@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Megacleia dbpprop:redirect dbpedia:Pindar .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Pindar rdf:type ns3:PeopleFromCentralGreece ,
ns3:AncientGreekPoets ;
dbpprop:name "Pindar"@en .
@prefix owl: .
@prefix ns5: .
dbpedia:Pindar owl:sameAs ns5:Pindar .
@prefix ns6: .
dbpedia:Pindar owl:sameAs ns6:_BC ,
.
@prefix foaf: .
@prefix ns8: .
dbpedia:Pindar foaf:page ns8:Pindar ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Pindar rdfs:label "Pindaros"@cs ,
"Pindarosz"@hu ,
"Pindar"@tr ,
"Pindar"@pl ,
"Pindaros"@sv ,
"\u041F\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440"@ru ,
"Pindar"@no ,
"Pindarus"@nl ,
"Pindare"@fr ,
"P\u00EDndaro"@pt ,
"\u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440"@uk ,
"P\u00EDndaro"@es ,
"Pindaros"@fi ,
"\u30D4\u30F3\u30C0\u30ED\u30B9"@ja ,
"Pindar"@ro ,
"Pindar"@de ,
"Pindaro"@it ,
"P\u00EDndar"@ca ,
"Pindar"@en ,
"\u54C1\u8FBE"@zh .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Pindar dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Pindar, Pindarus in Latin and \u03A0\u03AF\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 in Greek (ca. 522\u2013443 BC), was an Ancient Greek lyric poet. Of the canonical nine lyric poets of ancient Greece, Pindar is the one whose work is best preserved. Quintilian described him as \"by far the greatest of the nine lyric poets, in virtue of his inspired magnificence, the beauty of his thoughts and figures, the rich exuberance of his language and matter, and his rolling flood of eloquence\"."@en ,
"Pindar (sau Pindarus) a fost un poet antic, n\u0103scut (probabil) \u00EEn anul 522 \u00EE.C. \u00EEn Cynoscephalae, o localitate din Boeotia. A fost fiul lui Daiphantus \u015Fi Cleodice. Se spune c\u0103 ar fi murit \u00EEn anul 443 \u00EE.C. la Argos, la v\u00E2rsta de 79 de ani. Pindar a fost c\u0103s\u0103torit cu Megacleia, av\u00E2nd dou\u0103 fiice, Eumetis \u015Fi Protomache \u015Fi un fiu, Daiphantus. Dintre poe\u0163ii lirici ai Greciei antice, Pindar este cel a c\u0103rui oper\u0103 este cel mai bine p\u0103strat\u0103. \u00CEnc\u0103 din antichitate unii critici l-au considerat un poet important. Provenien\u0163a familiar\u0103 nobil\u0103 \u015Fi eroic\u0103 a lui Pindar se reflect\u0103 \u00EEn poemele sale. Dintre operele sale s-au p\u0103strat complet numai odele scrise pentru comemorarea victoriilor atletice ale \u00EEnving\u0103torilor de la festivalele de la \u00EEnceputurile Greciei clasice, \u00EEntre care Jocurile Olimpice. \u00CEn operele sale a pream\u0103rit personalit\u0103\u0163i \u015Fi evenimente notabile. Casa lui din Theba nu a fost distrus\u0103 de Alexandru cel Mare, ca recunoa\u015Ftere a valorii poemelor dedicate de Pindar antecesorului s\u0103u, regele Alexandru I al Macedoniei, care a domnit \u00EEn Macedonia \u00EEntre 498 \u00EE. C \u015Fi 454 \u00EE.C."@ro ,
"P\u00EDndaro, tamb\u00E9m conhecido como P\u00EDndaro de Cinoscefale ou P\u00EDndaro de Beozia, foi um poeta grego, autor de \"Epin\u00EDcios\" ou \"Odes Triunfais\", e autor tamb\u00E9m da c\u00E9lebre frase \"Homem, torna-te no que \u00E9s\". Chegaram-nos um total de 45 epin\u00EDcios, divididos em quatro livros, conforme o nome dos jogos que celebravam: Ol\u00EDmpicas, P\u00EDticas, Nem\u00E9ias e \u00CDstmicas."@pt ,
