. . "Orion (f\u00F6retag)"@sv . . . "Orion ist ein Unternehmen aus Finnland mit Firmensitz in Espoo. Das Unternehmen ist eine \u00F6ffentliche Aktiengesellschaft und an der B\u00F6rse Helsinki gelistet. Das Unternehmen entwickelt, produziert und verkauft verschiedene Pharmazieprodukte. Orion besch\u00E4ftigt rund 3.500 Mitarbeiter (Stand: 2013). Das Unternehmen wurde 1917 gegr\u00FCndet."@de . . . "1917-09-21"^^ . . "250"^^ . "Orion Corporation"@en . . . "Orion (entreprise)"@fr . . "Orion Oyj"@de . . . . . . . "1.078E9"^^ . . . . . . "Orion Corporation (Finnish: Orion Oyj), founded in 1917 and headquartered at Espoo, Finland, is a globally operating Finnish company which develops, manufactures and markets human and veterinary pharmaceuticals and active pharmaceutical ingredients for global markets. All of the company's manufacturing sites and the majority of its R&D units are in Finland. Orion's class A and B shares are listed on the Helsinki Stock Exchange."@en . . . "Orion Corporation"@en . "Orion Corporation"@pt . "Orion Corporation est une entreprise pharmaceutique finlandaise. Fond\u00E9e en 1917, elle a son si\u00E8ge \u00E0 Espoo et est \u00E9galement cot\u00E9e en bourse."@fr . "2.801E8"^^ . . "Timo Lappalainen , Mikael Silvennoinen"@en . . . . . "Orion Corporation \u00E9 uma empresa farmac\u00EAutica da Finl\u00E2ndia, ela desenvolve e fabrica diversos produtos farmac\u00EAuticos como analg\u00E9sicos, rem\u00E9dios anti-hipertensivos e etc. A companhia foi fundada por Onni Turpeinen, Eemil Tuurala e Wikki Valkama em 1917 e em 2013 dois ter\u00E7os do faturamento da empresa vieram do exterior, a sede da Orion fica na cidade de Espoo na Finl\u00E2ndia e a suas a\u00E7\u00F5es est\u00E3o cotadas na ."@pt . . . . . "Orion Corporation est une entreprise pharmaceutique finlandaise. Fond\u00E9e en 1917, elle a son si\u00E8ge \u00E0 Espoo et est \u00E9galement cot\u00E9e en bourse."@fr . "1917"^^ . . "1.115E9"^^ . . . "Orion Abp \u00E4r ett finl\u00E4ndskt b\u00F6rsnoterat l\u00E4kemedelsf\u00F6retag. Orion grundades 1917 av tre kemister, som k\u00E4nde att de inte uppskattades p\u00E5 sin d\u00E5varande arbetsplats, Medica Ab, som var det dominerande l\u00E4kemedelsf\u00F6retaget i Finland l\u00E5ngt in p\u00E5 seklet. Dessa kemisters modersm\u00E5l var finska, och de ans\u00E5g att det var en h\u00E4msko i karri\u00E4ren, eftersom bolaget fr\u00E4mst representerade svenskspr\u00E5kiga intressen, och administrationsspr\u00E5ket var svenska. Verksamheten var l\u00E4nge blygsam och koncentrerades p\u00E5 n\u00E5gra allm\u00E4nna kemikalier, som till exempel vapenreng\u00F6ringsoljan Bellistone. Sm\u00E5ningom b\u00F6rjade ocks\u00E5 l\u00E4kemedel komma med i produktionen, till en b\u00F6rjan basprodukter som acidacetylsalicylsyrepreparat. 1920-talet var \u00E4nd\u00E5 finansiellt mycket sv\u00E5rt, och f\u00F6retaget r\u00E4ddades p\u00E5 konkursens brant med en nyemission. I styrelsen engagerades 1922 den mycket respekterade l\u00E4karen och sedermera arkiatern Arvo Ylpp\u00F6, som med sitt dynamiska ledarskap fick f\u00F6retaget p\u00E5 f\u00F6tter. Fr\u00E5n b\u00F6rjan av 1930-talet anst\u00E4lldes en framst\u00E5ende kirurg som vd och Orions oms\u00E4ttning sexdubblades under decenniet. Efter kriget drabbades Orion dock av v\u00E4xtv\u00E4rk och det h\u00F6ll igen p\u00E5 att g\u00E5 p\u00E5 tok, men verksamheten klarade sig med darr p\u00E5 ribban. I efterdyningarna av kriget var det mycket tal om att f\u00F6rstatliga l\u00E4kemedelstillverkningen, och f\u00F6r s\u00E4kerhets skull bildades ett holdingbolag, Regulus Oy. Ocks\u00E5 det blindsk\u00E4ret undveks med rationaliseringar och kapitaltillskott, och Orion b\u00F6rjade expandera. I den vevan \u00F6kade ocks\u00E5 satsningen p\u00E5 forsknings och utvecklingsavdelningen. Den nya fabriken i Mankans blev f\u00E4rdig 1962 och n\u00E5gra \u00E5r senare