"La Operaci\u00F3n Albi\u00F3n fue una operaci\u00F3n militar y naval a cargo de la Marina Imperial Alemana en octubre de 1917 para invadir las islas estonas de \u00D6sel, Dag\u00F6 y Mo\u00F3n, que formaban parte del Imperio ruso. La campa\u00F1a en tierra empez\u00F3 con el desembarco en la bah\u00EDa de Tagga, en \u00D6sel, el 11 de octubre, y termin\u00F3 el 23 de octubre de 1917 con la batalla de Mo\u00F3n, con lo que la Flota Imperial Rusa se retir\u00F3 al golfo de Finlandia."@es . . "Ludwig von Estorff"@en . "Operaci\u00F3n Albi\u00F3n"@es . "L'Operazione Albion fu l'occupazione, nell'ottobre 1917, da parte delle forze navali e terrestri dell'Impero Tedesco delle isole estoni di Saaremaa, Hiiumaa e Muhu allora sotto il controllo della Repubblica Russa. Dopo un'intensa preparazione navale con la rimozione degli estesi campi minati e il bombardamento delle batterie di difesa costiera russe, iniziarono operazioni con lo sbarco nella baia di Tagalaht dell'isola di Saaremaa, l'11 ottobre 1917."@it . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30AA\u30F3\u4F5C\u6226"@ja . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043E\u043D\u00BB"@ru . "9000.0"^^ . "Operazione Albion"@it . . "Destroyer Grom lost"@en . "22px German Empire"@en . . "Operation Albion was the German land and naval operation in September\u2013October 1917 to invade and occupy the Estonian islands of Saaremaa (\u00D6sel), Hiiumaa (Dag\u00F6) and Muhu (Moon), then part of the Russian Republic. The land campaign opened with landings at Tagalaht Bay, Saaremaa, on 11 October 1917, after extensive naval activity to clear mines and subdue coastal artillery batteries, and the island was secured by 16 October. The Russian Army evacuated Muhu on 18 October."@en . . . . "Operation Albion was the German land and naval operation in September\u2013October 1917 to invade and occupy the Estonian islands of Saaremaa (\u00D6sel), Hiiumaa (Dag\u00F6) and Muhu (Moon), then part of the Russian Republic. The land campaign opened with landings at Tagalaht Bay, Saaremaa, on 11 October 1917, after extensive naval activity to clear mines and subdue coastal artillery batteries, and the island was secured by 16 October. The Russian Army evacuated Muhu on 18 October. After two failed attempts, the Germans managed to land on Hiiumaa on the 19th and captured the island on the following day. The Russian Baltic Fleet had to withdraw from Muhu Sound after major losses. The Germans claimed 20,000 prisoners and 100 guns captured during Operation Albion from 12 October."@en . . "Operation Albion"@en . . . "Ehrhard Schmidt"@en . "1380000.0"^^ . . "23,000 men,"@en . . "54"^^ . "La Operaci\u00F3n Albi\u00F3n fue una operaci\u00F3n militar y naval a cargo de la Marina Imperial Alemana en octubre de 1917 para invadir las islas estonas de \u00D6sel, Dag\u00F6 y Mo\u00F3n, que formaban parte del Imperio ruso. La campa\u00F1a en tierra empez\u00F3 con el desembarco en la bah\u00EDa de Tagga, en \u00D6sel, el 11 de octubre, y termin\u00F3 el 23 de octubre de 1917 con la batalla de Mo\u00F3n, con lo que la Flota Imperial Rusa se retir\u00F3 al golfo de Finlandia. Aunque esta operaci\u00F3n no hundi\u00F3 muchas naves en las dos flotas, marc\u00F3 el punto para la independencia de Estonia, la conquista completa del golfo de Riga y parte tambi\u00E9n de la independencia finlandesa, adem\u00E1s de un movimiento alem\u00E1n llamado vuelta a casa, en la cual los alemanes planteaban que ese era su territorio, remont\u00E1ndose a la Orden Teut\u00F3nica."