconda tra le lingue neolatine, superata solo dallo spagnolo."@it ,
		"El portugu\u00E9s es una lengua romance, procedente del gallego antiguo. Con 240 millones de hablantes, el portugu\u00E9s es la materna m\u00E1s hablada en el mundo. Su difusi\u00F3n internacional tuvo lugar en los siglos XV, XVI y XVII, con la formaci\u00F3n del imperio portugu\u00E9s. Actualmente es la lengua principal de Portugal, Brasil, Angola, Guinea-Bissau, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tom\u00E9 y Pr\u00EDncipe y Timor Oriental, todos ellos pa\u00EDses que forman la Comunidad de pa\u00EDses de lengua portuguesa."@es .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Portuguese_language	skos:subject	ns21:Languages_of_Guinea-Bissau ,
		ns21:Languages_of_Mozambique ,
		ns21:Languages_of_East_Timor ,
		ns21:Languages_of_Cape_Verde ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe> ,
		ns21:Languages_of_Macau ,
		ns21:Languages_of_Portugal ,
		ns21:Languages_of_Angola ,
		ns21:Languages_of_Brazil ,
		ns21:Portuguese_language ,
		ns21:Community_of_Portuguese_Language_Countries .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Portuguese_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns22:audio ,
		ns22:infobox_language ;
	dbpprop:rank	6 ;
	dbpprop:iso	"pt"@en ,
		"por"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Indo-European"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Western_Romance_languages ,
		dbpedia:West_Iberian_languages ,
		dbpedia:Italic_languages ,
		dbpedia:Romance_language ,
		dbpedia:Gallo-Iberian_languages ,
		dbpedia:Italo-Western_languages ,
		dbpedia:Galician-Portuguese ,
		dbpedia:Ibero-Romance_languages ;
	dbpprop:nativename	"Portugu\u00EAs"@en ;
	dbpprop:pronunciation	"European),  (BP-caipira),  (BP-carioca),  (BP-paulistano) (BP-nordestino)"@en .
@prefix ns23:	<http://dbpedia.org/resource/Portuguese_language/> .
dbpedia:Portuguese_language	dbpprop:relatedInstance	ns23:portal1 ,
		ns23:portal2 ;
	dbpprop:audioProperty	"pt-Portugues.ogg"@en ,
		"portugu\u00EAs"@en ;
	dbpprop:speakers	"Native:~200 million \nTotal:~290 million"@en ;
	dbpprop:script	dbpedia:Latin_alphabet ;
	dbpprop:states	dbpedia:Portugal ,
		dbpedia:Brazil ,
		dbpedia:Africa ,
		dbpedia:Asia ,
		dbpedia:East_Timor ;
	dbpprop:nation	"<br /> \n----\n<br /> <br /> <br />  <br />  <br />  <br><br />  <br /> <br /> <br /> <br /> \n----\n'''Countries and territories with a significant percentage of speakers:''' <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br>  <br> \n----\n'''International organizations:'''<br /> African Union<br /><br /><br />  <br />   OAS<br /> CPLP <br /> Latin Union\n----"@en ;
	dbpprop:agency	dbpedia:Academia_Brasileira_de_Letras ,
		dbpedia:CPLP ,
		<http://dbpedia.org/resource/Academia_das_Ci%C3%AAncias_de_Lisboa%2C_Classe_de_Letras> ,
		dbpedia:International_Portuguese_Language_Institute .
@prefix ns24:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Portuguese_language	dbpprop:hasPhotoCollection	ns24:Portuguese_language .
