@prefix ns0:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:NeXT	ns0:product	dbpedia:OpenStep .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:NeXT	dbpedia-owl:product	dbpedia:OpenStep .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:NeXT	dbpprop:products	dbpedia:OpenStep .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:OpenStep	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000006763b> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:OpenStep	foaf:page	ns6:OpenStep ;
	dbpprop:reference	<http://rixstep.com/2/0/> ,
		<http://nextcomputers.org> ,
		<http://docs.sun.com/app/docs/coll/116.1> ,
		<http://nextarchive.net> ,
		<http://www.gnustep.org/resources/OpenStepSpec/OpenStepSpec.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:OpenStep	rdfs:label	"OpenStep"@pl ,
		"OpenStep"@pt ,
		"OpenStep"@en ,
		"OPENSTEP"@ja ,
		"OpenStep"@zh ,
		"OPENSTEP"@fr ,
		"OpenStep"@de ,
		"OPENSTEP"@sv ;
	dbpprop:abstract	"OpenStep jest obiektowo zorientowanym systemem operacyjnym, kt\u00F3ry u\u017Cywa dowolnego wsp\u00F3\u0142czesnego systemu operacyjnego jako rdzenia. G\u0142\u00F3wnie tworzony przez NeXT. Nale\u017Cy rozr\u00F3\u017Cnia\u0107 OpenStep, kt\u00F3ry jest specyfikacj\u0105 API, oraz OPENSTEP (pisane wielkimi literami) jest specyficzn\u0105 implementacj\u0105 OpenStep stworzon\u0105 przez NeXT. Chocia\u017C oryginalnie powsta\u0142a ona na Uniksie bazuj\u0105cym na j\u0105drze Mach (tak jak rdze\u0144 NeXTSTEP), wersje OPENSTEP by\u0142y dost\u0119pne tak\u017Ce na Solaris i Microsoft Windows NT. Dlatego te\u017C biblioteki OPENSTEP (kt\u00F3re by\u0142y dostarczone wraz z systemem OPENSTEP) s\u0105 w istocie podzbiorem oryginalnej specyfikacji OpenStep."@pl ,
		"OPENSTEP eller OPENSTEP/Mach, Unix-baserat operativsystem fr\u00E5n f\u00F6retaget NeXT och uppf\u00F6ljare till operativsystemet NeXTSTEP. OPENSTEP/Mach kom i Version 4.0 och Version 4.2 och kan k\u00F6ras p\u00E5 SPARC, Intel x86, HP PA-RISC och Motorola 68xxx-processorer. Den senaste versionen, patch 4 till version 4.2, inneh\u00E5ller de sista fixarna som sl\u00E4pptes, bland annat f\u00F6r Y2K. OpenStep API-erna implementerades ocks\u00E5 som ett lager p\u00E5 andra operativsystem; Solaris och Windows NT. OPENSTEP/Mach l\u00E5g, efter att NeXT blivit uppk\u00F6pta av Apple, till grund f\u00F6r Mac OS X. Apples uppk\u00F6p gjorde att Sun dumpade OpenStep p\u00E5 Solaris och att utvecklingen p\u00E5 Windows NT upph\u00F6rde."@sv ,
		"OPENSTEP (en majuscules) est l'impl\u00E9mentation d'OpenStep par NeXT, et enrichie de nouvelles fonctions. NeXT a publi\u00E9 les sp\u00E9cifications d'OPENSTEP, en faisant une sur-couche des sp\u00E9cifications originales de NeXT et Sun."@fr ,
		"OpenStep [o\u028Apn\u0329\u02C8st\u025Bp] ist eine Spezifikation f\u00FCr eine objektorientierte Anwendungsprogrammschnittstelle f\u00FCr Computer, die zwischen dem Kernel und den Applikationen vermittelt und von NeXT und Sun Microsystems erarbeitet wurde. OpenStep ist nicht identisch mit OPENSTEP, das lediglich eine Implementierung von ersterem darstellt."@de ,
		"OpenStep\u662F\u4E00\u7EC4\u9762\u5411\u5BF9\u8C61\u7684API\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u662F\u7531NeXT\u4E0ESun Microsystems\u5F00\u53D1\u3002\u4F5C\u4E3A\u4E00\u79CD\u9762\u5411\u5BF9\u8C61\u7684\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u89C4\u8303\uFF0C\u6709\u4E00\u4E9B\u73B0\u4EE3\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7528\u5B83\u4F5C\u4E3A\u6838\u5FC3\u3002\u5BF9\u4E8EOpenStep\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u8BA4\u8BC6\u662F\uFF0C\u5B83\u53EA\u662F\u4E00\u7EC4API\u89C4\u8303\uFF0C\u800COPENSTEP\uFF08\u4E00\u5B9A\u8981\u5927\u5199\uFF09\u662F\u7531NeXT\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u4E2AOpenStep\u7684\u7279\u6B8A\u5B9E\u73B0\u3002\u5C3D\u7BA1\u5B83\u6784\u5EFA\u4E8E Mach\uFF0D\u5373\u57FA\u4E8EUnix\uFF08\u4E5F\u662FNEXTSTEP\u7684\u6838\u5FC3\uFF09\uFF0COPENSTEP\u7684\u540C\u6837\u6709\u5728Solaris\u548CWindows NT\u4E0A\u7684\u7248\u672C\u3002\u6B64\u5916\uFF0COPENSTEP\u5E93\uFF08\u7531OPENSTEP\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u63D0\u4F9B\u7684\u5E93\uFF09\u5B9E\u9645\u4E0A\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u4E86\u539F\u59CBOpenStep\u89C4\u8303\u7684\u8D85\u96C6\u3002"@zh ,
