@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Sheats_Goldstein_Residence dbpprop:architecturalStyle dbpedia:Organic_architecture .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Organic_architecture rdf:type ns3:ArchitecturalStyles .
@prefix owl: .
dbpedia:Organic_architecture owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Organic_architecture foaf:page ns6:Organic_architecture .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Organic_architecture rdfs:label "Architettura organica"@it ,
"\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru ,
"Arquitetura org\u00E2nica"@pt ,
"Organische Architektur"@de ,
"Organisk arkitektur"@sv ,
"Orgaaninen arkkitehtuuri"@fi ,
"Arquitectura org\u00E1nica"@es ,
"Organikus \u00E9p\u00EDt\u00E9szet"@hu ,
"Organische architectuur"@nl ,
"Architektura organiczna"@pl ,
"Consonante labio-alveolar"@es ,
"Organisk arkitektur"@no ,
"Organic architecture"@en ,
"Arhitectur\u0103 organic\u0103"@ro ,
"Architecture organique"@fr .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Organic_architecture dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u00A0\u2014 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041B\u0443\u0438\u0441\u043E\u043C \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 1890-\u0435 \u0433\u0433. \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A\u0430 \u041B\u043B\u043E\u0439\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0432 1930-\u0435\u00A0\u2014 1950-\u0435 \u0433\u0433. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0420\u0430\u0439\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u043E. \u041F\u043E \u0435\u0433\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435, \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0420\u0430\u0439\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0438\u0439\u00BB \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0444\u0438\u043D\u043D \u0410\u043B\u0432\u0430\u0440 \u0410\u0430\u043B\u0442\u043E. \u0418\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043D\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A\u0438. \u0412 1950-\u0435 \u0433\u0433. \u0438 \u0410\u0430\u043B\u0442\u043E \u0438 \u0420\u0430\u0439\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435. \u0412\u0441\u043F\u043B\u0435\u0441\u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0438\u043E-\u0442\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0441 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B."@ru ,
"Organisk arkitektur er et samlebegrep for en rekke arkitektoniske retninger som hovedsakelig har utviklet seg fra ca 1900 og frem til idag. Arkitekter som var med p\u00E5 \u00E5 gi organisk arkitektur nye retninger var blant annet Antoni Gaud\u00ED (1852-1926); Rudolf Steiner (1961-1925); Frank Lloyd Wright (1867-1959); Friedensreich Hundertwasser (1928-2000) og Le Corbusier (1887-1965). De tre vanligste m\u00E5tene organisk arkitektur anvendes p\u00E5 er disse: Stilart definert ved utseende. Organisk forst\u00E5es her i betydningen naturligt utseende. Arkitektonisk m\u00E5te \u00E5 organisere en helhet p\u00E5. Organisk forst\u00E5s her som en m\u00E5te \u00E5 gestalte en helhet p\u00E5 som gir plass til delelementers behov og utfoldelse. Organisk i betydningen grokrefter eller livsprinsipp. P\u00E5 en tidsakse oppretholdes livet gjennom metamorfose (formforvandling) i livscykler. I goetheanistisk arkitektur forst\u00E5s metamorfose ikke kun p\u00E5 en tidsakse, men ogs\u00E5 i en rumslig utstrekning som et helhetsligt og transformativt formforl\u00F8p."@no ,
"A arquitetura org\u00E2nica, arquitetura organicista ou ainda organicismo foi uma escola da arquitetura moderna influenciada pelas id\u00E9ias de Frank Lloyd Wright. Apesar de ter surgido nos EUA, desenvolveu-se ao redor de todo o mundo. Um arquiteto europeu considerado org\u00E2nico foi Alvar Aalto. O conceito do organicismo foi desenvolvido atrav\u00E9s das pesquisas de Frank Lloyd Wright, que acreditava que uma casa deve nascer para atender \u00E0s necessidades das pessoas e do car\u00E1ter do pa\u00EDs como um organismo vivo. Sua convic\u00E7\u00E3o era de que os edif\u00EDcios influenciam profundamente as pessoas que neles residem, trabalham ou rezam, e por esse motivo o arquiteto \u00E9 um modelador de homens. De uma forma geral, a arquitetura org\u00E2nica \u00E9 considerada como um contraponto (e em certo sentido, uma rea\u00E7\u00E3o) \u00E0 arquitetura racionalista influenciada pelo International style de origem europ\u00E9ia."@pt ,
