@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Pope_Eutychian rdf:type ns2:Popes . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Pope_Eutychian rdf:type dbpedia-owl:Pope , , ns2:PapalSaints , dbpedia-owl:Person , dbpedia-owl:Cleric . @prefix owl: . dbpedia:Pope_Eutychian rdf:type owl:Thing , ns2:Pope110453533 . @prefix ns5: . dbpedia:Pope_Eutychian ns5:birthName "Eutychianus" . @prefix xsd: . dbpedia:Pope_Eutychian ns5:deathDate "0283-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Pope_Felix_I ; ns5:successor dbpedia:Pope_Caius ; owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns8: . dbpedia:Pope_Eutychian foaf:page ns8:Pope_Eutychian ; ns5:predecessor dbpedia:Pope_Felix_I . @prefix dbpprop: . dbpedia:Pope_Eutychian dbpprop:reference . @prefix rdfs: . dbpedia:Pope_Eutychian rdfs:label "Papa Eutichie"@ro , "Eutychianus"@sv , "\u30A8\u30A6\u30C6\u30A3\u30AD\u30A2\u30CC\u30B9 (\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687)"@ja , "Eutychian"@pl , "Eutychien"@fr , "Eutychianus"@cs , "Paus Eutychianus"@nl , "Papa Eutichiano"@it , "Papa Eutiquiano"@pt , "Eutiqui\u00E0 I"@ca , "Eutiquiano"@es , "Eutychianus"@de , "\u0404\u0432\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439"@uk , "Eutychian"@fi , "Eut\u00FCkhianosz p\u00E1pa"@hu , "Pope Eutychian"@en , "\u6559\u5B97\u6069\u72C4"@zh , "\u0415\u0432\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 (\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthName "Eutychianus" ; dbpedia-owl:birthDate "???" ; dbpedia-owl:deathDate "0283-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:successor dbpedia:Pope_Caius ; dbpprop:abstract "Eutychien ou Eutychianus (al. Eutichianus) ou Saint Eutychien, n\u00E9 vers en 220 en \u00C9trurie (d'apr\u00E8s le Liber pontificalis), est \u00E9v\u00EAque de Rome de 275 \u00E0 283. M\u00EAme si la tradition le compte parmi les papes, ce terme est post\u00E9rieur \u00E0 son r\u00E8gne. Il voit quatre empereurs se succ\u00E9der : Aur\u00E9lien, Tacite, Probus et Carus. Il encourage la pratique de la b\u00E9n\u00E9diction des arbres et des fruits, pr\u00E9figurant la f\u00EAte des Rogations institu\u00E9e en France lors du concile d'Orl\u00E9ans en 515. Il est inhum\u00E9 dans la crypte des Papes de la catacombe de Saint-Calixte. C'est l'avant-dernier pape dont l'\u00E9pitaphe fut r\u00E9dig\u00E9e en grec. Eutychien est inscrit au martyrologe romain \u00E0 la date du 8 d\u00E9cembre . \u00C9crit apocryphe : la Patrologie latine t. 5, col. 163-168 lui attribue \u00E0 tort une exhortation aux pr\u00EAtres, r\u00E9\u00E9dit\u00E9e dans Ad utramque J.P. Migne Patrologiam Supplementum sive Auctarium Solesmense Solesmis, 1900. Il s'agit en fait du Synodicon de Rathier de V\u00E9ronne."@fr , "\u015Aw. Eutychian \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, papie\u017C \u2013 jego pontyfikat przypada\u0142 w okresie od 4 stycznia 275 do 7 grudnia 283. W okresie sprawowania rz\u0105d\u00F3w przez Eutychiana w ko\u015Bciele w 275 r. kr\u00F3l Persji kaza\u0142 ukrzy\u017Cowa\u0107 Manesa. O tym pontyfikacie niewiele wiadomo. Liber pontificalis podaje \u017Ce miejscem pochodzenia Eutychiana by\u0142a Toskania. Utrzymuje si\u0119 zwyczaj \u017Ce to on ustali\u0142 by \u015Bwi\u0119ci\u0107 nabyte plony na polach. Tradycja g\u0142osi \u017Ce pogrzeba\u0142 a\u017C 342 m\u0119czennik\u00F3w. Zmar\u0142 \u015Bmierci\u0105 naturaln\u0105 w Rzymie. Pochowano go na cmentarzu \u015Bw. Kaliksta. Mia\u0142 to by\u0107 ostatni poch\u00F3wek w tych katakumbach bo wszystkie miejsca by\u0142y ju\u017C zaj\u0119te. Dniem pami\u0119ci o \u015Bw. Eutychianie jest dzie\u0144 7 grudnia."