@prefix ns0:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Pope_Dionysius	ns0:successor	dbpedia:Pope_Felix_I .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Pope_Dionysius	dbpedia-owl:successor	dbpedia:Pope_Felix_I .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Pope_Dionysius	dbpprop:successor	dbpedia:Pope_Felix_I .
dbpedia:Pope_Eutychian	dbpedia-owl:predecessor	dbpedia:Pope_Felix_I ;
	ns0:predecessor	dbpedia:Pope_Felix_I ;
	dbpprop:predecessor	dbpedia:Pope_Felix_I .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dbpedia:Pope_Felix_I	rdf:type	<http://dbpedia.org/class/yago/PeopleFromRome(city)> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Pope_Felix_I	rdf:type	ns5:Popes ,
		dbpedia-owl:Pope ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/3rdCenturyBishops> ,
		dbpedia-owl:Person ,
		ns5:ItalianPopes ,
		dbpedia-owl:Cleric ,
		ns5:ChristianMartyrsOfTheRomanEra ,
		ns5:Pope110453533 .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Pope_Felix_I	rdf:type	owl:Thing ;
	ns0:birthName	"Felix" .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Pope_Felix_I	ns0:deathDate	"0274-12-30"^^xsd:date ;
	ns0:deathPlace	dbpedia:Rome ,
		dbpedia:Italy ;
	dbpedia-owl:predecessor	dbpedia:Pope_Dionysius ;
	ns0:successor	dbpedia:Pope_Eutychian ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000030d85> .
@prefix ns8:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Pope_Felix_I	owl:sameAs	ns8:Pope_Felix_I .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Pope_Felix_I	foaf:page	ns10:Pope_Felix_I ;
	ns0:predecessor	dbpedia:Pope_Dionysius ;
	dbpprop:reference	<http://www.documentacatholicaomnia.eu/01_01_0269-0274-_Felix_I,_Sanctus,_Martyr.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Pope_Felix_I	rdfs:label	"I. F\u00E9lix p\u00E1pa"@hu ,
		"\u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 I (\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru ,
		"\u6559\u5B97\u6590\u7406\u65AF\u4E00\u4E16"@zh ,
		"\u30D5\u30A7\u30EA\u30AF\u30B91\u4E16 (\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687)"@ja ,
		"Paus Felix I"@nl ,
		"\u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 I"@uk ,
		"Papa Felix I"@ro ,
		"F\u00E9lix I"@es ,
		"Papa Felice I"@it ,
		"F\u00E8lix I"@ca ,
		"Felix I."@de ,
		"Pope Felix I"@en ,
		"F\u00E9lix Ier"@fr ,
		"Feliks I"@pl ,
		"Pyh\u00E4 Felix I"@fi ,
		"Papa F\u00E9lix I"@pt ,
		"Felix I."@cs ,
		"Felix I"@sv ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/PopeFelixI.jpg/200px-PopeFelixI.jpg> ;
	dbpedia-owl:birthName	"Felix" ;
	dbpedia-owl:birthDate	"birthplace=Rome, Italy" ;
	dbpedia-owl:deathDate	"0274-12-30"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:deathPlace	dbpedia:Italy ,
		dbpedia:Rome ;
	dbpedia-owl:successor	dbpedia:Pope_Eutychian ;
	dbpprop:abstract	"\u6559\u5B97\u6590\u7406\u65AF\u4E00\u4E16\uFF08\uFF1F\uFF0D274\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u4E0D\u8A73\uFF0C\u65BC269\u5E741\u67085\u65E5\u81F3274\u5E7412\u670830\u65E5\u5728\u4F4D\u70BA\u7F85\u99AC\u6559\u5B97\u3002"@zh ,
		"\u015Aw. Feliks I - \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, papie\u017C \u2013 jego pontyfikat przypada\u0142 w okresie od 5 stycznia 269 do 30 grudnia 274. Najprawdopodobniej urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o 210 w Rzymie. Na temat jego pontyfikatu niewiele wiadomo. Przypisuje mu si\u0119 usankcjonowanie odprawiania Mszy \u015Bw. na grobie m\u0119czennik\u00F3w w rocznic\u0119 ich \u015Bmierci, by\u0142 to zreszt\u0105 wcze\u015Bniejszy zwyczaj. R\u00F3wnie\u017C przypisuje mu si\u0119 utworzenie prawa dotycz\u0105cego konsekracji