@es . "22px|border Russian Republic"@en . . "Operasjon Albion var en benevnelse p\u00E5 den tyske operasjonen da de okkuperte de estiske \u00F8yene Saaremaa (\u00D6sel), Hiiumaa (Dag\u00F6) og Muhu (Moon) som da var en den av den nye russiske republikken i september/oktober 1917. Operasjonen var en kombinert land- og sj\u00F8aksjon."@no . . . . "German victory"@en . "Operation Albion"@en . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043E\u0301\u043D\u00BB\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0424 \u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E \u043E\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u041C\u043E\u043E\u043D\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "Operation Albion var den tyska land- och marina operation i september och oktober 1917 f\u00F6r att invadera och ockupera de estniska \u00F6arna \u00D6sel, Dag\u00F6 och Moon, d\u00E5 en del av den ryska republiken."@sv . "150 machine guns,"@en . "1400"^^ . "22"^^ . "--10-20"^^ . . "Unternehmen Albion war eine kombinierte amphibische Landungsunternehmung des Deutschen Reiches im Rahmen des Ersten Weltkrieges, die gemeinsam von Heer und Marine im September und Oktober 1917 zur Besetzung der baltischen Inseln Saaremaa (\u00D6sel), Hiiumaa (Dag\u00F6) und Muhu (Moon) durchgef\u00FChrt wurde. Die drei Inseln waren Teil des Russischen Reiches und beherrschten strategisch die mittlere und n\u00F6rdliche Ostsee."@de . "Unternehmen Albion"@de . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30AA\u30F3\u4F5C\u6226\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E:Unternehmen Albion\uFF09\u306F\u30011917\u5E74\u306E9\u6708\u304B\u308910\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u304C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u81E8\u6642\u653F\u5E9C\u306E\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u30B5\u30FC\u30EC\u30DE\u30FC\u5CF6\u3001\u30D2\u30FC\u30A6\u30DE\u30FC\u5CF6\u3001\u30E0\u30D5\u5CF6\u306A\u3069\u306E\u5360\u9818\u3092\u4F01\u56F3\u3057\u305F\u9678\u30FB\u6D77\u306E\u4F5C\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u3046\u3061\u9678\u4E0A\u3067\u306E\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u306F\u3001\u6383\u6D77\u306E\u5B9F\u65BD\u3084\u6CBF\u5CB8\u7832\u3092\u5236\u5727\u3057\u305F\u5F8C\u306B10\u670811\u65E5\u306E\u30B5\u30FC\u30EC\u30DE\u30FC\u5CF6\u3078\u306E\u4E0A\u9678\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308A\u300116\u65E5\u306B\u306F\u30B5\u30FC\u30EC\u30DE\u30FC\u5CF6\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u304C\u5236\u5727\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u8ECD\u306F18\u65E5\u306B\u30E0\u30D5\u5CF6\u3092\u653E\u68C4\u3057\u305F\u3002 \u4E8C\u5EA6\u306E\u5931\u6557\u306E\u5F8C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306F10\u670819\u65E5\u306B\u30D2\u30FC\u30A6\u30DE\u30FC\u5CF6\u3078\u306E\u4E0A\u9678\u3092\u679C\u305F\u3057\u7FCC20\u65E5\u306B\u306F\u5CF6\u3092\u5360\u9818\u3057\u305F\u3002\u4E00\u65B9\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u8266\u968A\u306F\u300117\u65E5\u306E\u30E0\u30FC\u30F3\u5165\u308A\u6C5F\u306E\u6D77\u6226\u3067\u306E\u6557\u5317\u306E\u5F8C\u306B\u3053\u306E\u6D77\u57DF\u304B\u3089\u64A4\u9000\u3057\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u306F10\u670812\u65E5\u304B\u3089\u4F5C\u6226\u7D42\u4E86\u307E\u3067\u306E\u671F\u9593\u30672\u4E07\u4EBA\u306E\u6355\u865C\u3092\u5F97\u308B\u3068\u5171\u306B\u3001100\u9580\u306E\u706B\u7832\u3092\u9E75\u7372\u3057\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Battleship lost"@en . . . "Operacja Albion"@pl . . "Unternehmen Albion war eine kombinierte amphibische Landungsunternehmung des Deutschen Reiches im Rahmen des Ersten Weltkrieges, die gemeinsam von Heer und Marine im September und Oktober 1917 zur Besetzung der baltischen Inseln Saaremaa (\u00D6sel), Hiiumaa (Dag\u00F6) und Muhu (Moon) durchgef\u00FChrt wurde. Die drei Inseln waren Teil des Russischen Reiches und beherrschten strategisch die mittlere und n\u00F6rdliche Ostsee."@de . . . . "Operation Albion"@sv . . . . "Mikhail Bakhirev"@en . "5,000 horses,"@en . "Operation Albion"@en . "1.8E7"^^ . . "1,400 vehicles,"@en . . "54 guns,"@en . . . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30AA\u30F3\u4F5C\u6226\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E:Unternehmen Albion\uFF09\u306F\u30011917\u5E74\u306E9\u6708\u304B\u308910\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u304C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u81E8\u6642\u653F\u5E9C\u306E\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u30B5\u30FC\u30EC\u30DE\u30FC\u5CF6\u3001\u30D2\u30FC\u30A6\u30DE\u30FC\u5CF6\u3001\u30E0\u30D5\u5CF6\u306A\u3069\u306E\u5360\u9818\u3092\u4F01\u56F3\u3057\u305F\u9678\u30FB\u6D77\u306E\u4F5C\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u3046\u3061\u9678\u4E0A\u3067\u306E\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u306F\u3001\u6383\u6D77\u306E\u5B9F\u65BD\u3084\u6CBF\u5CB8\u7832\u3092\u5236\u5727\u3057\u305F\u5F8C\u306B10\u670811\u65E5\u306E\u30B5\u30FC\u30EC\u30DE\u30FC\u5CF6\u3078\u306E\u4E0A\u9678\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308A\u300116\u65E5\u306B\u306F\u30B5\u30FC\u30EC\u30DE\u30FC\u5CF6\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u304C\u5236\u5727\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u8ECD\u306F18\u65E5\u306B\u30E0\u30D5\u5CF6\u3092\u653E\u68C4\u3057\u305F\u3002 \u4E8C\u5EA6\u306E\u5931\u6557\u306E\u5F8C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306F10\u670819\u65E5\u306B\u30D2\u30FC\u30A6\u30DE\u30FC\u5CF6\u3078\u306E\u4E0A\u9678\u3092\u679C\u305F\u3057\u7FCC20\u65E5\u306B\u306F\u5CF6\u3092\u5360\u9818\u3057\u305F\u3002\u4E00\u65B9\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u8266\u968A\u306F\u300117\u65E5\u306E\u30E0\u30FC\u30F3\u5165\u308A\u6C5F\u306E\u6D77\u6226\u3067\u306E\u6557\u5317\u306E\u5F8C\u306B\u3053\u306E\u6D77\u57DF\u304B\u3089\u64A4\u9000\u3057\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u306F10\u670812\u65E5\u304B\u3089\u4F5C\u6226\u7D42\u4E86\u307E\u3067\u306E\u671F\u9593\u30672\u4E07\u4EBA\u306E\u6355\u865C\u3092\u5F97\u308B\u3068\u5171\u306B\u3001100\u9580\u306E\u706B\u7832\u3092\u9E75\u7372\u3057\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "September\u2013October 1917"@en . . . . . "12 mortars and munitions"@en . . . . . . "German victory"@en . . . "Operacja Albion - operacja morsko-l\u0105dowa wojsk niemieckich w 1917 roku po\u0142\u0105czona