@prefix ns0: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Gordon_Briscoe ns0:ethnicity dbpedia:Pitjantjatjara .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Gordon_Briscoe dbpedia-owl:ethnicity dbpedia:Pitjantjatjara .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Gordon_Briscoe dbpprop:ethnicity dbpedia:Pitjantjatjara .
@prefix rdf: .
@prefix ns5: .
dbpedia:Pitjantjatjara rdf:type ns5:IndigenousPeoplesOfAustralia ,
ns5:WatiLanguages .
@prefix owl: .
dbpedia:Pitjantjatjara owl:sameAs .
@prefix ns7: .
dbpedia:Pitjantjatjara owl:sameAs ns7:Pitjantjatjara .
@prefix foaf: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Pitjantjatjara foaf:page ns9:Pitjantjatjara ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Pitjantjatjara rdfs:label "Pitjantjatjara"@en ,
"Pitjantjatjara"@sv ,
"Pitjantjatjara"@fr ,
"Pitjantjatjara"@de ;
dbpprop:abstract "Pitjantjatjara \u00E4r b\u00E5de namnet p\u00E5 ett aboriginskt folk i centrala Australiens \u00F6ken och deras spr\u00E5k. De \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med folkgrupperna yankunytjatjara och ngaanyatjarra och deras spr\u00E5k \u00E4r, i stor utstr\u00E4ckning, \u00F6msesidigt begripliga. De kallar sig sj\u00E4lva f\u00F6r anangu. Pitjantjatjara-landet ligger till st\u00F6rsta delen i nordv\u00E4stra Sydaustralien och str\u00E4cker sig \u00F6ver Norra territoriets gr\u00E4ns till en bit s\u00F6der om Amadeus-sj\u00F6n och lite v\u00E4sterut in i Western Australia. Landet \u00E4r en odelbar och viktig del av folkets identitet och varenda del \u00E4r rik p\u00E5 historier och betydelse f\u00F6r anangufolket."@sv ,
"Pitjantjatjara Aussprache: [\u02C8p\u026Aca\u0272caca\u027Ea] ist die Bezeichnung eines Volkes der Aborigines in Central Australia und f\u00FCr ihr Sprache. Sie sind nahe Verwandte der Yankunytjatjara und der Ngaanyatjarra sowie der Ghyeisyriieue. Ihre Sprachen sind weitgehend gegenseitig verst\u00E4ndlich, da sie alle Varianten der Sprachgruppe der Western Desert sind. Selbst bezeichnen sie sich als Anangu. Das Land der Pitjantjatjara ist haupts\u00E4chlich im Nordwesten von South Australia, \u00FCber die Grenze hinaus bis im Northern Territory s\u00FCdlich vom Lake Amadeus, au\u00DFerdem erstreckt es sich ein wenig nach Western Australia. Das Land ist untrennbar und wichtig f\u00FCr ihre Identit\u00E4t und jeder Teil ist reich an Geschichten und Bedeutung f\u00FCr die Anangu. Sie haben gr\u00F6\u00DFtenteils ihr nomadisches J\u00E4ger- und Sammler-Dasein aufgegeben, aber haben es geschafft trotz des wachsenden Einflusses der australischen Gesellschaft ihre Sprache und ihre Kulur zu erhalten. Heute leben noch etwa 4.000 Pitjantjatjara verteilt \u00FCber kleine Gemeinschaften und Farmen in ihrem traditionellen Land. Das Wort Pitjantjatjara wird bei normal schneller Sprechgeschwindigkeit mit einer Silbe weniger ausgesprochen, also Pitjantjara. In langsamer, vorsichtiger Sprache werden alle Silben ausgesprochen."@de ,
"Le terme Pitjantjatjara d\u00E9signe un peuple aborig\u00E8ne du d\u00E9sert du centre de l'Australie, ainsi que leur langue. Les Pitjantjatjara ont des liens proches avec les Yankunytjatjara, les Ngaanyatjarra et les Ghyeisyriieue; leurs langues appartiennent \u00E0 la m\u00EAme famille linguistique, et sont en partie mutuellement compr\u00E9hensibles. Les Pitjantjatjara se d\u00E9crivent comme \u00E9tant des Anangu. La terre pitjantjatjara se trouve principalement dans le nord-ouest de l'Australie-M\u00E9ridionale, mais s'\u00E9tend \u00E9galement au-del\u00E0 de la fronti\u00E8re de cet \u00C9tat, s'approchant par le sud du lac Am\u00E9d\u00E9e, dans le Territoire du Nord. Une petite partie de la terre pitjantjatjara se trouve en Australie-Occidentale. Comme chez tous les peuples aborig\u00E8nes australiens, la terre poss\u00E8de une importance cruciale dans la conception identitaire des Pitjantjatjara; leur identit\u00E9 est ins\u00E9parable de leur terre et inconcevable sans elle. Le paysage de ce territoire est riche d'histoires ancestrales, li\u00E9es au \u00AB temps du r\u00EAve \u00BB, qui d\u00E9crivent l'histoire du peuple dans sa relation \u00E0 la terre, et expriment l'importance \u00E9ternelle de cet attachement territorial. Les Pitjantjatjara ont en grande partie abandonn\u00E9 leur mode de vie traditionnel reposant sur la chasse et la cueillette, mais ont conserv\u00E9 leur langue et une bonne partie de leur culture malgr\u00E9 l'influence croissante du reste de la soci\u00E9t\u00E9 australienne. Ils sont aujourd'hui au nombre de 4\u00A0000 environ et vivent sur leurs terres en petites communaut\u00E9s \u00E9parses. Parmi les communaut\u00E9s pitjantjatjara, on compte les Pukatja, les Yalata, les Maralinga Tjarutja, les Amata, les Kalka, les Pipalyatjara, les Kaltukatjara et les Areyonga."@fr ,
