@prefix ns0: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Manuel_Roxas ns0:deathPlace dbpedia:Pampanga .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Manuel_Roxas dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Pampanga .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Manuel_Roxas dbpprop:deathPlace dbpedia:Pampanga .
ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:born dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Rufino_Jiao_Santos dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Aljur_Abrenica dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Pampanga ;
ns0:homeTown dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:origin dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Hilda_Koronel ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Holy_Angel_University dbpedia-owl:province dbpedia:Pampanga .
@prefix ns4: .
dbpedia:Holy_Angel_University ns4:province dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Jayann_Bautista dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Pampanga ;
ns0:homeTown dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:origin dbpedia:Pampanga .
dbpedia:May_Bukas_Pa dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Lito_Lapid ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
ns0:residence dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:residence dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:residence dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:office dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Marquee_Mall dbpedia-owl:location dbpedia:Pampanga .
@prefix ns5: .
dbpedia:Marquee_Mall ns5:location dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Mikey_Arroyo dbpprop:office dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Angeles_City dbpprop:subdivisionName dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Central_Luzon dbpprop:center dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Allan_Salangsang ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Arwind_Santos dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpedia:DWAU dbpedia-owl:area dbpedia:Pampanga .
@prefix ns6: .
dbpedia:DWAU ns6:area dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:area dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Guagua_National_Colleges dbpedia-owl:province dbpedia:Pampanga ;
ns4:province dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga .
dbpedia:SM_City_Pampanga dbpedia-owl:location dbpedia:Pampanga ;
ns5:location dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Systems_Plus_College_Foundation dbpedia-owl:state dbpedia:Pampanga ;
ns4:state dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:state dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Maria_Sinukuan dbpprop:region dbpedia:Pampanga .
dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Mount_Pinatubo dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Diosdado_Macapagal ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:AUF_Great_Danes dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Aira_Bermudez ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Brillante_Mendoza ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Sheena_Halili ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Charmane_Star ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpprop:subdivisionName dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Dolphy ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia-owl:state dbpedia:Pampanga ;
ns4:state dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:state dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Jean_Garcia ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Jojo_Duncil ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Jose_Abad_Santos dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Joseph_Bitangcol dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpprop:state dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Lawn_Bowls_at_the_2005_Southeast_Asian_Games dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Members_Church_of_God_International dbpprop:foundedPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Lucia_Cunanan ns0:deathPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:University_of_the_Assumption dbpedia-owl:state dbpedia:Pampanga ;
ns4:state dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:state dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Mark_Macapagal dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Paquito_Diaz dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Bulacan dbpprop:text dbpedia:Pampanga .
@prefix rdf: .
@prefix ns8: .
dbpedia:Pampanga rdf:type ns8:ProvincesOfThePhilippines ,
dbpedia-owl:Event ,
dbpedia-owl:Place ,
dbpedia-owl:Area .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Pampanga rdf:type opencyc:Mx4rvVjM45wpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns8:State108654360 ,
dbpedia-owl:PopulatedPlace .
@prefix owl: .
dbpedia:Pampanga rdf:type owl:Thing ,
dbpedia-owl:MilitaryConflict ;
dbpprop:name "Pampanga"@en .
@prefix ns11: .
dbpedia:Pampanga ns11:combatant "Philippines" ,
"Empire of Japan" ,
"Mexico" ,
"United States" .
@prefix xsd: .
dbpedia:Pampanga dbpedia-owl:date "1945-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
owl:sameAs opencyc:Mx4rwVGalJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
,
.
@prefix ns13: .
dbpedia:Pampanga owl:sameAs ns13:Pampanga .
@prefix foaf: .
dbpedia:Pampanga foaf:name "Battle of Pampanga" ,
"Pampanga" .
@prefix ns15: .
dbpedia:Pampanga foaf:page ns15:Pampanga ;
dbpedia-owl:capital ;
dbpedia-owl:partOf dbpedia:World_War_II ;
ns11:partOf dbpedia:World_War_II ;
dbpedia-owl:result "Allied Victory" ;
ns11:result "Allied Victory" ;
dbpprop:reference ,
.
@prefix geonames: .
dbpedia:Pampanga geonames:featureCode .
@prefix georss: .
dbpedia:Pampanga georss:point "15.066666666667 120.66666666667" .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Pampanga rdfs:label "Pampanga"@fr ,
"\u041F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430"@ru ,
"Pampanga"@fi ,
"Provincia di Pampanga"@it ,
"Pampanga"@es ,
"\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u5DDE"@ja ,
"Pampanga"@en ,
"Pampanga"@sv ,
"Pampanga"@pt ,
"Pampanga"@pl ,
"Pampanga"@no ,
"Pampanga"@nl ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:combatant "United States" ,
"Mexico" ,
"Philippines" ,
"Empire of Japan" .
@prefix ns19: .
dbpedia:Pampanga ns19:date "1945-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
dbpprop:abstract "Pampanga \u00E8 una provincia filippina situata nella regione di Luzon Centrale. Il suo capoluogo \u00E8 San Fernando."@it ,
"Pampanga est une province des Philippines."@fr ,
"Pampanga \u00E9 uma prov\u00EDncia das Filipinas situada na regi\u00E3o central da ilha de Luzon, que se estende a nordeste da Ba\u00EDa de Manila. Seu nome foi dado pelos conquistadores espanh\u00F3is que encontraram os antigos nativos do lugar vivendo nas proximidades das margens do rio, chamadas por eles de \u2018pangpam'. Foi criada em 1571 e \u00E9 a mais antiga das sete prov\u00EDncias da regi\u00E3o central de Luzon. Sua capital \u00E9 San Fernando e aculin\u00E1ria local \u00E9 famosa em toda as Filipinas e grande fonte de renda da regi\u00E3o. A prov\u00EDncia cobre uma \u00E1rea de 2180 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de 1.882.730 habitantes. Servida por um grande aeroporto internacional, o segundo maior de Luzon, suas principais atividades econ\u00F4micas s\u00E3o a agricultura e a pesca; nos \u00FAltimos anos, atividades do ramo da eletr\u00F4nica tamb\u00E9m est\u00E3o em franco desenvolvimento na prov\u00EDncia, com a produ\u00E7\u00E3o de semi-condutores e computadores."@pt ,
"Pampanga on Filippiinien provinssi, joka sijaitsee keski Luzonissa. Sen p\u00E4\u00E4kaupunki on San Fernando City. Provinssin naapureita ovat Bataan ja Zambales l\u00E4nness\u00E4, Tralac ja Nueva Ecija pohjoisessa ja Bulacan kaakossa. Pampanga sijaitsee Manilan lahden pohjoisrannalla ja sen nimi juontaa aikoinaan alueille saapuneitten espanjalaisten joenrannalla asuville antamille asukkaille. Sana Pangpang tarkoittaa joenpenkkaa. Provinssi perustettiin vuonna 1571, mik\u00E4 tekee siit\u00E4 keski-Luzonin alueen vanhimman. Provinssi tunnetaan my\u00F6s Filippiinien kulinaarisena keskuksena. Alueella asuu hieman alle 1,9 miljoonaa asukasta ja se on 4. tiheimmin asuttu provinssi Filippiineill\u00E4. Filippiinien nykyinen presidentti Gloria Macapagal-Arroyo on kotoisin Pampangan provinssista."@fi ,
"Pampanga is een provincie van de Filipijnen centraal gelegen op het eiland Luzon. De provincie maakt onderdeel uit van regio III. De hoofdstad van de provincie is San Fernando City. Bij de laatste census in 2007 had de provincie ruim 1,9 miljoen inwoners."@nl ,
"Pampanga er en filippinsk provins i landsdelen Luzon. Den ligger nord for Manila, i regionen Central Luzon. Provinshovedstaden er San Fernando City. Nord for Pampanga er provinsen Tarlac og Nueva Ecija. I s\u00F8r\u00F8st er Bulacan, i vest Bataan og Zambales. I s\u00F8r er Manila-bukten."@no ,
"La Pampanga es una provincia de Filipinas, localizada en Luz\u00F3n Central. Su capital es San Fernando. Limita las provincias de Bataan y Zambales al oeste, Tarlac y Nueva \u00C9cija al norte y Bulac\u00E1n al sureste. La provincia est\u00E1 ubicada al norte de la Bah\u00EDa de Manila. La provincia tiene una superficie de 2,180.7 km\u00B2, y registr\u00F3 una poblaci\u00F3n de 1,882,730 habitantes, durante el censo de 2000. Se hablan varias lenguas, entre las m\u00E1s importantes est\u00E1n: Kapampangan, filipino, ingl\u00E9s y espa\u00F1ol. En la Pampanga, se ubica el Aeropuerto Internacional \"Diosdado Macapagal\", en la base Clark a unos 16 km al norte de San Fernando."@es ,
"'Pampanga' is a province of the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is the City of San Fernando, Pampanga. Pampanga is bordered by the provinces of Bataan and Zambales to the west, Tarlac and Nueva Ecija to the north, and Bulacan to the southeast. Pampanga also lies on the northern shore of Manila Bay. The name \"La Pampanga\" was given by the Spaniards who found the early natives living near the river banks. It also served as the capital of the archipelago for two years from 1762-1764 during the British invasion of Manila. The word pampang, from which the province's name originates, means river bank. Its creation in 1571 makes it the oldest among the seven provinces of Central Luzon. The Province of Pampanga enjoys the distinction of being known as the culinary heart of the Philippines. Pampanga is served by the Diosdado Macapagal International Airport, which is located at Clark Freeport Zone in Angeles City, some 16 kilometers north of the provincial capital. The province is home to two air bases under the Philippine Air Force. They are the Basa Air Base in Floridabalanca and the former U.S. Clark Air Base in Angeles City."@en ,