"L'architettura organica \u00E8 una branca dell'architettura moderna che promuove un'armonia tra l'uomo e la natura, la creazione di un nuovo sistema in equilibrio tra ambiente costruito e ambiente naturale attraverso l'integrazione dei vari elementi artificiali propri dell'uomo (costruzioni, arredi, ecc. ), e naturali dell'intorno ambientale del sito. Tutti divengono parte di un unico interconnesso organismo, spazio architettonico. Architettura organica corrisponde molto da vicino a societ\u00E0 organica. Cos\u00EC si pu\u00F2 sintetizzare ci\u00F2 che affermava il maestro fondatore e l'interprete principale di questo tipo di architettura, Frank Lloyd Wright nel suo volume Architettura organica del 1939. Un'architettura che ha questa idea trainante, rifiuta la mera ricerca estetica o il semplice gusto superficiale, cos\u00EC come una societ\u00E0 organica dovrebbe essere indipendente da ogni imposizione esterna contrastante con la natura dell'uomo. Indipendenza quindi da ogni classicismo, ma libert\u00E0 intepretativa di affrontare qualsiasi tema, armonizzandolo con il tutto e cercandone soluzioni che in Wright sono formalmente perfette. Alcuni studiosi hanno contrapposto l'architettura organica all'architettura razionale, considerandola come discordante dal Movimento moderno o international style, ma in realt\u00E0 essa ne \u00E8 parte integrante essendosi con lo stesso reciprocamente influenzata e sollecitata."@it ,
"Organische architectuur is een stroming in de architectuur die rond 1900 opkwam. Een van de uitgangspunten is dat de functie de vorm bepaalt, ook wel het principe Form Follows Function (FFF) geheten. Grondleggers: Antoni Gaud\u00ED, Rudolf Steiner, Frank Lloyd Wright en Louis Sullivan. Voorbeelden van organische architectuur: Het Goetheanum in Dornach (Zwitserland). Het Gasuniegebouw in Groningen. Het hoofdkantoor van ING Bank in Amsterdam."@nl ,
"La arquitectura org\u00E1nica u organicismo arquitect\u00F3nico es una filosof\u00EDa de la arquitectura que promueve la armon\u00EDa entre el habitat humano y el mundo natural. Mediante el dise\u00F1o busca comprender e integrarse con el sitio, los edificios, los mobiliarios, y los alrededores para que se conviertan en parte de una composici\u00F3n unificada, correlacionada. Los arquitectos Gustav Stickley, Antoni Gaud\u00ED, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff, Rudolf Steiner, Bruno Zevi, Hundertwasser, Imre Makovecz y Ant\u00F3n Alberts son los mayores exponentes de la denominada arquitectura org\u00E1nica. El estilo org\u00E1nico es un movimiento arquitect\u00F3nico que se deriva del funcionalismo o racionalismo y que puede considerarse promovido fundamentalmente por los arquitectos escandinavos en la d\u00E9cada 1930-40 y por el arquitecto americano Frank Lloyd Wright. El movimiento o. acepta muchas de las premisas del racionalismo, como son la libertad de planta, el predominio de lo \u00FAtil sobre lo meramente ornamental, la incorporaci\u00F3n a la arquitectura de los adelantos de la era industrial, etc. , pero procura evitar algunos de los errores en que cae el racionalismo y aportar nuevos valores a la arquitectura. Pueden considerarse a Erik Gunnar Asplund en Suecia y a Alvar Aalto en Finlandia como los principales propugnadores de esta corriente, cuyas ideas fundamentales podr\u00EDan resumirse de la forma siguiente: 1 Una mayor preocupaci\u00F3n por la vida del hombre. Se mira m\u00E1s al hombre, al que ha de servir la arquitectura, que a la propia arquitectura. La atenci\u00F3n del arquitecto no debe limitarse a las estructuras y a la disposici\u00F3n de los ambientes, sino que debe extenderse a los problemas psicol\u00F3gicos y vitales del hombre. 