@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Pied-Noir dbpprop:regions dbpedia:Oran . dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . @prefix ns2: . dbpedia:Mehdi_Charef ns2:birthPlace dbpedia:Oran . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Mehdi_Charef dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:born dbpedia:Oran . dbpedia:Abdennour_Cherif_El_Ouazzani dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Ysa_Ferrer ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:born dbpedia:Oran . dbpedia:Emil_Amsalem dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . ns2:deathPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Oran . dbpedia:Michel_Brusseaux ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . @prefix rdf: . @prefix ns5: . dbpedia:Oran rdf:type ns5:CoastalCities , ns5:PortCitiesInAfrica . @prefix opencyc: . dbpedia:Oran rdf:type opencyc:Mx4rwPflcJwpEbGdrcN5Y29ycA , opencyc:Mx4rvVjnZ5wpEbGdrcN5Y29ycA , opencyc:Mx4rvVjM45wpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix foaf: . dbpedia:Oran foaf:homepage ; dbpprop:name "\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646"@en , "Oran"@en . @prefix owl: . dbpedia:Oran owl:sameAs opencyc:Mx4rvr97Z5wpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix ns9: . dbpedia:Oran owl:sameAs ns9:Oran , opencyc:Mx4rvZdOdZwpEbGdrcN5Y29ycA , , , opencyc:Mx4rvViCcJwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix ns10: . dbpedia:Oran foaf:page ns10:Oran ; dbpprop:reference , , , . @prefix ns11: . dbpedia:Oran dbpprop:reference ns11:city , . @prefix geonames: . dbpedia:Oran geonames:featureCode . @prefix georss: . dbpedia:Oran georss:point "35.6969 -0.6331" . @prefix rdfs: . dbpedia:Oran rdfs:label "Oran"@fr , "Or\u00E3"@pt , "Oran (stad)"@nl , "Oran"@pl , "Oran"@no , "Oran"@sv , "Oran"@tr , "Oran (ora\u015F)"@ro , "\u74E6\u8D6B\u862D"@zh , "Or\u00E0"@ca , "Or\u00E1n"@hu , "\u041E\u0440\u0430\u043D"@ru , "Oran"@de , "Oran"@en , "\u041E\u0440\u0430\u043D"@uk , "Oran"@fi , "Orano"@it , "Or\u00E1n (Argelia)"@es , "Oran"@cs , "\u30AA\u30E9\u30F3"@ja ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "\u30AA\u30E9\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E:Oran \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E:\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646\u200E\uFF09\u30A2\u30EB\u30B8\u30A7\u30EA\u30A2\u5317\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u540C\u56FD\u4E8C\u756A\u76EE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F897,700\u4EBA\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Oran on noin 700 000 asukkaan kaupunki Luoteis-Algeriassa."@fi , "Or\u00E1n ? es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterr\u00E1neo. Durante el per\u00EDodo colonial franc\u00E9s, Or\u00E1n fue la capital del departamento del Or\u00E1n. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La poblaci\u00F3n de la ciudad es de 1 mill\u00F3n de personas, y la urbana de 2 millones."@es , "\u74E6\u8D6B\u862D\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646‎\uFF09\u53C8\u540D\u5967\u862D\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1AOran\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u897F\u5317\u90E8\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u662F\u8BE5\u56FD\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u5965\u5170\u7701\u7701\u4F1A\uFF0C\u4EBA\u53E3716,900\uFF082004\u5E74\uFF09\u3002"@zh , "Or\u00E3 ou Or\u00E3o \u00E9 uma cidade no litoral mediterr\u00E2neo da Arg\u00E9lia. Com uma popula\u00E7\u00E3o de cerca de um milh\u00E3o de habitantes e uma \u00E1rea metropolitana de cerca de dois milh\u00F5es de pessoas, Or\u00E3 \u00E9 a segunda maior cidade do