utvidgades den med produktion av baskemikalier f\u00F6r branschen. F\u00F6r expansion fanns det inte l\u00E4ngre utrymme i hemlandet och Orion b\u00F6rjade satsa p\u00E5 export. Sovjetunionen blev ett starkt marknadsomr\u00E5de, och fram\u00E5t sjuttiotalet \u00F6ppnade en avdelning med tyngdpunkt p\u00E5 diagnostikkemikalier. I Schweiz grundades ett dotterbolag, Interorion AG, och det i sin tur \u00F6vertog aktiemajoriteten i det nordiska l\u00E4kemedelsf\u00F6retaget Ercopharm. Till koncernen fogades ocks\u00E5 Farmia och knoppades av kosmetikf\u00F6retaget Noiro Oy. Idag har Orion ut\u00F6ver Esbo fabriker i \u00C5bo, Ule\u00E5borg och Kuopio, och verksamheten st\u00E5r framf\u00F6rallt p\u00E5 tv\u00E5 ben: mediciner och diagnostikkemikalier."@sv . . "Orion Oyj"@en . . . . . . . "Orion Abp \u00E4r ett finl\u00E4ndskt b\u00F6rsnoterat l\u00E4kemedelsf\u00F6retag. Orion grundades 1917 av tre kemister, som k\u00E4nde att de inte uppskattades p\u00E5 sin d\u00E5varande arbetsplats, Medica Ab, som var det dominerande l\u00E4kemedelsf\u00F6retaget i Finland l\u00E5ngt in p\u00E5 seklet. Dessa kemisters modersm\u00E5l var finska, och de ans\u00E5g att det var en h\u00E4msko i karri\u00E4ren, eftersom bolaget fr\u00E4mst representerade svenskspr\u00E5kiga intressen, och administrationsspr\u00E5ket var svenska. Idag har Orion ut\u00F6ver Esbo fabriker i \u00C5bo, Ule\u00E5borg och Kuopio, och verksamheten st\u00E5r framf\u00F6rallt p\u00E5 tv\u00E5 ben: mediciner och diagnostikkemikalier."@sv . . . "Orion Corporation \u00E9 uma empresa farmac\u00EAutica da Finl\u00E2ndia, ela desenvolve e fabrica diversos produtos farmac\u00EAuticos como analg\u00E9sicos, rem\u00E9dios anti-hipertensivos e etc. A companhia foi fundada por Onni Turpeinen, Eemil Tuurala e Wikki Valkama em 1917 e em 2013 dois ter\u00E7os do faturamento da empresa vieram do exterior, a sede da Orion fica na cidade de Espoo na Finl\u00E2ndia e a suas a\u00E7\u00F5es est\u00E3o cotadas na ."@pt . . . "3337"^^ . . . . . . . . . "2.801E8"^^ . . . . "5605"^^ . . . . "2.199E8"^^ . . "7.313E8"^^ . "Orion (\u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F)"@ru . "1917-09-21"^^ . "7788131"^^ . "Orion Oyj"@en . . . . . "7.313E8"^^ . . . . "3337"^^ . . ","@en . . . . . . . "Orion ist ein Unternehmen aus Finnland mit Firmensitz in Espoo. Das Unternehmen ist eine \u00F6ffentliche Aktiengesellschaft und an der B\u00F6rse Helsinki gelistet. Das Unternehmen entwickelt, produziert und verkauft verschiedene Pharmazieprodukte. Orion besch\u00E4ftigt rund 3.500 Mitarbeiter (Stand: 2013). Das Unternehmen wurde 1917 gegr\u00FCndet."@de . "2.199E8"^^ . . . "Orion Corporation"@en . . "Orion-Oyj-Logo.svg"@en . . . . . . . "1.115E9"^^ . . . . . . "1100307666"^^ . . . . "fi"@en . . . . "Pharmaceuticals and active pharmaceutical ingredients"@en . . . . . . "1.078E9"^^ . . "Orion Corporation (Finnish: Orion Oyj), founded in 1917 and headquartered at Espoo, Finland, is a globally operating Finnish company which develops, manufactures and markets human and veterinary pharmaceuticals and active pharmaceutical ingredients for global markets. All of the company's manufacturing sites and the majority of its R&D units are in Finland. Orion's class A and B shares are listed on the Helsinki Stock Exchange."@en . . . "Orion Corporation \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u042D\u0441\u043F\u043E\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0422\u0443\u0440\u043A\u0443. \u0410\u043A\u0446\u0438\u0438 Orion Corporation \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438."@ru . "Orion Corporation \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u042D\u0441\u043F\u043E\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0422\u0443\u0440\u043A\u0443. \u0410\u043A\u0446\u0438\u0438 Orion Corporation \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . .