. . . . . . . . "Pilz GmbH & Co. KG est une soci\u00E9t\u00E9 dans le domaine des techniques d'automatismes de s\u00E9curit\u00E9 qui s'est d\u00E9velopp\u00E9e en tant que fournisseur de solutions compl\u00E8tes pour les techniques de commande et de s\u00E9curit\u00E9. En plus du si\u00E8ge \u00E0 Ostfildern, en Allemagne, la soci\u00E9t\u00E9 Pilz est repr\u00E9sent\u00E9e au niveau international par le biais de 42 filiales et partenaires commerciaux et compte plus de 2.440 salari\u00E9s (2020)."@fr . . "2500"^^ . . "Pilz GmbH & Co. KG \u00E4r ett f\u00F6retag inom automatiseringsteknik. F\u00F6rutom huvudkontoret i Ostfildern vid Stuttgart i Tyskland har Pilz 42 dotterbolag."@sv . "Pilz GmbH & Co. KG (\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u300C\u30D4\u30EB\u30C4\u300D) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30C8\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6280\u8853\u306E\u5206\u91CE\u306B\u643A\u308F\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F01\u696D\u3002\u672C\u793E\u306F\u30AA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A3\u30EB\u30C7\u30EB\u30F3\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . "File:Logo Pilz GmbH & Co .KG.jpg"@en . . . . . . "3484"^^ . . "Pilz GmbH & Co. KG, empresa em tecnologia de automa\u00E7\u00E3o. Al\u00E9m da matriz em Ostfildern/Alemanha, a Pilz com 42 filiais e representa\u00E7\u00F5es."@pt . "3655"^^ . . . "Pilz Gmbh & Co. KG"@it . "Sensor technology, motion control, safety relays, programmable safety and control systems, automation systems"@en . . . . . "Pilz (bedrijf)"@nl . . "Pilz GmbH & Co. KG \u2013 przedsi\u0119biorstwo dzia\u0142aj\u0105ce w bran\u017Cy techniki automatyzacji z siedzib\u0105 w Ostfildern w Niemczech. Jest ona reprezentowana przez swoje oddzia\u0142y oraz filie w 40 r\u00F3\u017Cnych krajach. Przedsi\u0119biorstwo zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1948 roku przez Hermanna Pilza w Esslingen i pocz\u0105tkowo zajmowa\u0142o si\u0119 termiczn\u0105 obr\u00F3bk\u0105 szk\u0142a. Jednymi z pierwszych produkt\u00F3w by\u0142y: szklany aparat techniki medycznej oraz rt\u0119ciowe przeka\u017Aniki do zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. W roku 1960 kierownictwo przej\u0105\u0142 Peter, syn Hermanna, kt\u00F3ry przekszta\u0142ci\u0142 i rozwin\u0105\u0142 zak\u0142ad w producenta narz\u0119dzi elektronicznej kontroli i nadzoru oraz programowalne sterowniki logiczne. W 1987 r. przedsi\u0119biorstwo rozpocz\u0119\u0142o produkcj\u0119 przeka\u017Anik\u00F3w bezpiecze\u0144stwa PNOZ oraz system\u00F3w awaryjnego zatrzymywania. Systemy kontroli PSS powsta\u0142y w latach 90 XX w. Inne produkty i us\u0142ugi oferowane przez Pilz to technika czujnik\u00F3w, bezprzewodowe systemy przemys\u0142owe, us\u0142ugi zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem maszyn oraz szkolenia. Pilz GmbH & Co.KG jest przedsi\u0119biorstwem rodzinnym, w pe\u0142ni nale\u017C\u0105ce do rodziny Pilz i Kunschert. Pod koniec 2017 roku, prezes zarz\u0105du Renate Pilz odesz\u0142a na emerytur\u0119. Od 2018 r. zarz\u0105d sp\u00F3\u0142ki tworz\u0105 Susanne Kunschert i Thomas Pilz."@pl . . "Pilz GmbH & Co. KG is a German automation technology company in Ostfildern, Germany. In addition to the head office in Germany, Pilz is represented in 42 subsidiaries and branches on all continents. The company was founded as a glass-blowing business by Hermann Pilz in Esslingen in 1948. Initial products included glass apparatus for medical technology and mercury relays for industrial applications. In the 1960s control passed to Hermann's son Peter, who developed the company into a supplier of electronic control and monitoring devices and programmable logic controllers. In 1987 the company launched safety relay PNOZ, an emergency stop system. were developed in the 1990s. Other Pilz products and services include sensor technology, bus and industrial wireless systems, risk assessments and training courses on machinery safety."