2) Una nueva conciencia de los espacios internos: aunque la arquitectura racionalista propugna una adaptaci\u00F3n de los vol\u00FAmenes a las necesidades de planta, esos vol\u00FAmenes est\u00E1n dominados por un estilo cubista, de formas tetra\u00E9dricas, en- las que se encajan las necesidades, buscando adem\u00E1s con ello una simplificaci\u00F3n estructural y constructiva. Asplund, Aalto y sus escuelas comienzan por el estudio de los ambientes, de los recorridos, de los movimientos del hombre y llegan a la creaci\u00F3n de los espacios que consideran m\u00E1s indicados, a los que se les proporciona una envolvente apropiada. Las soluciones t\u00E9cnicas y estructurales deben ce\u00F1irse a esos espacios, dando lugar normalmente a formas m\u00E1s complicadas, no repetidas, econ\u00F3micamente m\u00E1s costosas y dif\u00EDciles de industrializar. En este aspecto, el organicismo abandona uno de los postulados del racionalismo, creando en cambio, cuando es bien interpretado, realizaciones m\u00E1s jugosas y humanas. Las obras de los grandes arquitectos org\u00E1nicos son mucho m\u00E1s personales y dif\u00EDciles de imitar, y es, por tanto, m\u00E1s propio hablar de un planteamiento o. que de un estilo o. en arquitectura. Como obras maestras de la arquitectura o. podemos citar la biblioteca de Viipuri (1930) y el pabell\u00F3n finland\u00E9s en la Exposici\u00F3n de Nueva York de 1939, ambos de Aalto; la ampliaci\u00F3n del Ayuntamiento de Goteborg (1937) de E. Asplund, y la casa de Taliesin West, en Arizona, de F. Lloyd Wright."@es ,
"Organisk arkitektur \u00E4r en typ av arkitektur som f\u00F6respr\u00E5kar harmoni mellan m\u00E4nniskan och naturen. Arkitekter som \u00E4r k\u00E4nda f\u00F6r sin organiska arkitektur \u00E4r Gustav Stickley, Antoni Gaudi, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff och Anton Alberts. Termen \"organisk arkitektur\" myntades av den ber\u00F6mde arkitekten Frank Lloyd Wright (1867-1959)."@sv ,
"Arhitectur\u0103 organic\u0103 este un termen, o perspectiv\u0103, o interpretare, o filozofie \u015Fi o modalitate concret\u0103 a arhitecturii de a construi structuri \u015Fi cl\u0103diri prin promovarea armoniei dintre habitatul uman \u015Fi natur\u0103, care se realizeaz\u0103 prin proiectarea cl\u0103dirilor, interioarelor \u015Fi a tuturor anexelor \u00EEntr-un asemenea mod \u00EEnc\u00E2t opera uman\u0103 este armonios integrat\u0103 mediului, devenind o parte fluent\u0103 a locului, un continuu de la natur\u0103 prin habitat c\u0103tre natur\u0103. Architec\u0163i precum Gustav Stickley, Antoni Gaudi, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff, Rudolf Steiner, Bruno Zevi, Aalvar Alto, Le Corbusier, Imre Makovecz, respectiv cel mai recent Friedensreich Hundertwasser, Hans Scharoun \u015Fi Anton Alberts sunt printre cei mai cunoscu\u0163i promotori ai arhitecturii organice."@ro ,
"Architektura organiczna - kierunek w modernistycznej architekturze opieraj\u0105cy si\u0119 na za\u0142o\u017Ceniu, \u017Ce architektura powinna by\u0107 kszta\u0142towana w analogii do natury. Cechuje si\u0119 p\u0142ynnym i plastycznym kszta\u0142towaniem formy, wzorowanej czasem na organizmach \u017Cywych. Architektura organiczna rozwija\u0142a si\u0119 od pocz\u0105tku XX wieku, szczeg\u00F3lnie za\u015B w latach 20. i mia\u0142a sw\u00F3j wielki rozkwit w w latach 50. i 60. Autorem tezy o analogii mi\u0119dzy architektur\u0105 i natur\u0105 by\u0142 dzia\u0142aj\u0105cy w 1. po\u0142owie XIX wieku ameryka\u0144ski rze\u017Abiarz Horatio Greenough. Postulowa\u0142 on odej\u015Bcie od gorsetu historyzmu i naturalne kszta\u0142towanie bez zwi\u0105zania schematami. W\u015Br\u00F3d wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105cych si\u0119 architekt\u00F3w w\u0105tek tej analogii w podj\u0105\u0142 Louis Sullivan, kt\u00F3ry uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce kszta\u0142towanie architektury nie polega na naddawaniu formy, lecz jej odszukiwaniu. W 1896 w swojej ksi\u0105\u017Cce The tall office building pisa\u0142, \u017Ce \u017Cycie charakteryzuje si\u0119 tym, \u017Ce form\u0119 przybiera do funkcji i \u017Ce w\u0142a\u015Bciw\u0105 istot\u0105 ka\u017Cdego problemu jest to, \u017Ce zawiera rozwi\u0105zanie i je podpowiada. O ile funkcjonalistyczne pr\u0105dy modernizmu korzysta\u0142y z analogii do przyrody tylko w sensie ontologicznym, tw\u00F3rcy organicznej architektury na\u015Bladowali przyrod\u0119 stosunkowo dos\u0142ownie, uwa\u017Caj\u0105c przy tym nierzadko, \u017Ce architektura powinna stawa\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015Bci\u0105 przyrody. Hugo H\u00E4ring pisa\u0142, \u017Ce d\u0105\u017C\u0105c do odnalezienia kszta\u0142tu, nie za\u015B do sztywnej formy, b\u0119dziemy w zgodzie z natur\u0105. Zwolennicy architektury organicznej argumentowali, \u017Ce architektura modernistyczna, jako skierowana na potrzeby cz\u0142owieka i oparta na naukowym pojmowaniu \u015Bwiata, powinna wyp\u0142ywa\u0107 z \u017Cywotnych pr\u0105d\u00F3w natury, nie za\u015B by\u0107 kre\u015Blona od