ko\u015Bcio\u0142\u00F3w. Zaliczony w poczet m\u0119czennik\u00F3w, zmar\u0142 30 grudnia 274, pogrzebany na cmentarzu \u015Bw. Kaliksta. Fragment listu do Maksyma z Aleksandrii, patriarchy Aleksandrii w obronie doktryny Tr\u00F3jcy \u015Awi\u0119tej i Wcielenia odpieraj\u0105ce argumenty Paw\u0142a z Samostat jest najprawdopodobniej autorstwa Feliksa, lecz nie pozosta\u0142e trzy listy mu przypisywane. W ikonografii przedstawiany jest w szatach papie\u017Ca, czasem z ksi\u0119g\u0105. Jego \u015Bwi\u0119to jest obchodzone 30 grudnia. W Kodniu, w Sanktuarium Matki Bo\u017Cej Kode\u0144skiej, znajduje si\u0119 czaszka, uwa\u017Cana za g\u0142ow\u0119 Papie\u017Ca."@pl ,
		"I. Szent F\u00E9lix \u00FClhetett 26. -k\u00E9nt a p\u00E1pai sz\u00E9kre. R\u00F3mai sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA volt, \u00E9s Dion\u00FCsziosz p\u00E1pa hal\u00E1la ut\u00E1n 269. janu\u00E1r 5-\u00E9n v\u00E1lasztott\u00E1k meg a legfels\u0151bb kereszt\u00E9ny vezet\u0151nek, amelyet hal\u00E1l\u00E1ig, 274. december 30-\u00E1ig viselt. \u00C9let\u00E9r\u0151l nem tudunk sokat, \u00E9s munk\u00E1ss\u00E1g\u00E1t, pontifik\u00E1tus\u00E1t is neh\u00E9z megb\u00EDzhat\u00F3 dokumentumokkal al\u00E1t\u00E1masztani. A hagyom\u00E1ny azonban neki tulajdon\u00EDtja azt a szok\u00E1st, hogy a v\u00E9rtan\u00FAk s\u00EDrjaira olt\u00E1rt emeltek, \u00E9s ezeken v\u00E9gezt\u00E9k a szentmis\u00E9t. \u00CDgy az olt\u00E1rok szent erekly\u00E9ket is takartak, ezzel tisztelegve a v\u00E9rtan\u00FAk eml\u00E9ke el\u0151tt. A k\u00E9s\u0151bbi korok templomainak olt\u00E1ra szinte kiv\u00E9tel n\u00E9lk\u00FCl tartalmazott valamilyen szent relikvi\u00E1t. M\u00E1ig fennmaradt azonban \u00F6sszet\u0171z\u00E9se Szamoszatai Paulosszal, Antiochia p\u00FCsp\u00F6k\u00E9vel. F\u00E9lix \u00F6sszesen h\u00E1rom zsinatot h\u00EDvott \u00F6ssze Antiochi\u00E1ba, hogy megvitass\u00E1k Paulosz tanait, \u00E9s v\u00E9g\u00FCl eretneks\u00E9ggel v\u00E1dolj\u00E1k meg. A p\u00FCsp\u00F6k azt hirdette, hogy J\u00E9zus Krisztus nem volt t\u00F6bb egyszer\u0171 embern\u00E9l, akire cselekedetei \u00E1ltal sz\u00E1llt r\u00E1 az isteni jelz\u0151. Ezzel egy\u00FAttal azt is \u00E1ll\u00EDtotta, hogy J\u00E9zus egyh\u00E1z\u00E1ra is \u00EDgy sz\u00E1llt Isten \u00E1ld\u00E1sa. Ezek mellett a zsinatokon \u00E9l\u00E9nk vita folyt a Szenth\u00E1roms\u00E1g \u00E9s az isteni megtestes\u00FCl\u00E9s form\u00E1ir\u00F3l. I. F\u00E9lix v\u00E9gig kitartott az Atya, Fi\u00FA \u00E9s Szentl\u00E9lek h\u00E1rmass\u00E1g\u00E1n\u00E1l. A zsinatok v\u00E9g\u00FCl eretneknek ki\u00E1ltott\u00E1k ki Szamoszatai Pauloszt, \u00E9s megfosztott\u00E1k p\u00FCsp\u00F6ki c\u00EDm\u00E9t\u0151l. Ekkor nevezt\u00E9k ki Domnuszt Antiochia p\u00FCsp\u00F6k\u00E9nek, akivel F\u00E9lix egyh\u00E1zi k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gre l\u00E9pett. A g\u0151g\u00F6s Paulosz azonban nem akarta elhagyni a p\u00FCsp\u00F6ki palot\u00E1t, \u00E9s \u00FAj egyh\u00E1zat akart alap\u00EDtani. Az egyre k\u00E9nyesebb \u00FCgyet v\u00E9g\u00FCl \u00FAgy z\u00E1rt\u00E1k le, hogy a p\u00E1pa az \u00FAjonnan tr\u00F3nra l\u00E9pett cs\u00E1sz\u00E1r, Aurelianus seg\u00EDts\u00E9g\u00E9t k\u00E9rte Paulosz ellen. A cs\u00E1sz\u00E1r \u00FAgy d\u00F6nt\u00F6tt, hogy a p\u00FCsp\u00F6k\u00F6k a p\u00E1p\u00E1nak tartoznak engedelmess\u00E9ggel, \u00EDgy seg\u00EDtett F\u00E9lixnek elt\u00E1vol\u00EDtani Pauloszt. Az \u00FAj cs\u00E1sz\u00E1rral fenntartott j\u00F3 politikai kapcsolatok hamarosan felborultak. Aurelianus egyre rosszabb szemmel n\u00E9zte, ahogy F\u00E9lix kereszt\u00E9ny egyh\u00E1za egyre nagyobb teret h\u00F3d\u00EDt, \u00E9s egyre t\u00F6bb embert t\u00E9r\u00EDt meg. \u00CDgy azt\u00E1n a cs\u00E1sz\u00E1r radik\u00E1lis d\u00F6nt\u00E9st hozott: fel\u00FAj\u00EDtotta a kereszt\u00E9ny\u00FCld\u00F6z\u00E9seket. Ennek esett \u00E1ldozatul F\u00E9lix is 274. december 30-\u00E1n. V\u00E9rtan\u00FAhal\u00E1l\u00E1nak eml\u00E9knapj\u00E1t is ekkor tartj\u00E1k, december 30-\u00E1n."@hu ,