"\u30D4\u30F3\u30C0\u30ED\u30B9\uFF08\u03A0\u03B9\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u7D00\u5143\u524D522\u5E74/\u7D00\u5143\u524D518\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D442\u5E74/\u7D00\u5143\u524D438\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u8A69\u4EBA\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u795D\u52DD\u6B4C\u304C\u591A\u3044\u4E8B\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"P\u00EDndaro es uno de los m\u00E1s c\u00E9lebres poetas l\u00EDricos de la Grecia cl\u00E1sica."@es ,
"Pindar, ogs\u00E5 kjent som Pindaros og Pindarus, var en dikter fra antikkens Hellas. Han er en av de kanoniserte Ni lyriske poeter fra antikkens Hellas; av dem er det hans verker som er best bevart, og han ble i antikken beundret som en av de aller st\u00F8rste dikterne noensinne. Han er s\u00E6rlig kjent for sine epinikia, korsanger til hyllest for vinnerne av idrettsleker, men mestret ogs\u00E5 sjangre som paian og dithyrambe. Pindar ble f\u00F8dt i n\u00E6rheten av Theben i Boiotia, som s\u00F8nn av Daifantus og Cleodice, inn i en fremst\u00E5ene thebensk slekt som mente \u00E5 spore sine aner tilbake til helten Aigevs og Cadmeus. Familien eide et hus i Theben som p\u00E5 Aleksander den stores ordre ble spart da makedonerne la resten av byen i ruiner i 335 f. Kr. , som en anerkjennelse av Pindars dikt til Aleksander I av Makedonia. Han tok sin utdannelse i Aten. Avstamningen ga ham adgang til samfunnets \u00F8verste lag i Athen, der han kunne f\u00E5 bedre utl\u00F8p for sine poetiske talenter enn i hjemlandet Boiotia. I Athen har han nok studert korlyrikere som Alkman og Stesichorus og de samtidige Simonides fra Keos og Lasus fra Hermione, og f\u00E5tt kjennskap ogs\u00E5 til Homer og Hesiod. P\u00E5 den tiden Pindar var i Aten var den greske tragedie i ferd med \u00E5 utvikle seg fra ritualene knyttet til h\u00F8ytider til \u00E6re for guden Dionysos. Han skal ha f\u00E5tt undervisning i aulos-spill av en Scopelinius i Theben, og studerte musikk videre da han kom til Aten, under musikerne Apollodorus og Lasus fra Hermione. Pindar var gift med Megacleia, og fikk en s\u00F8nn, Dafantus, og to d\u00F8tre, Eumetis og Protomache. I 476 f. Kr. til 473 f. Kr. oppholdt han seg p\u00E5 Sicilia. Her hersket tyrannene Hieron I av Syrakus og Theron IV av Agrakas, som begge fikk dikt diktet til seg av Pindar. Ved deres hoff m\u00F8tte Pindar dessuten de betydelige korlyrikerne Simonides og hans nev\u00F8 Bakchylides; Pindar var allikevel den viktigste av de tre. Etter oppholdet p\u00E5 Sicilia arbeidet han blant andre for Arkesilas av Kyrene og kongen av Rhodos. Fra denne tiden finnes fragmentet av en paian."@no ,
"Pindaros, eingedeutscht Pindar war ein griechischer Dichter und z\u00E4hlt zum Kanon der neun Lyriker."@de ,
"Pindaros, \u00E4ven Pindar el. Pindarus, f\u00F6dd 522 eller 518 f. Kr. , d\u00F6d 446 eller 438 f. Kr."@sv ,
"\u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440 (Pindarus), \u043B\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0457 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0423\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0445\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0414\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E \u0432\u0456\u043D \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 522 \u0442\u0430 518 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0432 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u0457, \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443 \u041A\u0456\u043D\u043E\u0441\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0424\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0437 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0439 \u041A\u0456\u0440\u0435\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0414\u0435\u043B\u044C\u0444\u0430\u043C\u0438, \u0456\u0434\u0435\u0439\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043F\u0456\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F. \u041F\u0440\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432, \u0414\u0430\u0456\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043E\u0434\u0456\u0441, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0457\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u0440\u0456 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u0430 \u0421\u043A\u043E\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u0433\u0430\u0444\u043E\u043A\u043B\u0430 \u0439 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430. \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432; \u044F\u043A\u0438\u0439\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0432 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0456\u043C\u043E\u043D\u0456\u0434\u043E\u043C \u0456 \u0412\u0430\u043A\u0445\u0456\u043B\u0456\u0434\u043E\u043C \u0443 \u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0456\u0454\u0440\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0424\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043A \u041F\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457, \u0442\u0438\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0430\u0436 \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0434\u043C\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0443 \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0433\u0430\u043A\u043B\u0435\u044F, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0456\u0430\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u043E\u0447\u043E\u043A, \u0415\u0432\u043C\u0435\u0442\u0456\u044E \u0442\u0430 \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C\u0430\u0445\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u043E\u0441\u0456, \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 79 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043C\u0456\u0436 443 \u0442\u0430 438 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u044E. \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0435\u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0456 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441, \u0430 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0446\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043C\u0438\u0441\u043B \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0438."@uk ,
"\u54C1\u8FBE\uFF08\u03A0\u03AF\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2\uFF0C\u7D04\u516C\u5143\u524D518\u5E74\u2014438\u5E74\uFF09\uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u6292\u60C5\u8BD7\u4EBA\u3002\u4ED6\u88AB\u540E\u4E16\u7684\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u662F\u4E5D\u5927\u6292\u60C5\u8BD7\u4EBA\u4E4B\u9996\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u85CF\u4E8E\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u56FE\u4E66\u9986\uFF0C\u88AB\u6C47\u7F16\u6210\u518C\uFF1A 1\u518C humnoi \u201C\u8D5E\u7F8E\u8BD7\u201D 1\u518C paianes \u201C\u963F\u6CE2\u7F57\u8D5E\u6B4C\u201D 2\u518C dithuramboi \u201C\u72C4\u4FC4\u502A\u7D22\u65AF\u8D5E\u6B4C\u201D 1\u518C prosodia \u201C\u524D\u594F\u201D 3\u518C parthenia \u201C\u5C11\u5973\u4E4B\u6B4C\u201D 1\u518C huporchemata \u201C\u821E\u66F2\u201D 1\u518C enkomia \u201C\u9882\u6B4C\u201D 1\u518C threnoi \u201C\u633D\u6B4C\u201D 4\u518C epinikia \u201C\u80DC\u5229\u66F2\u201D \u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u80DC\u5229\u66F2\u88AB\u5B8C\u6574\u4FDD\u7559\u4E86\u4E0B\u6765\u3002"@zh ,
