@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	rdf:type	ns2:NationalSymbolsOfLaos ,
		ns2:NationalAnthems .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000157e0a> .
@prefix ns4:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	owl:sameAs	ns4:Pheng_Xat_Lao .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	foaf:page	ns6:Pheng_Xat_Lao .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	dbpprop:reference	<http://100.empas.com/dicsearch/pimage.html?i=129895004&en=129895> ,
		<http://www.amazon.de/dp/B00005JT2H/> ,
		<http://www.youtube.com/watch?v=ubj0r1HNEEg> ,
		<http://www.dookolaswiata.pl/kraje/azja/laos/laos-ang.htm> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	rdfs:label	"Pheng Xat Lao"@it ,
		"Pheng Xat Lao"@ro ,
		"Pheng Xat Lao"@es ,
		"\u30E9\u30AA\u30B9\u306E\u56FD\u6B4C"@ja ,
		"Pheng Xat Lao"@en ,
		"Pheng Xat Lao"@nl ,
		"Pheng Xat Lao"@fi ,
		"Pheng Xat Lao"@de ,
		"\u0413\u0438\u043C\u043D \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430"@ru ,
		"Pheng Xat Lao"@fr ,
		"Pheng Xat Lao"@sv ,
		"Pheng Szat Lao"@hu ,
		"Pheng Xat Lao"@pt ,
		"Hymn Laosu"@pl ;
	dbpprop:abstract	"Pheng Xat Lao was het volkslied van het Aziatische Laos. Het is gemaakt door Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) in 1941 en werd in 1947 het volkslied van Laos. De originele teksten werden vervangen toen de Democratische Volksrepubliek Laos in 1975 werd opgericht."@nl ,
		"\"Pheng Xat Lao\" es el himno nacional de Laos. Fue compuesto por el Dr. Thongdy Sounthonevichit en 1941 y adoptado como himno en 1947. La letra original fue sustituida cuando se estableci\u00F3 la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular de Laos en 1975."@es ,
		"Pheng Xat Lao (Hino Popular de Laos) \u00E9 o hino nacional de Laos. A m\u00FAsica foi composta pelo Dr. Thongdy Sounthonevichit em 1941 e adotado como hino do Reino de Laos em 1947. A letra original foi substitu\u00EDda quando a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular de Laos foi estabelecida em 1975."@pt ,
		"Pheng Xat Lao este imnul na\u0163ional din Laos."@ro ,
		"Pheng Xat Lao a \u00E9t\u00E9 compos\u00E9 par Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) en 1941 et adopt\u00E9 comme hymne national du Laos en 1947. Les paroles originales ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9crites lorsque la R\u00E9publique d\u00E9mocratique populaire lao fut \u00E9tablie en 1975."@fr ,
		"\u30E9\u30AA\u30B9\u306E\u56FD\u6B4C\u306F\u30E9\u30AA\u30B9\u56FD\u6B4C\uFF08\u30E9\u30FC\u30AA\u8A9E\uFF1A\u0EC0\u0E9E\u0EBD\u0E8A\u0EB2\u0E94\u0EA5\u0EB2\u0EA7\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u30C8\u30FC\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30B9\u30F3\u30C8\u30FC\u30F3\u30A6\u30A3\u30C1\u30C3\u30C8\uFF081905 - 68\u5E74\uFF09\u304C1941\u5E74\u306B\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u3057\u30011947\u5E74\u306B\u30E9\u30AA\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u56FD\u6B4C\u3068\u3057\u3066\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30011975\u5E74\u306B\u30E9\u30AA\u30B9\u4EBA\u6C11\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u304C\u6210\u7ACB\u3059\u308B\u3068\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u7406\u7531\u304B\u3089\u6B4C\u8A5E\u306E\u5185\u5BB9\u304C\u6539\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja ,
		"Pheng Xat Lao on Laosin kansallislaulu. Sen s\u00E4velsi Thongdy Sounthonevichit vuonna 1941. Kappale valittiin kansallislauluksi vuonna 1947. Alkuper\u00E4iset sanoitukset ovat laon kielell\u00E4."@fi ,
		"Pheng Xat Lao (\u0EC0\u0E9E\u0E87\u0E8A\u0EB2\u0E94\u0EA5\u0EB2\u0EA7) \u00E8 l'inno nazionale del Laos. Fu composto nel 1941 da Thongdy Sounthonevichit e adottato dal Regno del Laos nel 1947. Il testo originale fu cambiato dopo l'instaurazione della repubblica popolare democratica nel 1975, con nuove parole scritte da Sisana Sisane."@it ,
		"Pheng Xat Lao \u00E4r Laos nationals\u00E5ng. Den komponerades 1941 av Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) och blev nationals\u00E5ng 1947. N\u00E4r folkrepubliken Laos utropades 1975 byttes texten ut."@sv ,
		"Pheng Xat Lao ist die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Laos. Sie wurde 1941 von Dr. Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) komponiert und 1947 als Hymne des K\u00F6nigreichs Laos angenommen. Der urspr\u00FCngliche Text der Hymne wurde 1975 nach der Proklamation der Demokratischen Volksrepublik Laos ersetzt."@de ,
		"\"Pheng Xat Lao\" (\u0EC0\u0E9E\u0E87\u200B\u0E8A\u0EB2\u0E94\u200B\u0EA5\u0EB2\u0EA7) zosta\u0142 skomponowany przez Thongdy Sounthonevichit w roku 1941, s\u0142owa za\u015B napisa\u0142 Sisana Sisane. Hymnem Pa\u0144stwowym Kr\u00F3lestwa Laosu jest od roku 1947. Oryginalne s\u0142owa zosta\u0142y zmienione przez komunist\u00F3w po powstaniu Laota\u0144skiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w 1975."@pl ,
		"\"Pheng Xat Lao\" was composed by Dr. Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) in 1941 and adopted as the national anthem of the Kingdom of Laos in 1947. The original lyrics were replaced when the Lao People's Democratic Republic was established in 1975 by new lyrics written by Sisana Sisane."@en ,
		"\u041F\u0445\u0435\u043D\u0433 \u0421\u0430\u0442 \u041B\u0430\u043E \u2014 \u0433\u0438\u043C\u043D \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u043E\u0432 - \u0421\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0421\u0438\u0441\u0430\u043D, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0422\u043E\u043D\u0433\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043D\u0442\u043E\u043D\u0432\u044B\u0447\u0438\u0442 \u043B\u0430\u043E\u0441."@ru ,
		"A Pheng Xat Lao Laosz nemzeti himnusza. 1941-ben \u00EDrta Dr. Thongdy Sounthonevichit \u00E9s 1947-ben a Laoszi Kir\u00E1lys\u00E1g himnusza lett. 1975-ben az eredeti sz\u00F6veget lecser\u00E9lt\u00E9k a ma is haszn\u00E1latosra."@hu ;
	rdfs:comment	"\u30E9\u30AA\u30B9\u306E\u56FD\u6B4C\u306F\u30E9\u30AA\u30B9\u56FD\u6B4C\uFF08\u30E9\u30FC\u30AA\u8A9E\uFF1A\u0EC0\u0E9E\u0EBD\u0E8A\u0EB2\u0E94\u0EA5\u0EB2\u0EA7\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u30C8\u30FC\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30B9\u30F3\u30C8\u30FC\u30F3\u30A6\u30A3\u30C1\u30C3\u30C8\uFF081905 - 68\u5E74\uFF09\u304C1941\u5E74\u306B\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u3057\u30011947\u5E74\u306B\u30E9\u30AA\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u56FD\u6B4C\u3068\u3057\u3066\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30011975\u5E74\u306B\u30E9\u30AA\u30B9\u4EBA\u6C11\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u304C\u6210\u7ACB\u3059\u308B\u3068\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u7406\u7531\u304B\u3089\u6B4C\u8A5E\u306E\u5185\u5BB9\u304C\u6539\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja ,
		"A Pheng Xat Lao Laosz nemzeti himnusza. 1941-ben \u00EDrta Dr. Thongdy Sounthonevichit \u00E9s 1947-ben a Laoszi Kir\u00E1lys\u00E1g himnusza lett. 1975-ben az eredeti sz\u00F6veget lecser\u00E9lt\u00E9k a ma is haszn\u00E1latosra."@hu ,
		"\u041F\u0445\u0435\u043D\u0433 \u0421\u0430\u0442 \u041B\u0430\u043E \u2014 \u0433\u0438\u043C\u043D \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u043E\u0432 - \u0421\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0421\u0438\u0441\u0430\u043D, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0422\u043E\u043D\u0433\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043D\u0442\u043E\u043D\u0432\u044B\u0447\u0438\u0442 \u043B\u0430\u043E\u0441."@ru ,
		"Pheng Xat Lao (\u0EC0\u0E9E\u0E87\u0E8A\u0EB2\u0E94\u0EA5\u0EB2\u0EA7) \u00E8 l'inno nazionale del Laos. Fu composto nel 1941 da Thongdy Sounthonevichit e adottato dal Regno del Laos nel 1947. Il testo originale fu cambiato dopo l'instaurazione della repubblica popolare democratica nel 1975, con nuove parole scritte da Sisana Sisane."@it ,