"Pitjantjatjara is the name of both an Aboriginal people of the Central Australian desert, and their language (for which see Pitjantjatjara language). They are closely related to the Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra and their languages are, to a large extent, mutually intelligible (all of them are varieties of the Western Desert Language). They refer to themselves as Anangu (people). Pitjantjatjara country is mostly in the north-west of South Australia, extending across the border into the Northern Territory to just south of Lake Amadeus, and west a short distance into Western Australia. The land is an inseparable and important part of their identity, and every part of it is rich with stories and meaning to Anangu. They have, for the most part, now given up their nomadic hunting and gathering lifestyle but have managed to retain their languages and much of their culture in spite of increasing influences from the broader Australian community. Today there are still about 4,000 Anangu living scattered in small communities and outstations across their traditional lands, forming one of the most successful joint land arrangements in Australia with Aboriginal Traditional Owners."@en ;
rdfs:comment "Pitjantjatjara is the name of both an Aboriginal people of the Central Australian desert, and their language (for which see Pitjantjatjara language). They are closely related to the Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra and their languages are, to a large extent, mutually intelligible (all of them are varieties of the Western Desert Language). They refer to themselves as Anangu (people)."@en ,
"Le terme Pitjantjatjara d\u00E9signe un peuple aborig\u00E8ne du d\u00E9sert du centre de l'Australie, ainsi que leur langue. Les Pitjantjatjara ont des liens proches avec les Yankunytjatjara, les Ngaanyatjarra et les Ghyeisyriieue; leurs langues appartiennent \u00E0 la m\u00EAme famille linguistique, et sont en partie mutuellement compr\u00E9hensibles. Les Pitjantjatjara se d\u00E9crivent comme \u00E9tant des Anangu."@fr ,
"Pitjantjatjara \u00E4r b\u00E5de namnet p\u00E5 ett aboriginskt folk i centrala Australiens \u00F6ken och deras spr\u00E5k. De \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med folkgrupperna yankunytjatjara och ngaanyatjarra och deras spr\u00E5k \u00E4r, i stor utstr\u00E4ckning, \u00F6msesidigt begripliga. De kallar sig sj\u00E4lva f\u00F6r anangu. Pitjantjatjara-landet ligger till st\u00F6rsta delen i nordv\u00E4stra Sydaustralien och str\u00E4cker sig \u00F6ver Norra territoriets gr\u00E4ns till en bit s\u00F6der om Amadeus-sj\u00F6n och lite v\u00E4sterut in i Western Australia."@sv ,
"Pitjantjatjara Aussprache: [\u02C8p\u026Aca\u0272caca\u027Ea] ist die Bezeichnung eines Volkes der Aborigines in Central Australia und f\u00FCr ihr Sprache. Sie sind nahe Verwandte der Yankunytjatjara und der Ngaanyatjarra sowie der Ghyeisyriieue. Ihre Sprachen sind weitgehend gegenseitig verst\u00E4ndlich, da sie alle Varianten der Sprachgruppe der Western Desert sind. Selbst bezeichnen sie sich als Anangu."@de .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Pitjantjatjara skos:subject ns12:Indigenous_peoples_of_Australia ,
ns12:Native_title ,
ns12:Wati_languages .
@prefix ns13: .
dbpedia:Pitjantjatjara dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_ethnic_group ;
dbpprop:pop "approx. 4,000"@en ;
dbpprop:languages dbpedia:Pitjantjatjara_language ;
dbpprop:group "Pitjantjatjara"@en ;
dbpprop:religions dbpedia:Australian_Aboriginal_mythology ,
dbpedia:Christianity ;
dbpprop:related dbpedia:Ngaanyatjarra ,
dbpedia:Yankunytjatjara ;
dbpprop:region dbpedia:Anangu_Pitjantjatjara_Yankunytjatjara ,
dbpedia:Central_Australia ,
"\n "@en .
@prefix ns14: .
dbpedia:Pitjantjatjara dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Pitjantjatjara .
dbpedia:Pitjanjatjara dbpprop:redirect dbpedia:Pitjantjatjara .
dbpedia:Pitjantjajara dbpprop:redirect dbpedia:Pitjantjatjara .
dbpedia:Pitjantjara dbpprop:redirect dbpedia:Pitjantjatjara .
dbpedia:Pitjantjatjara_people dbpprop:redirect dbpedia:Pitjantjatjara .
@prefix yago: .
yago:Pitjantjatjara owl:sameAs dbpedia:Pitjantjatjara .