@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Pope_Innocent_I dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Pope_Anastasius_I .
@prefix ns2: .
dbpedia:Pope_Innocent_I ns2:predecessor dbpedia:Pope_Anastasius_I .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Pope_Innocent_I dbpprop:predecessor dbpedia:Pope_Anastasius_I .
@prefix rdf: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I rdf:type .
@prefix ns5: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I rdf:type ns5:Pope110453533 ,
ns5:Popes ,
ns5:PapalSaints ,
dbpedia-owl:Pope .
@prefix owl: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I rdf:type owl:Thing ,
dbpedia-owl:Person ,
dbpedia-owl:Cleric ;
ns2:birthName "Anastasius" .
@prefix xsd: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I ns2:deathDate "0401-12-19"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Pope_Siricius ;
ns2:successor dbpedia:Pope_Innocent_I ;
owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I foaf:page ns9:Pope_Anastasius_I ;
ns2:predecessor dbpedia:Pope_Siricius ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I rdfs:label "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0439 I"@uk ,
"\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0439 I (\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru ,
"Papa Anast\u00E1cio I"@pt ,
"Anastasius I."@cs ,
"Anastasius I (paavi)"@fi ,
"Anastasius I."@de ,
"Papa Anastasio I"@it ,
"\u30A2\u30CA\u30B9\u30BF\u30B7\u30A6\u30B91\u4E16 (\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687)"@ja ,
"\u6559\u5B97\u4E9A\u7EB3\u5927\u524A\u4E00\u4E16"@zh ,
"Anastasi I"@ca ,
"Anastasio I (papa)"@es ,
"Anastase Ier (pape)"@fr ,
"Pope Anastasius I"@en ,
"Anastasius I"@sv ,
"Papa Anastasie I"@ro ,
"I. Anaszt\u00E1z p\u00E1pa"@hu ,
"Paus Anastasius I"@nl ,
"Anastasius I (pave)"@no ,
"Papie\u017C Anastazy I"@pl ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:birthName "Anastasius" ;
dbpedia-owl:birthDate "???" ;
dbpedia-owl:deathDate "0401-12-19"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:successor dbpedia:Pope_Innocent_I ;
dbpprop:abstract "Papa Anast\u00E1cio I foi um papa de origem romana, seu mandato teve in\u00EDcio em 27 de novembro de 399. Morreu em 19 de dezembro de 401. Combateu os seguidores de costumes imorais e prescreveu que os sacerdotes permanecessem de p\u00E9 durante o Evangelho."@pt ,
"\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0301\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0439 I, \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D. \u0414\u0431\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 19 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F."@uk ,
"Pope Saint Anastasius I was pope from November 27, 399 to 401. He condemned the writings of the Alexandrian theologian Origen shortly after their translation into Latin. Among his friends were Augustine, Jerome, and Paulinus. Jerome speaks of him as a man of great holiness who was rich in his poverty."@en ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Anastasius I. jpg \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0439 I\u00A0\u2014 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 399 \u043F\u043E 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 401. \u0420\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D. \u041E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431 \u041E\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0435, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E. \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C \u0432 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0446, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u0434\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0430\u0447\u0438\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru ,