"Pindare (en grec ancien \u03A0\u03AF\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 / P\u00EDndaros), n\u00E9 \u00E0 Cynoc\u00E9phales, B\u00E9otie, en 518, mort \u00E0 Argos en 438 av. J. -C. , est l'un des plus c\u00E9l\u00E8bres po\u00E8tes lyriques grecs."@fr ,
"\u041F\u0438\u0301\u043D\u0434\u0430\u0440\u00A0\u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u043B\u0438\u0440\u0438\u043A."@ru ,
"P\u00EDndar, poeta l\u00EDric grec. Nascut en el si d'una fam\u00EDlia noble i acomodada, origin\u00E0ria de Be\u00F2cia, autor d'importants epinicis, \u00E9s considerat un dels m\u00E9s grans exponents de la l\u00EDrica coral. Va viatjar molt\u00EDssim i va escriure per a reis i fam\u00EDlies importants. Als seus epinicis va celebrar les competicions esportives del seu temps - articulades en proves de lluita, pugilat, curses a peu i a cavall - i va cantar les vict\u00F2ries de la joventut aristocr\u00E0tica d\u00F2ria - a la qual pertanyia - als Jocs Panhel\u00B7l\u00E8nics, que se celebraven a Ol\u00EDmpia (en honor de Zeus i per tant els m\u00E9s importants), a Delfos, a Nemea del Pelopon\u00E8s i a l'Istme de Corint. P\u00EDndar va transc\u00F3rrer uns quants anys de la seva vida a Sic\u00EDlia, en particular a Siracusa i Agrigent, a la cort dels tirans Hier\u00F3 I i Ter\u00F3. Fou precisament a Sic\u00EDlia on va con\u00E8ixer altres dos famosos poetes grecs, Sim\u00F2nides i Baqu\u00EDlides, els seus rivals literaris. P\u00EDndar, d'esperit religi\u00F3s i profundament devot de les tradicions aristocr\u00E0tiques, impregna la seva obra de la concepci\u00F3 religiosa i moral de la vida que li permetia igualar-se en els seus versos a l'heroi celebrat, fins i tot quan es tractava d'un poder\u00F3s monarca: el sentit d'aquesta manera de fer era que, posant de relleu i immortalitzant la gesta de l'heroi, el poeta educava les noves generacions tot perpetuant els antics valors."@ca ,
"Pindaros 522-446 p\u0159. n. l. Je pova\u017Eov\u00E1n za nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDho starov\u011Bk\u00E9ho \u0159eck\u00E9ho p\u0159edstavitele sborov\u00E9 lyriky. Psal sborov\u00E9 p\u00EDsn\u011B oslavuj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky \u0159eck\u00E9 aristokracie, v\u00EDt\u011Bze olympi\u00E1d i dal\u0161\u00EDch sportovn\u00EDch sout\u011B\u017E\u00ED. Tak\u00E9 ve sv\u00FDch d\u00EDlech p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 mytologick\u00E9 p\u0159\u00EDb\u011Bhy a sna\u017E\u00ED se ur\u010Dit mor\u00E1ln\u00ED hodnoty."@cs ,
"Pindarosz g\u00F6r\u00F6g k\u00F6lt\u0151."@hu ,