@pl , "Eutychianus, f\u00F6dd i Toscana, var p\u00E5ve fr\u00E5n 4 januari 275 till sin d\u00F6d, 7 december 283. Helgon i Katolska kyrkan, med 8 december som sin festdag."@sv , "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439, \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 275\u20147 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 283, \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0454\u0446\u044C \u0437 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E. \u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0432 342 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk , "Eutiquiano,. Papa n. \u00BA 27 de la Iglesia cat\u00F3lica de 275 a 283. Como pont\u00EDfice estableci\u00F3 que los m\u00E1rtires no fuesen enterrados cubiertos con una simple sabana blanca sino con la \"dalm\u00E1tica\", una vestidura muy parecida al manto de los emperadores romanos y que hoy es usada por los di\u00E1conos en las ceremonias solemnes. Se le atribuye la pr\u00E1ctica de la bendici\u00F3n de la recolecci\u00F3n de los campos. Aunque el martirologio romano lo incluye entre los m\u00E1rtires, hoy se tiene la certeza de que no lo fue, ya que su pontificado se desarroll\u00F3 en un per\u00EDodo libre de persecuciones que hab\u00EDan sido suspendidas al morir el emperador Aureliano en 275. Muri\u00F3 el 7 de diciembre de 283. En el siglo XIX, unos fragmentos de su epitafio, escrito en griego, se encontraron en la catacumba de Calixto I."@es , "O Papa Eutiquiano nasceu em Luni. Foi eleito em 4 de janeiro de 275, governou a Igreja durante oito anos. Ordenou que os m\u00E1rtires fossem cobertos pela \"dalm\u00E1tica\", parecida com o manto dos Imperadores Romanos, hoje vestimentas dos di\u00E1conos nas cerim\u00F4nias solenes. Instituiu a ben\u00E7\u00E3o da colheita nos campos. Morreu em 7 de dezembro de 283 e est\u00E1 sepultado na Catacumba de S\u00E3o Calisto, na Via \u00C1pia."@pt , "Eutychianus war von 275 bis 283 Bischof von Rom. Seine Grabinschrift wurde in der Calixtus-Katakombe in Rom entdeckt. Eutychians Gedenktag ist der 7. Dezember. \u00DCber Leben und Wirken Eutychians ist kaum etwas bekannt. Selbst die Daten seines Episkopats sind ungesichert. Dem Liber Pontificalis zufolge amtierte er 8 Jahre und 11 Monate lang, vom 4. Januar 275 bis zum 7. Dezember 283. Der Kirchenhistoriker Eusebius von Caesarea berichtet allerdings, Eutychian sei nur 10 Monate lang Bischof von Rom gewesen. Legenden zufolge erlaubte er das Segnen von Weintrauben und Bohnen auf dem Altar und beerdigte 324 M\u00E4rtyrer mit seinen eigenen H\u00E4nden. Einige Historiker bezweifeln diese \u00DCberlieferung, da aus der Amtszeit Eutychians keine gr\u00F6\u00DFeren Verfolgungen bekannt sind und das Einsegnen der Feldfr\u00FCchte allgemein einer sp\u00E4teren Periode zugeschrieben wird."