linijki. Krytykowali te\u017C jako nienaturaln\u0105 i niepotrzebn\u0105 stylizacj\u0119 kubiczne kszta\u0142ty budynk\u00F3w, zw\u0142aszcza je\u017Celi ich zewn\u0119trzna forma przyjmowa\u0142a inny kszta\u0142t przestrzenny ni\u017C funkcja. Ich dzie\u0142a przejmowa\u0142y zatem kszta\u0142ty skomplikowane, lecz wyp\u0142ywaj\u0105ce z rzeczywistych zale\u017Cno\u015Bci funkcjonalno-przestrzennych. St\u0105d te\u017C u\u017Cywa si\u0119 niekiedy okre\u015Ble\u0144 funkcjonalizm organiczny lub modernizm organiczny. Jakkolwiek architektura organiczna pozostawa\u0142a zawsze w cieniu stylu mi\u0119dzynarodowego, wywar\u0142a wp\u0142yw przede wszystkim na jednoprzestrzenne obiekty u\u017Cyteczno\u015Bci publicznej takie jak ko\u015Bcio\u0142y czy teatry. Przy konstrukcjach przekry\u0107 o wielkich rozpi\u0119to\u015Bciach wykorzystywano formy przywo\u0142uj\u0105ce zawart\u0105 w naturze zasad\u0119 minimalnego wykorzystania materia\u0142u. Do rozwoju architektury organicznej epoki modernizmu przyczyni\u0142 si\u0119 post\u0119p w naukach takich jak akustyka i materia\u0142oznawstwo, kt\u00F3re potwierdzi\u0142y sens tworzonych cz\u0119\u015Bciowo instynktownie plastycznych form, jak r\u00F3wnie\u017C nowe techniki obliczeniowe. Architektura organiczna rozwija si\u0119 do chwili obecnej w epoce postmodernizmu."@pl ,
"Organikus \u00E9p\u00EDt\u00E9szet (magyarul szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szet) az \u00E9p\u00EDt\u00E9szet azon ir\u00E1nyzata, amelynek programj\u00E1ban az szerepel, hogy az \u00E9p\u00FClet \"term\u00E9szetesen\" n\u0151j\u00F6n ki abb\u00F3l a helyb\u0151l, ahov\u00E1 tervezt\u00E9k, alkosson azzal harmonikus, \"szerves\" egys\u00E9get mind a felhaszn\u00E1lt anyagok, mind az \u00E9p\u00FClet m\u00E9rete, alakja \u00E9s gondolatis\u00E1ga szempontj\u00E1b\u00F3l. Ez\u00E9rt mondj\u00E1k, hogy az organikus \u00E9p\u00EDt\u00E9szet ink\u00E1bb filoz\u00F3fia, aminek megnyilv\u00E1nul\u00E1sai annak \u00E9p\u00FCletei. T\u00E1gabb \u00E9rtelemben a szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szethez tartoz\u00F3nak sz\u00E1m\u00EDthatjuk a legr\u00E9gebbi \u00E9p\u00EDtm\u00E9nyeket, illetve a mai primit\u00EDv t\u00E1rsadalmak lak\u00F3\u00E9p\u00FCleteit is. A szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szeti attit\u0171d vagy felfog\u00E1s a n\u00E9pi \u00E9p\u00EDt\u00E9szetn\u00E9l vagy az \u00E9p\u00EDt\u00E9szet n\u00E9lk\u00FCli \u00E9p\u00EDt\u00E9szetben kezd\u0151d\u00F6tt, \u00E9s Frank Lloyd Wright haszn\u00E1lta el\u0151sz\u00F6r saj\u00E1t munk\u00E1ira ezt a kifejez\u00E9st. A szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szet region\u00E1lis, a hely \"szellem\u00E9hez\" igazodik, a telep\u00FCl\u00E9s \u00E9s a nemzet hagyom\u00E1nyaihoz k\u00F6t\u0151dik. Ugyanakkor az egyetemess\u00E9ghez is k\u00F6t\u0151dik, ugyanaz a gy\u00F6kere, mint a funkcionalizmusnak. Nem \u00F6nc\u00E9l\u00FA, nem k\u00F6t\u0151dik hatalomhoz. A szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szet ink\u00E1bb telep\u00FCl\u00E9s-l\u00E9pt\u00E9k\u0171, nem \u00E9p\u00FClet, hanem ember centrikus. Megk\u00F6zel\u00EDt\u00E9se \u00F6kologikus: a minimumra t\u00F6rekszik, nem pazarl\u00F3, \u00EDgy p\u00E9ld\u00E1ul minim\u00E1lis szerkezettel fed le nagy tereket. Hajl\u00EDtott \u00E9s \u00EDves fel\u00FCleteket \u00E9s \u00E9leket mutat\u00F3 lak\u00F3\u00E9p\u00FCleteikre sz\u00EDvesen haszn\u00E1lj\u00E1k a v\u00E1laszt\u00E9kos hajl\u00E9k kifejez\u00E9st. A szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szethez sorolhatjuk az \u00FAgynevezett bio- vagy \u00F6koh\u00E1zakat is, sz\u00E9p p\u00E9ld\u00E1nyaik Sv\u00E1jcban tal\u00E1lhat\u00F3k, f\u00E9lig vagy nagyobbr\u00E9szt f\u00F6ldbe \u00E9p\u00FCltek. A magyar szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szet, mint mozgalom, n\u00E9h\u00E1ny neves \u00E9p\u00EDt\u00E9szhez \u00E9s el\u0151fut\u00E1raikhoz kapcsol\u00F3dik. Az\u00E9rt nevezhetj\u00FCk mozgalomnak, mert elm\u00E9leti h\u00E1ttere az organikus gondolkod\u00E1s \u00E9s cselekv\u00E9s, aminek legf\u0151bb jellemz\u0151je, hogy a term\u00E9szetet haszn\u00E1lja modellk\u00E9nt. A m\u00E1sik jellemz\u0151je, hogy ezzel egy\u00FCtt \u00F6nmag\u00E1b\u00F3l eredezteti azt, amit csin\u00E1l, nem keres mint\u00E1kat, s\u0151t a st\u00EDlusokt\u00F3l is f\u00FCggetlen\u00EDti mag\u00E1t. A magyarorsz\u00E1gi szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szek