"Pampanga \u00E4r en provins i Filippinerna, bel\u00E4gen p\u00E5 \u00F6n Luzon. Pampanga ligger norr om huvudstaden Manila i regionen Centrala Luzon. Provinshuvudstaden \u00E4r San Fernando. Norr om Pampanga ligger provinserna Tarlac och Nya Ecija, i sydost ligger Bulacan, i v\u00E4st Bataan och Zambales. S\u00F6der om Pampanga ligger Manilabukten. Totalt har provinsen 2 127 900 inv\u00E5nare (2006) p\u00E5 en yta av 2 180,7 km\u00B2. De tv\u00E5 st\u00F6rsta spr\u00E5ken i provinsen \u00E4r tagalog och kapampangan. Namnet Pampanga kommer ifr\u00E5n det namn som folket kallades f\u00F6r, kampampangan, som ungef\u00E4r betyder de som bor l\u00E4ngs \u00E4lvbredden. St\u00F6rre st\u00E4der och orter \u00E4r Angeles City, Lubao, Mabalacat och San Fernando."@sv ,
"\u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u5DDE\uFF08\u82F1\u8A9E: Province of Pampanga, \u30D1\u30F3\u30D1\u30F3\u30AC\u8A9E: Lalawigan ning Pampanga, \u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u8A9E: Lalawigan ning Pampanga\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u5317\u90E8\u306E\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5DDE\u3067\u3001\u4E2D\u90E8\u30EB\u30BD\u30F3\u5730\u65B9\uFF08Gitnang Luzon, Rehiyon III\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u5357\u306B\u30D0\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u3001\u897F\u306B\u30B5\u30F3\u30D0\u30EC\u30B9\u5DDE\u3001\u5317\u306B\u30BF\u30EB\u30E9\u30C3\u30AF\u5DDE\u3068\u30CC\u30A8\u30F4\u30A1\u30FB\u30A8\u30B7\u30CF\u5DDE\u3001\u6771\u306B\u30D6\u30E9\u30AB\u30F3\u5DDE\u3068\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F2,180.7km²\u3001\u4EBA\u53E3\u306F1,882,730\u4EBA\uFF082000\u5E74\uFF09\u3001\u5DDE\u90FD\u306F\u30B5\u30F3\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C9\u3002\u5DDE\u5185\u306B\u306F\u304B\u3064\u3066\u5317\u90E8\u306E\u30A2\u30F3\u30D8\u30EC\u30B9\uFF08Angeles Lakanbalen\uFF09\u306B\u7C73\u8ECD\u306E\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u7A7A\u8ECD\u57FA\u5730\u304C\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u51B7\u6226\u306E\u7D42\u7D50\u30011991\u5E74\u306E\u30D4\u30CA\u30C8\u30A5\u30DC\u5C71\u306E\u5927\u5674\u706B\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u56FD\u6C11\u306E\u6FC0\u3057\u3044\u64A4\u9000\u8981\u6C42\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B9\u30FC\u30D3\u30C3\u30AF\u6D77\u8ECD\u57FA\u5730\u306A\u3069\u3068\u5171\u306B\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u653F\u5E9C\u306B\u8FD4\u9084\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u7D4C\u6E08\u7279\u5225\u533A\u3068\u3057\u3066\u518D\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"\u041F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u00A0\u2014 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u00A0\u2014 1984,7 \u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 1 911 951 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C (2007). \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 963 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0430\u0430\u043D \u0438 \u0421\u0430\u043C\u0431\u0430\u043B\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u0422\u0430\u0440\u043B\u0430\u043A \u0438 \u041D\u0443\u044D\u0432\u0430-\u042D\u0441\u0438\u0445\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0411\u0443\u043B\u0430\u043A\u0430\u043D \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438: \u043A\u0430\u043F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0443, \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0440\u0435\u043A\u0438. \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044B \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0443 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0438\u043B\u044B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 1762\u20141764 \u0433\u043E\u043B\u0430\u0445. \u041F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u00A0\u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0434\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1571\u00A0\u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0414\u0438\u043E\u0441\u0434\u0430\u0434\u043E \u041C\u0430\u043A\u0430\u043F\u0430\u0433\u0430\u043B, \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 16\u00A0\u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439."@ru ,
"Pampanga jest prowincj\u0105 Filipin po\u0142o\u017Con\u0105 w centralnej cz\u0119\u015Bci wyspy Luzon. Jej stolic\u0105 jest San Fernando, a jej powierzchnia wynosi 2 180.7 km\u00B2."@pl .