pa\u00EDs e a capital da prov\u00EDncia hom\u00F4nima. Possui um porto importante e, desde os anos 1960, \u00E9 um centro comercial, industrial e educacional do oeste da Arg\u00E9lia. No passado, Or\u00E3 era a mais ocidental dentre as grandes cidades do Imp\u00E9rio Otomano. Durante o governo franc\u00EAs da Arg\u00E9lia, foi uma prefeitura do departamento franc\u00EAs de Or\u00E3. A cidade foi assolada pela peste bub\u00F4nica em 1947, fato que inspirou o romamce \"A peste\" do romancista franc\u00EAs Albert Camus. , que ali viveu parte de sua vida. Seu nome adv\u00E9m do termo berbere Wahran, plural de Wahra (\"le\u00E3o\"). Foi recebido pela l\u00EDngua portuguesa no s\u00E9culo XVI, inicialmente com a forma \"Ouram\", antes de adotar a grafia atual."@pt , "Oran, spanisch Or\u00E1n ist eine K\u00FCstenstadt in der gleichnamigen Provinz im Westen von Algerien. Sie ist nach der Hauptstadt Algier die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes und eine bedeutende Industriestadt (Metall-, chemische, Leicht-, Lebensmittelindustrie). Sie besitzt einen Hafen und einen Flughafen, ist Kulturzentrum mit Universit\u00E4t, Theater und Museen. Oran ist auch der Ort des Geschehens des Romans Die Pest des franz\u00F6sischen Schriftstellers Albert Camus und die Heimatstadt des Ra\u00EF. Sie gilt gemeinhin als die liberalste und weltl\u00E4ufigste der algerischen St\u00E4dte."@de , "Orano \u00E8 una citt\u00E0 dell'Algeria nordoccidentale, capoluogo della provincia omonima. Sede prefetturale al tempo della colonizzazione francese, \u00E8 oggi una delle maggiori citt\u00E0 dell'Algeria e consta di circa 645.800 abitanti."@it , "Oran er en by i Algerie med ca. 700 000 innbyggere. Byen var underlagt Vichy-regimet under andre verdenskrig, men ble frigjort av de allierte i Operasjon Torch i 1942."@no , "Oran este un ora\u015F din regiunea Oran \u00EEn nord vestul Algeriei, port la Marea Mediteran\u0103 \u015Fi ora\u015Ful \u00EEn care se desf\u0103\u015Foar\u0103 ac\u0163iunea romanului Ciuma (La peste) de Albert Camus."@ro , "Oran (arab. \u0648\u0647\u0631\u0627\u0646 = Wahran) - drugie najwi\u0119ksze miasto w Algierii, o\u015Brodek administracyjny wilai Oran, nad Zatok\u0105 Ora\u0144sk\u0105. Oko\u0142o 700 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Metropolia zas\u0142yn\u0119\u0142a jako miejsce akcji powie\u015Bci Alberta Camusa \"D\u017Cuma\". W roku 1551 w pobli\u017Cu miejscowo\u015Bci stoczono bitw\u0119 zwan\u0105 bitw\u0105 pod Oranem. 8 listopada 1942 roku w miejscowym porcie przeprowadzono Operacj\u0119 Reservist."@pl , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Oran2. JPG \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0440\u0438\u041E\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0411\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E Uhran \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \"\u043B\u0435\u0432\u0438\". \u0404 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0456. \u041E\u0440\u0430\u043D \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043B\u0430\u044F\u0442\u0443. \u041E\u0440\u0430\u043D \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0437 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0432 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0456."@uk , "Oran je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Al\u017E\u00EDrska a v\u00FDznamn\u00FD p\u0159\u00EDstav, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED na pob\u0159e\u017E\u00ED St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e v severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B asi 450 km z\u00E1padn\u011B od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Al\u017E\u00EDru. M\u011Bsto je spr\u00E1vn\u00EDm centrem provincie Oran a \u017Eije zde asi 900 tis\u00EDc obyvatel (v aglomeraci asi 1,5 milionu obyvatel)."@cs , "Oran (\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646 en arabe Wahran), surnomm\u00E9e El Bahia \u00AB la radieuse \u00BB. Elle a r\u00E9ussit \u00E0 pr\u00E9server son identit\u00E9 malgr\u00E9 la succession d'envahisseurs. C'est une ville portuaire du nord-ouest de l'Alg\u00E9rie, chef-lieu de la wilaya du m\u00EAme nom sur le golfe d'Oran. Oran est situ\u00E9e au fond d'une baie ouverte au nord et domin\u00E9e directement \u00E0 l'ouest par la montagne de l'A\u00EFdour (Murdjajo), d'une hauteur de 375 m, ainsi que par le plateau de Moulay Abdelkader al-Jilani (Moul el Meida). L'agglom\u00E9ration s'\u00E9tale de part et d'autre du ravin de l'oued Rhi, maintenant couvert. Situ\u00E9e \u00E0 432 km de la capitale Alger, Oran est la deuxi\u00E8me ville d'Alg\u00E9rie et compte aujourd'hui environ 1\u00A0200\u00A0000 habitants, tandis que l'agglom\u00E9ration en compte environ 1\u00A0700\u00A0000. La ville est un p\u00F4le industriel et universitaire (Universit\u00E9 d'Oran Es-Senia, Universit\u00E9 des sciences et de la technologie, facult\u00E9 de m\u00E9decine, etc.). Oran est la deuxi\u00E8me ville d\u2019Alg\u00E9rie, elle est par ailleurs l\u2019une des plus importantes villes du Maghreb."@fr , "Oran is a major city on the Mediterranean coast in northwestern Algeria. The Berber word Uhran means: The Lions. During the French occupation, Oran was a prefecture in the Oran d\u00E9partement. It is now the capital of the much smaller Oran Province. The city has a population of about one million, and the urban area has a population of about two million, making it the second largest city in Algeria. Oran is a major port, and since the 1960s has been a commercial, industrial, and educational centre for Western Algeria."@en , "Oran \u00E4r en stad i norra Algeriet, vid kusten mot Medelhavet, och \u00E4r med sina 798 000 inv\u00E5nare landets n\u00E4st st\u00F6rsta stad. Staden \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r provinsen Oran. Oran blev k\u00E4nt \u00F6ver hela v\u00E4rlden d\u00E5 Albert Camus 1957 fick nobelpriset i litteratur. En av hans mest k\u00E4nda verk, Pesten, utspelar sig i staden. Fr\u00E5n Oran kommer ocks\u00E5 musikstilen ra\u00EF."@sv , "Or\u00E0 (franc\u00E8s Oran, del berber Wahran, \u00ABdels dos lleons\u00BB) \u00E9s una ciutat del nord-oest d'Alg\u00E8ria, situada a la costa de la mar Mediterr\u00E0nia. T\u00E9 una poblaci\u00F3 que s'apropa als 700.000 habitants, la qual cosa la converteix en la segona ciutat del pa\u00EDs. \u00C9s alhora la capital de la wilaya (prov\u00EDncia) d'Or\u00E0. Or\u00E0 fou fundada per comerciants arabs al segle X. Durant l'administraci\u00F3 francesa hi havia en el seu departament una forta proporci\u00F3 de catalanoparlants (sobretot rossellonesos, valencians, i menorquins) que practicaren la seva llengua, anomenada patuet, a m\u00E9s del franc\u00E8s i del castell\u00E0, fins a la independ\u00E8ncia, al 1962. Fins el 1939 estigu\u00E9 agermanada amb Elx. Actualment \u00E9s un port comercial situat al centre d'una important zona industrial. \u00C9s seu universit\u00E0ria. Or\u00E0 \u00E9s una de les portes d'Alg\u00E8ria. Est\u00E0 especialment ben comunicada amb la ciutat d'Alacant, per via mar\u00EDtima (transbordadors diaris a l'estiu) i per via a\u00E8ria. La ciutat s'ha degradat molt des de la independ\u00E8ncia. Actualment \u00E9s una ciutat for\u00E7a degradada, plena de contaminaci\u00F3, marginalitat, brut\u00EDcia i amb edificis centenaris precolonials descuidats que amenacen ru\u00EFna."@ca , "Oran is een stad in het noordwesten van Algerije, gelegen aan de Middellandse Zee. Er woonden 692.516 mensen bij de volkstelling van 1998, waarmee het de tweede stad van het land is na Algiers. Oran is hoofdstad van de provincie Oran. Oran is in de 10e eeuw n. Chr. gesticht door de Moren, maar werd door de Spanjaarden veroverd in 1509. Van 1708 tot 1732 en van 1791 tot 1831 maakte de stad deel uit van het Ottomaanse Rijk, tot de Fransen het veroverden. Gedurende Wereldoorlog II was Oran onderdeel van Vichy Frankrijk, tot het door de geallieerden werd veroverd, aan het einde van 1942. De volksmuziekstijl ra\u00EF heeft zijn oorsprong in Oran. In juli 1940 blokkeerde de Britse koninklijke marine Franse oorlogsschepen in de haven nadat zij weigerden te reageren op een Brits ultimatum dat ervoor moest zorgen dat de stad niet in Duitse handen zou vallen. Deze actie versterkte de haat van Vichy Frankrijk tegen Groot-Brittanni\u00EB voorgoed, maar overtuigde de wereld, met name de Verenigde Staten van Amerika, van de Britse wil om ook alleen te blijven vechten tegen Nazi Duitsland en zijn bondgenoten. Vandaag de dag is Oran een belangrijke havenstad en universiteitsstad. Sinds 1866 is Oran zetel van de katholieke bisschop van Oran. Oran is ook de plaats waar het verhaal \"La Peste\" van Albert Camus zich afspeelt"@nl , "Oran kuzeybat\u0131 Cezayir'de Akdeniz k\u0131y\u0131s\u0131nda bir \u015Fehirdir. Ayn\u0131 zamanda Oran Vilayeti'nin merkezidir. Eski ad\u0131 Wehrane'd\u0131r. K\u00F6kleri milattan \u00F6nce 2. y\u00FCzy\u0131la dek giden, End\u00FCl\u00FCsl\u00FClerden Kartacal\u0131lara, \u0130spanyollardan Osmanl\u0131lara, ve daha sonra da Frans\u0131zlara dek uzanan bir yelpazede pek \u00E7ok imparatorlu\u011Fun izlerini, renklerini ta\u015F\u0131yan bir Akdeniz \u015Fehridir. Ba\u015Fkent Cezayir'e 450 km uzakl\u0131ktad\u0131r. Kentin ad\u0131n\u0131n, Arap\u00E7ada \u201Ciki aslan\u201D anlam\u0131na gelen \u201CWahran\u201D kelimesinden geldi\u011Fi tahmin edilmektedir. Zira, mitolojide kentin bu iki aslan taraf\u0131ndan korundu\u011Fu \u00F6\u011Fesine yer verilmektedir."@tr , "F\u00E1jl:Oran2. JPG Or\u00E1n l\u00E1tk\u00E9pe Or\u00E1n v\u00E1ros \u00C9szaknyugat-Alg\u00E9ri\u00E1ban a F\u00F6ldk\u00F6zi-tenger partj\u00E1n, az Or\u00E1ni vilajet sz\u00E9khelye. Lakosainak sz\u00E1ma 700 ezer. F\u00E1jl:Algeria-Oran. png Or\u00E1n fekv\u00E9se Alg\u00E9ri\u00E1ban"@hu , "\u041E\u0440\u0430\u0301\u043D (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0647\u0631\u0627\u0646‎‎ - Wahran)\u00A0\u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434-\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . @prefix geo: . dbpedia:Oran geo:lat 35.6968994140625 ; geo:long -0.6330999732017517 ; geonames:featureClass geonames:P ; rdfs:comment "Or\u00E3 ou Or\u00E3o \u00E9 uma cidade no litoral mediterr\u00E2neo da Arg\u00E9lia. Com uma popula\u00E7\u00E3o de cerca de um milh\u00E3o de habitantes e uma \u00E1rea metropolitana de cerca de dois milh\u00F5es de pessoas, Or\u00E3 \u00E9 a segunda maior cidade do pa\u00EDs e a capital da prov\u00EDncia hom\u00F4nima. Possui um porto importante e, desde os anos 1960, \u00E9 um centro comercial, industrial e educacional do oeste da Arg\u00E9lia. No passado, Or\u00E3 era a mais ocidental dentre as grandes cidades do Imp\u00E9rio Otomano."@pt , "Oran is a major city on the Mediterranean coast in northwestern Algeria. The Berber word Uhran means: The Lions. During the French occupation, Oran was a prefecture in the Oran d\u00E9partement. It is now the capital of the much smaller Oran Province. The city has a population of about one million, and the urban area has a population of about two million, making it the second largest city in Algeria."