		"\u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 I \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0441 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 269 \u043F\u043E 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 274. \u041A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C. \u041A \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D."@ru ,
		"\u30D5\u30A7\u30EA\u30AF\u30B91\u4E16\uFF08Felix I, ? - 274\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A269\u5E741\u67085\u65E5 - 274\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u751F\u307E\u308C\u3002\u5148\u4EE3\u306E\u6559\u7687\u30C7\u30A3\u30AA\u30CB\u30E5\u30B7\u30A6\u30B9\u304C268\u5E7412\u6708\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u306E\u3061\u3001\u7FCC\u5E741\u6708\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30A7\u30EA\u30AF\u30B9\u306E\u5728\u4F4D\u306B\u3064\u3044\u3066\u307B\u3068\u3093\u3069\u60C5\u5831\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u6B89\u6559\u8005\u306E\u5893\u3067\u306E\u6BCE\u5E74\u306E\u30DF\u30B5\u306B\u6559\u4F1A\u306E\u8A8D\u53EF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u4EE5\u524D\u304B\u3089\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u6163\u7FD2\u3060\u304C\u3001\u8056\u5225\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6559\u4F1A\u306E\u6CD5\u306F\u30D5\u30A7\u30EA\u30AF\u30B9\u306B\u5E30\u305B\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30A6\u30EC\u30EA\u30A2\u30CC\u30B9\u5E1D\u306E\u3082\u3068\u3067\u306E\u8FEB\u5BB3\u3067\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u3092\u652F\u63F4\u3057\u305F\u305F\u3081\u306B\u3001\u81EA\u8EAB\u3082\u6B89\u6559\u3057\u305F\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F\u6CA1\u65E5\u306E12\u670830\u65E5\u3002 \u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EA\u30A2\u53F8\u6559\u30DE\u30AF\u30B7\u30E0\u30B9\u306B\u5B9B\u3066\u305F\u624B\u7D19\u306E\u65AD\u7247\u306E1\u3064\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u30D5\u30A7\u30EA\u30AF\u30B9\u304C\u66F8\u3044\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u4E09\u4F4D\u4E00\u4F53\u3068\u53D7\u8089\u306E\u6559\u7FA9\u3092\u652F\u6301\u3057\u3001\u30B5\u30E2\u30B5\u30BF\u306E\u30D1\u30A6\u30ED\uFF08en\uFF09\u304C\u5531\u3048\u308B\u8AAC\u306B\u53CD\u5BFE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u65AD\u72473\u3064\u3082\u30D5\u30A7\u30EA\u30AF\u30B9\u306E\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u672C\u7269\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja ,
		"Felix I. wurde am 5. Januar 269 zum Bischof von Rom gew\u00E4hlt, nachdem sein Vorg\u00E4nger Dionysius am 26. Dezember 268 gestorben war. Sein Name bedeutet: der Gl\u00FCckliche. Es gibt wenig authentische Quellen hinsichtlich seines Episkopats. Man schreibt ihm zu, dass er den j\u00E4hrlichen Messen an den Gr\u00E4bern der M\u00E4rtyrer den kirchlichen Segen gab, einer schon lange gepflegten Tradition. Auch das Gesetz zur Einsegnung von Kirchen wird auf ihn zur\u00FCckgef\u00FChrt. Er soll sich stark f\u00FCr die von Kaiser Aurelian verfolgten Christen eingesetzt haben, weshalb er auch - m\u00F6glicherweise unberechtigt - als M\u00E4rtyrer gef\u00FChrt wird. Ein Fragment in einem Brief an Maximus, Bischof von Alexandria, welches sich f\u00FCr die Doktrin der Dreifaltigkeit ausspricht, stammt mit hoher Wahrscheinlichkeit von Felix, aber drei andere Briefe werden ihm wohl zu Unrecht zugeschrieben. Felix starb am 30. Dezember 274 und wurde in der Calixtus-Katakombe beigesetzt. Sein Gedenktag ist der 30. Dezember."@de ,