@prefix geo: .
dbpedia:Pampanga geo:lat 15.06666660308838 ;
geo:long 120.6666641235352 ;
geonames:featureClass geonames:A ;
rdfs:comment "Pampanga \u00E8 una provincia filippina situata nella regione di Luzon Centrale. Il suo capoluogo \u00E8 San Fernando."@it ,
"Pampanga \u00E4r en provins i Filippinerna, bel\u00E4gen p\u00E5 \u00F6n Luzon. Pampanga ligger norr om huvudstaden Manila i regionen Centrala Luzon. Provinshuvudstaden \u00E4r San Fernando. Norr om Pampanga ligger provinserna Tarlac och Nya Ecija, i sydost ligger Bulacan, i v\u00E4st Bataan och Zambales. S\u00F6der om Pampanga ligger Manilabukten. Totalt har provinsen 2 127 900 inv\u00E5nare (2006) p\u00E5 en yta av 2 180,7 km\u00B2. De tv\u00E5 st\u00F6rsta spr\u00E5ken i provinsen \u00E4r tagalog och kapampangan."@sv ,
"Pampanga er en filippinsk provins i landsdelen Luzon. Den ligger nord for Manila, i regionen Central Luzon. Provinshovedstaden er San Fernando City. Nord for Pampanga er provinsen Tarlac og Nueva Ecija. I s\u00F8r\u00F8st er Bulacan, i vest Bataan og Zambales. I s\u00F8r er Manila-bukten."@no ,
""@ja ,
"Pampanga jest prowincj\u0105 Filipin po\u0142o\u017Con\u0105 w centralnej cz\u0119\u015Bci wyspy Luzon. Jej stolic\u0105 jest San Fernando, a jej powierzchnia wynosi 2 180.7 km\u00B2."@pl ,
"La Pampanga es una provincia de Filipinas, localizada en Luz\u00F3n Central. Su capital es San Fernando. Limita las provincias de Bataan y Zambales al oeste, Tarlac y Nueva \u00C9cija al norte y Bulac\u00E1n al sureste. La provincia est\u00E1 ubicada al norte de la Bah\u00EDa de Manila. La provincia tiene una superficie de 2,180.7 km\u00B2, y registr\u00F3 una poblaci\u00F3n de 1,882,730 habitantes, durante el censo de 2000."@es ,
"'Pampanga' is a province of the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is the City of San Fernando, Pampanga. Pampanga is bordered by the provinces of Bataan and Zambales to the west, Tarlac and Nueva Ecija to the north, and Bulacan to the southeast. Pampanga also lies on the northern shore of Manila Bay. The name \"La Pampanga\" was given by the Spaniards who found the early natives living near the river banks."@en ,
"\u041F\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0433\u0430\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u00A0\u2014 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u00A0\u2014 1984,7 \u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 1 911 951 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C (2007). \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 963 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru ,
"Pampanga est une province des Philippines."@fr ,
"Pampanga on Filippiinien provinssi, joka sijaitsee keski Luzonissa. Sen p\u00E4\u00E4kaupunki on San Fernando City. Provinssin naapureita ovat Bataan ja Zambales l\u00E4nness\u00E4, Tralac ja Nueva Ecija pohjoisessa ja Bulacan kaakossa. Pampanga sijaitsee Manilan lahden pohjoisrannalla ja sen nimi juontaa aikoinaan alueille saapuneitten espanjalaisten joenrannalla asuville antamille asukkaille. Sana Pangpang tarkoittaa joenpenkkaa."@fi ,
"Pampanga \u00E9 uma prov\u00EDncia das Filipinas situada na regi\u00E3o central da ilha de Luzon, que se estende a nordeste da Ba\u00EDa de Manila. Seu nome foi dado pelos conquistadores espanh\u00F3is que encontraram os antigos nativos do lugar vivendo nas proximidades das margens do rio, chamadas por eles de \u2018pangpam'. Foi criada em 1571 e \u00E9 a mais antiga das sete prov\u00EDncias da regi\u00E3o central de Luzon."@pt ,
"Pampanga is een provincie van de Filipijnen centraal gelegen op het eiland Luzon. De provincie maakt onderdeel uit van regio III. De hoofdstad van de provincie is San Fernando City. Bij de laatste census in 2007 had de provincie ruim 1,9 miljoen inwoners."@nl ;
foaf:depiction .