@de , "Eutiqui\u00E0 I va ser Papa de Roma des del 4 de gener de l'any 275 al 7 de desembre de l'any 283. El seu nom \u00E9s una mescla de grec i llat\u00ED vol dir \"l'Afortunat\". El seu epitafi va ser descobert a la catacumba de Calixt I, per\u00F2 pel qu\u00E8 fa a ell se'n sap poca cosa m\u00E9s. Fins i tot les dates del seu episcopat s\u00F3n incertes: el Liber Pontificalis ens diu que va durar 8 anys i 11 mesos, de l'any 275 al 283, d'altra banda Eusebi de Ces\u00E0rea ens diu que nom\u00E9s va ser Papa de Roma durant 10 mesos. Es diu que ell va permetre beneir els carrassos de ra\u00EFm i les mongetes a l'altar i que ell va enterrar 324 martirs amb les seves pr\u00F2pies mans. No obstant aix\u00F2, alguns historiadors dubten d'aquesta tradici\u00F3 perqu\u00E8 des de la mort de l'emperador Lluci Domici Aureli\u00E0 ni hi hagu\u00E9 cap persecuci\u00F3 i perqu\u00E8 el costum de la confirmaci\u00F3 de la fruita s'atribueix a un per\u00EDode m\u00E9s tard\u00E0."@ca , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Eutychian. jpg \u0415\u0432\u0442\u0438\u0301\u0445\u0438\u0439\u00A0\u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0441 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 275 \u043F\u043E 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 283. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043D\u0451\u043C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0447\u0438\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru , "\u30A8\u30A6\u30C6\u30A3\u30AD\u30A2\u30CC\u30B9\uFF08Eutychianus, ? - 283\u5E7412\u67087\u65E5?\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A275\u5E741\u67084\u65E5 - 283\u5E7412\u67087\u65E5\uFF09\u3002\u7891\u9298\u304C\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u30A5\u30B91\u4E16\u306E\u30AB\u30BF\u30B3\u30F3\u30D9\u304B\u3089\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u6559\u7687\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u4F55\u3082\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u3082\u4E0D\u78BA\u304B\u3067\u3042\u308B\u3002\u300E\u6559\u7687\u306E\u66F8\u300F\u3067\u306F8\u5E74\u306811\u304B\u6708\u306E\u5728\u4F4D\u3060\u304C\u3001\u30A8\u30A6\u30BB\u30D3\u30AA\u30B9\u306F\u305F\u3063\u305F10\u304B\u6708\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A8\u30A6\u30C6\u30A3\u30AD\u30A2\u30CC\u30B9\u306F\u796D\u58C7\u306B\u3076\u3069\u3046\u3068\u8C46\u3092\u6367\u3052\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u3001324\u4EBA\u306E\u6B89\u6559\u8005\u3092\u81EA\u5206\u306E\u624B\u3067\u57CB\u846C\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u4F1D\u8AAC\u3092\u7591\u3046\u6B74\u53F2\u5BB6\u3082\u3044\u308B\u3002\u7687\u5E1D\u30A2\u30A6\u30EC\u30EA\u30A2\u30CC\u30B9\u306E\u6B7B\u5F8C\u306F\u8FEB\u5BB3\u306F\u6B62\u3093\u3060\u306F\u305A\u3067\u3042\u308A\u3001\u8FB2\u4F5C\u7269\u3092\u6367\u3052\u308B\u306E\u306F\u3082\u3063\u3068\u5F8C\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u3053\u3068\u3060\u304B\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A8\u30A6\u30C6\u30A3\u30AD\u30A2\u30CC\u30B9\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F12\u67088\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Eutichie a fost al 27-lea pap\u0103 al Bisericii Catolice. A pontificat de la 4 ianuarie 275 p\u00E2n\u0103 la 7 decembrie 283 ."