@prefix ns25:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Portuguese_language	dbpprop:wordnet_type	ns25:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Azores	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Blackle.com>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chokwe	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Estado_Novo_%28Portugal%29>	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Flickr	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Guyana	dbpedia-owl:regionalLanguage	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:regionalLanguage	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:regionalLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Herero	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:International_Music_Score_Library_Project	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Guinness_World_Records	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mendes	dbpprop:forProperty	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Organization_of_Ibero-American_States	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Organization_of_American_States	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/United_Kingdom_of_Portugal%2C_Brazil_and_the_Algarves>	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ubuntu_Studio	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_India	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Devil_and_Miss_Prym	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:By_the_River_Piedra_I_Sat_Down_and_Wept	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Seeing_%28novel%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Posthumous_Memoirs_of_Bras_Cubas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Witch_of_Portobello	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Pixote	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Year_My_Parents_Went_on_Vacation	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Di%C3%A1rio_de_Not%C3%ADcias>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:JibJab	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Jornal_de_Not%C3%ADcias>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Riograndense_Republic	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_Switzerland	dbpprop:immigrant	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Yahoo%21_Answers>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:United_Nations_Transitional_Administration_in_East_Timor	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/A_Balada_de_Praia_do_C%C3%A3es>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_Banda_das_Velhas_Virgens	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/A_Can%C3%A7%C3%A3o_de_Lisboa>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Acta_Zoologica_Mexicana	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Adventurer%27s_Fate>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Afro_Americans_in_the_Americas	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Amorim	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Asian_Latin_American	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Associa%C3%A7%C3%A3o_dos_Radioamadores_de_Macau>	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:BabyFirstTV	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Baltasar_and_Blimunda	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Crime_do_Padre_Amaro	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Ministry_%28magazine%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Terras_do_Sem_Fim	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Vai_que_%C3%A9_Mole>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Calabrian_diaspora	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Xakriab%C3%A1_people>	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chilean_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chinese_people_in_Portugal	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/City_of_God_%28novel%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Destak	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Discovery_Kids_%28Latin_America%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Education_in_Portugal	dbpprop:primaryLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Estrela_de_absinto	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Foreign_Land	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:FourFourTwo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Greek_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Hakani:_A_Survivor%27s_Story>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Hallucinations_of_a_Deranged_Mind	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:How_Insensitive	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/I%27m_InTouch>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Indians_in_Portugal	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:International_Brazilian_Jiu-Jitsu_Federation	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Jean_Charles_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Lalola	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Linha_de_Passe	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Languages_of_the_United_Kingdom	dbpprop:immigrant	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Primeiro_de_Janeiro	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Observat%C3%B3rio_da_Imprensa>	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:List_of_Brazilians_of_Black_African_descent	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Placar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Revista_da_Folha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:South_Atlantic_Peace_and_Cooperation_Zone	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Lithuanians_in_Brazil	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_House_of_Sand	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Strange_Hostel_of_Naked_Pleasures	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Strange_World_of_Coffin_Joe	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/L%C3%ADngua_do_P%C3%AA>	dbpprop:hostlanguage	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Manifesto_Pau-Brasil	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Matos_%28surname%29>	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Near_to_the_Wild_Heart	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Os_Subterr%C3%A2neos_da_Liberdade>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portugal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Portuguese_language	owl:sameAs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Bermuda	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mulatto	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Americas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Bororo_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Community_of_Portuguese_Language_Countries	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Facebook	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:African_immigration_to_the_United_States	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Interlingua	dbpprop:posteriori	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Madeira	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mercosur	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns27:	<http://dbpedia.org/resource/Pr%C3%B3xima_Estaci%C3%B3n:> .
ns27:_Esperanza	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Shangaan	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:TeleSUR	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Xai-Xai	dbpprop:populationBlank	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Two_Deaths_of_Quincas_Wateryell	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Master_of_the_Game	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Latin_American_Integration_Association	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Barroso	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Catarina	dbpprop:origin	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Lavender_Hill_Mob	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Elle_%28magazine%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:GayRomeo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Common_Market_for_Eastern_and_Southern_Africa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Community_of_Sahel-Saharan_States	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Guaran%C3%AD>	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Brazilian_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Me_You_Them	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Iracema	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/MercadoLibre.com>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Miniclip	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns6:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Nimbuzz	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Black_Orpheus	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Quincas_Borba	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ricardo	dbpprop:origin	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/SUPER_%28software%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Skyrock	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Elite_Squad	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Turistas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Cousin_Basilio	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/A_Arc%C3%A1dia_e_a_Inconfid%C3%AAncia>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_Moreninha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_Praga	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:A_Samba_for_Sherlock	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/A_Severa_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Afro-French	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Alfarr%C3%A1bios>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Antonio	dbpprop:origin	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Arab_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Beto_Rockfeller	