@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur rdf:type ns2:SpanishSaints . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur rdf:type dbpedia-owl:Saint , ns2:GuatemalanSaints , ns2:Hermits , ns2:PeopleFromTenerife , dbpedia-owl:Person , dbpedia-owl:Cleric , ns2:Saint110546850 . @prefix owl: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur rdf:type owl:Thing . @prefix dbpprop: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur dbpprop:name "Peter of Saint Joseph Betancur"@en . @prefix xsd: . @prefix ns7: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur ns7:birthDate "1626-03-21"^^xsd:date ; ns7:birthPlace dbpedia:Tenerife ; ns7:deathDate "1667-04-25"^^xsd:date ; ns7:deathPlace dbpedia:Guatemala , dbpedia:Guatemala_City ; dbpedia-owl:title "Missionary" ; dbpedia-owl:canonizedDate "2002-07-30"^^xsd:date . @prefix ns8: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur ns8:canonizedDate "2002-07-30"^^xsd:date ; dbpedia-owl:canonizedPlace dbpedia:Guatemala_City , dbpedia:Guatemala ; ns8:canonizedPlace dbpedia:Guatemala_City , dbpedia:Guatemala ; owl:sameAs . @prefix ns9: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur owl:sameAs ns9:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur . @prefix foaf: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur foaf:name "Peter of Saint Joseph Betancur" . @prefix ns11: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur foaf:page ns11:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur ; dbpedia-owl:feastDay "April 18" ; dbpedia-owl:majorShrine ; ns8:majorShrine ; dbpprop:reference , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur rdfs:label "Peter von Betancurt"@de , "Piotr od \u015Bw. J\u00F3zefa de Betancur"@pl , "Pedro de San Jos\u00E9 Betancur"@es , "Pedro de San Jos\u00E9 de Bethencourt"@it , "Peter of Saint Joseph Betancur"@en ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1626-03-21"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Tenerife ; dbpedia-owl:deathDate "1667-04-25"^^xsd:date ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Guatemala_City , dbpedia:Guatemala ; dbpprop:abstract "Peter von Betancurt (* 19. M\u00E4rz oder 21. M\u00E4rz 1626 in Vilaflor; \u2020 25. April 1667 in Guatemala-Stadt; vollst\u00E4ndiger Name San Pedro de San Jos\u00E9 Betancur) ist der einzige Heilige der auf den Kanarischen Inseln geboren wurde. Er wird auch Hermano Pedro genannt."@de , "Santo Hermano Pedro de San Jos\u00E9 Betancur (n. Vilaflor, Tenerife, fue bautizado en la Parroquia de San Pedro el 21 de marzo de 1626, siendo sus padres Amador Gonz\u00E1lez Betancur y Ana Garc\u00EDa. Falleci\u00F3 en la Ciudad de Santiago de los Caballeros, hoy Antigua Guatemala, el 25 de abril de 1667). Religioso terciario franciscano espa\u00F1ol y Primer Santo Canario, tambi\u00E9n llamado por los guatemaltecos Primer Santo Guatemalteco. El Hermano Pedro ten\u00EDa una gran devoci\u00F3n por la Virgen de Candelaria (Patrona General del Archipi\u00E9lago Canario). De hecho uno de sus deseos fue volver a su tierra e ir en peregrinaci\u00F3n a su Santuario. Uno de sus historiadores m\u00E1s importantes es el reconocido Doctor Fray Dami\u00E1n Muratori, de la Orden Franciscana Menor (ofm). Ingres\u00F3 muy joven en la OFS en Guatemala, donde trabaj\u00F3 como misionero, evangelizando y ayudando a la gente pobre en dicho pa\u00EDs. Fund\u00F3 en 1656 la Orden de los Hermanos de Nuestra Se\u00F1ora de Bethlehem (conocida como Orden de los Betlemitas). Fray Pedro de Betancur (o el \"Hermano Pedro\", como le llaman en Canarias y en Guatemala) fue beatificado en 1980 y canonizado por el Papa Juan Pablo II en 2002. Su casa natal fue rehabilitada y en ella se construy\u00F3 una iglesia y convento al cuidado de la orden betlemita. Tambi\u00E9n es lugar de visita la Cueva del Hermano Pedro, en el municipio sure\u00F1o de Granadilla de Abona, cerca de la costa, donde viv\u00EDa cuando joven mientras pastaba con su reba\u00F1o en invierno. El Santo Hermano Pedro fue muy devoto de la Virgen de Candelaria, a cuyo santuario sol\u00EDa peregrinar con frecuencia."