@ro , "Pyh\u00E4 Eutychian oli italialaissyntyinen Katolisen kirkon 27. paavi, joka toimi paavina 4. tammikuuta 275 \u2013 7. joulukuuta 283. Edelt\u00E4j\u00E4ns\u00E4 tavoin h\u00E4nest\u00E4kin puhutaan toisissa l\u00E4hteiss\u00E4 marttyyrina, mutta varmuutta t\u00E4st\u00E4 ei ole."@fi , "\u6559\u5B97\u6069\u72C4(Eutychian or Eutychianus) \u81EA275\u5E741\u67084\u65E5\u81F3283\u5E7412\u67087\u65E5 \u4E3A\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5B97(\u6839\u636EAnnuario Pontificio of 2003)."@zh , "Pope Saint Eutychian or Eutychianus was pope from January 4, 275 to December 7, 283 (according to the Annuario Pontificio of 2003). His original epitaph was discovered in the catacomb of Callixtus (see Kraus, Roma sotterranea, p. 154 et seq. ), but almost nothing more is known of him. Even the date of his reign is uncertain. Liber Pontificalis gives a reign of 8 years and 11 months, from 275 to 283. Eusebius, on the other hand says his reign was only 10 months. He is said to have allowed the blessing of grapes and beans on the altar and to have buried 324 martyrs with his own hands. Some historians doubt these traditions, since there was no persecution after the death of Aurelian in 275 and blessing the produce of the fields is believed to belong to a later period. His feast is kept on December 8."@en , "Szent Eut\u00FCkhianosz volt a 27. p\u00E1pa, akit el\u0151dje, F\u00E9lix hal\u00E1la ut\u00E1n kevesebb mint egy h\u00E9ttel v\u00E1lasztottak egyh\u00E1zf\u0151v\u00E9 R\u00F3m\u00E1ban, 275. janu\u00E1r 4-\u00E9n. Eg\u00E9szen hal\u00E1l\u00E1ig 283. december 7-\u00E9ig t\u00F6lt\u00F6tte be ezt a hivatalt. Uralkod\u00E1s\u00E1r\u00F3l kev\u00E9s biztosat tudunk. Az it\u00E1liai Luniban sz\u00FCletett, kereszt\u00E9ny csal\u00E1dban. P\u00E1p\u00E1v\u00E1 v\u00E1laszt\u00E1sa ut\u00E1n a szentmise egys\u00E9ges\u00EDt\u00E9s\u00E9\u00E9rt k\u00FCzd\u00F6tt. Az egyik \u00FAj\u00EDt\u00E1sa a liturgikus szertart\u00E1srendben az volt, hogy az olt\u00E1ron Eut\u00FCkhianosz pontifik\u00E1tus\u00E1t\u00F3l kezdve sz\u0151l\u0151t, babot \u00E9s gabonaf\u00E9l\u00E9ket is szenteltek. A hagyom\u00E1nyok szerint \u0151 volt az, aki a meggyilkolt v\u00E9rtan\u00FAk test\u00E9re dalmatikot, a r\u00F3mai cs\u00E1sz\u00E1rok pal\u00E1stj\u00E1ra hasonl\u00EDt\u00F3 takar\u00F3t ter\u00EDttetett tisztelete kifejez\u00E9se v\u00E9gett. Ebb\u0151l a pal\u00E1stb\u00F3l alakult ki a k\u00E9s\u0151bbi diak\u00F3nusi miseruha. A hagyom\u00E1ny egy\u00E9bk\u00E9nt \u00FAgy tartja, hogy 324 v\u00E9rtan\u00FAt temetett el, ez\u00E9rt alakulhatott ki \u00E9ppen az \u0151 eset\u00E9ben a dalmatik hagyom\u00E1nya. Hal\u00E1la ut\u00E1n a Calixtus-katakomb\u00E1ban temett\u00E9k el, ahol \u00E9vsz\u00E1zadok m\u00FAlt\u00E1n megtal\u00E1lt\u00E1k s\u00EDrk\u00F6v\u00E9t is. \u00DCnnep\u00E9t december 8-\u00E1n tartja a katolikus egyh\u00E1z."@hu , "Eutychianus was de 27ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij regeerde volgens het Annuario Pontificio (2003) van 4 januari 275 tot 7 december 283. Volgens het Liber Pontificalis duurde zijn pontificaat 8 jaar en 11 maanden, van 275 tot 283. Eusebius van Caesarea geeft daarentegen een pontificaat van slechts 10 maanden. Hij stimuleert de praktijk van de zegening van de bomen en de vruchten. Dit loopt vooruit op het f\u00EAte de Rogations, ingesteld in Frankrijk bij het concilie van Orl\u00E9ans in 515. Over Eutychianus is vrijwel niets met zekerheid bekend. Hij wordt als heilige vereerd. Zijn gedachtenis valt op 8 december."