		"Pyh\u00E4 Felix I oli roomalaissyntyinen Katolisen kirkon paavina 5. tammikuuta 269 \u2013 30. joulukuuta 274. Tietoja h\u00E4nen el\u00E4m\u00E4st\u00E4\u00E4n ei ole s\u00E4ilynyt paljonkaan. Jotkut tiedot osoittavat h\u00E4nen k\u00E4rsineen marttyyrikuoleman, mutta n\u00E4iden l\u00E4hteiden ep\u00E4ill\u00E4\u00E4n sekoittavan h\u00E4net toiseen Felixiin. H\u00E4nen muistop\u00E4iv\u00E4ns\u00E4 on 30. toukokuuta."@fi ,
		"Felix I was de 26e paus van de Rooms-katholieke Kerk. Zijn pontificaat kenmerkt zich door verdere vormgeving van de mis en het evangelie. Hij stelde bijvoorbeeld dat Christus twee personen in een is, namelijk God en mens tegelijk. Tevens stelde hij de heilige drie-eenheid in. Ook stond hij toe dat martelaren onder het altaar begraven werden en dat missen op de graven werden opgedragen, iets wat al geruime tijd officieus toegestaan werd. Zijn naam betekent de gelukkige. Door te ijveren voor de gelovigen die onder keizer Aurelianus vervolgd werden, kwam Felix I uiteindelijk zelf ook om het leven. Hij wordt daarom als martelaar en heilige vereerd. Zijn feestdag is 30 december. In de catacomben van Sint-Calixtus, waar hij begraven ligt, wordt hij herdacht als een paus die \u201C\u00EDjverig in het evangelisatiewerk\u201D was."@nl ,
		"Svat\u00FD Felix I. , pape\u017Eem od 5. ledna 269 do 30. prosince 274. Datum narozen\u00ED nen\u00ED zn\u00E1mo. Na po\u010D\u00E1tku roku 269 nahradil na pape\u017Esk\u00E9m stolci sv\u00E9ho p\u0159edch\u016Fdce svat\u00E9ho Dionysia. V t\u00E9 dob\u011B, je\u0161t\u011B adresov\u00E1na pape\u017Ei Dionysiovi, byla doru\u010Dena zpr\u00E1va synodu z Antiochie, kter\u00E1 si st\u011B\u017Eovala na m\u00EDstn\u00EDho biskupa Pavla ze Samosaty pro jeho heretick\u00E9 u\u010Den\u00ED, kter\u00E9 se dot\u00FDkalo c\u00EDrkevn\u00ED doktriny o Nejsv\u011Bt\u011Bj\u0161\u00ED Trojici. Fragment dopisu, kter\u00FDm pape\u017E Felix podal v\u00FDklad tohoto probl\u00E9mu se uchoval v aktech efezk\u00E9ho koncilu. Byl adresov\u00E1n alexandrijsk\u00E9mu biskupovi Maximovi a Felix v n\u011Bm klade d\u016Fraz na jednotu a identitu Syna Bo\u017E\u00EDho a Syna \u010Dlov\u011Bka. Podle Liber Pontificalis zem\u0159el mu\u010Dednickou smrt\u00ED a zbudoval na Via Aurelia baziliku, v n\u00ED\u017E byl tak\u00E9 poh\u0159ben. Jin\u00E9 prameny to v\u0161ak nepotvrzuj\u00ED. Naopak, \u0158\u00EDmsk\u00FD kalend\u00E1\u0159 svat\u00FDch ze 4. stolet\u00ED uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee je poh\u0159ben v Kalixtov\u00FDch katakomb\u00E1ch. Patrn\u011B jde, jako ji\u017E mnohokr\u00E1t v ran\u00FDch d\u011Bjin\u00E1ch c\u00EDrkve, o z\u00E1m\u011Bnu jmen. Na Via Aurelia byl skute\u010Dn\u011B poh\u0159ben mu\u010Dedn\u00EDk jm\u00E9nem Felix a zm\u00EDn\u011Bn\u00E1 bazilika byla vybudov\u00E1na nad jeho hrobem. Mu\u010Dednick\u00E1 smrt nen\u00ED pravd\u011Bpodobn\u00E1 i z jin\u00E9ho d\u016Fvodu. Spor o to, zda m\u00E1 b\u00FDt Pavel ze Samosaty nad\u00E1le biskupem v Antiochii, byl p\u0159i n\u00E1v\u0161t\u011Bv\u011B \u0159\u00EDmsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Aureli\u00E1na p\u0159edlo\u017Een k rozhodnut\u00ED c\u00EDsa\u0159i. C\u00EDsa\u0159 v\u0161ak odpov\u011Bd\u011Bl, \u017Ee toto rozhodnut\u00ED n\u00E1le\u017E\u00ED \u0159\u00EDmsk\u00E9mu biskupovi. Z toho je z\u0159ejm\u00E9, \u017Ee \u00FA\u0159ad biskupa \u0159\u00EDmsk\u00E9ho byl c\u00EDsa\u0159em respektov\u00E1n. Zcela jasn\u00E9 nen\u00ED ani datum jeho smrti. Doned\u00E1vna byl jeho sv\u00E1tek sv\u011Bcen 30. kv\u011Btna, tj. v den, kter\u00FD byl jako den \u00FAmrt\u00ED zaps\u00E1n v Liber Pontificalis. Podle jin\u00FDch pramen\u016F historici usoudili, \u017Ee do\u0161lo k chyb\u011B p\u0159i p\u0159episu a podle nov\u00E9ho vyd\u00E1n\u00ED Martirologio Romano je dnem \u00FAmrt\u00ED i pam\u00E1tky svat\u00E9ho Felixe I. 30. prosinec 274."@cs ,