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Clone	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Lance%21>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Os_Maias	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Manhunt.net>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Cape_Verdean_American	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Carandiru_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Terena_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Veja_%28magazine%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:CartaCapital	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Chinese_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Colossal_Youth_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Demons_and_Wonders	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Dona_Flor_and_Her_Two_Husbands	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Embodiment_of_Evil	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Exame_Inform%C3%A1tica>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Finnish_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/For%C3%A7a-Tarefa>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Four_Days_in_September	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/God%27s_Sentence>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Hungarian_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/I%27ll_See_You_in_My_Dreams_%282003_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:INDUCKS	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/In_Vanda%27s_Room>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Indians_in_Mozambique	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Inspira%C3%A7%C3%B5es_da_Tarde>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ipernity	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/It%27s_All_True_%281942_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ,
		dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Kuikuro	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Lady_on_the_Bus	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Latin_American_Canadian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Latvian_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Malha%C3%A7%C3%A3o>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Meu_Tio_Matou_um_Cara	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Mundo_Estranho_Hot	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Piau%C3%AD_%28magazine%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Room_666	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Live_in_Paris_05	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Tooncast	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns5:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Trilogy_of_Terror_%281968_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Uma_Aventura_no_Tempo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:When_the_Gods_Fall_Asleep	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Mats%C3%A9s>	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Meu_Testamento	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Monte_S%C3%A3o_Jo%C3%A3o>	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Ateneu	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Noites_Cariocas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Amor_Natural	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Casamento_de_Romeu_e_Julieta	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Cravo_e_a_Rosa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Fantasma	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Seminarista	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_alienista	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/O_ga%C3%BAcho>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Os_Normais	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Paid_%282006_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Political_Database_of_the_Americas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns2:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Luxembourger	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Potiguara	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Principality_of_Trinidad	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Rate_Your_Music	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Republic_of_Acre	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Sonho_Meu	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/The_Passion_According_to_G.H.>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Pilgrimage	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Bad_Man_of_Brimstone	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/The_Convent_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:World_Socialist_Web_Site	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/%C3%89poca>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Alentejano	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/A%C3%A7oriano>	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language ,
		dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Luandense	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Madeirense	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:O_Homem_Que_Copiava	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Oriundi_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ossos	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/People%27s_Republic_of_Mozambique>	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Canadians	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Saint_Monica_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:San_Siro_2007	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Serra_Negra%2C_Cape_Verde>	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Sostiene_Pereira	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Suor	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Adventures_of_Sergio_Mallandro	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Manual_of_the_Warrior_of_Light	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Tale_of_the_Unknown_Island	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Tocaia_Grande	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portugese_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Baixo-Beirao	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Baixo-Beir%C3%A3o>	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language ,
		dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:PSP_Video_Converter	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/People%27s_Republic_of_Angola>	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_in_the_United_Kingdom	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_of_Black_African_ancestry	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Princesa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Quepasa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Ricardez	dbpprop:origin	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Tenda_dos_Milagres	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns28:	<http://dbpedia.org/resource/The_Best_of_Laura_Pausini:> .
ns28:_E_ritorno_da_te	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Hour_of_the_Star	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Trikaal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Umutina	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Uruguayan_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Vidas_Opostas	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:White_Namibians	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:White_Venezuelan	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Acoriano	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Algarvio	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Alto-Alentejano	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Beirao_dialect	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns29:	<http://dbpedia.org/resource/ISO_639:> .
ns29:por	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Idioma_portugu%C3%A9s>	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Lingua_portuguesa	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Nortenho	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Portugese_%28language%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Angolans	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Mozambicans	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Ressurrei%C3%A7%C3%A3o>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Romani_settlement_in_Brazil	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Scandinavian_Brazilian	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Seara_Vermelha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Serafim_Ponte_Grande	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Sex_Is_Comedy	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Swahili_people	dbpprop:langs	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:The_Year_of_the_Death_of_Ricardo_Reis	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/Tit%C3%A3s_-_A_Vida_At%C3%A9_Parece_Uma_Festa>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Vidas_Secas	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:White_people_in_Zimbabwe	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Xucuru	dbpprop:languages	dbpedia:Portuguese_language .
<http://dbpedia.org/resource/%C3%89ramos_Seis>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	ns4:language	dbpedia:Portuguese_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese_Language	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Alto-Minhoto	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Benguelense	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Portuguese-language	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
dbpedia:Transmontano	dbpprop:redirect	dbpedia:Portuguese_language .
@prefix ns30:	<http://dbpedia.org/resource/Latin_Union/> .
ns30:legend2	dbpprop:legendProperty	dbpedia:Portuguese_language .