@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Ditadura_Nacional dbpprop:currency dbpedia:Portuguese_escudo .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Portuguese_escudo rdf:type ns3:Currency113385913 ,
ns3:CurrenciesOfEurope ,
ns3:ModernObsoleteCurrencies ,
ns3:CurrenciesReplacedByTheEuro .
@prefix owl: .
dbpedia:Portuguese_escudo owl:sameAs .
@prefix ns5: .
dbpedia:Portuguese_escudo owl:sameAs ns5:Portuguese_escudo .
@prefix foaf: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Portuguese_escudo foaf:page ns7:Portuguese_escudo ;
dbpprop:reference .
@prefix ns8: .
dbpedia:Portuguese_escudo dbpprop:reference ns8:escudos ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Portuguese_escudo rdfs:label "Portugese escudo"@nl ,
"Portuguese escudo"@en ,
"Portekiz esk\u00FCdosu"@tr ,
"\u8461\u8404\u7259\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A"@zh ,
"Escudo portugalskie"@pl ,
"Escudo portugu\u00E9s"@es ,
"Portugiesischer Escudo"@de ,
"Portugalin escudo"@fi ,
"Escudo portugu\u00EAs"@pt ,
"\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E"@ru ,
"Portugalsk\u00E9 escudo"@cs ,
"\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30FB\u30A8\u30B9\u30AF\u30FC\u30C9"@ja ,
"Escut portugu\u00E8s"@ca ,
"Escudo portughez"@ro ,
"Escudo portoghese"@it ,
"Escudo portugais"@fr ;
dbpprop:abstract "Der Portugiesische Escudo war die W\u00E4hrung Portugals vor der Einf\u00FChrung des Euro. Der ISO-4217-Code ist PTE. Der Escudo wurde von den Portugiesen seit 1914 gebraucht und l\u00F6ste den zuvor \u00FCber mehrere Jahrhunderte benutzten Real ab. Der Escudo war in 100 Centavos unterteilt. Die Notierung von Preisen erfolgte mit dem Cifr\u00E3o (graphisch mit dem Dollarzeichen \u00E4hnlich, stets mit zwei Strichen geschrieben) zwischen dem Wert der Escudos und Centavos. So bedeutete 25$00 einen Preis von 25 Escudos. Wegen der Inflation wurden die Centavo-M\u00FCnzen jedoch schon lange nicht mehr benutzt, als die Umstellung zum Euro erfolgte. H\u00F6here Betr\u00E4ge wurden meist in Contos angegeben, einer inoffiziellen Rechnungseinheit, die 1000 Escudos entsprach. Aufgrund des relativ einfachen Umtauschfaktors ist der Begriff Conto auch heute noch im Gebrauch, und zwar gleichbedeutend mit f\u00FCnf Euro (minimal aufgerundet). Am 1. Januar 1999 wurde der Wechselkurs zum Euro mit 200,482 Escudos festgelegt, am 1. Januar 2002 wurden die Escudom\u00FCnzen und -Scheine durch den Euro abgel\u00F6st. M\u00FCnzen werden bereits nicht mehr umgetauscht. Scheine werden noch bis zum 28. Februar 2022 umgetauscht. Vor Einf\u00FChrung des Euro waren folgende St\u00FCckelungen im Umlauf: M\u00FCnzen: 1; 5; 10; 20; 50; 100; 200 Escudos Scheine: 500; 1000; 2000; 5000; 10000 Escudos"@de ,
"De Portugese escudo was van 1911 tot de invoering van de euro (2002) de nationale munteenheid van Portugal. E\u00E9n escudo was onderverdeeld in 100 centavos. Op het moment van de overgang naar de euro waren de volgende munten respectievelijk bankbiljetten in gebruik: * 1 escudo (0,50 eurocent) * 5 escudos (2,49 eurocent) * 10 escudos (4,99 eurocent) * 20 escudos (9,98 eurocent) * 50 escudos (24,94 eurocent) * 100 escudos (49,88 eurocent) * 200 escudos (99,76 eurocent) * 500 escudos (\u20AC 2,49) * 1000 escudos (\u20AC 4,99) * 2000 escudos (\u20AC 9,98) * 5000 escudos (\u20AC 24,94) * 10.000 escudos (\u20AC 49,88)"@nl ,