		"Saint F\u00E9lix I est un pape romain du 5 janvier 269 au 30 d\u00E9cembre 274. Il est le 26 pape et succ\u00E8de \u00E0 Denys mort le 26 d\u00E9cembre 268. Il \u00E9tablit la coutume de c\u00E9l\u00E9brer la messe sur le tombeau des martyrs. Il approuva en 269, par le synode d'Antioche, la condamnation de Paul de Samosate. Il est mort martyris\u00E9, sous Aur\u00E9lien, empereur romain, et enterr\u00E9 dans la crypte des Papes dans les catacombes romaines. Sa pierre tombale n'a cependant jamais \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9e. F\u00EAte le 30 mai."@fr ,
		"\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0301\u0439 \u0424\u0435\u0301\u043B\u0456\u043A\u0441 I, \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0448\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 269\u202030 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 274, \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0457\u0445 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C."@uk ,
		"Felix I, f\u00F6dd i Rom, d\u00F6d 30 december 274, var p\u00E5ve fr\u00E5n den 3 januari 269 till sin d\u00F6d, 30 december 274. Helgon i katolska kyrkan, festdag 30 maj."@sv ,
		"F\u00E9lix I foi um papa e santo da Igreja Crist\u00E3 de Roma nascido em Roma, que sucedeu S\u00E3o Dion\u00EDsio, sendo as informa\u00E7\u00F5es sobre sua vida poucas e confusas. Interveio na quest\u00E3o da deposi\u00E7\u00E3o de Paulo de Sam\u00F3sata, condenado por suas doutrinas trinit\u00E1rias e cristol\u00F3gicas no s\u00EDnodo de Antioquia (268). O Liber pontificalis atribui-lhe um decreto com que se autorizava a celebra\u00E7\u00E3o da missa sobre os t\u00FAmulos dos m\u00E1rtires. Durante o Conc\u00EDlio de \u00C9feso, teria pronunciado que Jesus Cristo, filho de Deus, nascido da Virgem Maria, \u00E9 homem e Deus em uma \u00FAnica pessoa, afirmando a divindade e a humanidade de Cristo e as duas naturezas distintas em uma s\u00F3 pessoa. Juntou-se aos fi\u00E9is nas catacumbas, para escapar \u00E0 persegui\u00E7\u00E3o do Imperador Aureliano. Iniciou o sepultamento dos m\u00E1rtires sob o altar e a celebra\u00E7\u00E3o da missa sobre seu t\u00FAmulos. Segundo a tradi\u00E7\u00E3o, o papa de n\u00FAmero 26 teria morrido martirizado em 30 de dezembro de 274, sepultado na Catacumba de S\u00E3o Calisto, na Via \u00C1pia, e sucedido por S\u00E3o Eutiquiano."@pt ,
		"San F\u00E9lix I. Papa n\u00BA 26 de la Iglesia cat\u00F3lica de 269 a 274. Hijo de un hombre llamado Constancio, su pontificado coincidi\u00F3 con el gobierno del emperador Aureliano quien en los primeros a\u00F1os de su reinado abandon\u00F3 la pol\u00EDtica de persecuciones que contra los cristianos hab\u00EDan aplicado sus antecesores. En los comienzos de su pontificado llegaron a Roma noticias del s\u00EDnodo que se hab\u00EDa celebrado en Antioqu\u00EDa y que hab\u00EDa depuesto al obispo antioquiano Pablo de Samosata por ense\u00F1ar una doctrina contraria a las ense\u00F1anzas de la Iglesia sobre la Trinidad. La cuesti\u00F3n hab\u00EDa tomado un cariz pol\u00EDtico por el apoyo a Pablo de Samosata del