@es , "Piotr od \u015Bw. J\u00F3zefa de Betancur, Piotr de Betancur, Pedro de San Jos\u00E9 Betancur \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, brat tercjarz zakonu franciszkan\u00F3w, misjonarz, zwany \u201Ecz\u0142owiekiem, kt\u00F3ry by\u0142 mi\u0142o\u015Bci\u0105\u201D z racji swego po\u015Bwi\u0119cenie si\u0119 pracy z sierotami, \u017Cebrakami i chorymi, pierwszy \u015Bwi\u0119ty Gwatemali i Teneryfy. Urodzi\u0142 si\u0119 jako pi\u0105te, najm\u0142odsze dziecko w ubogiej, religijnej rodzinie. Pod wp\u0142ywem opowie\u015Bci o ci\u0119\u017Ckim losie wykorzystywanych przez konkwistador\u00F3w mieszka\u0144cach Nowego \u015Awiata postanowi\u0142 zosta\u0107 misjonarzem. Uda\u0142 si\u0119 do Gwatemali i tam w 1655 roku wst\u0105pi\u0142 do Zakonu \u015Awi\u0119tego Franciszka, gdzie przyj\u0105\u0142 imi\u0119 Piotr od \u015Bw. J\u00F3zefa. Pracowa\u0142 w\u015Br\u00F3d wi\u0119\u017Ani\u00F3w, \u017Cebrak\u00F3w, chorych, sierot i pielgrzym\u00F3w. Wybudowa\u0142 szpital Matki Bo\u017Cej Betlejemskiej. Jest autorem regu\u0142y dla zgromadzenia kt\u00F3re za\u0142o\u017Cy\u0142: betlejemit\u00F3w i betlejemek. Zmar\u0142 w opinii \u015Bwi\u0119to\u015Bci w wieku 41 lat. Papie\u017C Jan Pawe\u0142 II w czasie mszy kanonizacyjnej w homilii m\u00F3wi\u0142 o nim:\u201E(... ) Br. Piotr by\u0142 m\u0119\u017Cem g\u0142\u0119bokiej modlitwy (... ) niestrudzenie i nieustannie poszukiwa\u0142 woli Bo\u017Cej. Dlatego jest on \u015Bwietlanym przyk\u0142adem dla wsp\u00F3\u0142czesnych chrze\u015Bcijan, kt\u00F3rym przypomina, \u017Ce aby sta\u0107 si\u0119 \u015Bwi\u0119tym, konieczne jest \u00ABchrze\u015Bcija\u0144stwo wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105ce si\u0119 przede wszystkim sztuk\u0105 modlitwy\u00BB (Novo millennio ineute). \u201D"@pl , "Brother Peter of Saint Joseph Betancur, called Hermano Pedro de San Jos\u00E9 Betancurt or more simply Hermano Pedro, Santo Hermano Pedro, or San Pedro de Vilaflor, was a Spanish saint and missionary. He is known as the \"St. Francis of the Americas. \" Born in Vilaflor, on the island of Tenerife, he spent some time in a little cave in the arid region near the present-day town of El M\u00E9dano. He worked as a shepherd until age 24, when in 1649, he began to make his way to Guatemala, hoping to connect with a relative engaged in government service there. By the time he reached Havana, Cuba he was out of money. After working there to earn more, he got to Guatemala City the following year. When he arrived he was so destitute that he joined the bread line which the Franciscans had established. He fell sick almost immediately but was able to recover his health. He very much wanted to become a priest and soon enrolled in the local Jesuit college (Jesuit College of San Borgia) in hopes of studying for the priesthood. No matter how hard he tried, however, he could not master the material, and thus withdrew from the school. Unable to take holy orders, he became a tertiary in the convent of Costa Rica in Antigua Guatemala, and took the name \"Peter of Saint Joseph\". He visited hospitals, jails, the unemployed, and the young. Three years later, he opened Our Lady of Bethlehem, a hospital for the convalescent poor. Soon after there was a shelter for the homeless, schools for the poor, an oratory, and an inn for priests. He was imitated by other tertiaries and Hermano Pedro soon wrote up a rule, which was adopted by the women who were involved in teaching the children. This led to the formation of a new religious order: la Orden de los Bethlemitas y de las Bethlemitas, subsequently recognized and approved by the Holy See. He died in Antigua Guatemala at the age of 41. He left behind devotional writings."