@prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Film . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:Work . @prefix foaf: . foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpprop:name "Ping Pong"@en ; owl:sameAs , ; foaf:name "Ping Pong" ; foaf:page . @prefix dbpedia: . dbpedia-owl:language dbpedia:Japanese_language . @prefix xsd: . @prefix ns7: . ns7:releaseDate "2002-07-20"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "6840"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Fumihiko_Sori . @prefix ns8: . ns8:director dbpedia:Fumihiko_Sori ; dbpedia-owl:producer dbpedia:Tamotsu_Shiina , dbpedia:Sanae_Suzuki , dbpedia:Shinji_Ogawa ; ns8:producer dbpedia:Tamotsu_Shiina , dbpedia:Sanae_Suzuki , dbpedia:Shinji_Ogawa ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Kankuro_Kudo ; dbpedia-owl:starring , dbpedia:Sam_Lee , dbpedia:Mari_Natsuki , dbpedia:Yosuke_Kubozuka , dbpedia:Naoto_Takenaka , ; ns8:starring , dbpedia:Sam_Lee , dbpedia:Mari_Natsuki , dbpedia:Yosuke_Kubozuka , dbpedia:Naoto_Takenaka , ; dbpprop:reference . @prefix rdfs: . rdfs:label "Ping pong (manga)"@fr , "\u4E52\u4E53 (\u96FB\u5F71)"@zh , "\u30D4\u30F3\u30DD\u30F3 (\u6F2B\u753B)"@ja , "Ping Pong (film)"@en ; ns7:runtime "6840"^^xsd:duration ; dbpprop:abstract "Ping-pong est un manga de Taiy\u014D Matsumoto dont le premier tome est sorti en 1996. Les 5 volumes du manga ont \u00E9t\u00E9 traduits en fran\u00E7ais chez Delcourt. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en film live en 2002. Quand le tennis de table sert de d\u00E9cor \u00E0 des affrontements titanesques et \u00E0 une double qu\u00EAte de soi. Jeune prodige des mangas et graphiste hors norme, Taiy\u014D Matsumoto livre le touchant portrait d'une amiti\u00E9 galvanis\u00E9e par le sport."@fr , "\u300E\u30D4\u30F3\u30DD\u30F3\u300F\u306F\u3001\u9031\u520A\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30D4\u30EA\u30C3\u30C4\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\u520A\uFF09\u306B\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u677E\u672C\u5927\u6D0B\u306B\u3088\u308B\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3001\u53CA\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u85E4\u6CA2\u5E02\u304C\u821E\u53F0\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "\u4E52\u4E53\u662F\u6539\u7DE8\u81EA\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u677E\u672C\u5927\u6D0B\u7684\u540C\u540D\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u300A\u4E52\u4E53\u300B\u3002 \u672C\u7247\u88AB\u8A55\u70BA\u96FB\u5F71\u65EC\u58312002\u5E74\u5EA6\u7684\u5341\u4F73\u7B2C\u4E5D\u540D\u3002"@zh , "Ping Pong is a 2002 sports film directed by the Japanese filmmaker Fumihiko Sori. It is based on Taiy\u014D Matsumoto's manga of the same name and is about the friendship between two high school table tennis players. The film concentrates on these two friends, their two mentors, and three players who they encounter at high school table tennis tournaments. It explores the different motivations and philosophies that they have towards table tennis and tries to portray the excitement and subtlety of the sport. Ping Pong was nominated for eight Japanese Academy Awards in 2003; Shid\u014D Nakamura won the 'Newcomer of the Year' prize for his performance as Dragon. The cast includes Yosuke Kubozuka (Peco), Arata (Smile), Sam Lee (China), Shid\u014D Nakamura (Dragon), K\u014Dji \u014Ckura (Akuma), Naoto Takenaka (Butterfly Joe, the high school coach) and Mari Natsuki (Obaba, Peco's mentor)."@en ; rdfs:comment "Ping-pong est un manga de Taiy\u014D Matsumoto dont le premier tome est sorti en 1996. Les 5 volumes du manga ont \u00E9t\u00E9 traduits en fran\u00E7ais chez Delcourt. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en film live en 2002. Quand le tennis de table sert de d\u00E9cor \u00E0 des affrontements titanesques et \u00E0 une double qu\u00EAte de soi. Jeune prodige des mangas et graphiste hors norme, Taiy\u014D Matsumoto livre le touchant portrait d'une amiti\u00E9 galvanis\u00E9e par le sport."@fr , "\u300E\u30D4\u30F3\u30DD\u30F3\u300F\u306F\u3001\u9031\u520A\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30D4\u30EA\u30C3\u30C4\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\u520A\uFF09\u306B\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u677E\u672C\u5927\u6D0B\u306B\u3088\u308B\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3001\u53CA\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u85E4\u6CA2\u5E02\u304C\u821E\u53F0\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "\u4E52\u4E53\u662F\u6539\u7DE8\u81EA\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u677E\u672C\u5927\u6D0B\u7684\u540C\u540D\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u300A\u4E52\u4E53\u300B\u3002 \u672C\u7247\u88AB\u8A55\u70BA\u96FB\u5F71\u65EC\u58312002\u5E74\u5EA6\u7684\u5341\u4F73\u7B2C\u4E5D\u540D\u3002"@zh , "Ping Pong is a 2002 sports film directed by the Japanese filmmaker Fumihiko Sori. It is based on Taiy\u014D Matsumoto's manga of the same name and is about the friendship between two high school table tennis players. The film concentrates on these two friends, their two mentors, and three players who they encounter at high school table tennis tournaments."@en ; ns7:language dbpedia:Japanese_language ; dbpedia-owl:releaseDate "2002-07-20"^^xsd:date ; ns8:writer dbpedia:Kankuro_Kudo ; dbpedia-owl:cinematography dbpedia:Akira_Sakoh ; ns8:cinematography dbpedia:Akira_Sakoh . @prefix skos: . @prefix ns11: . skos:subject ns11:Sports_comedy_films , , ns11:Japanese-language_films , ns11:Japanese_films , , ns11:Table_tennis_films . @prefix ns12: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:nihongo , ns12:infobox_film , ns12:amg_movie , ns12:imdb_title ; dbpprop:cinematography dbpedia:Akira_Sakoh ; dbpprop:id 328258 ; dbpprop:title "Ping Pong"@en ; dbpprop:runtime "114 min."@en ; dbpprop:nihongoProperty "Ping Pong"@en , "\u30D4\u30F3\u30DD\u30F3"@en , "Pin Pon"@en ; dbpprop:caption "DVD cover"@en ; dbpprop:amgMovieProperty "Ping Pong"@en , 276156 ; dbpprop:released "
"@en ; dbpprop:producer dbpedia:Sanae_Suzuki , dbpedia:Tamotsu_Shiina , dbpedia:Shinji_Ogawa ; dbpprop:starring dbpedia:Mari_Natsuki , dbpedia:Naoto_Takenaka , , dbpedia:Sam_Lee , , dbpedia:Yosuke_Kubozuka ; dbpprop:language dbpedia:Japanese_language ; dbpprop:director dbpedia:Fumihiko_Sori ; dbpprop:writer dbpedia:Kankuro_Kudo ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns13: . dbpprop:wordnet_type ns13:synset-movie-noun-1 ; dbpprop:redirect . @prefix ns14: . ns14:nihongo4 dbpprop:nihongoProperty . @prefix ns15: . ns15:nihongo8 dbpprop:nihongoProperty .