nagy r\u00E9sze Rudolf Steiner antropoz\u00F3fi\u00E1j\u00E1b\u00F3l \u00E9s az \u0151 \u00E1ltala tervezett Goetheanum \u00E9p\u00FCleteib\u0151l mer\u00EDtett legink\u00E1bb, illetve a magyar n\u00E9pi \u00E9p\u00EDt\u00E9szet elemeib\u0151l. A magyarorsz\u00E1gi szecesszi\u00F3ban sok a hat\u00E1reset, neh\u00E9z megh\u00FAzni a hat\u00E1rvonalat a k\u00E9t st\u00EDlus k\u00F6z\u00F6tt, de tal\u00E1n nem is sz\u00FCks\u00E9ges. Ugyanez a helyzet Gaud\u00ED katedr\u00E1lis\u00E1n\u00E1l, a Sagrada Fam\u00EDlian\u00E1l. \"Minden \u00E9p\u00EDt\u00E9szeti st\u00EDlus a templom\u00E9p\u00EDt\u00E9s szolg\u00E1lat\u00E1ban sz\u00FCletett. Minden ezut\u00E1n elj\u00F6vend\u0151 m\u0171v\u00E9szet ugyan\u00EDgy kell, hogy megsz\u00FClessen. \" (A. Gaud\u00ED) Az organikus \u00E9p\u00EDt\u00E9szet val\u00F3j\u00E1ban a m\u00FAlt, illetve a j\u00F6v\u0151 \u00E9p\u00EDt\u00E9szete. F\u00E1jl:Sagradafamilia-overview. jpg Antoni Gaud\u00ED: Sagrada Fam\u00EDlia, Barcelona. \u00C9p\u00FClt 1920-"@hu ,
"La arquitectura org\u00E1nica es una filosof\u00EDa de la arquitectura que promueve la armon\u00EDa entre el habitat humano y el mundo natural. Mediante el dise\u00F1o busca comprender e integrarse con el sitio, los edificios, los mobiliarios, y los alrededores para que se conviertan en parte de una composici\u00F3n unificada, correlacionada. Los arquitectos Gustav Stickley, Antoni Gaud\u00ED, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff, Rudolf Steiner, Bruno Zevi, Hundertwasser, Imre Makovecz y Ant\u00F3n Alberts son los mayores exponentes de la denominada arquitectura org\u00E1nica."@es ,
"Organic architecture is a philosophy of architecture which promotes harmony between human habitation and the natural world through design approaches so sympathetic and well integrated with its site that buildings, furnishings, and surroundings become part of a unified, interrelated composition. Architects Gustav Stickley, Antoni Gaudi, Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright, John Lautner, Claude Bragdon, Bruce Goff, Rudolf Steiner, Bruno Zevi, Hundertwasser, Imre Makovecz and most recently Anton Alberts, Nari Gandhi and Laurie Baker are all famous for their work with organic architecture. Organic architecture is also translated into the all inclusive nature of Frank Lloyd Wright\u2019s design process. Materials, motifs, and basic ordering principals continue to repeat themselves throughout the building as a whole. The idea of organic architecture refers not only to the buildings' literal relationship to the natural surroundings, but how the buildings' design is carefully thought about as if it were a unified organism. Geometries throughout Wright\u2019s buildings build a central mood and theme. Essentially organic architecture is also the literal design of every element of a building: From the windows, to the floors, to the individual chairs intended to fill the space. Everything relates to one another, reflecting the symbiotic ordering systems of nature. The term organic architecture was coined by the famous architect, Frank Lloyd Wright (1867-1959), though never well articulated by his cryptic style of writing: \"So here I stand before you preaching organic architecture: declaring organic architecture to be the modern ideal and the teaching so much needed if we are to see the whole of life, and to now serve the whole of life, holding no traditions essential to the great TRADITION. Nor cherishing any preconceived form fixing upon us either past, present or future, but instead exalting the simple laws of common sense or of super-sense if you prefer determining form by way of the nature of materials... \" - Frank Lloyd Wright, An Organic Architecture, 1939 Other modernist architects in the U.S. , Europe, and elsewhere held complementary and often competing views of how architecture could best emulate nature. Key figures in the U.S. included Louis Sullivan and Claude Bragdon, while among European modernists Hugo Haring and Hans Scharoun stand out. Following World War II, organic architecture often reflected cybernetic and informatic models of life, as is reflected in the later work of Buckminster Fuller. Theorist David Pearson proposed a list of rules towards the design of an organic architecture. It is known as the Gaia Charter for organic architecture and design. It reads: \"Let the design: be inspired by nature and be sustainable, healthy, conserving, and