"\u30A8\u30B9\u30AF\u30FC\u30C9\uFF08{{lang-pt|Escudo\uFF09\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u65E7\u901A\u8CA8\u3002\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u300C\u76FE\u300D\u306E\u610F\u3092\u6301\u3064\u3002 ISO 4217\u30B3\u30FC\u30C9\u306FPTE\u3002\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u306F100\u5206\u306E1\u306E\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30DC\u3002\u901A\u8CA8\u8A18\u53F7\u306F\u30B7\u30D5\u30E9\u30F3\uFF08Cifr\u00E3o, <math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert</math>\uFF09\u3067\u3001\u30C9\u30EB\u8A18\u53F7\u306B\u985E\u4F3C\u3059\u308B\u304C\u7E26\u7DDA\u306F2\u672C\u3002\u4FA1\u683C\u3092\u8868\u3059\u969B\u306F\u30A8\u30B9\u30AF\u30FC\u30C9\u30B9<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert</math>\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30DC\u30B9\u3068\u3044\u3063\u305F\u8868\u8A18\u304C\u3055\u308C\u305F\uFF08\u4F8B\uFF1A25<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert</math>00\u306F25\u30A8\u30B9\u30AF\u30FC\u30C9\u30B9\u3001100<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert</math>50\u306F100\u30A8\u30B9\u30AF\u30FC\u30C9\u30B950\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30DC\u30B9\uFF09\u3002 \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306F1999\u5E741\u67081\u65E5\u306B\u30E6\u30FC\u30ED\u3092\u5C0E\u5165\u30012002\u5E742\u670828\u65E5\u306B\u30A8\u30B9\u30AF\u30FC\u30C9\u306E\u6D41\u901A\u3092\u505C\u6B62\u3057\u305F\u3002"@ja ,
"Portugalsk\u00E9 escudo bylo m\u011Bnou v Portugalsku velkou \u010D\u00E1st 20. stolet\u00ED. Jeho ISO 4217 k\u00F3d byl PTE. Jedno escudo bylo tvo\u0159eno 100 centavos."@cs ,
"El Escudo portugu\u00E9s era la moneda de curso legal de Portugal antes de la introducci\u00F3n del Euro el 1 de enero de 2002. 100 centavos constitu\u00EDan un escudo. Su s\u00EDmbolo era el cifr\u00E3o <math>(\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert)</math>, similar al signo del d\u00F3lar americano ($) pero con dos barras verticales en lugar de una."@es ,
"Escudo portughez a fost unitatea monetar\u0103 oficial\u0103 a Portugaliei p\u00E2n\u0103 la adoptarea menedei unice, Euro."@ro ,
"Escudo, Portekiz'in resmi para birimi olarak Euro'yu 1999'dan itibaren kullanmas\u0131na kadar \u00FClkedeki resmi para birimiydi. Escudo dola\u015F\u0131mdan 2002 y\u0131l\u0131nda tamamen kalkm\u0131\u015Ft\u0131r. Uluslararas\u0131 para birimi kodu PTE idi. Escudo'nun i\u015Fareti dolar i\u015Faretine \u00E7ok benzemektedir. Ancak dolar i\u015Faretinin aksine yukar\u0131dan a\u015Fa\u011F\u0131\u015Fa iki \u00E7izgi i\u00E7ermektedir. Escudo ilk olarak 1911 y\u0131l\u0131nda kullan\u0131lmaya ba\u015Flanm\u0131\u015Ft\u0131r. Euro ge\u00E7i\u015Fte kullan\u0131lan parite ise 1 Euro=200 Escudo olmu\u015Ftur."@tr ,
"O Escudo portugu\u00EAs, cujo s\u00EDmbolo \u00E9 o cifr\u00E3o ($) foi a \u00FAltima moeda de Portugal antes do Euro. O escudo deu origem a outras varia\u00E7\u00F5es de Escudo nas depend\u00EAncias africanas. O c\u00F3digo do escudo segundo a norma ISO 4217 \u00E9 \"PTE\". A designa\u00E7\u00E3o prov\u00E9m da pr\u00F3pria figura\u00E7\u00E3o nelas representada: um escudo. Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos. O escudo portugu\u00EAs foi substitu\u00EDdo pelo euro no in\u00EDcio de 2002. A taxa de convers\u00E3o entre escudos e euros foi estabelecida em 31 de Dezembro de 1998, tendo o valor de 1 euro sido fixado em 200,482 escudos."@pt ,
"Escudo portugalskie by\u0142o walut\u0105 narodow\u0105 Portugalii do chwili zast\u0105pienia jej przez euro."@pl ,
"L\u2019escudo portugais (PTE) fut l'unit\u00E9 mon\u00E9taire principale du Portugal, succ\u00E9dant en le 22 mai 1911 au r\u00E9al portugais, jusqu'au 31 mars 2002 apr\u00E8s son complet remplacement par l\u2019euro. L\u2019escudo \u00E9tait subdivis\u00E9 en 100 centavos. Son abr\u00E9viation usuelle \u00E9tait \u00AB Esc. \u00BB. Le 1 janvier 1999, l\u2019escudo est devenu une division nationale de l\u2019euro, la monnaie commune. Le 1 janvier 2001, l\u2019escudo a totalement cess\u00E9 d\u2019\u00EAtre unit\u00E9 de compte, avant de cesser rapidement son cours l\u00E9gal (totalement remplac\u00E9 par l\u2019euro devenu monnaie unique); les pi\u00E8ces et billets en escudos ont depuis \u00E9t\u00E9 totalement d\u00E9mon\u00E9tis\u00E9s."@fr ,
"L'escudo, suddiviso in 100 centavo (pl. centavos), \u00E8 stato la valuta utilizzata in Portogallo prima dell'introduzione dell'euro. Il nome \u00E8 dato dal portoghese di \"scudo\". Per importi superiori a circa 10 escudos, era pratica comunque (ed ancora lo \u00E8) fare riferimento ad un suo multiplo, il conto (al plurale contos). Vale infatti l'eguaglianza 1 conto = 1000 escudos; in euro, 1 conto corrisponde a circa 5\u20AC. Il 1\u00BA gennaio 1999 entr\u00F2 in vigore l'euro, il cui tasso di cambio irrevocabile con l'escudo era stato fissato il giorno precedente in 200,482 escudi per 1 euro. Da quel momento l'escudo rimase in vigore solo come espressione non decimale dell'euro, anche se monete e banconote continuavano ad essere denominate in escudi. Per tutte le forme di pagamento \"non fisiche\" (trasferimenti elettronici, titoli, ecc. ), invece, da quella data si adott\u00F2 solo l'euro. Il 1\u00BA gennaio 2002, con l'entrata in circolazione delle monete e banconote in euro, si apr\u00EC una fase di doppia circolazione, durata fino al 28 febbraio 2002. Le banconote potranno ancora essere cambiate fino al 30 dicembre 2022 Escudo \u00E8 anche il nome della valuta attuale del Capo Verde (sigla CVE) legata con tasso fisso all'euro. Era il nome di diverse valute in Mozambico, Angola, Cile, Guinea Bissau e altre."@it ,
"Portugalin escudo oli Portugalin rahayksikk\u00F6 ennen vuonna 2002 tapahtunutta eurojen k\u00E4ytt\u00F6\u00F6nottoa. Portugalin escudo koostui sadasta centavosta, mutta escudon heikon arvon vuoksi centavo-arvoisia rahoja ei kuitenkaan en\u00E4\u00E4 ollut k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4. Escudon symboli oli cifr\u00E3o ($), valuuttatunnus PTE. Escudoja k\u00E4ytettiin ensimm\u00E4ist\u00E4 kertaa vuonna 1911. Rahayksik\u00F6n nimi tulee portugalin kielen kilpe\u00E4 tarkoittavasta sanasta. Escudon arvo oli 1 \u20AC=200,482 PTE."@fi ,
"\u042D\u0441\u043A\u0443\u0301\u0434\u043E\u00A0\u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 2002 \u0432 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E ISO 4217\u00A0\u2014 PTE. 1 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E = 100 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0443. \u0414\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0432 1, 5, 10, 20, 50, 100 \u0438 200 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0432 500, 1000, 2000, 5000 \u0438 10000 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E. \u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0441 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u0434\u043E 1979 \u0433. \u042D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1911\u00A0\u0433. \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F (\u0441 1854\u00A0\u0433. ) \u043C\u0438\u043B\u044C\u0440\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C (1,62585\u00A0\u0433. \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430) \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E escudo \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0449\u0438\u0442. \u042D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F\u0445\u00A0\u2014 