emperador Aureliano, a pesar de lo cual F\u00E9lix emiti\u00F3 un decreto indicando que nadie pod\u00EDa ser obispo si no estaba en comuni\u00F3n con la sede de Roma con lo que ratific\u00F3 la deposici\u00F3n aprobada en el concilio de Antioqu\u00EDa del obispo de la ciudad, afirmando la divinidad y humanidad de Jesucristo y las dos naturalezas distintas en una sola persona. Orden\u00F3 enterrar a los m\u00E1rtires bajo los altares de los templos y celebrar la misa sobre sus sepulcros, celebraci\u00F3n que s\u00F3lo podr\u00EDan realizarla los sacerdotes y en el propio templo salvo por causa mayor, para impedir la celebraci\u00F3n de misas privadas. Hacia el final de su pontificado, Aureliano retom\u00F3 la pol\u00EDtica de persecuciones. F\u00E9lix I muri\u00F3 el 30 de diciembre de 274."@es ,
		"Felix I, a fost al 26-lea pap\u0103 al Bisericii Catolice de la 5 ianuarie 269 p\u00E2n\u0103 la 30 decembrie 274."@ro ,
		"F\u00E8lix I va ser elegit nou Papa el 5 de gener de l'any 269, despr\u00E9s de la mort de Dion\u00EDs I el 26 de desembre de 268. De demostrada ciutadania romana, se'n saben ben poques coses del seu pontificat, per\u00F2 es creu que va ser ell qui va donar la sanci\u00F3 eclesi\u00E0stica a la celebraci\u00F3 anual dels m\u00E0rtirs; una celebraci\u00F3 que, no obstant aix\u00F2, ja existia abans del seu pontificat. Tamb\u00E9 es creu que va ser ell qui va fer la llei de consagraci\u00F3 d'esgl\u00E8sies. A m\u00E9s a m\u00E9s, tamb\u00E9 es creu que, a causa del seu suport als cristians durant les persecucions de cristians de l'emperador Lluci Domici Aureli\u00E0, va ser afegit a la llista de m\u00E0rtirs. El dia de la seva mort, el 30 de desembre de l'any 274, s'ha convertit en el dia de la seva festa. S'ha demostrat que un fragment d'una carta enviada a Maximus, bisbe d'Alexandria, en la qual es d\u00F3na suport a les doctrines de la Trinitat i l'Encarnaci\u00F3 de Crist en contra dels arguments de Pau de Samosata, va ser escrit per F\u00E8lix. Se li atribueixen tres cartes m\u00E9s, l'autenticitat de les quals encara no ha sigut demostrada."@ca ,
		"Pope Saint Felix I was Pope from 5 January 269 to 30 December 274."@en ;
	rdfs:comment	"Felix I, f\u00F6dd i Rom, d\u00F6d 30 december 274, var p\u00E5ve fr\u00E5n den 3 januari 269 till sin d\u00F6d, 30 december 274. Helgon i katolska kyrkan, festdag 30 maj."@sv ,
		"Saint F\u00E9lix I est un pape romain du 5 janvier 269 au 30 d\u00E9cembre 274. Il est le 26 pape et succ\u00E8de \u00E0 Denys mort le 26 d\u00E9cembre 268. Il \u00E9tablit la coutume de c\u00E9l\u00E9brer la messe sur le tombeau des martyrs. Il approuva en 269, par le synode d'Antioche, la condamnation de Paul de Samosate. Il est mort martyris\u00E9, sous Aur\u00E9lien, empereur romain, et enterr\u00E9 dans la crypte des Papes dans les catacombes romaines. Sa pierre tombale n'a cependant jamais \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9e. F\u00EAte le 30 mai."@fr ,
		"Pope Saint Felix I was Pope from 5 January 269 to 30 December 274."@en ,
		"San F\u00E9lix I. Papa n\u00BA 26 de la Iglesia cat\u00F3lica de 269 a 274. Hijo de un hombre llamado Constancio, su pontificado coincidi\u00F3 con el gobierno del emperador Aureliano quien en los primeros a\u00F1os de su reinado abandon\u00F3 la pol\u00EDtica de persecuciones que contra los cristianos hab\u00EDan aplicado sus antecesores."@es ,
		"\u6559\u5B97\u6590\u7406\u65AF\u4E00\u4E16\uFF08\uFF1F\uFF0D274\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u4E0D\u8A73\uFF0C\u65BC269\u5E741\u67085\u65E5\u81F3274\u5E7412\u670830\u65E5\u5728\u4F4D\u70BA\u7F85\u99AC\u6559\u5B97\u3002"@zh ,