@nl , "Svat\u00FD Eutychianus (Eutychian) byl pape\u017Eem katolick\u00E9 c\u00EDrkve od 4. ledna 275 do 7. prosince 283. Byl 27. pape\u017Eem v po\u0159ad\u00ED. O tomto pape\u017Ei nen\u00ED prakticky nic zn\u00E1mo. \u00DAdajn\u011B zavedl ritus sv\u011Bcen\u00ED poln\u00EDch plodin, ale historici se shoduj\u00ED v tom, \u017Ee tento zvyk je mnohem pozd\u011Bj\u0161\u00EDho data. D\u00E1le se uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee vlastn\u00EDma rukama poh\u0159bil 324 mu\u010Dedn\u00EDk\u016F. I tento \u00FAdaj se nezd\u00E1 b\u00FDt pravd\u011Bpodobn\u00FD, nebo\u0165 zejm\u00E9na po smrti c\u00EDsa\u0159e Aureli\u00E1na v roce 275 se c\u00EDrkev t\u011B\u0161ila dlouh\u00E9mu obdob\u00ED klidu. Jeho hrob byl objeven v pape\u017Esk\u00E9 krypt\u011B Kalixtov\u00FDch katakomb. Byly nalezeny fragmenty \u0159eck\u00E9ho n\u00E1pisu EUTYCHIANOS EPIS(KOPOS). Pam\u00E1tku pape\u017Ee Eutychiana uct\u00EDv\u00E1 katolick\u00E1 c\u00EDrkev 8. prosince."@cs ; rdfs:comment "Pyh\u00E4 Eutychian oli italialaissyntyinen Katolisen kirkon 27. paavi, joka toimi paavina 4. tammikuuta 275 \u2013 7. joulukuuta 283. Edelt\u00E4j\u00E4ns\u00E4 tavoin h\u00E4nest\u00E4kin puhutaan toisissa l\u00E4hteiss\u00E4 marttyyrina, mutta varmuutta t\u00E4st\u00E4 ei ole."@fi , "Eutiquiano,. Papa n. \u00BA 27 de la Iglesia cat\u00F3lica de 275 a 283. Como pont\u00EDfice estableci\u00F3 que los m\u00E1rtires no fuesen enterrados cubiertos con una simple sabana blanca sino con la \"dalm\u00E1tica\", una vestidura muy parecida al manto de los emperadores romanos y que hoy es usada por los di\u00E1conos en las ceremonias solemnes. Se le atribuye la pr\u00E1ctica de la bendici\u00F3n de la recolecci\u00F3n de los campos."@es , "Pope Saint Eutychian or Eutychianus was pope from January 4, 275 to December 7, 283 (according to the Annuario Pontificio of 2003). His original epitaph was discovered in the catacomb of Callixtus (see Kraus, Roma sotterranea, p. 154 et seq. ), but almost nothing more is known of him. Even the date of his reign is uncertain. Liber Pontificalis gives a reign of 8 years and 11 months, from 275 to 283. Eusebius, on the other hand says his reign was only 10 months."@en , "Eutiqui\u00E0 I va ser Papa de Roma des del 4 de gener de l'any 275 al 7 de desembre de l'any 283. El seu nom \u00E9s una mescla de grec i llat\u00ED vol dir \"l'Afortunat\". El seu epitafi va ser descobert a la catacumba de Calixt I, per\u00F2 pel qu\u00E8 fa a ell se'n sap poca cosa m\u00E9s. Fins i tot les dates del seu episcopat s\u00F3n incertes: el Liber Pontificalis ens diu que va durar 8 anys i 11 mesos, de l'any 275 al 283, d'altra banda Eusebi de Ces\u00E0rea ens diu que nom\u00E9s va ser Papa de Roma durant 10 mesos."