. . "October 2002"@en . "GayRomeo.com"@ja . . . "PlanetRomeo (wcze\u015Bniej: GayRomeo) \u2013 og\u00F3lno\u015Bwiatowy portal spo\u0142eczno\u015Bciowy dla gej\u00F3w. Pierwsza wersja GayRomeo powsta\u0142a w pa\u017Adzierniku 2002 roku. Na dzie\u0144 27 wrze\u015Bnia 2013 GayRomeo mia\u0142 1 560 946 zarejestrowanych aktywnych profili, w tym u\u017Cytkownik\u00F3w w: \n* Europie \u2013 1 068 699, \n* Afryce \u2013 45 928, \n* Ameryce P\u00F3\u0142nocnej \u2013 41 460, \n* Ameryce \u015Arodkowej \u2013 3 906, \n* Australii i Oceanii \u2013 8 236, \n* Azji \u2013 355 039, \n* Bliskim Wschodzie \u2013 18 388, \n* Ameryce Po\u0142udniowej \u2013 19 290. Ze wzgl\u0119du na niemieckie pochodzenie serwisu, wi\u0119kszo\u015B\u0107 u\u017Cytkownik\u00F3w GayRomeo pochodzi z pa\u0144stw niemieckoj\u0119zycznych. Jednak\u017Ce strona jest r\u00F3wnie\u017C dost\u0119pna w j\u0119zykach angielskim, hiszpa\u0144skim, francuskim, w\u0142oskim, niderlandzkim, szwedzkim, portugalskim, greckim, rumu\u0144skim, polskim, tajskim, tureckim i rosyjskim. Liczba u\u017Cytkownik\u00F3w spoza pa\u0144stw niemieckoj\u0119zycznych stale ro\u015Bnie. U\u017Cytkownicy, kt\u00F3rzy wol\u0105 zachowa\u0107 neutralny uk\u0142ad witryny, mog\u0105 korzysta\u0107 z alternatywnego adresu www.planetromeo.com. Jest to przydatne podczas korzystania z internetu w miejscach publicznych takich jak biura, hotele lub kafejki internetowe."@pl . "1115112776"^^ . . . . . "PlanetRomeo"@en . "GayRomeo\u306F\u3001\u30B2\u30A4\u3084\u4E21\u6027\u611B\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u306E\u7537\u6027\u5411\u3051\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u6709\u3059\u308B\u51FA\u4F1A\u3044\u7CFB\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3042\u308BPlanetRomeo GmbH\u306B\u30662002\u5E7410\u6708\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u793E\u306E\u7D71\u8A08\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u6700\u5927\u306E\u4E0A\u8A18\u5BFE\u8C61\u8005\u5411\u3051\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u3042\u308A\u3001674\u4E07\u4EBA\u306E\u5229\u7528\u8005\u767B\u9332\u3068138\u4E079150\u4EBA\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u904B\u55B6\u5143\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u3088\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u5229\u7528\u8005\u306E\u5927\u534A\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u3084\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3068\u30B9\u30A4\u30B9\u306A\u3069\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u306E\u56FD\u3067\u3042\u308B \u3002"@ja . . . . "PlanetRomeo (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F GayRomeo, \u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0433\u0435\u0439\u00BB, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0435\u0432, \u0431\u0438\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1,4 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0412 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u043D\u0435\u043C. blaue Seiten) \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0435\u0432\u00BB (\u043D\u0435\u043C. schwules Einwohnermeldeamt)."@ru . . . "Active"@en . . . . . "GayRomeo es una red social, comunidad virtual y sitio de encuentros para hombres gais, bisexuales y transexuales a nivel mundial. El nombre hace referencia a la orientaci\u00F3n sexual mayoritaria del sector al que va dirigida (\"Gay\", 71,8%\u200B de los usuarios) y al personaje de Shakespeare (Romeo), haciendo ver que el sitio no est\u00E1 centrado en el sexo y que da cabida al romanticismo adem\u00E1s de a otros temas. El sitio est\u00E1 disponible adem\u00E1s de en espa\u00F1ol, en los idiomas ingl\u00E9s, alem\u00E1n, franc\u00E9s, italiano, neerland\u00E9s, portugu\u00E9s, polaco, griego, tailand\u00E9s, rumano, sueco, serbio, turco y ruso."@es . . . . "PlanetRomeo (voorheen: GayRomeo) is een van oorsprong Duitse, maar tegenwoordig vooral internationale datingwebsite, die hoofdzakelijk gericht is op homoseksuele mannen, maar waar ook biseksuele mannen en transgenders aan deel kunnen nemen."