		"Felix I, a fost al 26-lea pap\u0103 al Bisericii Catolice de la 5 ianuarie 269 p\u00E2n\u0103 la 30 decembrie 274."@ro ,
		""@ja ,
		"Pyh\u00E4 Felix I oli roomalaissyntyinen Katolisen kirkon paavina 5. tammikuuta 269 \u2013 30. joulukuuta 274. Tietoja h\u00E4nen el\u00E4m\u00E4st\u00E4\u00E4n ei ole s\u00E4ilynyt paljonkaan. Jotkut tiedot osoittavat h\u00E4nen k\u00E4rsineen marttyyrikuoleman, mutta n\u00E4iden l\u00E4hteiden ep\u00E4ill\u00E4\u00E4n sekoittavan h\u00E4net toiseen Felixiin. H\u00E4nen muistop\u00E4iv\u00E4ns\u00E4 on 30. toukokuuta."@fi ,
		"Felix I. wurde am 5. Januar 269 zum Bischof von Rom gew\u00E4hlt, nachdem sein Vorg\u00E4nger Dionysius am 26. Dezember 268 gestorben war. Sein Name bedeutet: der Gl\u00FCckliche. Es gibt wenig authentische Quellen hinsichtlich seines Episkopats. Man schreibt ihm zu, dass er den j\u00E4hrlichen Messen an den Gr\u00E4bern der M\u00E4rtyrer den kirchlichen Segen gab, einer schon lange gepflegten Tradition. Auch das Gesetz zur Einsegnung von Kirchen wird auf ihn zur\u00FCckgef\u00FChrt."@de ,
		"\u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 I \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0441 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 269 \u043F\u043E 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 274. \u041A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C. \u041A \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u0430\u043D."@ru ,
		"Svat\u00FD Felix I. , pape\u017Eem od 5. ledna 269 do 30. prosince 274. Datum narozen\u00ED nen\u00ED zn\u00E1mo. Na po\u010D\u00E1tku roku 269 nahradil na pape\u017Esk\u00E9m stolci sv\u00E9ho p\u0159edch\u016Fdce svat\u00E9ho Dionysia. V t\u00E9 dob\u011B, je\u0161t\u011B adresov\u00E1na pape\u017Ei Dionysiovi, byla doru\u010Dena zpr\u00E1va synodu z Antiochie, kter\u00E1 si st\u011B\u017Eovala na m\u00EDstn\u00EDho biskupa Pavla ze Samosaty pro jeho heretick\u00E9 u\u010Den\u00ED, kter\u00E9 se dot\u00FDkalo c\u00EDrkevn\u00ED doktriny o Nejsv\u011Bt\u011Bj\u0161\u00ED Trojici."@cs ,
		"I. Szent F\u00E9lix \u00FClhetett 26. -k\u00E9nt a p\u00E1pai sz\u00E9kre. R\u00F3mai sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00FA volt, \u00E9s Dion\u00FCsziosz p\u00E1pa hal\u00E1la ut\u00E1n 269. janu\u00E1r 5-\u00E9n v\u00E1lasztott\u00E1k meg a legfels\u0151bb kereszt\u00E9ny vezet\u0151nek, amelyet hal\u00E1l\u00E1ig, 274. december 30-\u00E1ig viselt. \u00C9let\u00E9r\u0151l nem tudunk sokat, \u00E9s munk\u00E1ss\u00E1g\u00E1t, pontifik\u00E1tus\u00E1t is neh\u00E9z megb\u00EDzhat\u00F3 dokumentumokkal al\u00E1t\u00E1masztani."@hu ,
		"F\u00E8lix I va ser elegit nou Papa el 5 de gener de l'any 269, despr\u00E9s de la mort de Dion\u00EDs I el 26 de desembre de 268. De demostrada ciutadania romana, se'n saben ben poques coses del seu pontificat, per\u00F2 es creu que va ser ell qui va donar la sanci\u00F3 eclesi\u00E0stica a la celebraci\u00F3 anual dels m\u00E0rtirs; una celebraci\u00F3 que, no obstant aix\u00F2, ja existia abans del seu pontificat. Tamb\u00E9 es creu que va ser ell qui va fer la llei de consagraci\u00F3 d'esgl\u00E8sies."@ca ,
		"\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0301\u0439 \u0424\u0435\u0301\u043B\u0456\u043A\u0441 I, \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0448\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 269\u202030 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 274, \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0457\u0445 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435."@uk ,