@ca , "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439, \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 275\u20147 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 283, \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0454\u0446\u044C \u0437 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E. \u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0432 342 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk , "Svat\u00FD Eutychianus (Eutychian) byl pape\u017Eem katolick\u00E9 c\u00EDrkve od 4. ledna 275 do 7. prosince 283. Byl 27. pape\u017Eem v po\u0159ad\u00ED. O tomto pape\u017Ei nen\u00ED prakticky nic zn\u00E1mo. \u00DAdajn\u011B zavedl ritus sv\u011Bcen\u00ED poln\u00EDch plodin, ale historici se shoduj\u00ED v tom, \u017Ee tento zvyk je mnohem pozd\u011Bj\u0161\u00EDho data. D\u00E1le se uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee vlastn\u00EDma rukama poh\u0159bil 324 mu\u010Dedn\u00EDk\u016F."@cs , "Szent Eut\u00FCkhianosz volt a 27. p\u00E1pa, akit el\u0151dje, F\u00E9lix hal\u00E1la ut\u00E1n kevesebb mint egy h\u00E9ttel v\u00E1lasztottak egyh\u00E1zf\u0151v\u00E9 R\u00F3m\u00E1ban, 275. janu\u00E1r 4-\u00E9n. Eg\u00E9szen hal\u00E1l\u00E1ig 283. december 7-\u00E9ig t\u00F6lt\u00F6tte be ezt a hivatalt. Uralkod\u00E1s\u00E1r\u00F3l kev\u00E9s biztosat tudunk. Az it\u00E1liai Luniban sz\u00FCletett, kereszt\u00E9ny csal\u00E1dban. P\u00E1p\u00E1v\u00E1 v\u00E1laszt\u00E1sa ut\u00E1n a szentmise egys\u00E9ges\u00EDt\u00E9s\u00E9\u00E9rt k\u00FCzd\u00F6tt."@hu , "Eutychianus was de 27ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij regeerde volgens het Annuario Pontificio (2003) van 4 januari 275 tot 7 december 283. Volgens het Liber Pontificalis duurde zijn pontificaat 8 jaar en 11 maanden, van 275 tot 283. Eusebius van Caesarea geeft daarentegen een pontificaat van slechts 10 maanden. Hij stimuleert de praktijk van de zegening van de bomen en de vruchten."@nl , "O Papa Eutiquiano nasceu em Luni. Foi eleito em 4 de janeiro de 275, governou a Igreja durante oito anos. Ordenou que os m\u00E1rtires fossem cobertos pela \"dalm\u00E1tica\", parecida com o manto dos Imperadores Romanos, hoje vestimentas dos di\u00E1conos nas cerim\u00F4nias solenes. Instituiu a ben\u00E7\u00E3o da colheita nos campos. Morreu em 7 de dezembro de 283 e est\u00E1 sepultado na Catacumba de S\u00E3o Calisto, na Via \u00C1pia."@pt , "\u6559\u5B97\u6069\u72C4(Eutychian or Eutychianus) \u81EA275\u5E741\u67084\u65E5\u81F3283\u5E7412\u67087\u65E5 \u4E3A\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5B97(\u6839\u636EAnnuario Pontificio of 2003)."@zh , "Eutychianus, f\u00F6dd i Toscana, var p\u00E5ve fr\u00E5n 4 januari 275 till sin d\u00F6d, 7 december 283. Helgon i Katolska kyrkan, med 8 december som sin festdag."@sv , "Eutychien ou Eutychianus (al. Eutichianus) ou Saint Eutychien, n\u00E9 vers en 220 en \u00C9trurie (d'apr\u00E8s le Liber pontificalis), est \u00E9v\u00EAque de Rome de 275 \u00E0 283. M\u00EAme si la tradition le compte parmi les papes, ce terme est post\u00E9rieur \u00E0 son r\u00E8gne. Il voit quatre empereurs se succ\u00E9der : Aur\u00E9lien, Tacite, Probus et Carus. Il encourage la pratique de la b\u00E9n\u00E9diction des arbres et des fruits, pr\u00E9figurant la f\u00EAte des Rogations institu\u00E9e en France lors du concile d'Orl\u00E9ans en 515."@fr , "Eutichie a fost al 27-lea pap\u0103 al Bisericii Catolice. A pontificat de la 4 ianuarie 275 p\u00E2n\u0103 la 7 decembrie 283 ."@ro , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Eutychian. jpg \u0415\u0432\u0442\u0438\u0301\u0445\u0438\u0439\u00A0\u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0441 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 275 \u043F\u043E 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 283. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043D\u0451\u043C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0447\u0438\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru , "Eutychianus war von 275 bis 283 Bischof von Rom. Seine Grabinschrift wurde in der Calixtus-Katakombe in Rom entdeckt. Eutychians Gedenktag ist der 7. Dezember. \u00DCber Leben und Wirken Eutychians ist kaum etwas bekannt. Selbst die Daten seines Episkopats sind ungesichert. Dem Liber Pontificalis zufolge amtierte er 8 Jahre und 11 Monate lang, vom 4. Januar 275 bis zum 7. Dezember 283."@de , ""@ja , "\u015Aw. Eutychian \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, papie\u017C \u2013 jego pontyfikat przypada\u0142 w okresie od 4 stycznia 275 do 7 grudnia 283. W okresie sprawowania rz\u0105d\u00F3w przez Eutychiana w ko\u015Bciele w 275 r. kr\u00F3l Persji kaza\u0142 ukrzy\u017Cowa\u0107 Manesa. O tym pontyfikacie niewiele wiadomo. Liber pontificalis podaje \u017Ce miejscem pochodzenia Eutychiana by\u0142a Toskania. Utrzymuje si\u0119 zwyczaj \u017Ce to on ustali\u0142 by \u015Bwi\u0119ci\u0107 nabyte plony na polach. Tradycja g\u0142osi \u017Ce pogrzeba\u0142 a\u017C 342 m\u0119czennik\u00F3w."@pl ; foaf:depiction . @prefix skos: . dbpedia:Pope_Eutychian skos:subject . @prefix ns12: . dbpedia:Pope_Eutychian skos:subject ns12:Popes , , ns12:Papal_saints , . @prefix ns13: . dbpedia:Pope_Eutychian dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:s-ttl , ns13:infobox_pope , ns13:infobox_popestyles ; dbpprop:dead "dead"@en ; dbpprop:title dbpedia:List_of_popes , dbpedia:Bishop_of_Rome ; dbpprop:years "275–283"@en ; dbpprop:birthPlace "???"@en . @prefix ns14: . dbpedia:Pope_Eutychian dbpprop:deathDate ns14:death_date ; dbpprop:deathPlace "???"@en ; dbpprop:birthName "Eutychianus"@en ; dbpprop:termStart ; dbpprop:successor dbpedia:Pope_Caius ; dbpprop:deathstyle dbpedia:Saint ; dbpprop:papalName "Pope Eutychian"@en ; dbpprop:dateOfBirth "???"@en ; dbpprop:termEnd ; dbpprop:predecessor dbpedia:Pope_Felix_I ; dbpprop:englishName "Eutychian"@en ; dbpprop:dipstyle "His Holiness"@en ; dbpprop:offstyle "Your Holiness"@en ; dbpprop:relstyle "Holy Father"@en . @prefix ns15: . dbpedia:Pope_Eutychian dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Pope_Eutychian . @prefix ns16: . dbpedia:Pope_Eutychian dbpprop:wordnet_type ns16:synset-Pope-noun-1 . dbpedia:Pope_Caius dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Pope_Eutychian ; ns5:predecessor dbpedia:Pope_Eutychian ; dbpprop:predecessor dbpedia:Pope_Eutychian . dbpedia:Pope_Felix_I ns5:successor dbpedia:Pope_Eutychian ; dbpedia-owl:successor dbpedia:Pope_Eutychian ; dbpprop:successor dbpedia:Pope_Eutychian . dbpprop:redirect dbpedia:Pope_Eutychian . dbpedia:Eutychian dbpprop:redirect dbpedia:Pope_Eutychian . dbpedia:Saint_Eutychian dbpprop:redirect dbpedia:Pope_Eutychian . dbpedia:Pope_Eutychianus dbpprop:redirect dbpedia:Pope_Eutychian . dbpedia:Eutychianus dbpprop:redirect dbpedia:Pope_Eutychian . @prefix yago: . yago:Pope_Eutychian owl:sameAs dbpedia:Pope_Eutychian .