@prefix ns21: .
dbpedia:Pampanga ns21:capital .
@prefix skos: .
@prefix ns23: .
dbpedia:Pampanga skos:subject ns23:Pampanga ,
ns23:Provinces_of_the_Philippines ,
ns23:Luzon .
@prefix ns24: .
dbpedia:Pampanga dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns24:coord ,
ns24:for ,
ns24:infobox_military_conflict ,
ns24:infobox_philippine_province ,
ns24:convert ;
dbpprop:date 1945 ;
dbpprop:forProperty "Pampanga River"@en ,
"the river"@en ;
dbpprop:popden2007rank "37th out of 80"@en ;
dbpprop:componentcities 1 ;
dbpprop:locatormapfile "Ph locator map pampanga.png"@en ;
dbpprop:place "Pampanga"@en ;
dbpprop:convertProperty "sqmi"@en ,
850 ,
"km2"@en ;
dbpprop:languages dbpedia:English_language ,
dbpedia:Kapampangan_language ,
dbpedia:Tagalog_language .
@prefix ns25: .
dbpedia:Pampanga dbpprop:combatant ns25:flagicon1 ,
ns25:flagicon2 ,
dbpedia:United_States ,
dbpedia:Philippines ,
dbpedia:Mexico ,
dbpedia:Empire_of_Japan ,
ns25:flagicon .
@prefix ns26: .
dbpedia:Pampanga dbpprop:combatant ns26:flagicon ;
dbpprop:districts 4 ;
dbpprop:popden2007 963.3 ;
dbpprop:arearankb "65th out of 80"@en ;
dbpprop:indcities 1 ;
dbpprop:barangays 537 ;
dbpprop:display "title"@en ;
dbpprop:capital ;
dbpprop:municipalities 20 ;
dbpprop:pop2007 1911951 ;
dbpprop:pop2007rank "10th out of 80"@en ;
dbpprop:pop2007rankb "10th out of 80"@en ;
dbpprop:popden2007b "1,088.7"^^xsd:decimal ;
dbpprop:popden2007rankb "5th out of 80"@en ;
dbpprop:result "Allied Victory"@en ;
dbpprop:areakm "1,984.7"^^xsd:decimal ;
dbpprop:region dbpedia:Central_Luzon ;
dbpprop:conflict "Battle of Pampanga"@en ;
dbpprop:partof dbpedia:World_War_II ;
dbpprop:governor ,
dbpedia:Eddie_Panlilio ;
dbpprop:sealfile "Ph seal of pampanga.PNG"@en ;
dbpprop:pop2007b 2226444 ;
dbpprop:areakm2b "2,045.0"^^xsd:decimal ;
dbpprop:arearank "63rd out of 80"@en .
@prefix ns27: .
dbpedia:Pampanga dbpprop:hasPhotoCollection ns27:Pampanga .
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga ,
dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Crisostomo_Yalung ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Dennis_Espino ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia-owl:province dbpedia:Pampanga ;
ns4:province dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:province dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Robby_Navarro dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Pampanga ;
ns0:homeTown dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:origin dbpedia:Pampanga .
dbpedia:SM_City_Clark dbpedia-owl:location dbpedia:Pampanga ;
ns5:location dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Mike_Hrabak dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Servillano_Aquino ns0:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Pampanga ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Yousif_Aljamal dbpprop:birthPlace dbpedia:Pampanga .
@prefix ns28: .
ns28:columns2 dbpprop:col dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Pampanga_Province dbpprop:redirect dbpedia:Pampanga .
dbpedia:Pampanga_province dbpprop:redirect dbpedia:Pampanga .
@prefix ns29: .
ns29:succession_box1 dbpprop:title dbpedia:Pampanga .
@prefix yago: .
yago:Pampanga owl:sameAs dbpedia:Pampanga .