z desantem na archipelag Wysp Moonsudzkich, w\u00F3wczas nale\u017C\u0105cy do Imperium Rosyjskiego. G\u0142\u00F3wnym powodem ataku by\u0142o strategiczne po\u0142o\u017Cenie wysp, u wylotu Zatoki Ryskiej. Opanowanie wyspy Muhu umo\u017Cliwia\u0142o r\u00F3wnie\u017C kontrol\u0119 cie\u015Bniny Muhu, \u0142\u0105cz\u0105cej Zatok\u0119 Rysk\u0105 z Zatok\u0105 Fi\u0144sk\u0105. Rozkaz ataku zosta\u0142 wydany 18 wrze\u015Bnia 1917. Nast\u0119pnego dnia pod dow\u00F3dztwem genera\u0142a von Estorffa 42. Dywizja oraz 2. Brygada Rowerowa razem z artyleri\u0105, telegrafistami i kolumn\u0105 transportow\u0105 zosta\u0142a wys\u0142ana do Lipawy. W sumie oddzia\u0142 liczy\u0142 23 000 \u017Co\u0142nierzy, 5000 koni, 1400 pojazd\u00F3w, 150 karabin\u00F3w maszynowych, 54 armaty, 12 mo\u017Adzierzy oraz amunicj\u0119 i prowiant na 30 dni. Operacji nadano kryptonim Albion. Do transportu \u017Co\u0142nierzy wykorzystano 19 transportowc\u00F3w."@pl . . "Operasjon Albion"@no . "Operation Albion var den tyska land- och marina operation i september och oktober 1917 f\u00F6r att invadera och ockupera de estniska \u00F6arna \u00D6sel, Dag\u00F6 och Moon, d\u00E5 en del av den ryska republiken."@sv . "Operasjon Albion var en benevnelse p\u00E5 den tyske operasjonen da de okkuperte de estiske \u00F8yene Saaremaa (\u00D6sel), Hiiumaa (Dag\u00F6) og Muhu (Moon) som da var en den av den nye russiske republikken i september/oktober 1917. Operasjonen var en kombinert land- og sj\u00F8aksjon."@no . . . "720.0"^^ . . . . . "Operacja Albion - operacja morsko-l\u0105dowa wojsk niemieckich w 1917 roku po\u0142\u0105czona z desantem na archipelag Wysp Moonsudzkich, w\u00F3wczas nale\u017C\u0105cy do Imperium Rosyjskiego. G\u0142\u00F3wnym powodem ataku by\u0142o strategiczne po\u0142o\u017Cenie wysp, u wylotu Zatoki Ryskiej. Opanowanie wyspy Muhu umo\u017Cliwia\u0142o r\u00F3wnie\u017C kontrol\u0119 cie\u015Bniny Muhu, \u0142\u0105cz\u0105cej Zatok\u0119 Rysk\u0105 z Zatok\u0105 Fi\u0144sk\u0105. Rozkaz ataku zosta\u0142 wydany 18 wrze\u015Bnia 1917. Nast\u0119pnego dnia pod dow\u00F3dztwem genera\u0142a von Estorffa 42. Dywizja oraz 2."@pl . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043E\u0301\u043D\u00BB\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0424 \u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E \u043E\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u041C\u043E\u043E\u043D\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "L'Operazione Albion fu l'occupazione, nell'ottobre 1917, da parte delle forze navali e terrestri dell'Impero Tedesco delle isole estoni di Saaremaa, Hiiumaa e Muhu allora sotto il controllo della Repubblica Russa. Dopo un'intensa preparazione navale con la rimozione degli estesi campi minati e il bombardamento delle batterie di difesa costiera russe, iniziarono operazioni con lo sbarco nella baia di Tagalaht dell'isola di Saaremaa, l'11 ottobre 1917. L'isola fu conquistata il 16 ottobre e il 18 ottobre, le ultime unit\u00E0 russe evacuarono l'isola di Muhu. Dopo due tentativi falliti, i tedeschi riuscirono a sbarcare sull'isola di Hiiumaa che conquistarono il giorno seguente. La Flotta del Baltico russa dovette ritirarsi dopo le perdite subite nella battaglia dello stretto di Muhu. I tedeschi fecero 20,000 prigionieri e catturarono 100 cannoni."@it .