@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Olyka rdf:type ns2:TownsInUkraine . @prefix owl: . dbpedia:Olyka owl:sameAs . @prefix ns4: . dbpedia:Olyka owl:sameAs ns4:Olyka , . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Olyka foaf:page ns6:Olyka . @prefix geonames: . dbpedia:Olyka geonames:featureCode . @prefix georss: . dbpedia:Olyka georss:point "50.716666666667 25.816666666667" . @prefix rdfs: . dbpedia:Olyka rdfs:label "Olika"@hu , "\u041E\u043B\u044B\u043A\u0430"@ru , "O\u0142yka"@pl , "\u041E\u043B\u0438\u043A\u0430"@uk , "Olyka"@en . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Olyka dbpedia-owl:thumbnail . @prefix dbpprop: . dbpedia:Olyka dbpprop:abstract "F\u00E1jl:Olyka5. JPG A barokk pl\u00E9b\u00E1niatemplom Olika (\u041E\u043B\u0438\u043A\u0430, oroszul \u041E\u043B\u044B\u043A\u0430, lengyel\u00FCl O\u0142yka) v\u00E1rosi jelleg\u0171 telep\u00FCl\u00E9s Ukrajna Volinyi ter\u00FClet\u00E9nek Kiverci j\u00E1r\u00E1s\u00E1ban. A Putilivka-patak partj\u00E1n fekszik, Luckt\u00F3l 30 km-re keletre. A 2001-es n\u00E9psz\u00E1ml\u00E1l\u00E1skor 3,3 ezer lakosa volt. Nagy t\u00F6rt\u00E9nelmi m\u00FAltra tekint vissza, mint a befoly\u00E1sos Radziwi\u0142\u0142-m\u00E1gn\u00E1sdinasztia egyik egykori k\u00F6zpontja. Sz\u00E1mos m\u0171eml\u00E9kkel rendelkezik. T\u00E9glagy\u00E1rt\u00E1s, l\u00F3teny\u00E9szt\u00E9s. F\u00E1jl:Olyka6. JPG A r\u00E9gi kast\u00E9ly f\u0151\u00E9p\u00FClete A telep\u00FCl\u00E9s els\u0151 \u00EDr\u00E1sos eml\u00EDt\u00E9se 1149-b\u0151l sz\u00E1rmazik. A 14. sz\u00E1zadban a Litv\u00E1n Nagyfejedelems\u00E9ghez ker\u00FClt, majd 1569 ut\u00E1n Lengyelorsz\u00E1ghoz. Kezdetben a Kiszka, 1533-ban pedig a Radziwi\u0142\u0142-csal\u00E1d birtoka lett. A 16. sz\u00E1zad m\u00E1sodik fel\u00E9ben a reform\u00E1ci\u00F3 egyik volh\u00EDniai k\u00F6zpontja lett. 1648-ban Bohdan Hmelnickij felkel\u0151i fel\u00E9gett\u00E9k, de hamarosan \u00FAjj\u00E1\u00E9p\u00FClt \u00E9s 1654-ben a v\u00E1rosi jogokat is megkapta. A 17. sz\u00E1zad m\u00E1sodik fele volt a f\u00E9nykora, ekkor \u00E9p\u00FClt barokk pl\u00E9b\u00E1niatemploma \u00E9s kast\u00E9lya is. Volh\u00EDnia egyik legjelent\u0151sebb telep\u00FCl\u00E9se volt ebben az id\u0151ben. 1795-ben, Lengyelorsz\u00E1g harmadik feloszt\u00E1sakor Oroszorsz\u00E1ghoz ker\u00FClt. A hanyatl\u00E1st fokozta, hogy 1915-1916-ban a frontvonalba ker\u00FClve s\u00FAlyos k\u00E1rokat szenvedett. 1919-1939 k\u00F6z\u00F6tt Lengyelorsz\u00E1ghoz tartozott, majd 1939 szeptember\u00E9ben az Ukr\u00E1n SZSZK-hoz csatolt\u00E1k. A szovjet id\u0151szakban megfosztott\u00E1k az arisztokrat\u00E1kat birtokaikt\u00F3l, egykori kast\u00E9lyukban k\u00F3rh\u00E1zat alak\u00EDtottak ki. Az 1950-es \u00E9vekben j\u00E1r\u00E1si sz\u00E9khely volt. F\u00E1jl:Olyka2. JPG A r\u00E9gi temet\u0151ben lev\u0151 templom romjai Olika legismertebb m\u0171eml\u00E9ke az it\u00E1liai \u00E9p\u00EDt\u00E9szek \u00E1ltal emelt barokk Szenth\u00E1roms\u00E1g-templom, melyet magas fal vesz k\u00F6r\u00FCl, napjainban meglehet\u0151sen elhanyagolt \u00E1llapotban van. A k\u00F3rh\u00E1zk\u00E9nt haszn\u00E1lt kast\u00E9lyt a r\u00E9gi er\u0151d falmaradv\u00E1nyai \u00E9s park veszi k\u00F6r\u00FCl. A libalegel\u0151nek \u00E9s szem\u00E9tlerak\u00F3helynek is haszn\u00E1lt r\u00E9gi temet\u0151ben lev\u0151 templomnak csak romjai \u00E1llnak. Meg kell m\u00E9g eml\u00EDteni a P\u00E9ter-P\u00E1l-templomot, az ortodox templomot, valamint az egykori v\u00E1roskaput is a l\u00E1tnival\u00F3k k\u00F6z\u00F6tt. A Cumanyba vezet\u0151 utat m\u00E9g a Radziwi\u0142\u0142ek \u00E9p\u00EDttett\u00E9k hatsz\u00F6glet\u0171 \u00FAtk\u00F6vekb\u0151l. T\u00F6rt\u00E9nelmi m\u00FAzeuma is van."@hu , "O\u0142yka - osiedle typu miejskiego na Ukrainie, na wsch\u00F3d od \u0141ucka, dawna rezydencja magnaterii polskiej. Wzmiankowana by\u0142a ju\u017C w 1149 r. Prawa miejskie otrzyma\u0142a w 1654 r. Obecnie liczy ok. 4 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. O\u0142yka le\u017Cy nad Puty\u0142\u00F3wk\u0105 (dop\u0142yw Horynia), na wsch\u00F3d od \u0141ucka. Niegdy\u015B ruska osada, dawna stolic\u0105 ksi\u0119stwa. Nale\u017Ca\u0142a do Kiszk\u00F3w, a od 1533 r. do ich dziedzic\u00F3w, Radziwi\u0142\u0142\u00F3w. Wtedy by\u0142a bastionem kalwinizmu. Od 1589 a\u017C do 1939 r. stanowi\u0142a stolic\u0119 ordynacji Radziwi\u0142\u0142\u00F3w. W 1648 r. O\u0142yk\u0119 spalili Kozacy, ale w\u0142a\u015Bciciele niezw\u0142ocznie j\u0105 odbudowali, uzyskuj\u0105c w 1654 r. prawa miejskie. W XIX w. bogaci\u0142a si\u0119 na handlu zbo\u017Cem i drewnem. Podczas I wojny \u015Bwiatowej pod O\u0142yk\u0105 wojska rosyjskie i austriackie stoczy\u0142y zaciek\u0142\u0105 bitw\u0119. Za II RP istnia\u0142a wiejska gmina O\u0142yka. W O\u0142yce zachowa\u0142y si\u0119 wa\u017Cne zabytki \u2013 niestety, powa\u017Cnie zniszczone za w\u0142adzy radzieckiej. Wszystkie s\u0105 zgrupowane wok\u00F3\u0142 zadrzewionego placu, b\u0119d\u0105cego niegdy\u015B rynkiem."@pl , "Olyka is a town in Ukraine in the region of Volhynia. It is located east of Lutsk on the Putilovka river and has approximately 3,800 inhabitants (1992)."@en , "\u041E\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E) \u0443 \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0433 \u0437 \u0420\u0456\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0414\u0443\u0431\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u041B\u0443\u0446\u044C\u043A\u0430."