@nl . "PlanetRomeo\uB294 \uAC8C\uC774, \uC591\uC131\uC560\uC790, \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354 \uB0A8\uC131\uC744 \uC704\uD55C \uBA54\uC2E0\uC800 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC16\uB294 \uB370\uC774\uD2B8 \uC18C\uC15C \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC11C\uBE44\uC2A4\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0 \uC788\uB294 PlanetRomeo GmbH\uC5D0\uC11C 2002\uB144 10\uC6D4\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD68C\uC0AC\uC758 \uD1B5\uACC4\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uB3C5\uC77C\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC704 \uB300\uC0C1\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uCD5C\uB300 \uC778\uD130\uB137 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0\uC774\uBA70, 674\uB9CC\uBA85\uC758 \uC774\uC6A9\uC790 \uB4F1\uB85D\uACFC 138\uB9CC 9150\uBA85\uC758 \uD65C\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC6B4\uC601 \uC5C5\uCCB4\uAC00 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C, \uC774\uC6A9\uC790\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uB3C5\uC77C, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544, \uC2A4\uC704\uC2A4 \uB4F1 \uB3C5\uC77C\uC5B4\uAD8C \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "PlanetRomeo (voorheen: GayRomeo) is een van oorsprong Duitse, maar tegenwoordig vooral internationale datingwebsite, die hoofdzakelijk gericht is op homoseksuele mannen, maar waar ook biseksuele mannen en transgenders aan deel kunnen nemen."@nl . "Romeo, (bis Sommer 2021 PlanetRomeo, bis 2011 GayRomeo (GR)), ist mit \u2013 nach eigenen Angaben \u2013 \u00FCber 2 Millionen weltweit registrierten Benutzern das gr\u00F6\u00DFte deutschsprachige soziale Netzwerk und Kontaktportal f\u00FCr androphile M\u00E4nner im Internet. Das Portal wurde im Oktober 2002 gegr\u00FCndet; seit September 2006 wird das Portal von der Amsterdamer Firma Romeo B.V. betrieben. Der Betreiber nennt als Grund f\u00FCr die Wahl des Standortes die Vermeidung m\u00F6glicher strafrechtlicher Probleme, die aufgrund der im Vergleich zu anderen europ\u00E4ischen L\u00E4ndern strengeren Jugendschutzbestimmungen\u00AD in Deutschland entstehen k\u00F6nnten. GayRomeo wurde im Zuge der Internationalisierung von den Betreibern schrittweise in PlanetRomeo umbenannt, da Domains, die das Wort gay enthalten, in einigen L\u00E4ndern gesperrt sind."@de . "4603625"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlanetRomeo (wcze\u015Bniej: GayRomeo) \u2013 og\u00F3lno\u015Bwiatowy portal spo\u0142eczno\u015Bciowy dla gej\u00F3w. Pierwsza wersja GayRomeo powsta\u0142a w pa\u017Adzierniku 2002 roku. Na dzie\u0144 27 wrze\u015Bnia 2013 GayRomeo mia\u0142 1 560 946 zarejestrowanych aktywnych profili, w tym u\u017Cytkownik\u00F3w w: \n* Europie \u2013 1 068 699, \n* Afryce \u2013 45 928, \n* Ameryce P\u00F3\u0142nocnej \u2013 41 460, \n* Ameryce \u015Arodkowej \u2013 3 906, \n* Australii i Oceanii \u2013 8 236, \n* Azji \u2013 355 039, \n* Bliskim Wschodzie \u2013 18 388, \n* Ameryce Po\u0142udniowej \u2013 19 290."@pl . . "Romeo, (bis Sommer 2021 PlanetRomeo, bis 2011 GayRomeo (GR)), ist mit \u2013 nach eigenen Angaben \u2013 \u00FCber 2 Millionen weltweit registrierten Benutzern das gr\u00F6\u00DFte deutschsprachige soziale Netzwerk und Kontaktportal f\u00FCr androphile M\u00E4nner im Internet. Das Portal wurde im Oktober 2002 gegr\u00FCndet; seit September 2006 wird das Portal von der Amsterdamer Firma Romeo B.V. betrieben. Der Betreiber nennt als Grund f\u00FCr die Wahl des Standortes die Vermeidung m\u00F6glicher strafrechtlicher Probleme, die aufgrund der im Vergleich zu anderen europ\u00E4ischen L\u00E4ndern strengeren Jugendschutzbestimmungen\u00AD in Deutschland entstehen k\u00F6nnten. GayRomeo wurde im Zuge der Internationalisierung von den Betreibern schrittweise in PlanetRomeo umbenannt, da Domains, die das Wort gay enthalten, in einigen L\u00E4ndern gesperrt sind. Das Portal kann auch in einer grafisch neutral gehaltenen Version aufgerufen werden, was an Computerpl\u00E4tzen mit eingeschr\u00E4nkter Intimsph\u00E4re oder potenzieller Daten\u00FCberwachung \u2013 etwa am Arbeitsplatz, im Hotel oder Internetcaf\u00E9 \u2013 sinnvoll sein kann. Dar\u00FCber hinaus k\u00F6nnen Fotografien mit pornografischen Inhalten in einen Blind-Modus geschaltet werden, was das Surfen bei Romeo an den oben genannten Orten erleichtert. Des Weiteren existiert eine spezielle Version des Portals f\u00FCr mobile Endger\u00E4te, die auch als kleiner, unauff\u00E4lliger Messenger genutzt werden kann, sowie jeweils eine App f\u00FCr das iPhone sowie f\u00FCr Android."@de . "ROMEO B.V."@en . . . . . . . "PlanetRomeo\uB294 \uAC8C\uC774, \uC591\uC131\uC560\uC790, \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354 \uB0A8\uC131\uC744 \uC704\uD55C \uBA54\uC2E0\uC800 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC16\uB294 \uB370\uC774\uD2B8 \uC18C\uC15C \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC11C\uBE44\uC2A4\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0 \uC788\uB294 PlanetRomeo GmbH\uC5D0\uC11C 2002\uB144 10\uC6D4\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD68C\uC0AC\uC758 \uD1B5\uACC4\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uB3C5\uC77C\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC704 \uB300\uC0C1\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uCD5C\uB300 \uC778\uD130\uB137 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0\uC774\uBA70, 674\uB9CC\uBA85\uC758 \uC774\uC6A9\uC790 \uB4F1\uB85D\uACFC 138\uB9CC 9150\uBA85\uC758 \uD65C\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC6B4\uC601 \uC5C5\uCCB4\uAC00 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C, \uC774\uC6A9\uC790\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uB3C5\uC77C, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544, \uC2A4\uC704\uC2A4 \uB4F1 \uB3C5\uC77C\uC5B4\uAD8C \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . "Yes"@en . . . . . "ROMEO B.V."@en . "PlanetRomeo"@it . "Yes"@en . . . . . . "PlanetRomeo"@uk . . "ROMEO B.V."@en . "2000000"^^ . "PlanetRomeo"@de . . . . "6988"^^ . . . . . . "PlanetRomeo (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F GayRomeo, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043E \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0433\u0435\u0439\u00BB, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0457\u0432, \u0431\u0456\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0432 \u0443\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1,4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u043D\u0456\u043C. blaue Seiten) \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0457\u0432\u00BB (\u043D\u0456\u043C. schwules Einwohnermeldeamt)."@uk . . . "PlanetRomeo (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F GayRomeo, \u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0433\u0435\u0439\u00BB, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0435\u0432, \u0431\u0438\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1,4 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0412 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u043D\u0435\u043C. blaue Seiten) \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0435\u0432\u00BB (\u043D\u0435\u043C. schwules Einwohnermeldeamt). \u0421\u0430\u0439\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u0443\u044E \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0435\u0433\u0447\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u2014 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 (\u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u2014 \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u0444\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u0442. \u043F.). \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F WAP- \u0438 PDA-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0421 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F Android, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 PlanetRomeo. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F iOS \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432."@ru . "PlanetRomeo"@ru . . "PlanetRomeo"@fr . . . . . . "Romeo, noto prima come PlanetRomeo e ancor prima GayRomeo, \u00E8 un social network pensato per la comunit\u00E0 gay con sede nei Paesi Bassi."@it . "PlanetRomeo"@nl . . . "Romeo, noto prima come PlanetRomeo e ancor prima GayRomeo, \u00E8 un social network pensato per la comunit\u00E0 gay con sede nei Paesi Bassi."@it . . . "Jens Schmidt and Manuel Abraham"@en . . . "PlanetRomeo (anciennement GayRomeo) est un site web de rencontre pour hommes et un site web de r\u00E9seautage social cr\u00E9\u00E9 en 2002."