@en ; rdfs:comment "Santo Hermano Pedro de San Jos\u00E9 Betancur (n. Vilaflor, Tenerife, fue bautizado en la Parroquia de San Pedro el 21 de marzo de 1626, siendo sus padres Amador Gonz\u00E1lez Betancur y Ana Garc\u00EDa. Falleci\u00F3 en la Ciudad de Santiago de los Caballeros, hoy Antigua Guatemala, el 25 de abril de 1667). Religioso terciario franciscano espa\u00F1ol y Primer Santo Canario, tambi\u00E9n llamado por los guatemaltecos Primer Santo Guatemalteco."@es , "Brother Peter of Saint Joseph Betancur, called Hermano Pedro de San Jos\u00E9 Betancurt or more simply Hermano Pedro, Santo Hermano Pedro, or San Pedro de Vilaflor, was a Spanish saint and missionary. He is known as the \"St. Francis of the Americas. \" Born in Vilaflor, on the island of Tenerife, he spent some time in a little cave in the arid region near the present-day town of El M\u00E9dano."@en , "Piotr od \u015Bw. J\u00F3zefa de Betancur, Piotr de Betancur, Pedro de San Jos\u00E9 Betancur \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, brat tercjarz zakonu franciszkan\u00F3w, misjonarz, zwany \u201Ecz\u0142owiekiem, kt\u00F3ry by\u0142 mi\u0142o\u015Bci\u0105\u201D z racji swego po\u015Bwi\u0119cenie si\u0119 pracy z sierotami, \u017Cebrakami i chorymi, pierwszy \u015Bwi\u0119ty Gwatemali i Teneryfy. Urodzi\u0142 si\u0119 jako pi\u0105te, najm\u0142odsze dziecko w ubogiej, religijnej rodzinie."@pl , "Peter von Betancurt (* 19. M\u00E4rz oder 21. M\u00E4rz 1626 in Vilaflor; \u2020 25. April 1667 in Guatemala-Stadt; vollst\u00E4ndiger Name San Pedro de San Jos\u00E9 Betancur) ist der einzige Heilige der auf den Kanarischen Inseln geboren wurde. Er wird auch Hermano Pedro genannt."@de ; foaf:depiction ; ns7:title "Missionary" ; dbpedia-owl:veneratedIn dbpedia:Roman_Catholic_Church ; ns8:veneratedIn dbpedia:Roman_Catholic_Church ; dbpedia-owl:beatifiedDate "1980-06-22"^^xsd:date ; ns8:beatifiedDate "1980-06-22"^^xsd:date . @prefix skos: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur skos:subject , . @prefix ns14: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur skos:subject ns14:Spanish_hermits , ns14:Roman_Catholic_missionaries , ns14:Guatemalan_hermits , ns14:Canarian_Christian_missionaries , ns14:Canarian_Roman_Catholics , ns14:Guatemalans_of_Spanish_descent , ns14:Guatemalan_saints , ns14:Christian_missionaries_in_Guatemala , ns14:Spanish_Roman_Catholic_saints , ns14:Spanish_saints , ns14:Guatemalan_Roman_Catholic_saints , , , ns14:People_from_Tenerife . @prefix ns15: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:infobox_saint ; dbpprop:veneratedIn dbpedia:Roman_Catholic_Church ; dbpprop:beatifiedDate "June 22, 1980"@en ; dbpprop:beatifiedBy "Pope John Paul II"@en ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Tenerife ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Guatemala_City , dbpedia:Guatemala ; dbpprop:imagesize "100px"@en ; dbpprop:canonizedBy "Pope John Paul II"@en ; dbpprop:attributes "Holds a walking stick and bell"@en ; dbpprop:patronage dbpedia:Guatemala ; dbpprop:caption "Peter of Saint Joseph Betancur"@en ; dbpprop:dateOfBirth "March 21, 1626"@en ; dbpprop:dateOfDeath "April 25, 1667"@en ; dbpprop:canonizedDate "July 30, 2002"@en ; dbpprop:canonizedPlace dbpedia:Guatemala_City , dbpedia:Guatemala ; dbpprop:feastDay "April 18"@en ; dbpprop:titles "Missionary"@en ; dbpprop:majorShrine . @prefix ns16: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur dbpprop:hasPhotoCollection ns16:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur . @prefix ns17: . dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur dbpprop:wordnet_type ns17:synset-saint-noun-2 . dbpedia:Hermano_Pedro_de_San_Jose_de_Betancurt dbpprop:redirect dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur . dbpedia:Hermano_Pedro dbpprop:redirect dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur . dbpprop:redirect dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur . dbpedia:Pedro_de_Betancourt dbpprop:redirect dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur . @prefix yago: . yago:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur owl:sameAs dbpedia:Peter_of_Saint_Joseph_Betancur .