diverse. unfold, like an organism, from the seed within. exist in the \"continuous present\" and \"begin again and again\". follow the flows and be flexible and adaptable. satisfy social, physical, and spiritual needs. \"grow out of the site\" and be unique. celebrate the spirit of youth, play and surprise. express the rhythm of music and the power of dance. \" A well known example of organic architecture is Fallingwater, the residence Frank Lloyd Wright designed for the Kaufman family in rural Pennsylvania. Wright had many choices to locate a home on this large site, but chose to place the home directly over the waterfall and creek creating a close, yet noisy dialog with the rushing water and the steep site. The horizontal striations of stone masonry with daring cantilevers of colored beige concrete blend with native rock outcroppings and the wooded environment."@en ,
"Orgaaninen arkkitehtuuri on er\u00E4s modernin arkkitehtuurin tyylilajeja, joka kehittyi art nouveausta ja oli pohjana mm. funktionalismin synnylle. Viime vuosikymmenin\u00E4 moderni arkkitehtuuri on j\u00E4lleen ottanut k\u00E4ytt\u00F6\u00F6n monia orgaanisen arkkitehtuurin keskeisi\u00E4 periaatteita. Tyylin l\u00E4ht\u00F6kohtana on el\u00E4v\u00E4 luonto, joka tarjoaa loputtomasti ideoita, esteettisi\u00E4 muotoja ja rakenteellisia ratkaisuja rakennusten ulkoisten muotojen sek\u00E4 sis\u00E4isten toimintojen tarkoituksenmukaiselle suunnittelulle. My\u00F6s ajatuksen siit\u00E4, ett\u00E4 funktio (toiminto, k\u00E4yt\u00E4nn\u00F6llisyys) ohittaa muodon t\u00E4rkeyden suunnittelussa, esittiv\u00E4t orgaanisen arkkitehtuurin edustajat, Louis Sullivan etunen\u00E4ss\u00E4, ensimm\u00E4isin\u00E4, pohjustaen n\u00E4in funktionalismin synty\u00E4."@fi ,
"L'architecture organique est une philosophie architecturale qui s'int\u00E9resse \u00E0 l'harmonie entre l'habitat humain et le monde \u00AB naturel \u00BB au moyen d'une approche conceptuelle \u00E0 l'\u00E9coute de son site et int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 lui, faisant du b\u00E2timent et de son mobilier une composition unifi\u00E9e et intriqu\u00E9e \u00E0 son environnement. Le concept d'architecture organique fut d\u00E9velopp\u00E9 par les recherches de Frank Lloyd Wright qui consid\u00E9rait qu'une maison naissait de la rencontre des n\u00E9cessit\u00E9s des gens avec l'esprit du lieu, \u00E0 la mani\u00E8re d'un organisme vivant. Sa conviction \u00E9tait que les b\u00E2timents influen\u00E7aient profond\u00E9ment les personnes y habitant, y travaillant ou m\u00EAme y priant, et pour cette raison l'architecte avait la capacit\u00E9 de modeler les hommes. Le terme d'architecture organique a \u00E9t\u00E9 forg\u00E9 par l'architecte am\u00E9ricain Frank Lloyd Wright (1868-1959) bien que son sens exact soit rest\u00E9 flou par le style sibyllin dont l'auteur se plaisait \u00E0 user Le th\u00E9roricien David Pearson proposa un ensemble de r\u00E8gles pour dessiner une architecture organique, la chartre de Ga\u00EFa pour une architecture organique Un parangon de l'architecture organique est la maison de la cascade de Frank Lloyd Wright dessin\u00E9e pour la famille Kaufman dans la campagne de Pennsylvanie. Wright avait le choix dans l'emplacement pour b\u00E2tir une maison sur ce terrain tr\u00E8s vaste, mais il choisit de la placer directement au-dessus d'une cascade et d'un torrent, cr\u00E9ant un dialogue \u00E9troit bien que sonore avec le grondement de l'eau et le site escarp\u00E9. Les strates horizontales en pierre avec des porte-\u00E0-faux impressionnants en b\u00E9ton beige m\u00E9lang\u00E9s avec les rochers affleurants et les environs bois\u00E9s. L'architecture organique fut un mouvement architectural moderne influenc\u00E9 par les id\u00E9es de Wright, mais bien que n\u00E9e aux \u00C9tats-Unis, elle s'est d\u00E9velopp\u00E9e dans le monde entier. En Europe, Alvar Aalto est souvent consid\u00E9r\u00E9 comme se rattachant \u00E0 ce mouvement. Les architectes Gustav Stickley, Antoni Gaud\u00ED, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff, Rudolf Steiner, Erich Mendelsohn, Bruno Zevi, Hundertwasser, Imre Makovecz et plus r\u00E9cemment Anton Alberts et Laurie Baker sont les figures embl\u00E9matiques connues pour leur travail en rapport avec l'id\u00E9e d'architecture organique. D'une fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rale, l'architecture organique est consid\u00E9r\u00E9e comme un contre-point (et en un certain sens, une r\u00E9action) \u00E0 l'architecture rationnelle influenc\u00E9e par le style international originaire d'Europe."@fr ,
"Als organische Architektur werden Richtungen der Architektur seit der Wende zum 20. Jahrhundert zusammengefasst, die die Harmonie von Geb\u00E4ude und Landschaft, eine den Baumaterialien gem\u00E4\u00DFe, \u201Eorganisch\u201C aus der Funktion heraus entwickelte Form sowie eine biologische, psychologische und soziale Zweckm\u00E4\u00DFigkeit der Architektur anstreben. In neuerer Zeit trat noch das Konzept des \u00F6kologischen Bauens und der hinzu, das sich mit Konzepten der organischen Architektur zum Teil deckt. Stilistisch ist die organische Architektur heterogen und keiner bestimmten \u00C4sthetik verpflichtet \u2013 der Grundgedanke, nicht Funktion, Materialien und Zweck einem Form- oder Stilwillen zu unterwerfen, sondern die Form aus diesen Bedingungen \u201Eerwachsen\u201C zu lassen, brachte ganz unterschiedliche Ergebnisse hervor \u2013 er erm\u00F6glicht sowohl der klassischen Moderne entsprechende, strenge Formen, als auch plastische und biomorphe, die h\u00E4ufiger vertreten sind. Es gibt keine vorgegebenen \u00E4u\u00DFeren Stilmittel. Mittel sind die architektonischen und k\u00FCnstlerischen Gesetze selbst, d. h. Proportionen, plastische Formenvielfalt, Raumgeb\u00E4rden, Farben, Materialcharaktere usw. Diese Regeln wurden von den Vertretern einer organischen Architektursprache sehr unterschiedlich gewichtet bzw. definiert. Vor allem der Ansatz der gesamtheitlichen Sichtweise hat, im Gegensatz zu seinem eigenen Anspruch, zu differenzierten Ergebnissen gef\u00FChrt, indem Architekten wie Gaudi, Frank Lloyd Wright oder Hugo H\u00E4ring sich gegen\u00FCberstehen."@de ;
rdfs:comment "Organisk arkitektur er et samlebegrep for en rekke arkitektoniske retninger som hovedsakelig har utviklet seg fra ca 1900 og frem til idag. Arkitekter som var med p\u00E5 \u00E5 gi organisk arkitektur nye retninger var blant annet Antoni Gaud\u00ED (1852-1926); Rudolf Steiner (1961-1925); Frank Lloyd Wright (1867-1959); Friedensreich Hundertwasser (1928-2000) og Le Corbusier (1887-1965). De tre vanligste m\u00E5tene organisk arkitektur anvendes p\u00E5 er disse: Stilart definert ved utseende."@no ,
"\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u00A0\u2014 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041B\u0443\u0438\u0441\u043E\u043C \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 1890-\u0435 \u0433\u0433. \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A\u0430 \u041B\u043B\u043E\u0439\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0432 1930-\u0435\u00A0\u2014 1950-\u0435 \u0433\u0433."@ru ,
"Organische architectuur is een stroming in de architectuur die rond 1900 opkwam. Een van de uitgangspunten is dat de functie de vorm bepaalt, ook wel het principe Form Follows Function (FFF) geheten. Grondleggers: Antoni Gaud\u00ED, Rudolf Steiner, Frank Lloyd Wright en Louis Sullivan. Voorbeelden van organische architectuur: Het Goetheanum in Dornach (Zwitserland). Het Gasuniegebouw in Groningen. Het hoofdkantoor van ING Bank in Amsterdam."@nl ,
"Als organische Architektur werden Richtungen der Architektur seit der Wende zum 20. Jahrhundert zusammengefasst, die die Harmonie von Geb\u00E4ude und Landschaft, eine den Baumaterialien gem\u00E4\u00DFe, \u201Eorganisch\u201C aus der Funktion heraus entwickelte Form sowie eine biologische, psychologische und soziale Zweckm\u00E4\u00DFigkeit der Architektur anstreben. In neuerer Zeit trat noch das Konzept des \u00F6kologischen Bauens und der hinzu, das sich mit Konzepten der organischen Architektur zum Teil deckt."@de ,
"Orgaaninen arkkitehtuuri on er\u00E4s modernin arkkitehtuurin tyylilajeja, joka kehittyi art nouveausta ja oli pohjana mm. funktionalismin synnylle. Viime vuosikymmenin\u00E4 moderni arkkitehtuuri on j\u00E4lleen ottanut k\u00E4ytt\u00F6\u00F6n monia orgaanisen arkkitehtuurin keskeisi\u00E4 periaatteita."@fi ,
"La arquitectura org\u00E1nica u organicismo arquitect\u00F3nico es una filosof\u00EDa de la arquitectura que promueve la armon\u00EDa entre el habitat humano y el mundo natural. Mediante el dise\u00F1o busca comprender e integrarse con el sitio, los edificios, los mobiliarios, y los alrededores para que se conviertan en parte de una composici\u00F3n unificada, correlacionada."@es ,