@en , "Oran je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Al\u017E\u00EDrska a v\u00FDznamn\u00FD p\u0159\u00EDstav, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED na pob\u0159e\u017E\u00ED St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e v severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B asi 450 km z\u00E1padn\u011B od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Al\u017E\u00EDru. M\u011Bsto je spr\u00E1vn\u00EDm centrem provincie Oran a \u017Eije zde asi 900 tis\u00EDc obyvatel (v aglomeraci asi 1,5 milionu obyvatel)."@cs , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Oran2. JPG \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0440\u0438\u041E\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0411\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E Uhran \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \"\u043B\u0435\u0432\u0438\". \u0404 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0456. \u041E\u0440\u0430\u043D \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043B\u0430\u044F\u0442\u0443."@uk , "Oran este un ora\u015F din regiunea Oran \u00EEn nord vestul Algeriei, port la Marea Mediteran\u0103 \u015Fi ora\u015Ful \u00EEn care se desf\u0103\u015Foar\u0103 ac\u0163iunea romanului Ciuma (La peste) de Albert Camus."@ro , "\u74E6\u8D6B\u862D\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646‎\uFF09\u53C8\u540D\u5967\u862D\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1AOran\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u897F\u5317\u90E8\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u662F\u8BE5\u56FD\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u5965\u5170\u7701\u7701\u4F1A\uFF0C\u4EBA\u53E3716,900\uFF082004\u5E74\uFF09\u3002"@zh , "Oran er en by i Algerie med ca. 700 000 innbyggere. Byen var underlagt Vichy-regimet under andre verdenskrig, men ble frigjort av de allierte i Operasjon Torch i 1942."@no , "Or\u00E0 (franc\u00E8s Oran, del berber Wahran, \u00ABdels dos lleons\u00BB) \u00E9s una ciutat del nord-oest d'Alg\u00E8ria, situada a la costa de la mar Mediterr\u00E0nia. T\u00E9 una poblaci\u00F3 que s'apropa als 700.000 habitants, la qual cosa la converteix en la segona ciutat del pa\u00EDs. \u00C9s alhora la capital de la wilaya (prov\u00EDncia) d'Or\u00E0. Or\u00E0 fou fundada per comerciants arabs al segle X."@ca , "\u30AA\u30E9\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E:Oran \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E:\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646\u200E\uFF09\u30A2\u30EB\u30B8\u30A7\u30EA\u30A2\u5317\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u540C\u56FD\u4E8C\u756A\u76EE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F897,700\u4EBA\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Oran kuzeybat\u0131 Cezayir'de Akdeniz k\u0131y\u0131s\u0131nda bir \u015Fehirdir. Ayn\u0131 zamanda Oran Vilayeti'nin merkezidir. Eski ad\u0131 Wehrane'd\u0131r. K\u00F6kleri milattan \u00F6nce 2. y\u00FCzy\u0131la dek giden, End\u00FCl\u00FCsl\u00FClerden Kartacal\u0131lara, \u0130spanyollardan Osmanl\u0131lara, ve daha sonra da Frans\u0131zlara dek uzanan bir yelpazede pek \u00E7ok imparatorlu\u011Fun izlerini, renklerini ta\u015F\u0131yan bir Akdeniz \u015Fehridir. Ba\u015Fkent Cezayir'e 450 km uzakl\u0131ktad\u0131r."@tr , "\u041E\u0440\u0430\u0301\u043D (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0647\u0631\u0627\u0646‎‎ - Wahran)\u00A0\u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434-\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru , "Or\u00E1n ? es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterr\u00E1neo. Durante el per\u00EDodo colonial franc\u00E9s, Or\u00E1n fue la capital del departamento del Or\u00E1n. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La poblaci\u00F3n de la ciudad es de 1 mill\u00F3n de personas, y la urbana de 2 millones."@es , "Oran \u00E4r en stad i norra Algeriet, vid kusten mot Medelhavet, och \u00E4r med sina 798 000 inv\u00E5nare landets n\u00E4st st\u00F6rsta stad. Staden \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r provinsen Oran. Oran blev k\u00E4nt \u00F6ver hela v\u00E4rlden d\u00E5 Albert Camus 1957 fick nobelpriset i litteratur. En av hans mest k\u00E4nda verk, Pesten, utspelar sig i staden. Fr\u00E5n Oran kommer ocks\u00E5 musikstilen ra\u00EF."@sv , "Oran (arab. \u0648\u0647\u0631\u0627\u0646 = Wahran) - drugie najwi\u0119ksze miasto w Algierii, o\u015Brodek administracyjny wilai Oran, nad Zatok\u0105 Ora\u0144sk\u0105. Oko\u0142o 700 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Metropolia zas\u0142yn\u0119\u0142a jako miejsce akcji powie\u015Bci Alberta Camusa \"D\u017Cuma\". W roku 1551 w pobli\u017Cu miejscowo\u015Bci stoczono bitw\u0119 zwan\u0105 bitw\u0105 pod Oranem. 8 listopada 1942 roku w miejscowym porcie przeprowadzono Operacj\u0119 Reservist."@pl , "Oran, spanisch Or\u00E1n ist eine K\u00FCstenstadt in der gleichnamigen Provinz im Westen von Algerien. Sie ist nach der Hauptstadt Algier die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes und eine bedeutende Industriestadt (Metall-, chemische, Leicht-, Lebensmittelindustrie). Sie besitzt einen Hafen und einen Flughafen, ist Kulturzentrum mit Universit\u00E4t, Theater und Museen. Oran ist auch der Ort des Geschehens des Romans Die Pest des franz\u00F6sischen Schriftstellers Albert Camus und die Heimatstadt des Ra\u00EF."@de , "Oran on noin 700 000 asukkaan kaupunki Luoteis-Algeriassa."@fi , "Oran is een stad in het noordwesten van Algerije, gelegen aan de Middellandse Zee. Er woonden 692.516 mensen bij de volkstelling van 1998, waarmee het de tweede stad van het land is na Algiers. Oran is hoofdstad van de provincie Oran. Oran is in de 10e eeuw n. Chr. gesticht door de Moren, maar werd door de Spanjaarden veroverd in 1509. Van 1708 tot 1732 en van 1791 tot 1831 maakte de stad deel uit van het Ottomaanse Rijk, tot de Fransen het veroverden."@nl , "Orano \u00E8 una citt\u00E0 dell'Algeria nordoccidentale, capoluogo della provincia omonima. Sede prefetturale al tempo della colonizzazione francese, \u00E8 oggi una delle maggiori citt\u00E0 dell'Algeria e consta di circa 645.800 abitanti."@it , "F\u00E1jl:Oran2. JPG Or\u00E1n l\u00E1tk\u00E9pe Or\u00E1n v\u00E1ros \u00C9szaknyugat-Alg\u00E9ri\u00E1ban a F\u00F6ldk\u00F6zi-tenger partj\u00E1n, az Or\u00E1ni vilajet sz\u00E9khelye. Lakosainak sz\u00E1ma 700 ezer. F\u00E1jl:Algeria-Oran. png Or\u00E1n fekv\u00E9se Alg\u00E9ri\u00E1ban"@hu , "Oran (\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646 en arabe Wahran), surnomm\u00E9e El Bahia \u00AB la radieuse \u00BB. Elle a r\u00E9ussit \u00E0 pr\u00E9server son identit\u00E9 malgr\u00E9 la succession d'envahisseurs. C'est une ville portuaire du nord-ouest de l'Alg\u00E9rie, chef-lieu de la wilaya du m\u00EAme nom sur le golfe d'Oran. Oran est situ\u00E9e au fond d'une baie ouverte au nord et domin\u00E9e directement \u00E0 l'ouest par la montagne de l'A\u00EFdour (Murdjajo), d'une hauteur de 375 m, ainsi que par le plateau de Moulay Abdelkader al-Jilani (Moul el Meida)."@fr ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns17: . dbpedia:Oran skos:subject ns17:Communes_of_Algeria , , ns17:Mediterranean_port_cities_and_towns_in_Algeria , ns17:Oran_Province , , ns17:Ottoman_Cities . @prefix ns18: . dbpedia:Oran dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns18:coord , ns18:infobox_algerian_municipality ; dbpprop:note "seat)"@en , "coextensive)"@en ; dbpprop:area 64 , 25 ; dbpprop:year 2006 ; dbpprop:map "DZ-3101.svg"@en , "DZ-31.svg"@en ; dbpprop:alt 364 , 110 ; dbpprop:code 3101 ; dbpprop:coa "Armoirie oran.png"@en ; dbpprop:population 683250 ; dbpprop:photo "Oran facade maritime.JPG"@en ; dbpprop:seats 33 ; dbpprop:president "Saddek Benkada"@en ; dbpprop:caption "Oran's seaside"@en ; dbpprop:display "title"@en ; dbpprop:density 10676 , 27330 ; dbpprop:mandate "\u2013"@en ; dbpprop:coasize 150 ; dbpprop:district "Oran"@en ; dbpprop:province "Oran"@en ; dbpprop:postal "31000\u201331037"@en . @prefix ns19: . dbpedia:Oran dbpprop:hasPhotoCollection ns19:Oran . ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Jean_Bastien ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Joseph_Alcazar ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Zaho ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:born dbpedia:Oran . dbpedia:Abdelhafid_Tasfaout ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Ali_Benhalima ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Bahia_Center dbpedia-owl:location dbpedia:Oran . @prefix ns20: . dbpedia:Bahia_Center ns20:location dbpedia:Oran ; dbpprop:location dbpedia:Oran . ns2:deathPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityServed dbpedia:Oran . dbpedia:Jean-Pierre_Elkabbach ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . dbpedia:Kader_Ferhaoui dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpprop:hometown dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Oran ; ns2:homeTown dbpedia:Oran ; dbpprop:origin dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:militaryRank dbpedia:Oran . @prefix ns21: . ns21:militaryRank dbpedia:Oran . dbpedia:Alain_Chabat ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . dbpedia:Lucien_Jasseron ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . dbpedia:Noureddine_Daham ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Rachid_Taha dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Oran ; ns2:homeTown dbpedia:Oran ; dbpprop:origin dbpedia:Oran . dbpedia:Ali_Benarbia ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Cherif_El_Ouazani dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Fares_Djabelkheir ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:Great_Synagogue_of_Oran dbpprop:location dbpedia:Oran . dbpedia:Henri_Stambouli ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . @prefix ns22: . dbpedia:MC_Oran ns22:ground dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Oran ; dbpprop:ground dbpedia:Oran . @prefix ns23: . ns23:Africa_Zone dbpprop:rd0t4Loc dbpedia:Oran . dbpedia:Kader_Firoud dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . ns23:Africa_Zone_Group_II dbpprop:rd0t4Loc dbpedia:Oran . dbpedia:ASM_Oran ns22:ground dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Oran ; dbpprop:ground dbpedia:Oran . dbpedia:Abdellah_Liegeon ns2:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Oran ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Oran ; ns2:homeTown dbpedia:Oran ; dbpprop:origin dbpedia:Oran . dbpedia:Salim_Iles dbpprop:birthPlace dbpedia:Oran . dbpprop:cityofbirth dbpedia:Oran . dbpedia:University_of_Oran dbpedia-owl:city dbpedia:Oran . @prefix ns24: . dbpedia:University_of_Oran ns24:city dbpedia:Oran ; dbpprop:city dbpedia:Oran . @prefix ns25: . ns25:footballbox18 dbpprop:stadium dbpedia:Oran . ns25:footballbox24 dbpprop:stadium dbpedia:Oran . ns25:footballbox27 dbpprop:stadium dbpedia:Oran . dbpprop:redirect dbpedia:Oran . dbpedia:Wahran dbpprop:redirect dbpedia:Oran . @prefix yago: . yago:Oran owl:sameAs dbpedia:Oran .