"Pindar – grecki tw\u00F3rca liryki ch\u00F3ralnej \u2013 wykonywanej przez ch\u00F3r przy akompaniamencie instrument\u00F3w d\u0119tych (aulos)i/lub strunowych (kitara). Jego pie\u015Bni, po\u0142\u0105czone z uk\u0142adami teatralnymi, rozbrzmiewa\u0142y ku czci bog\u00F3w, ale tak\u017Ce wyra\u017Ca\u0142y \u017Cal po \u015Bmierci jakiej\u015B osoby. Pindar znany jest g\u0142\u00F3wnie z utwor\u00F3w s\u0142awi\u0105cych zwyci\u0119zc\u00F3w igrzysk w Olimpii, Koryncie, Delfach, Nemei oraz tych, kt\u00F3re zainspirowane by\u0142y dzie\u0142ami Safony. Gdy w 335 p.n.e. Aleksander Macedo\u0144ski zdoby\u0142 zbuntowane Teby, zburzy\u0142 wszystkie domy z wyj\u0105tkiem domu Pindara, a w\u015Br\u00F3d nielicznych mieszka\u0144c\u00F3w miasta kt\u00F3rym oszcz\u0119dzono losu niewolnik\u00F3w byli potomkowie poety."@pl ,
"Pindaros oli antiikin kreikkalainen kuorolyriikan taitaja. H\u00E4n on ylist\u00E4nyt muun muassa urheilukilpailujen voittajia. Aleksanteri Suuren joukkojen h\u00E4vitt\u00E4ess\u00E4 Theban maantasalle h\u00E4nen talonsa oli ainoa, joka j\u00E4tettiin tuhoamatta."@fi ,
"Pindar veya Pindarus Antik Yunanistan\u00B4da ya\u015Fam\u0131\u015F bir \u015Fair. (M. \u00D6. 4. Y\u00DCZYIL)Tebai\u00B4de k\u00FC\u00E7\u00FCk bir k\u00F6yde do\u011Fmu\u015F ve yazd\u0131\u011F\u0131 \u015Fiirleri devrin \u00F6nemli ki\u015Filerine adam\u0131\u015Ft\u0131r. O \u00F6ld\u00FCkten sonra evi, B\u00FCy\u00FCk \u0130skender\u00B4in Tebai \u015Fehrine d\u00FCzenledi\u011Fi sald\u0131r\u0131dan -B\u00FCy\u00FCk \u0130skender\u00B4in dedesine yazd\u0131\u011F\u0131 \u015Fiir sayesinde- \u0130skender\u00B4in bir te\u015Fekk\u00FCr\u00FC olarak \u015Fehrin hi\u00E7 zarar g\u00F6rmeden kurtulan tek yap\u0131s\u0131 olmu\u015Ftur. i. \u00F6. 518-446 y. ya\u015Fam\u0131\u015F boeotia'l\u0131 do\u011Fumlu lirik \u015Fair"@tr ,
"Pindarus was een Grieks dichter. Hij was van afkomst een aristocraat uit Thebe. Hij begon met dichten op 20-jarige leeftijd. Als Thebaans aristocraat heeft hij in zijn werk niet zoveel lof voor de heldendaden van de Grieken in de Perzische Oorlogen en voor het democratiseringsproces in zijn tijd. Zijn dichtwerk werd in geheel Griekenland geroemd en, ondanks de zeer moeilijke vorm, tot in de Byzantijnse tijd als schoollectuur gebruikt. Door zijn faam raakte Pindaros verbonden aan de Pythische (Delphi) en de Olympische Spelen, waar hij de \"epinikia\" voor de overwinnaars dichtte. Dit bracht hem in nauwe relatie met vele \"groten der aarde\". Toen Alexander de Grote in 336 v. Chr. Thebe verwoestte, liet hij alleen Pindaros\u2019 huis met respect behandelen. Literaire werken: van geen enkele Griekse lierdichter is zoveel overgebleven 45 bewaarde \"Epinikia\" in vier boeken: (14) Olympische, (12) Pythische, (11) Neme\u00EFsche en (8) Isthmische Oden kenmerken: grote verscheidenheid en zin voor variatie: voor elke ode een nieuwe melodie en nieuwe metrische vormgeving; de lof op de individuele overwinnaar stijgt ver uit boven de concrete gebeurtenis om er heden en verleden, goden en mensen in te betrekken (ethische dimensie); de levensernst van Pindaros steekt schril af tegen de frivoliteit van de meeste andere lyrici (eerlijke moraal!); zijn religieuze besef was erg groot: zijn Zeus-opvatting gaat in de monothe\u00EFstische richting; zeer verheven stijl met gedurfde beeldspraak, klank en ritme, maar daardoor mist zijn werk helderheid, spontane\u00EFteit en ontroering (\"ontoegankelijk\"); taal: het Dorisch getinte kunstdialect van de koorlyriek, met enkele \"Aeolismen\" doordrongen."@nl ;
rdfs:comment "Pindaros, \u00E4ven Pindar el. Pindarus, f\u00F6dd 522 eller 518 f. Kr. , d\u00F6d 446 eller 438 f. Kr."@sv ,
"Pindar – grecki tw\u00F3rca liryki ch\u00F3ralnej \u2013 wykonywanej przez ch\u00F3r przy akompaniamencie instrument\u00F3w d\u0119tych (aulos)i/lub strunowych (kitara). Jego pie\u015Bni, po\u0142\u0105czone z uk\u0142adami teatralnymi, rozbrzmiewa\u0142y ku czci bog\u00F3w, ale tak\u017Ce wyra\u017Ca\u0142y \u017Cal po \u015Bmierci jakiej\u015B osoby. Pindar znany jest g\u0142\u00F3wnie z utwor\u00F3w s\u0142awi\u0105cych zwyci\u0119zc\u00F3w igrzysk w Olimpii, Koryncie, Delfach, Nemei oraz tych, kt\u00F3re zainspirowane by\u0142y dzie\u0142ami Safony. Gdy w 335 p.n.e."@pl ,
""@zh ,
"P\u00EDndaro es uno de los m\u00E1s c\u00E9lebres poetas l\u00EDricos de la Grecia cl\u00E1sica."@es ,
"Pindar, Pindarus in Latin and \u03A0\u03AF\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 in Greek (ca. 522\u2013443 BC), was an Ancient Greek lyric poet. Of the canonical nine lyric poets of ancient Greece, Pindar is the one whose work is best preserved. Quintilian described him as \"by far the greatest of the nine lyric poets, in virtue of his inspired magnificence, the beauty of his thoughts and figures, the rich exuberance of his language and matter, and his rolling flood of eloquence\"."@en ,
"Pindar (sau Pindarus) a fost un poet antic, n\u0103scut (probabil) \u00EEn anul 522 \u00EE.C. \u00EEn Cynoscephalae, o localitate din Boeotia. A fost fiul lui Daiphantus \u015Fi Cleodice. Se spune c\u0103 ar fi murit \u00EEn anul 443 \u00EE.C. la Argos, la v\u00E2rsta de 79 de ani. Pindar a fost c\u0103s\u0103torit cu Megacleia, av\u00E2nd dou\u0103 fiice, Eumetis \u015Fi Protomache \u015Fi un fiu, Daiphantus. Dintre poe\u0163ii lirici ai Greciei antice, Pindar este cel a c\u0103rui oper\u0103 este cel mai bine p\u0103strat\u0103."@ro ,
"P\u00EDndar, poeta l\u00EDric grec. Nascut en el si d'una fam\u00EDlia noble i acomodada, origin\u00E0ria de Be\u00F2cia, autor d'importants epinicis, \u00E9s considerat un dels m\u00E9s grans exponents de la l\u00EDrica coral. Va viatjar molt\u00EDssim i va escriure per a reis i fam\u00EDlies importants."@ca ,
"Pindarosz g\u00F6r\u00F6g k\u00F6lt\u0151."@hu ,
"Pindaros, eingedeutscht Pindar war ein griechischer Dichter und z\u00E4hlt zum Kanon der neun Lyriker."@de ,
"\u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440 (Pindarus), \u043B\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0457 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457."@uk ,
"Pindaros 522-446 p\u0159. n. l. Je pova\u017Eov\u00E1n za nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDho starov\u011Bk\u00E9ho \u0159eck\u00E9ho p\u0159edstavitele sborov\u00E9 lyriky. Psal sborov\u00E9 p\u00EDsn\u011B oslavuj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky \u0159eck\u00E9 aristokracie, v\u00EDt\u011Bze olympi\u00E1d i dal\u0161\u00EDch sportovn\u00EDch sout\u011B\u017E\u00ED. Tak\u00E9 ve sv\u00FDch d\u00EDlech p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 mytologick\u00E9 p\u0159\u00EDb\u011Bhy a sna\u017E\u00ED se ur\u010Dit mor\u00E1ln\u00ED hodnoty."@cs ,
"Pindar, ogs\u00E5 kjent som Pindaros og Pindarus, var en dikter fra antikkens Hellas. Han er en av de kanoniserte Ni lyriske poeter fra antikkens Hellas; av dem er det hans verker som er best bevart, og han ble i antikken beundret som en av de aller st\u00F8rste dikterne noensinne. Han er s\u00E6rlig kjent for sine epinikia, korsanger til hyllest for vinnerne av idrettsleker, men mestret ogs\u00E5 sjangre som paian og dithyrambe."@no ,