"Svat\u00FD Anastasius I. (zem\u0159el v prosinci 401) byl pape\u017E katolick\u00E9 c\u00EDrkve od 27. listopadu 399 do asi 17. prosince a\u017E 19. prosince 401. Katolick\u00E1 c\u00EDrkev slav\u00ED jeho sv\u00E1tek 19. prosince."@cs ,
"Saint Anastase I (Romain) est le 39 pape de l'\u00C9glise catholique romaine, de 399 \u00E0 401. L'\u00C9glise catholique le c\u00E9l\u00E8bre le 27 avril. N\u00E9 \u00E0 Rome, au sein de la famille des Massimi. Il condamne Orig\u00E8ne et les donatistes, et censure les ouvrages qui ne correspondent pas \u00E0 la cosmologie chr\u00E9tienne, inaugurant la censure chr\u00E9tienne. En r\u00E9f\u00E9rence, la censure est souvent surnomm\u00E9e Anastasie. Seule la version latine du Dei Principi faite par Rufin \u00E9chappe \u00E0 cette censure. Au sein de l'\u00C9glise, Anastase est cependant un homme de conciliation en particulier au moment de la querelle avec Orig\u00E8ne. Il est tr\u00E8s attentif au retour des chr\u00E9tiens qui, devant la pers\u00E9cution, ont c\u00E9d\u00E9 par faiblesse : quelques unes de ses lettres en t\u00E9moignent. Anastase combattit les disciples d'une secte qui pratiquait des rites h\u00E9t\u00E9rodoxes et d\u00E9cida que les pr\u00EAtres devaient se lever et tenir la t\u00EAte inclin\u00E9e durant la lecture de l'\u00C9vangile. Il mourut le 19 d\u00E9cembre 401. Il est enterr\u00E9 \u00E0 Rome, sur la via Ostiense, au-dessus des catacombes de Saint-Pontien. Son pontificat dura un peu plus de deux ans."@fr ,
"\u6559\u5B97\u4E9A\u7EB3\u5927\u524A\u4E00\u4E16\uFF0C\u539F\u540D\u4E0D\u8A73\uFF0C\uFF08\u751F\u5E74\u3001\u5730\u4E0D\u8A73\u2014\u5352\u5E74\u3001\u5730\u4E0D\u8A73\uFF09\uFF0C\u65BC399\u5E7411\u670827\u65E5\u81F3401\u5E74\u5728\u4F4D\u70BA\u7F85\u99AC\u6559\u5B97\u3002"@zh ,
"Der heilige Anastasius I. war vom 27. November 399 bis Dezember 401 Papst. Anastasius bedeutet: der Auferstandene (griech.). \u00DCber das Leben und Wirken Anastasius' I. sind nur wenige Nachrichten \u00FCberliefert. Nur drei Briefe sind erhalten, in denen er sich der Verurteilung des Origenes anschlie\u00DFt. Zu seinen Freunden z\u00E4hlten der Heilige Augustinus, der Heilige Hieronymus und der Heilige Paulinus von Nola. Kurz vor seinem Tod in Rom berief er ein Konzil ein. Hieronymus berichtet, er sei der Vater seines Nachfolgers Innozenz I. gewesen. Die Reliquien des hl. Anastasius wurden 846 zusammen mit denen seines Nachfolgers Innozenz durch den Sachsenherzog Liudolf nach Gandersheim gebracht, wo sie bis heute in der Krypta der ehem. Stiftskirche ruhen. Sein Gedenktag ist der 19. Dezember."@de ,
"\u015Aw. Anastazy I - \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, papie\u017C. Jego pontyfikat przypada\u0142 w okresie od 27 listopada 399 do 19 grudnia 401. By\u0142 Rzymianinem. \u015Aw. Hieronim chwali\u0142 go gor\u0105co za pobo\u017Cno\u015B\u0107 i stanowczo\u015B\u0107, z jak\u0105 pot\u0119pi\u0142 doktryn\u0119 Orygenesa. Troszczy\u0142 si\u0119 o rozw\u00F3j ko\u015Bcio\u0142a w Afryce. Jest \u015Bwi\u0119tym Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, dzie\u0144 pami\u0119ci liturgicznej przypada na 19 grudnia, rocznic\u0119 \u015Bmierci. T\u0142umaczy\u0142 dzie\u0142a z \u0142aciny na j\u0119zyk grecki i holenderski."@pl ,
"La sua opera viene ricordata soprattutto per la condanna degli scritti del teologo alessandrino Origene Adamantio, poco dopo la loro traduzione in latino. Tra i suoi amici ci furono sant'Agostino d'Ippona, san Girolamo, e san Paolino di Nola. Girolamo ne parlava come di un uomo di grande santit\u00E0, che era ricco nella sua povert\u00E0. A lui fu ricondotta anche la costruzione della Basilica Crescenziana."@it ,
"Anastasius I, f\u00F6dd i Rom, d\u00F6d 19 december 401, var p\u00E5ve fr\u00E5n den 27 november 399 till sin d\u00F6d drygt tv\u00E5 \u00E5r senare, 19 december 401. Han \u00E4r helgon i Katolska kyrkan, med festdag 19 december."@sv ,
"\u30A2\u30CA\u30B9\u30BF\u30B7\u30A6\u30B91\u4E16\uFF08Anastasius I, ? - 401\u5E7412\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C39\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A399\u5E7411\u670827\u65E5 - 401\u5E7412\u670819\u65E5\uFF09\u3002 \u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EA\u30A2\u306E\u795E\u5B66\u8005\u30AA\u30EA\u30B2\u30CD\u30B9\u306E\u8457\u4F5C\u304C\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3068\u3059\u3050\u306B\u305D\u308C\u3092\u975E\u96E3\u3057\u305F\u3002 \u540C\u6642\u4EE3\u306B\u751F\u304D\u305F\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C6\u30A3\u30CC\u30B9\u3001\u30D2\u30A8\u30ED\u30CB\u30E0\u30B9\u3001\u30D1\u30A6\u30EA\u30CC\u30B9\u3089\u3068\u3082\u89AA\u4EA4\u304C\u3042\u308A\u3001\u30D2\u30A8\u30ED\u30CB\u30E0\u30B9\u306F\u5F7C\u306E\u3053\u3068\u3092\u3001\u8CA7\u56F0\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u8C4A\u304B\u306A\u3001\u9AD8\u6F54\u3055\u306B\u6E80\u3061\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3068\u8A55\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Papa Anastasie I a fost Pap\u0103 al Romei \u00EEn perioada 27 Noembrie 399 -401. Papa Atanasie I a fost prieten apropiat cu Sfin\u0163ii Augustin, Ieronim \u015Fi Paulin. Sf. Ieronim ne vorbe\u015Fte despre Papa Anastasie I ca fiind un b\u0103rbat de o mare sfin\u0163enie, a c\u0103rei avere era s\u0103r\u0103cia. Sf Ieronim \u015Fi Patriarhul Alexandriei, Teofil, i-au cerut \u015Fi au ob\u0163inut de la Papa Atanasie condamnarea scrierilor unui remarcabil teolog alexandrin - Origene, dup\u0103 ce lucr\u0103rile sale au fost traduse \u00EEn latin\u0103. \u2020Este s\u0103rb\u0103torit ca sf\u00E2nt pe 19 decembrie"@ro ,
"Sant Anastasi I, rom\u00E0 de naixement, va ser escollit Papa el 27 de desembre de 399. Va intentar conciliar les esgl\u00E9sies de Roma i d'Antioquia. Va prescriure que els sacerdots estiguessin drets a l'hora de llegir els evangelis. Va succeir a Jer\u00F2nim en la seva controv\u00E8rsia amb Rufi respecte a Or\u00EDgenes. Va excomunicar a Rufi i va condemnar els treballs d'Or\u00EDgenes per\u00F2 va recon\u00E8ixer que mai havia escoltat el nom d'Or\u00EDgenes abans de la traducci\u00F3 d'una de les seves obres per Rufi. La tradici\u00F3 suposa que tingu\u00E9 un fill que el succe\u00ED com a Innocenci I. Va morir el 19 de desembre de 401. La seva mort era commemorada el 27 d'abril, fins que el 1992 va ser traslladada a la seva data correcta."@ca ,
"Anastasius I was de 39ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij werd ondanks zijn korte regeerperiode toch hogelijk gewaardeerd door onder meer Hi\u00EBronymus, met wie hij tevens bevriend was. Ook onderhield hij betrekkingen met Augustinus en Paulinus van Nola. Tevens bericht Hi\u00EBronymus dat hij de vader van paus Innocentius I, zijn opvolger, zou zijn. Zijn naam betekent: de wederopgestane. Anastasius staat bekend als een karig levend persoon, en zeer vroom. Dit beeld berust grotendeels op de overlevering, omdat slechts drie brieven van hem bewaard zijn gebleven. Tevens is Anastasius een heilige. Zijn feestdag is 19 december."@nl ,
"Anastasius I var pave fra 27. november 399 til sin d\u00F8d 19. desember 401. Han var i f\u00F8lge sin biografi i Liber Pontificalis fra Roma og s\u00F8nn av en mann som het Maximus. Han tok avstand fra skriftene til oldtidsteologen og en av kirkefedrene, Origenes fra Alexandria, etter at disse var blitt oversatt til latin. Dette ble nok fremskyndet av at han v\u00E5ren 400 fikk et brev fra patriarken av Alexandria, Theofilos, som beklaget seg over alt det onde Origenes' skrifter skal ha f\u00F8rt med seg. Videre var disse ogs\u00E5 ford\u00F8mt i Egypt. Anastasius innkalte da til en synode og denne ford\u00F8mte skriftene. Rett etter sluttet ogs\u00E5 keiseren seg til dette vedtaket. Blant hans venner var Paulinus av Nola, Augustin og Hieronymus, som omtalte ham som en meget hellig mann, sterk i troen som var rik i sin fattigdom."@no ,
"Anastasio I, 39\u00BA papa de la Iglesia Cat\u00F3lica entre 399 y 401. Conden\u00F3 a Or\u00EDgenes por algunas de las exageraciones hechas en sus comentarios b\u00EDblicos. Tambi\u00E9n escribi\u00F3 varias cartas a las iglesias de \u00C1frica en contra del cisma donatista. Le sucedi\u00F3 en el papado su hijo, Inocencio I. Anastasio muri\u00F3 el 19 de diciembre de 401. Su muerte se conmemoraba el 27 de abril, hasta 1922, cuando fue trasladada a su fecha correcta."@es ,
"I. Szent Anaszt\u00E1z 39. -k\u00E9nt l\u00E9phetett a p\u00E1pai tr\u00F3nra. 399. november 27-\u00E9n, vagyis el\u0151dj\u00E9nek, Siricius p\u00E1pa hal\u00E1l\u00E1nak m\u00E1snapj\u00E1n v\u00E1lasztotta meg a r\u00F3mai zsinat a kereszt\u00E9ny egyh\u00E1z vezet\u0151j\u00E9nek. C\u00EDm\u00E9t hal\u00E1la napj\u00E1ig, 401. december 19-\u00E9ig viselte. \u00C9let\u00E9r\u0151l \u00E9s sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00E1r\u00F3l szinte semmit sem tudni. Mindenesetre r\u00F6vid pontifik\u00E1tus\u00E1t eg\u00E9szen j\u00F3l be lehet hat\u00E1rolni dogmatikai vit\u00E1ival \u00E9s d\u00F6nt\u00E9seivel. Els\u0151 ilyen int\u00E9zked\u00E9se az alexandriai \u00D3rigen\u00E9szhez k\u00F6thet\u0151. El\u00EDt\u00E9lte \u00EDr\u00E1sait, \u00E1m olvas\u00E1s\u00E1t nem tiltotta be, mondv\u00E1n mindenkinek tudnia kell mi az igaz, de azt csak a hamis megismer\u00E9se \u00E1ltal lehet tudni. Az \u0151 rendeletek\u00E9nt mind a mai napig \u00E1llva hallgatj\u00E1k v\u00E9gig a mis\u00E9n elhangz\u00F3 evang\u00E9liumot. B\u0151 k\u00E9t \u00E9ves pontifik\u00E1tus\u00E1nak legnagyobb \u00E9s legmeghat\u00E1roz\u00F3bb eleme volt a donatista tanok elleni harc. Az eretnek tanok k\u00F6zpontja Karth\u00E1g\u00F3 volt. A donatizmus h\u00EDvei az egyh\u00E1z vil\u00E1giasod\u00E1s\u00E1t, a h\u00EDvek elkan\u00E1szod\u00E1s\u00E1t s\u00E9relmezt\u00E9k. Anaszt\u00E1z 401-ben zsinatot h\u00EDvott \u00F6ssze az eretnek ir\u00E1nyzat k\u00F6zpontj\u00E1ban, Karth\u00E1g\u00F3ban, itt el\u00EDt\u00E9lte a donatizmust, de a vit\u00E1t nem siker\u00FClt lez\u00E1rni. Nem sokkal ezut\u00E1n R\u00F3m\u00E1ban halt meg. \u00DCnnep\u00E9t m\u00E1rcius 27-\u00E9n tartj\u00E1k."@hu ,