@uk , "\u041E\u043B\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432 \u041A\u0438\u0432\u0435\u0440\u0446\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0424\u0430\u0439\u043B:Olyka5. JPG \u041A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0432. \u0422\u0440\u043E\u0438\u0446\u044B \u0424\u0430\u0439\u043B:Olyka6. JPG \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0420\u0430\u0434\u0437\u0438\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u0432"@ru . @prefix geo: . dbpedia:Olyka geo:lat 50.71666717529297 ; geo:long 25.8166675567627 ; geonames:featureClass geonames:P ; rdfs:comment "O\u0142yka - osiedle typu miejskiego na Ukrainie, na wsch\u00F3d od \u0141ucka, dawna rezydencja magnaterii polskiej. Wzmiankowana by\u0142a ju\u017C w 1149 r. Prawa miejskie otrzyma\u0142a w 1654 r. Obecnie liczy ok. 4 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. O\u0142yka le\u017Cy nad Puty\u0142\u00F3wk\u0105 (dop\u0142yw Horynia), na wsch\u00F3d od \u0141ucka. Niegdy\u015B ruska osada, dawna stolic\u0105 ksi\u0119stwa. Nale\u017Ca\u0142a do Kiszk\u00F3w, a od 1533 r. do ich dziedzic\u00F3w, Radziwi\u0142\u0142\u00F3w. Wtedy by\u0142a bastionem kalwinizmu. Od 1589 a\u017C do 1939 r."@pl , "\u041E\u043B\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432 \u041A\u0438\u0432\u0435\u0440\u0446\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0424\u0430\u0439\u043B:Olyka5. JPG \u041A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0432. \u0422\u0440\u043E\u0438\u0446\u044B \u0424\u0430\u0439\u043B:Olyka6. JPG \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0420\u0430\u0434\u0437\u0438\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u0432"@ru , "Olyka is a town in Ukraine in the region of Volhynia. It is located east of Lutsk on the Putilovka river and has approximately 3,800 inhabitants (1992)."@en , "F\u00E1jl:Olyka5. JPG A barokk pl\u00E9b\u00E1niatemplom Olika (\u041E\u043B\u0438\u043A\u0430, oroszul \u041E\u043B\u044B\u043A\u0430, lengyel\u00FCl O\u0142yka) v\u00E1rosi jelleg\u0171 telep\u00FCl\u00E9s Ukrajna Volinyi ter\u00FClet\u00E9nek Kiverci j\u00E1r\u00E1s\u00E1ban. A Putilivka-patak partj\u00E1n fekszik, Luckt\u00F3l 30 km-re keletre. A 2001-es n\u00E9psz\u00E1ml\u00E1l\u00E1skor 3,3 ezer lakosa volt. Nagy t\u00F6rt\u00E9nelmi m\u00FAltra tekint vissza, mint a befoly\u00E1sos Radziwi\u0142\u0142-m\u00E1gn\u00E1sdinasztia egyik egykori k\u00F6zpontja. Sz\u00E1mos m\u0171eml\u00E9kkel rendelkezik. T\u00E9glagy\u00E1rt\u00E1s, l\u00F3teny\u00E9szt\u00E9s. F\u00E1jl:Olyka6."@hu , "\u041E\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E) \u0443 \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0433 \u0437 \u0420\u0456\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0414\u0443\u0431\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u041B\u0443\u0446\u044C\u043A\u0430."@uk ; foaf:depiction . @prefix skos: . dbpedia:Olyka skos:subject . @prefix ns14: . dbpedia:Olyka skos:subject ns14:Volyn_Oblast , ns14:Towns_in_Ukraine . @prefix ns15: . dbpedia:Olyka dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:coord ; dbpprop:display "title"@en . @prefix ns16: . dbpedia:Olyka dbpprop:hasPhotoCollection ns16:Olyka . dbpprop:redirect dbpedia:Olyka . @prefix yago: . yago:Olyka owl:sameAs dbpedia:Olyka .