@fr . "GayRomeo es una red social, comunidad virtual y sitio de encuentros para hombres gais, bisexuales y transexuales a nivel mundial. El nombre hace referencia a la orientaci\u00F3n sexual mayoritaria del sector al que va dirigida (\"Gay\", 71,8%\u200B de los usuarios) y al personaje de Shakespeare (Romeo), haciendo ver que el sitio no est\u00E1 centrado en el sexo y que da cabida al romanticismo adem\u00E1s de a otros temas. El sitio est\u00E1 disponible adem\u00E1s de en espa\u00F1ol, en los idiomas ingl\u00E9s, alem\u00E1n, franc\u00E9s, italiano, neerland\u00E9s, portugu\u00E9s, polaco, griego, tailand\u00E9s, rumano, sueco, serbio, turco y ruso."@es . . . "Membership fee for PLUS accounts in certain countries."@en . . "GayRomeo"@es . "English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese"@en . . . "Romeo (until 2021 PlanetRomeo) is a social network for gay, bisexual, queer and transgender people. The site was started as a hobby and was called GayRomeo in October 2002 by Planetromeo GmbH in Berlin, Germany. Initially only available in German the site and later its mobile app have evolved into an international platform."@en . . "PlanetRomeo"@ko . . . . . . "PlanetRomeo (anciennement GayRomeo) est un site web de rencontre pour hommes et un site web de r\u00E9seautage social cr\u00E9\u00E9 en 2002."@fr . . . . "GayRomeo\u306F\u3001\u30B2\u30A4\u3084\u4E21\u6027\u611B\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u306E\u7537\u6027\u5411\u3051\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u6709\u3059\u308B\u51FA\u4F1A\u3044\u7CFB\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3042\u308BPlanetRomeo GmbH\u306B\u30662002\u5E7410\u6708\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u793E\u306E\u7D71\u8A08\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u6700\u5927\u306E\u4E0A\u8A18\u5BFE\u8C61\u8005\u5411\u3051\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u3042\u308A\u3001674\u4E07\u4EBA\u306E\u5229\u7528\u8005\u767B\u9332\u3068138\u4E079150\u4EBA\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u904B\u55B6\u5143\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u3088\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u5229\u7528\u8005\u306E\u5927\u534A\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u3084\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3068\u30B9\u30A4\u30B9\u306A\u3069\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u306E\u56FD\u3067\u3042\u308B \u3002"@ja . . . "PlanetRomeo (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F GayRomeo, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043E \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0433\u0435\u0439\u00BB, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0457\u0432, \u0431\u0456\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0432 \u0443\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1,4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u043D\u0456\u043C. blaue Seiten) \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0457\u0432\u00BB (\u043D\u0456\u043C. schwules Einwohnermeldeamt). \u0421\u0430\u0439\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 - \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0435\u043D\u0443 - \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043D (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 - \u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u0444\u0435, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E). \u0404 WAP \u0456 PDA-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0417 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F Android, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 PlanetRomeo. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F iOS \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432."@uk . . . "GayRomeo"@pl . "File:PlanetRomeo-2018.svg"@en . . . "Romeo (until 2021 PlanetRomeo) is a social network for gay, bisexual, queer and transgender people. The site was started as a hobby and was called GayRomeo in October 2002 by Planetromeo GmbH in Berlin, Germany. Initially only available in German the site and later its mobile app have evolved into an international platform."@en . . .