		"Pheng Xat Lao a \u00E9t\u00E9 compos\u00E9 par Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) en 1941 et adopt\u00E9 comme hymne national du Laos en 1947. Les paroles originales ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9crites lorsque la R\u00E9publique d\u00E9mocratique populaire lao fut \u00E9tablie en 1975."@fr ,
		"\"Pheng Xat Lao\" was composed by Dr. Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) in 1941 and adopted as the national anthem of the Kingdom of Laos in 1947. The original lyrics were replaced when the Lao People's Democratic Republic was established in 1975 by new lyrics written by Sisana Sisane."@en ,
		"Pheng Xat Lao on Laosin kansallislaulu. Sen s\u00E4velsi Thongdy Sounthonevichit vuonna 1941. Kappale valittiin kansallislauluksi vuonna 1947. Alkuper\u00E4iset sanoitukset ovat laon kielell\u00E4."@fi ,
		"Pheng Xat Lao este imnul na\u0163ional din Laos."@ro ,
		"\"Pheng Xat Lao\" (\u0EC0\u0E9E\u0E87\u200B\u0E8A\u0EB2\u0E94\u200B\u0EA5\u0EB2\u0EA7) zosta\u0142 skomponowany przez Thongdy Sounthonevichit w roku 1941, s\u0142owa za\u015B napisa\u0142 Sisana Sisane. Hymnem Pa\u0144stwowym Kr\u00F3lestwa Laosu jest od roku 1947. Oryginalne s\u0142owa zosta\u0142y zmienione przez komunist\u00F3w po powstaniu Laota\u0144skiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w 1975."@pl ,
		"Pheng Xat Lao \u00E4r Laos nationals\u00E5ng. Den komponerades 1941 av Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) och blev nationals\u00E5ng 1947. N\u00E4r folkrepubliken Laos utropades 1975 byttes texten ut."@sv ,
		"Pheng Xat Lao was het volkslied van het Aziatische Laos. Het is gemaakt door Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) in 1941 en werd in 1947 het volkslied van Laos. De originele teksten werden vervangen toen de Democratische Volksrepubliek Laos in 1975 werd opgericht."@nl ,
		"Pheng Xat Lao ist die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Laos. Sie wurde 1941 von Dr. Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) komponiert und 1947 als Hymne des K\u00F6nigreichs Laos angenommen. Der urspr\u00FCngliche Text der Hymne wurde 1975 nach der Proklamation der Demokratischen Volksrepublik Laos ersetzt."@de ,
		"\"Pheng Xat Lao\" es el himno nacional de Laos. Fue compuesto por el Dr. Thongdy Sounthonevichit en 1941 y adoptado como himno en 1947. La letra original fue sustituida cuando se estableci\u00F3 la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular de Laos en 1975."@es ,
		"Pheng Xat Lao (Hino Popular de Laos) \u00E9 o hino nacional de Laos. A m\u00FAsica foi composta pelo Dr. Thongdy Sounthonevichit em 1941 e adotado como hino do Reino de Laos em 1947. A letra original foi substitu\u00EDda quando a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular de Laos foi estabelecida em 1975."@pt .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	skos:subject	ns10:National_anthems ,
		ns10:National_symbols_of_Laos ,
		ns10:Laotian_music .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns11:infobox_anthem ;
	dbpprop:title	"Pheng Xat Lao"@en ;
	dbpprop:soundTitle	"National Anthem of Laos(Instrument)"@en ;
	dbpprop:musicDate	1941 ;
	dbpprop:lyricsDate	1975 ;
	dbpprop:englishTitle	"National Anthem of Laos"@en ;
	dbpprop:adopted	1947 ;
	dbpprop:author	"Sisana Sisane"@en ;
	dbpprop:composer	dbpedia:Thongdy_Sounthonevichit ;
	dbpprop:prefix	"National"@en .
@prefix ns12:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Pheng_Xat_Lao	dbpprop:hasPhotoCollection	ns12:Pheng_Xat_Lao .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/ontology/Country/> .
dbpedia:Laos	ns13:anthem	dbpedia:Pheng_Xat_Lao .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Laos	dbpedia-owl:anthem	dbpedia:Pheng_Xat_Lao ;
	dbpprop:nationalAnthem	dbpedia:Pheng_Xat_Lao .
dbpedia:Kingdom_of_Laos	ns13:anthem	dbpedia:Pheng_Xat_Lao ;
	dbpedia-owl:anthem	dbpedia:Pheng_Xat_Lao ;
	dbpprop:nationalAnthem	dbpedia:Pheng_Xat_Lao .
dbpedia:National_anthem_of_Laos	dbpprop:redirect	dbpedia:Pheng_Xat_Lao .
dbpedia:Laotian_national_anthem	dbpprop:redirect	dbpedia:Pheng_Xat_Lao .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Pheng_Xat_Lao	owl:sameAs	dbpedia:Pheng_Xat_Lao .