"Pyh\u00E4 Anastasius I oli paavina 27. marraskuuta 399 \u2013 19. joulukuuta 401. H\u00E4n julisti Origeneen kirjoitukset harhaoppisiksi pian sen j\u00E4lkeen kun ne oli k\u00E4\u00E4nnetty latinaksi. H\u00E4nen yst\u00E4v\u00E4ns\u00E4 Hieronymus kuvaa h\u00E4nt\u00E4 pyh\u00E4n\u00E4 miehen\u00E4, joka oli k\u00F6yhyydess\u00E4\u00E4n rikas."@fi ;
rdfs:comment "Sant Anastasi I, rom\u00E0 de naixement, va ser escollit Papa el 27 de desembre de 399. Va intentar conciliar les esgl\u00E9sies de Roma i d'Antioquia. Va prescriure que els sacerdots estiguessin drets a l'hora de llegir els evangelis. Va succeir a Jer\u00F2nim en la seva controv\u00E8rsia amb Rufi respecte a Or\u00EDgenes. Va excomunicar a Rufi i va condemnar els treballs d'Or\u00EDgenes per\u00F2 va recon\u00E8ixer que mai havia escoltat el nom d'Or\u00EDgenes abans de la traducci\u00F3 d'una de les seves obres per Rufi."@ca ,
"\u6559\u5B97\u4E9A\u7EB3\u5927\u524A\u4E00\u4E16\uFF0C\u539F\u540D\u4E0D\u8A73\uFF0C\uFF08\u751F\u5E74\u3001\u5730\u4E0D\u8A73\u2014\u5352\u5E74\u3001\u5730\u4E0D\u8A73\uFF09\uFF0C\u65BC399\u5E7411\u670827\u65E5\u81F3401\u5E74\u5728\u4F4D\u70BA\u7F85\u99AC\u6559\u5B97\u3002"@zh ,
"Papa Anastasie I a fost Pap\u0103 al Romei \u00EEn perioada 27 Noembrie 399 -401. Papa Atanasie I a fost prieten apropiat cu Sfin\u0163ii Augustin, Ieronim \u015Fi Paulin. Sf. Ieronim ne vorbe\u015Fte despre Papa Anastasie I ca fiind un b\u0103rbat de o mare sfin\u0163enie, a c\u0103rei avere era s\u0103r\u0103cia. Sf Ieronim \u015Fi Patriarhul Alexandriei, Teofil, i-au cerut \u015Fi au ob\u0163inut de la Papa Atanasie condamnarea scrierilor unui remarcabil teolog alexandrin - Origene, dup\u0103 ce lucr\u0103rile sale au fost traduse \u00EEn latin\u0103."@ro ,
"Anastasius I var pave fra 27. november 399 til sin d\u00F8d 19. desember 401. Han var i f\u00F8lge sin biografi i Liber Pontificalis fra Roma og s\u00F8nn av en mann som het Maximus. Han tok avstand fra skriftene til oldtidsteologen og en av kirkefedrene, Origenes fra Alexandria, etter at disse var blitt oversatt til latin. Dette ble nok fremskyndet av at han v\u00E5ren 400 fikk et brev fra patriarken av Alexandria, Theofilos, som beklaget seg over alt det onde Origenes' skrifter skal ha f\u00F8rt med seg."@no ,
"Svat\u00FD Anastasius I. (zem\u0159el v prosinci 401) byl pape\u017E katolick\u00E9 c\u00EDrkve od 27. listopadu 399 do asi 17. prosince a\u017E 19. prosince 401. Katolick\u00E1 c\u00EDrkev slav\u00ED jeho sv\u00E1tek 19. prosince."@cs ,
"Saint Anastase I (Romain) est le 39 pape de l'\u00C9glise catholique romaine, de 399 \u00E0 401. L'\u00C9glise catholique le c\u00E9l\u00E8bre le 27 avril. N\u00E9 \u00E0 Rome, au sein de la famille des Massimi. Il condamne Orig\u00E8ne et les donatistes, et censure les ouvrages qui ne correspondent pas \u00E0 la cosmologie chr\u00E9tienne, inaugurant la censure chr\u00E9tienne. En r\u00E9f\u00E9rence, la censure est souvent surnomm\u00E9e Anastasie. Seule la version latine du Dei Principi faite par Rufin \u00E9chappe \u00E0 cette censure."@fr ,