		"Felix I was de 26e paus van de Rooms-katholieke Kerk. Zijn pontificaat kenmerkt zich door verdere vormgeving van de mis en het evangelie. Hij stelde bijvoorbeeld dat Christus twee personen in een is, namelijk God en mens tegelijk. Tevens stelde hij de heilige drie-eenheid in. Ook stond hij toe dat martelaren onder het altaar begraven werden en dat missen op de graven werden opgedragen, iets wat al geruime tijd officieus toegestaan werd. Zijn naam betekent de gelukkige."@nl ,
		"F\u00E9lix I foi um papa e santo da Igreja Crist\u00E3 de Roma nascido em Roma, que sucedeu S\u00E3o Dion\u00EDsio, sendo as informa\u00E7\u00F5es sobre sua vida poucas e confusas. Interveio na quest\u00E3o da deposi\u00E7\u00E3o de Paulo de Sam\u00F3sata, condenado por suas doutrinas trinit\u00E1rias e cristol\u00F3gicas no s\u00EDnodo de Antioquia (268). O Liber pontificalis atribui-lhe um decreto com que se autorizava a celebra\u00E7\u00E3o da missa sobre os t\u00FAmulos dos m\u00E1rtires."@pt ,
		"\u015Aw. Feliks I - \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, papie\u017C \u2013 jego pontyfikat przypada\u0142 w okresie od 5 stycznia 269 do 30 grudnia 274. Najprawdopodobniej urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o 210 w Rzymie. Na temat jego pontyfikatu niewiele wiadomo. Przypisuje mu si\u0119 usankcjonowanie odprawiania Mszy \u015Bw. na grobie m\u0119czennik\u00F3w w rocznic\u0119 ich \u015Bmierci, by\u0142 to zreszt\u0105 wcze\u015Bniejszy zwyczaj. R\u00F3wnie\u017C przypisuje mu si\u0119 utworzenie prawa dotycz\u0105cego konsekracji ko\u015Bcio\u0142\u00F3w."@pl ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/PopeFelixI.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Pope_Felix_I	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:3rd-century_archbishops> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:274_deaths> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Pope_Felix_I	skos:subject	ns13:Christian_martyrs_of_the_Roman_era ,
		ns13:Italian_popes ,
		ns13:Popes ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Rome_%28city%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:3rd-century_Christian_martyr_saints> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Pope_Felix_I	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:s-ttl ,
		ns14:infobox_pope ,
		ns14:infobox_popestyles ;
	dbpprop:dead	"dead"@en ;
	dbpprop:title	dbpedia:List_of_popes ,
		dbpedia:Bishop_of_Rome ;
	dbpprop:years	"269&ndash;274"@en ;
	dbpprop:deathPlace	dbpedia:Italy ,
		dbpedia:Rome ;
	dbpprop:birthName	"Felix"@en ;
	dbpprop:other	"Felix"@en ;
	dbpprop:termStart	<http://dbpedia.org/resource/5_January> ,
		<http://dbpedia.org/resource/269> ;
	dbpprop:successor	dbpedia:Pope_Eutychian ;
	dbpprop:deathstyle	dbpedia:Saint ;
	dbpprop:papalName	"Pope Felix I"@en ;
	dbpprop:dateOfBirth	"birthplace=Rome, Italy"@en ;
	dbpprop:dateOfDeath	<http://dbpedia.org/resource/274> ,
		<http://dbpedia.org/resource/30_December> ;
	dbpprop:termEnd	<http://dbpedia.org/resource/274> ,
		<http://dbpedia.org/resource/30_December> ;
	dbpprop:predecessor	dbpedia:Pope_Dionysius ;
	dbpprop:englishName	"Saint Felix I"@en ;
	dbpprop:dipstyle	"His Holiness"@en ;
	dbpprop:offstyle	"Your Holiness"@en ;
	dbpprop:relstyle	"Holy Father"@en .
@prefix ns15:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Pope_Felix_I	dbpprop:hasPhotoCollection	ns15:Pope_Felix_I .
@prefix ns16:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Pope_Felix_I	dbpprop:wordnet_type	ns16:synset-Pope-noun-1 .
dbpedia:Saint_Felix_I	dbpprop:redirect	dbpedia:Pope_Felix_I .
dbpedia:Felix_I	dbpprop:redirect	dbpedia:Pope_Felix_I .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Pope_Felix_I	owl:sameAs	dbpedia:Pope_Felix_I .