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435, \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0435-\u0411\u0438\u0441\u0430\u0443, \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E, \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0438\u043A\u0435, \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u041C\u044B\u0441\u0430, \u0421\u0430\u043D-\u0422\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0438\u043F\u0435, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0435, \u044D\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E \u041A\u0430\u0431\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0434\u0435."@ru ,
"\u8461\u8404\u7259\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A \u662F\u8461\u8404\u7259\u4E8E1911\u5E74\u5230\u6B50\u5143\u767C\u884C\u524D\u7684\u6D41\u901A\u8CA8\u5E63\u3002 \u8CA8\u5E63\u4EE3\u78BC PTE\u3002\u8F14\u5E63\u55AE\u4F4D\u70BA\u5206\uFF0C1\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A=100\u5206\u30021\u6B50\u5143=200.482\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A\u3002"@zh ,
"L'escut portugu\u00E8s (en portugu\u00E8s escudo portugu\u00EAs o, simplement, escudo) fou la moneda oficial de Portugal abans de la introducci\u00F3 de l'euro el primer de gener del 1999 i fou retirat de la circulaci\u00F3 el 28 de febrer del 2002. El mot portugu\u00E8s \"escudo\" fa refer\u00E8ncia a l'escut her\u00E0ldic que duien les monedes al revers. Fou adoptat el 1911, arran de la introducci\u00F3 de la rep\u00FAblica, en substituci\u00F3 del real (en plural r\u00E9is), a ra\u00F3 de 1.000 r\u00E9is per escut. La moneda fraccion\u00E0ria era el centau (centavo), la cent\u00E8sima part de l'escut, equivalent a 10 r\u00E9is. El codi ISO 4217 de l'escut portugu\u00E8s era PTE. El seu s\u00EDmbol era el cifr\u00E3o <math>(\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert)</math>, similar al s\u00EDmbol del d\u00F2lar per\u00F2 amb dues barres verticals en comptes d'una. Amb l'entrada de Portugal a l'Eurozona, la taxa de conversi\u00F3 de l'euro fou de 200,482 escuts. A l'\u00E8poca del canvi a l'euro, el 2002, en circulaven monedes d'1, 5, 10, 20, 50, 100 i 200 escuts i bitllets de 500, 1.000, 2.000, 5.000 i 10.000 escuts. La moneda fraccion\u00E0ria ja havia desaparegut de la circulaci\u00F3 feia temps. L'organisme encarregat de l'emissi\u00F3 dels bitllets era el Banc de Portugal (Banco de Portugal), mentre que les monedes s'encunyaven a la Impremta Nacional \u2013 Casa de la Moneda (Imprensa Nacional \u2013 Casa da Moeda)."@ca ,
"The escudo was the currency of Portugal prior to the introduction of the Euro on 1 January 1999 and was removed from circulation on 28 February 2002. The ISO 4217 code of the escudo was PTE. The escudo was subdivided into 100 centavos. Its symbol was the cifr\u00E3o (<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert </math>), similar to the dollar sign, but with two strokes. Amounts in escudos were written as escudos<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert </math>centavos with the cifr\u00E3o as the decimal separator (e.g. 25<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert </math>00 means 25 escudos, 100<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert </math>50 means 100 escudos and 50 centavos). Because of the conversion rate of 1000 r\u00E9is = 1 escudo, three decimal places were initially used (1 escudo = 1<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert </math>000). Escudo is Portuguese for \"shield\"."@en ;