"\u015Aw. Anastazy I - \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, papie\u017C. Jego pontyfikat przypada\u0142 w okresie od 27 listopada 399 do 19 grudnia 401. By\u0142 Rzymianinem. \u015Aw. Hieronim chwali\u0142 go gor\u0105co za pobo\u017Cno\u015B\u0107 i stanowczo\u015B\u0107, z jak\u0105 pot\u0119pi\u0142 doktryn\u0119 Orygenesa. Troszczy\u0142 si\u0119 o rozw\u00F3j ko\u015Bcio\u0142a w Afryce. Jest \u015Bwi\u0119tym Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, dzie\u0144 pami\u0119ci liturgicznej przypada na 19 grudnia, rocznic\u0119 \u015Bmierci. T\u0142umaczy\u0142 dzie\u0142a z \u0142aciny na j\u0119zyk grecki i holenderski."@pl ,
"Anastasius I was de 39ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij werd ondanks zijn korte regeerperiode toch hogelijk gewaardeerd door onder meer Hi\u00EBronymus, met wie hij tevens bevriend was. Ook onderhield hij betrekkingen met Augustinus en Paulinus van Nola. Tevens bericht Hi\u00EBronymus dat hij de vader van paus Innocentius I, zijn opvolger, zou zijn. Zijn naam betekent: de wederopgestane. Anastasius staat bekend als een karig levend persoon, en zeer vroom."@nl ,
"Pyh\u00E4 Anastasius I oli paavina 27. marraskuuta 399 \u2013 19. joulukuuta 401. H\u00E4n julisti Origeneen kirjoitukset harhaoppisiksi pian sen j\u00E4lkeen kun ne oli k\u00E4\u00E4nnetty latinaksi. H\u00E4nen yst\u00E4v\u00E4ns\u00E4 Hieronymus kuvaa h\u00E4nt\u00E4 pyh\u00E4n\u00E4 miehen\u00E4, joka oli k\u00F6yhyydess\u00E4\u00E4n rikas."@fi ,
"Anastasius I, f\u00F6dd i Rom, d\u00F6d 19 december 401, var p\u00E5ve fr\u00E5n den 27 november 399 till sin d\u00F6d drygt tv\u00E5 \u00E5r senare, 19 december 401. Han \u00E4r helgon i Katolska kyrkan, med festdag 19 december."@sv ,
"Papa Anast\u00E1cio I foi um papa de origem romana, seu mandato teve in\u00EDcio em 27 de novembro de 399. Morreu em 19 de dezembro de 401. Combateu os seguidores de costumes imorais e prescreveu que os sacerdotes permanecessem de p\u00E9 durante o Evangelho."@pt ,
""@ja ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Anastasius I. jpg \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0439 I\u00A0\u2014 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 399 \u043F\u043E 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 401. \u0420\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D. \u041E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431 \u041E\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0435, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E."@ru ,
"\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0301\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0439 I, \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D. \u0414\u0431\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 19 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F."@uk ,
"Der heilige Anastasius I. war vom 27. November 399 bis Dezember 401 Papst. Anastasius bedeutet: der Auferstandene (griech.). \u00DCber das Leben und Wirken Anastasius' I. sind nur wenige Nachrichten \u00FCberliefert. Nur drei Briefe sind erhalten, in denen er sich der Verurteilung des Origenes anschlie\u00DFt. Zu seinen Freunden z\u00E4hlten der Heilige Augustinus, der Heilige Hieronymus und der Heilige Paulinus von Nola. Kurz vor seinem Tod in Rom berief er ein Konzil ein."@de ,