"Arhitectur\u0103 organic\u0103 este un termen, o perspectiv\u0103, o interpretare, o filozofie \u015Fi o modalitate concret\u0103 a arhitecturii de a construi structuri \u015Fi cl\u0103diri prin promovarea armoniei dintre habitatul uman \u015Fi natur\u0103, care se realizeaz\u0103 prin proiectarea cl\u0103dirilor, interioarelor \u015Fi a tuturor anexelor \u00EEntr-un asemenea mod \u00EEnc\u00E2t opera uman\u0103 este armonios integrat\u0103 mediului, devenind o parte fluent\u0103 a locului, un continuu de la natur\u0103 prin habitat c\u0103tre natur\u0103."@ro ,
"L'architecture organique est une philosophie architecturale qui s'int\u00E9resse \u00E0 l'harmonie entre l'habitat humain et le monde \u00AB naturel \u00BB au moyen d'une approche conceptuelle \u00E0 l'\u00E9coute de son site et int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 lui, faisant du b\u00E2timent et de son mobilier une composition unifi\u00E9e et intriqu\u00E9e \u00E0 son environnement."@fr ,
"Organic architecture is a philosophy of architecture which promotes harmony between human habitation and the natural world through design approaches so sympathetic and well integrated with its site that buildings, furnishings, and surroundings become part of a unified, interrelated composition."@en ,
"La arquitectura org\u00E1nica es una filosof\u00EDa de la arquitectura que promueve la armon\u00EDa entre el habitat humano y el mundo natural. Mediante el dise\u00F1o busca comprender e integrarse con el sitio, los edificios, los mobiliarios, y los alrededores para que se conviertan en parte de una composici\u00F3n unificada, correlacionada."@es ,
"Architektura organiczna - kierunek w modernistycznej architekturze opieraj\u0105cy si\u0119 na za\u0142o\u017Ceniu, \u017Ce architektura powinna by\u0107 kszta\u0142towana w analogii do natury. Cechuje si\u0119 p\u0142ynnym i plastycznym kszta\u0142towaniem formy, wzorowanej czasem na organizmach \u017Cywych. Architektura organiczna rozwija\u0142a si\u0119 od pocz\u0105tku XX wieku, szczeg\u00F3lnie za\u015B w latach 20. i mia\u0142a sw\u00F3j wielki rozkwit w w latach 50. i 60. Autorem tezy o analogii mi\u0119dzy architektur\u0105 i natur\u0105 by\u0142 dzia\u0142aj\u0105cy w 1."@pl ,
"L'architettura organica \u00E8 una branca dell'architettura moderna che promuove un'armonia tra l'uomo e la natura, la creazione di un nuovo sistema in equilibrio tra ambiente costruito e ambiente naturale attraverso l'integrazione dei vari elementi artificiali propri dell'uomo (costruzioni, arredi, ecc. ), e naturali dell'intorno ambientale del sito. Tutti divengono parte di un unico interconnesso organismo, spazio architettonico."@it ,
"A arquitetura org\u00E2nica, arquitetura organicista ou ainda organicismo foi uma escola da arquitetura moderna influenciada pelas id\u00E9ias de Frank Lloyd Wright. Apesar de ter surgido nos EUA, desenvolveu-se ao redor de todo o mundo. Um arquiteto europeu considerado org\u00E2nico foi Alvar Aalto."@pt ,
"Organisk arkitektur \u00E4r en typ av arkitektur som f\u00F6respr\u00E5kar harmoni mellan m\u00E4nniskan och naturen. Arkitekter som \u00E4r k\u00E4nda f\u00F6r sin organiska arkitektur \u00E4r Gustav Stickley, Antoni Gaudi, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Bruce Goff och Anton Alberts. Termen \"organisk arkitektur\" myntades av den ber\u00F6mde arkitekten Frank Lloyd Wright (1867-1959)."@sv ,
"Organikus \u00E9p\u00EDt\u00E9szet (magyarul szerves \u00E9p\u00EDt\u00E9szet) az \u00E9p\u00EDt\u00E9szet azon ir\u00E1nyzata, amelynek programj\u00E1ban az szerepel, hogy az \u00E9p\u00FClet \"term\u00E9szetesen\" n\u0151j\u00F6n ki abb\u00F3l a helyb\u0151l, ahov\u00E1 tervezt\u00E9k, alkosson azzal harmonikus, \"szerves\" egys\u00E9get mind a felhaszn\u00E1lt anyagok, mind az \u00E9p\u00FClet m\u00E9rete, alakja \u00E9s gondolatis\u00E1ga szempontj\u00E1b\u00F3l. Ez\u00E9rt mondj\u00E1k, hogy az organikus \u00E9p\u00EDt\u00E9szet ink\u00E1bb filoz\u00F3fia, aminek megnyilv\u00E1nul\u00E1sai annak \u00E9p\u00FCletei."@hu ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Organic_architecture skos:subject ns10:Architectural_styles ,
ns10:Organic_architecture .
@prefix ns11: .
dbpedia:Organic_architecture dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Organic_architecture .
dbpedia:Organic_Architecture dbpprop:redirect dbpedia:Organic_architecture .
@prefix yago: .
yago:Organic_architecture owl:sameAs dbpedia:Organic_architecture .