rdfs:comment "The escudo was the currency of Portugal prior to the introduction of the Euro on 1 January 1999 and was removed from circulation on 28 February 2002. The ISO 4217 code of the escudo was PTE. The escudo was subdivided into 100 centavos. Its symbol was the cifr\u00E3o (<math>\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert </math>), similar to the dollar sign, but with two strokes."@en ,
"Portugalin escudo oli Portugalin rahayksikk\u00F6 ennen vuonna 2002 tapahtunutta eurojen k\u00E4ytt\u00F6\u00F6nottoa. Portugalin escudo koostui sadasta centavosta, mutta escudon heikon arvon vuoksi centavo-arvoisia rahoja ei kuitenkaan en\u00E4\u00E4 ollut k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4. Escudon symboli oli cifr\u00E3o ($), valuuttatunnus PTE. Escudoja k\u00E4ytettiin ensimm\u00E4ist\u00E4 kertaa vuonna 1911. Rahayksik\u00F6n nimi tulee portugalin kielen kilpe\u00E4 tarkoittavasta sanasta. Escudon arvo oli 1 \u20AC=200,482 PTE."@fi ,
"Der Portugiesische Escudo war die W\u00E4hrung Portugals vor der Einf\u00FChrung des Euro. Der ISO-4217-Code ist PTE. Der Escudo wurde von den Portugiesen seit 1914 gebraucht und l\u00F6ste den zuvor \u00FCber mehrere Jahrhunderte benutzten Real ab. Der Escudo war in 100 Centavos unterteilt. Die Notierung von Preisen erfolgte mit dem Cifr\u00E3o (graphisch mit dem Dollarzeichen \u00E4hnlich, stets mit zwei Strichen geschrieben) zwischen dem Wert der Escudos und Centavos. So bedeutete 25$00 einen Preis von 25 Escudos."@de ,
"\u8461\u8404\u7259\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A \u662F\u8461\u8404\u7259\u4E8E1911\u5E74\u5230\u6B50\u5143\u767C\u884C\u524D\u7684\u6D41\u901A\u8CA8\u5E63\u3002 \u8CA8\u5E63\u4EE3\u78BC PTE\u3002\u8F14\u5E63\u55AE\u4F4D\u70BA\u5206\uFF0C1\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A=100\u5206\u30021\u6B50\u5143=200.482\u57C3\u65AF\u5EAB\u591A\u3002"@zh ,
"De Portugese escudo was van 1911 tot de invoering van de euro (2002) de nationale munteenheid van Portugal. E\u00E9n escudo was onderverdeeld in 100 centavos."@nl ,
"O Escudo portugu\u00EAs, cujo s\u00EDmbolo \u00E9 o cifr\u00E3o ($) foi a \u00FAltima moeda de Portugal antes do Euro. O escudo deu origem a outras varia\u00E7\u00F5es de Escudo nas depend\u00EAncias africanas. O c\u00F3digo do escudo segundo a norma ISO 4217 \u00E9 \"PTE\". A designa\u00E7\u00E3o prov\u00E9m da pr\u00F3pria figura\u00E7\u00E3o nelas representada: um escudo. Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos. O escudo portugu\u00EAs foi substitu\u00EDdo pelo euro no in\u00EDcio de 2002."@pt ,
"L'escudo, suddiviso in 100 centavo (pl. centavos), \u00E8 stato la valuta utilizzata in Portogallo prima dell'introduzione dell'euro. Il nome \u00E8 dato dal portoghese di \"scudo\". Per importi superiori a circa 10 escudos, era pratica comunque (ed ancora lo \u00E8) fare riferimento ad un suo multiplo, il conto (al plurale contos). Vale infatti l'eguaglianza 1 conto = 1000 escudos; in euro, 1 conto corrisponde a circa 5\u20AC."@it ,
"L'escut portugu\u00E8s (en portugu\u00E8s escudo portugu\u00EAs o, simplement, escudo) fou la moneda oficial de Portugal abans de la introducci\u00F3 de l'euro el primer de gener del 1999 i fou retirat de la circulaci\u00F3 el 28 de febrer del 2002. El mot portugu\u00E8s \"escudo\" fa refer\u00E8ncia a l'escut her\u00E0ldic que duien les monedes al revers. Fou adoptat el 1911, arran de la introducci\u00F3 de la rep\u00FAblica, en substituci\u00F3 del real (en plural r\u00E9is), a ra\u00F3 de 1.000 r\u00E9is per escut."@ca ,
""@ja ,
"Escudo portugalskie by\u0142o walut\u0105 narodow\u0105 Portugalii do chwili zast\u0105pienia jej przez euro."@pl ,
"El Escudo portugu\u00E9s era la moneda de curso legal de Portugal antes de la introducci\u00F3n del Euro el 1 de enero de 2002. 100 centavos constitu\u00EDan un escudo. Su s\u00EDmbolo era el cifr\u00E3o <math>(\\mathrm{S}\\!\\!\\!\\Vert)</math>, similar al signo del d\u00F3lar americano ($) pero con dos barras verticales en lugar de una."@es ,
"Escudo, Portekiz'in resmi para birimi olarak Euro'yu 1999'dan itibaren kullanmas\u0131na kadar \u00FClkedeki resmi para birimiydi. Escudo dola\u015F\u0131mdan 2002 y\u0131l\u0131nda tamamen kalkm\u0131\u015Ft\u0131r. Uluslararas\u0131 para birimi kodu PTE idi. Escudo'nun i\u015Fareti dolar i\u015Faretine \u00E7ok benzemektedir. Ancak dolar i\u015Faretinin aksine yukar\u0131dan a\u015Fa\u011F\u0131\u015Fa iki \u00E7izgi i\u00E7ermektedir. Escudo ilk olarak 1911 y\u0131l\u0131nda kullan\u0131lmaya ba\u015Flanm\u0131\u015Ft\u0131r. Euro ge\u00E7i\u015Fte kullan\u0131lan parite ise 1 Euro=200 Escudo olmu\u015Ftur."@tr ,
"Portugalsk\u00E9 escudo bylo m\u011Bnou v Portugalsku velkou \u010D\u00E1st 20. stolet\u00ED. Jeho ISO 4217 k\u00F3d byl PTE. Jedno escudo bylo tvo\u0159eno 100 centavos."@cs ,
"Escudo portughez a fost unitatea monetar\u0103 oficial\u0103 a Portugaliei p\u00E2n\u0103 la adoptarea menedei unice, Euro."@ro ,
"\u042D\u0441\u043A\u0443\u0301\u0434\u043E\u00A0\u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 2002 \u0432 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E ISO 4217\u00A0\u2014 PTE. 1 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E = 100 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0443. \u0414\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0432 1, 5, 10, 20, 50, 100 \u0438 200 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0432 500, 1000, 2000, 5000 \u0438 10000 \u044D\u0441\u043A\u0443\u0434\u043E."@ru ,
"L\u2019escudo portugais (PTE) fut l'unit\u00E9 mon\u00E9taire principale du Portugal, succ\u00E9dant en le 22 mai 1911 au r\u00E9al portugais, jusqu'au 31 mars 2002 apr\u00E8s son complet remplacement par l\u2019euro. L\u2019escudo \u00E9tait subdivis\u00E9 en 100 centavos. Son abr\u00E9viation usuelle \u00E9tait \u00AB Esc. \u00BB. Le 1 janvier 1999, l\u2019escudo est devenu une division nationale de l\u2019euro, la monnaie commune."@fr .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
dbpedia:Portuguese_escudo skos:subject ns11:Currencies_replaced_by_the_euro ,
ns11:Modern_obsolete_currencies ,
ns11:Currencies_of_Europe ,
ns11:Economic_history_of_Portugal .
@prefix ns12: .
dbpedia:Portuguese_escudo dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:succession_box ;
dbpprop:title dbpedia:Portugal ;
dbpprop:years "1911-1999"@en .
@prefix ns13: .
dbpedia:Portuguese_escudo dbpprop:years ns13:ref ;
dbpprop:after "\u20AC"@en ;
dbpprop:before dbpedia:Portuguese_real .
@prefix ns14: .
dbpedia:Portuguese_escudo dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Portuguese_escudo .
dbpedia:Azores dbpprop:footnote dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpedia:Escudo dbpprop:disambiguates dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpprop:currency dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpedia:Portuguese_real dbpprop:after dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpedia:Portugal dbpprop:footnote dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpedia:Angolan_angolar dbpprop:ratio dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpedia:Portuguese_Escudo dbpprop:redirect dbpedia:Portuguese_escudo .
dbpedia:Portuguese_scudo dbpprop:redirect dbpedia:Portuguese_escudo .
@prefix yago: .
yago:Portuguese_escudo owl:sameAs dbpedia:Portuguese_escudo .