"Anastasio I, 39\u00BA papa de la Iglesia Cat\u00F3lica entre 399 y 401. Conden\u00F3 a Or\u00EDgenes por algunas de las exageraciones hechas en sus comentarios b\u00EDblicos. Tambi\u00E9n escribi\u00F3 varias cartas a las iglesias de \u00C1frica en contra del cisma donatista. Le sucedi\u00F3 en el papado su hijo, Inocencio I. Anastasio muri\u00F3 el 19 de diciembre de 401. Su muerte se conmemoraba el 27 de abril, hasta 1922, cuando fue trasladada a su fecha correcta."@es ,
"I. Szent Anaszt\u00E1z 39. -k\u00E9nt l\u00E9phetett a p\u00E1pai tr\u00F3nra. 399. november 27-\u00E9n, vagyis el\u0151dj\u00E9nek, Siricius p\u00E1pa hal\u00E1l\u00E1nak m\u00E1snapj\u00E1n v\u00E1lasztotta meg a r\u00F3mai zsinat a kereszt\u00E9ny egyh\u00E1z vezet\u0151j\u00E9nek. C\u00EDm\u00E9t hal\u00E1la napj\u00E1ig, 401. december 19-\u00E9ig viselte. \u00C9let\u00E9r\u0151l \u00E9s sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00E1r\u00F3l szinte semmit sem tudni. Mindenesetre r\u00F6vid pontifik\u00E1tus\u00E1t eg\u00E9szen j\u00F3l be lehet hat\u00E1rolni dogmatikai vit\u00E1ival \u00E9s d\u00F6nt\u00E9seivel."@hu ,
"La sua opera viene ricordata soprattutto per la condanna degli scritti del teologo alessandrino Origene Adamantio, poco dopo la loro traduzione in latino. Tra i suoi amici ci furono sant'Agostino d'Ippona, san Girolamo, e san Paolino di Nola. Girolamo ne parlava come di un uomo di grande santit\u00E0, che era ricco nella sua povert\u00E0. A lui fu ricondotta anche la costruzione della Basilica Crescenziana."@it ,
"Pope Saint Anastasius I was pope from November 27, 399 to 401. He condemned the writings of the Alexandrian theologian Origen shortly after their translation into Latin. Among his friends were Augustine, Jerome, and Paulinus. Jerome speaks of him as a man of great holiness who was rich in his poverty."@en ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I skos:subject .
@prefix ns12: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I skos:subject ns12:Papal_saints ,
,
ns12:Popes ,
.
@prefix ns13: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:s-ttl ,
ns13:infobox_popestyles ,
ns13:infobox_pope ;
dbpprop:dead "dead"@en ;
dbpprop:title dbpedia:Pope ;
dbpprop:years "399–401"@en ;
dbpprop:birthName "Anastasius"@en ;
dbpprop:other "Anastasius"@en ;
dbpprop:termStart ;
dbpprop:successor dbpedia:Pope_Innocent_I ;
dbpprop:deathstyle dbpedia:Saint ;
dbpprop:papalName "Pope Anastasius I"@en ;
dbpprop:dateOfBirth "???"@en ;
dbpprop:dateOfDeath ;
dbpprop:termEnd ;
dbpprop:predecessor dbpedia:Pope_Siricius ;
dbpprop:englishName "Anastasius I"@en ;
dbpprop:dipstyle "His Holiness"@en ;
dbpprop:offstyle "Your Holiness"@en ;
dbpprop:relstyle "Holy Father"@en .
@prefix ns14: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Pope_Anastasius_I .
@prefix ns15: .
dbpedia:Pope_Anastasius_I dbpprop:wordnet_type ns15:synset-Pope-noun-1 ;
ns2:individualisedPnd "100729851" .
dbpedia:Pope_Siricius ns2:successor dbpedia:Pope_Anastasius_I ;
dbpedia-owl:successor dbpedia:Pope_Anastasius_I ;
dbpprop:successor dbpedia:Pope_Anastasius_I .
dbpedia:Saint_Anastasius_I dbpprop:redirect dbpedia:Pope_Anastasius_I .
@prefix yago: .
yago:Pope_Anastasius_I owl:sameAs dbpedia:Pope_Anastasius_I .