		"OpenStep was an object-oriented application programming interface (API) specification for an object-oriented operating system that uses any modern operating system as its core, principally developed by NeXT with Sun Microsystems. OPENSTEP (all capitalized) was a specific implementation of the OpenStep API developed by NeXT. While originally built on a Mach-based Unix (such as the core of NEXTSTEP), versions of OPENSTEP were available for Solaris and Windows NT as well. The software libraries that shipped with OPENSTEP are a superset of the original OpenStep specification."@en ,
		"OPENSTEP\uFF08\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0, \u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u4E00\u4ED5\u69D8\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u306B\u6E96\u62E0\u3057\u305FNeXT Software\u306E\u88FD\u54C1\u540D\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5148\u9032\u7684\u306A\u8A2D\u8A08\u304B\u3089\u975E\u5E38\u306B\u8A55\u4FA1\u306E\u9AD8\u304B\u3063\u305FNEXTSTEP\u306E\u3046\u3061\u3001Mach\u30AB\u30FC\u30CD\u30EB\u3068\u5207\u308A\u96E2\u3057\u305F\u4E0A\u4F4D\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u5C64\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066Foundation/AppKit\u3092\u53D6\u308A\u51FA\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u516C\u958B\u4ED5\u69D8\u3068\u3057\u30661994\u5E749\u6708\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306FOPENSTEP Enterprise\uFF08Sun\u3068\u306E\u5171\u540C\u958B\u767A\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u7A3C\u52D5\u5B9F\u7E3E\u3068\u3057\u3066\u306F Solaris, HP-UX, Windows NT\u4E0A\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u5F93\u6765\u306ENEXTSTEP\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7\u3055\u308COPENSTEP for Mach\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306F\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u30AF\u30ED\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u5B9F\u73FE\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u518D\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u306E\u307F\u3067\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u79FB\u690D\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FEMac OS X\u3084iPhone OS\u306ECocoa\u3084Windows\u7248WebObjects\u306B\u4ED8\u5C5E\u3059\u308B\u958B\u767A\u5B9F\u884C\u74B0\u5883\u306FOPENSTEP\u76F4\u7CFB\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u6709\u5FD7\u306B\u3088\u308A\u4E00\u304B\u3089\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3\u306EGNUstep\u3082\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306FX11, Windows NT\u3067\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3002 OPENSTEP\u306E\u751F\u7523\u6027\u306E\u9AD8\u3055\u3092\u793A\u3059\u4E00\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u30BA\uFF1D\u30EA\u30FC\u306E\u8A3C\u8A00\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u8A18\u8FF0\u306B\u3088\u308C\u3070\u300C\u4ED6\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306A\u3089\u3070\u4E00\u5E74\u4EE5\u4E0A\u304B\u304B\u308B\u3053\u3068\u3092NEXTSTEP\u4E0A\u306A\u3089\u3070\u4E8C\u30F6\u6708\u3067\u3067\u304D\u305F\u300D\u3068\u3042\u308A\u3001\u5B9F\u969B\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u30BA\uFF1D\u30EA\u30FC\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u66F8\u304F\u4E8B\u306A\u304F\u6700\u521D\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6WorldWideWeb\u3092\u66F8\u304D\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4ED6\u306B\u3082\u3001\u4F8B\u3048\u3070Java\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u8A2D\u8A08\u306B\u306FOPENSTEP\u306E\u5F37\u3044\u5F71\u97FF\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u666E\u53CA\u3053\u305D\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u5468\u56F2\u306B\u4E0E\u3048\u305F\u5F71\u97FF\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u3044\u3002"@ja ,
		"OpenStep \u00E9 uma especifica\u00E7\u00E3o de uma API orientada a objetos para um sistema operacional orientado a objetos que usa qualquer sistema operacional moderno como n\u00FAcleo, principalmente desenvolvido pela NeXT. Note-se que OpenStep \u00E9 uma especifica\u00E7\u00E3o e OPENSTEP (tudo em mai\u00FAsculas) \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o dessa especifica\u00E7\u00E3o desenvolvida pela NeXT. Enquanto originalmente constru\u00EDdo em um kernel Unix baseado no Mach (como o n\u00FAcleo do NEXTSTEP), vers\u00F5es do OPENSTEP estavam dispon\u00EDveis para Solaris bem com para Windows NT. Al\u00E9m disso as bibliotecas OPENSTEP (as bibliotecas enviadas com o sistema operacional OPENSTEP) s\u00E3o de fato um superset das especifica\u00E7\u00F5es OpenStep originais."@pt ;
	rdfs:comment	"OpenStep was an object-oriented application programming interface (API) specification for an object-oriented operating system that uses any modern operating system as its core, principally developed by NeXT with Sun Microsystems. OPENSTEP (all capitalized) was a specific implementation of the OpenStep API developed by NeXT. While originally built on a Mach-based Unix (such as the core of NEXTSTEP), versions of OPENSTEP were available for Solaris and Windows NT as well."@en ,
		"OPENSTEP eller OPENSTEP/Mach, Unix-baserat operativsystem fr\u00E5n f\u00F6retaget NeXT och uppf\u00F6ljare till operativsystemet NeXTSTEP. OPENSTEP/Mach kom i Version 4.0 och Version 4.2 och kan k\u00F6ras p\u00E5 SPARC, Intel x86, HP PA-RISC och Motorola 68xxx-processorer. Den senaste versionen, patch 4 till version 4.2, inneh\u00E5ller de sista fixarna som sl\u00E4pptes, bland annat f\u00F6r Y2K. OpenStep API-erna implementerades ocks\u00E5 som ett lager p\u00E5 andra operativsystem; Solaris och Windows NT."@sv ,
		"OpenStep jest obiektowo zorientowanym systemem operacyjnym, kt\u00F3ry u\u017Cywa dowolnego wsp\u00F3\u0142czesnego systemu operacyjnego jako rdzenia. G\u0142\u00F3wnie tworzony przez NeXT. Nale\u017Cy rozr\u00F3\u017Cnia\u0107 OpenStep, kt\u00F3ry jest specyfikacj\u0105 API, oraz OPENSTEP (pisane wielkimi literami) jest specyficzn\u0105 implementacj\u0105 OpenStep stworzon\u0105 przez NeXT."@pl ,
		"OPENSTEP (en majuscules) est l'impl\u00E9mentation d'OpenStep par NeXT, et enrichie de nouvelles fonctions. NeXT a publi\u00E9 les sp\u00E9cifications d'OPENSTEP, en faisant une sur-couche des sp\u00E9cifications originales de NeXT et Sun."@fr ,
		"OpenStep \u00E9 uma especifica\u00E7\u00E3o de uma API orientada a objetos para um sistema operacional orientado a objetos que usa qualquer sistema operacional moderno como n\u00FAcleo, principalmente desenvolvido pela NeXT. Note-se que OpenStep \u00E9 uma especifica\u00E7\u00E3o e OPENSTEP (tudo em mai\u00FAsculas) \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o dessa especifica\u00E7\u00E3o desenvolvida pela NeXT."@pt ,
		"OpenStep [o\u028Apn\u0329\u02C8st\u025Bp] ist eine Spezifikation f\u00FCr eine objektorientierte Anwendungsprogrammschnittstelle f\u00FCr Computer, die zwischen dem Kernel und den Applikationen vermittelt und von NeXT und Sun Microsystems erarbeitet wurde. OpenStep ist nicht identisch mit OPENSTEP, das lediglich eine Implementierung von ersterem darstellt."@de ,
		""@ja ,
		""@zh .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:OpenStep	skos:subject	ns9:BSD ,
		ns9:NeXT ,
		ns9:Mac_OS_X_APIs ,
		ns9:Application_programming_interfaces .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:OpenStep	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns10:citation_needed ;
	dbpprop:date	"August 2009"@en ;
	dbpprop:reason	"Claims of the company itself aren't a trustworthy source."@en .
@prefix ns11:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:OpenStep	dbpprop:hasPhotoCollection	ns11:OpenStep .
dbpedia:OPENSTEP	dbpprop:redirect	dbpedia:OpenStep .
dbpedia:OPENSTEP_Enterprise	dbpprop:redirect	dbpedia:OpenStep .
dbpedia:Openstep	dbpprop:redirect	dbpedia:OpenStep .