"Pindare (en grec ancien \u03A0\u03AF\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 / P\u00EDndaros), n\u00E9 \u00E0 Cynoc\u00E9phales, B\u00E9otie, en 518, mort \u00E0 Argos en 438 av. J. -C. , est l'un des plus c\u00E9l\u00E8bres po\u00E8tes lyriques grecs."@fr ,
"\u041F\u0438\u0301\u043D\u0434\u0430\u0440\u00A0\u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u043B\u0438\u0440\u0438\u043A."@ru ,
"Pindar veya Pindarus Antik Yunanistan\u00B4da ya\u015Fam\u0131\u015F bir \u015Fair. (M. \u00D6. 4. Y\u00DCZYIL)Tebai\u00B4de k\u00FC\u00E7\u00FCk bir k\u00F6yde do\u011Fmu\u015F ve yazd\u0131\u011F\u0131 \u015Fiirleri devrin \u00F6nemli ki\u015Filerine adam\u0131\u015Ft\u0131r. O \u00F6ld\u00FCkten sonra evi, B\u00FCy\u00FCk \u0130skender\u00B4in Tebai \u015Fehrine d\u00FCzenledi\u011Fi sald\u0131r\u0131dan -B\u00FCy\u00FCk \u0130skender\u00B4in dedesine yazd\u0131\u011F\u0131 \u015Fiir sayesinde- \u0130skender\u00B4in bir te\u015Fekk\u00FCr\u00FC olarak \u015Fehrin hi\u00E7 zarar g\u00F6rmeden kurtulan tek yap\u0131s\u0131 olmu\u015Ftur. i. \u00F6. 518-446 y. ya\u015Fam\u0131\u015F boeotia'l\u0131 do\u011Fumlu lirik \u015Fair"@tr ,
"\u30D4\u30F3\u30C0\u30ED\u30B9\uFF08\u03A0\u03B9\u03BD\u03B4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u7D00\u5143\u524D522\u5E74/\u7D00\u5143\u524D518\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D442\u5E74/\u7D00\u5143\u524D438\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u8A69\u4EBA\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u795D\u52DD\u6B4C\u304C\u591A\u3044\u4E8B\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"P\u00EDndaro, tamb\u00E9m conhecido como P\u00EDndaro de Cinoscefale ou P\u00EDndaro de Beozia, foi um poeta grego, autor de \"Epin\u00EDcios\" ou \"Odes Triunfais\", e autor tamb\u00E9m da c\u00E9lebre frase \"Homem, torna-te no que \u00E9s\". Chegaram-nos um total de 45 epin\u00EDcios, divididos em quatro livros, conforme o nome dos jogos que celebravam: Ol\u00EDmpicas, P\u00EDticas, Nem\u00E9ias e \u00CDstmicas."@pt ,
"Pindarus was een Grieks dichter. Hij was van afkomst een aristocraat uit Thebe. Hij begon met dichten op 20-jarige leeftijd. Als Thebaans aristocraat heeft hij in zijn werk niet zoveel lof voor de heldendaden van de Grieken in de Perzische Oorlogen en voor het democratiseringsproces in zijn tijd. Zijn dichtwerk werd in geheel Griekenland geroemd en, ondanks de zeer moeilijke vorm, tot in de Byzantijnse tijd als schoollectuur gebruikt."@nl ,
"Pindaros oli antiikin kreikkalainen kuorolyriikan taitaja. H\u00E4n on ylist\u00E4nyt muun muassa urheilukilpailujen voittajia. Aleksanteri Suuren joukkojen h\u00E4vitt\u00E4ess\u00E4 Theban maantasalle h\u00E4nen talonsa oli ainoa, joka j\u00E4tettiin tuhoamatta."@fi ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Pindar skos:subject ns12:Doric_Greek_poets ,
ns12:Nine_lyric_poets ,
,
ns12:Athletes_honored_by_Pindar ,
ns12:Ancient_Boeotian_poets ,
,
ns12:Proxenoi ,
,
ns12:Ancient_Thebans .
@prefix ns13: .
dbpedia:Pindar dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:essay-like ,
ns13:gutenberg_author ;
dbpprop:date "June 2009"@en ;
dbpprop:id "Pindar"@en .
@prefix ns14: .
dbpedia:Pindar dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Pindar .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Pindar .
dbpedia:Pindaric dbpprop:redirect dbpedia:Pindar .
dbpedia:Pindarus dbpprop:redirect dbpedia:Pindar .
dbpedia:Pindaric_Ode dbpprop:redirect dbpedia:Pindar .
@prefix yago: .
yago:Pindar owl:sameAs dbpedia:Pindar .