@en . . "\u76AE\u723E\u78C1"@zh . . . "Pilz GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen im Bereich der Automatisierungstechnik mit Komplettl\u00F6sungen f\u00FCr die Sicherheits- und Steuerungstechnik mit Hauptsitz in Ostfildern, Deutschland."@de . "Pilz"@pt . . . "1948"^^ . . . . . "42"^^ . "Pilz GmbH & Co. KG \u00E8 un'azienda tedesca che opera nel settore della tecnica di automazione, controllo e sicurezza. La sede principale dell'azienda si trova a Ostfildern in Germania."@it . . "Pilz"@ru . "Pilz (company)"@en . . "\u76AE\u723E\u78C1\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1APilz\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u81EA\u52A8\u5316\u6280\u672F\u4F01\u4E1A\uFF0C\u5176\u4EA7\u54C1\u5305\u62EC\u4F20\u611F\u3001\u63A7\u5236\u3001\u7F51\u7EDC\u3001\u9A71\u52A8\u6280\u672F\uFF0C\u76F8\u95DC\u7CFB\u7D71\u53CA\u8EDF\u9AD4\uFF0C\u4EE5\u53CA\u673A\u68B0\u5B89\u5168\u76F8\u5173\u7684\u54A8\u8BE2\u3001\u5DE5\u7A0B\u8BBE\u8BA1\u548C\u57F9\u8BAD\u7B49\u3002"@zh . "\uD544\uCE20(Pilz)\uB294 \uC548\uC804\uACFC \uAD00\uB828\uB41C \uAE30\uC220\uC744 \uC0DD\uC0B0\uD558\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC790\uB9AC \uC7A1\uACE0 \uC788\uB294 \uBCF8\uC0AC \uC774\uC678\uC5D0, Pilz\uC758 \uC790\uD68C\uC0AC\uC640 \uC9C0\uC810\uB4E4\uC774 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 40\uAC1C\uAD6D\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC804\uCCB4\uC758 \uC9C1\uC6D0 \uC218\uB294 \uD604\uC7AC 2346\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "Pilz (entreprise)"@fr . . . . . . . . . "Automation technology"@en . . . "2500"^^ . . "1118077179"^^ . "Pilz GmbH & Co. KG is een familieonderneming die actief is op het gebied van industri\u00EBle automatisering. Naast de hoofdvestiging in de Duitse plaats Ostfildern heeft Pilz vestigingen in 42 landen en wereldwijd ruim 2.440 werknemers (2020)."@nl . "Pilz GmbH & Co. KG est une soci\u00E9t\u00E9 dans le domaine des techniques d'automatismes de s\u00E9curit\u00E9 qui s'est d\u00E9velopp\u00E9e en tant que fournisseur de solutions compl\u00E8tes pour les techniques de commande et de s\u00E9curit\u00E9. En plus du si\u00E8ge \u00E0 Ostfildern, en Allemagne, la soci\u00E9t\u00E9 Pilz est repr\u00E9sent\u00E9e au niveau international par le biais de 42 filiales et partenaires commerciaux et compte plus de 2.440 salari\u00E9s (2020)."@fr . . "\uD544\uCE20"@ko . "Pilz GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen im Bereich der Automatisierungstechnik mit Komplettl\u00F6sungen f\u00FCr die Sicherheits- und Steuerungstechnik mit Hauptsitz in Ostfildern, Deutschland."@de . "Pilz GmbH & Co. KG (\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u300C\u30D4\u30EB\u30C4\u300D) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30C8\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6280\u8853\u306E\u5206\u91CE\u306B\u643A\u308F\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F01\u696D\u3002\u672C\u793E\u306F\u30AA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A3\u30EB\u30C7\u30EB\u30F3\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Pilz GmbH & Co. KG \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u0441\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F), \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Pilz \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 42 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . "39520873"^^ . . . . "Pilz GmbH & Co. KG \u2013 przedsi\u0119biorstwo dzia\u0142aj\u0105ce w bran\u017Cy techniki automatyzacji z siedzib\u0105 w Ostfildern w Niemczech. Jest ona reprezentowana przez swoje oddzia\u0142y oraz filie w 40 r\u00F3\u017Cnych krajach. Przedsi\u0119biorstwo zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1948 roku przez Hermanna Pilza w Esslingen i pocz\u0105tkowo zajmowa\u0142o si\u0119 termiczn\u0105 obr\u00F3bk\u0105 szk\u0142a. Jednymi z pierwszych produkt\u00F3w by\u0142y: szklany aparat techniki medycznej oraz rt\u0119ciowe przeka\u017Aniki do zastosowa\u0144 przemys\u0142owych."@pl . . . . "Pilz (Unternehmen)"@de . "Pilz (f\u00F6retag)"@sv . "GmbH & Co. KG"@en . . . . "Pilz GmbH & Co. KG, empresa em tecnologia de automa\u00E7\u00E3o. Al\u00E9m da matriz em Ostfildern/Alemanha, a Pilz com 42 filiais e representa\u00E7\u00F5es."@pt . "Pilz GmbH & Co. KG \u00E4r ett f\u00F6retag inom automatiseringsteknik. F\u00F6rutom huvudkontoret i Ostfildern vid Stuttgart i Tyskland har Pilz 42 dotterbolag."@sv . "\u30D4\u30EB\u30C4"@ja . . . . "Pilz GmbH & Co. KG \u00E8 un'azienda tedesca che opera nel settore della tecnica di automazione, controllo e sicurezza. La sede principale dell'azienda si trova a Ostfildern in Germania."@it . . "\u76AE\u723E\u78C1\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1APilz\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u81EA\u52A8\u5316\u6280\u672F\u4F01\u4E1A\uFF0C\u5176\u4EA7\u54C1\u5305\u62EC\u4F20\u611F\u3001\u63A7\u5236\u3001\u7F51\u7EDC\u3001\u9A71\u52A8\u6280\u672F\uFF0C\u76F8\u95DC\u7CFB\u7D71\u53CA\u8EDF\u9AD4\uFF0C\u4EE5\u53CA\u673A\u68B0\u5B89\u5168\u76F8\u5173\u7684\u54A8\u8BE2\u3001\u5DE5\u7A0B\u8BBE\u8BA1\u548C\u57F9\u8BAD\u7B49\u3002"@zh . "Pilz GmbH & Co. KG"@en . "Hermann Pilz"@en . "Susanne Kunschert, Thomas Pilz"@en . . "Pilz GmbH & Co. KG is een familieonderneming die actief is op het gebied van industri\u00EBle automatisering. Naast de hoofdvestiging in de Duitse plaats Ostfildern heeft Pilz vestigingen in 42 landen en wereldwijd ruim 2.440 werknemers (2020)."@nl . "1948"^^ . . . "Pilz GmbH & Co. KG \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u0441\u0442\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F), \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Pilz \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 42 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . "Pilz GmbH & Co. KG"@en . . . . "Pilz (przedsi\u0119biorstwo)"@pl . "Pilz GmbH & Co. KG is a German automation technology company in Ostfildern, Germany. In addition to the head office in Germany, Pilz is represented in 42 subsidiaries and branches on all continents. The company was founded as a glass-blowing business by Hermann Pilz in Esslingen in 1948. Initial products included glass apparatus for medical technology and mercury relays for industrial applications."@en . . "\uD544\uCE20(Pilz)\uB294 \uC548\uC804\uACFC \uAD00\uB828\uB41C \uAE30\uC220\uC744 \uC0DD\uC0B0\uD558\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC790\uB9AC \uC7A1\uACE0 \uC788\uB294 \uBCF8\uC0AC \uC774\uC678\uC5D0, Pilz\uC758 \uC790\uD68C\uC0AC\uC640 \uC9C0\uC810\uB4E4\uC774 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 40\uAC1C\uAD6D\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC804\uCCB4\uC758 \uC9C1\uC6D0 \uC218\uB294 \uD604\uC7AC 2346\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . .