@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Chamaeleon dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
dbpedia:HD_142022 dbpprop:constell dbpedia:Octans .
dbpedia:HD_212301 dbpprop:constell dbpedia:Octans .
dbpedia:Sigma_Octantis dbpprop:constell dbpedia:Octans .
dbpedia:Apus dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
dbpedia:HD_212301_b dbpprop:constell dbpedia:Octans .
dbpedia:Oct dbpprop:disambiguates dbpedia:Octans .
dbpedia:Delta_Octantis dbpprop:constell dbpedia:Octans .
dbpedia:Hydrus dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Octans rdf:type ns3:Configuration105731779 .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Octans rdf:type opencyc:Mx4rwPuslJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns3:Constellations ;
dbpprop:name "Octans"@en .
@prefix owl: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Octans owl:sameAs ns6:Octans ,
opencyc:Mx4rvymyipwpEbGdrcN5Y29ycA ,
.
@prefix ns7: .
dbpedia:Octans owl:sameAs ns7:Mx4rvymyipwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Octans foaf:page ns9:Octans ;
dbpprop:reference ,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Octans rdfs:label "\u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442 (\u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F)"@uk ,
"Oktanten"@no ,
"Oktanten"@sv ,
"Octantul (constela\u0163ie)"@ro ,
"Octans"@es ,
"Octant (constel\u00B7laci\u00F3)"@ca ,
"Okt\u00E1ns csillagk\u00E9p"@hu ,
"Octans"@pt ,
"Ottante (costellazione)"@it ,
"Octant (sterrenbeeld)"@nl ,
"Gwiazdozbi\u00F3r Oktanta"@pl ,
"\u306F\u3061\u3076\u3093\u304E\u5EA7"@ja ,
"Oktantti"@fi ,
"Octans (tak\u0131my\u0131ld\u0131z)"@tr ,
"\u5357\u6781\u5EA7"@zh ,
"Oktant (Sternbild)"@de ,
"Octant"@fr ,
"Octans"@en ,
"Souhv\u011Bzd\u00ED Oktantu"@cs ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442 (\u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435)"@ru ;
dbpprop:abstract "Octant (Octans en llat\u00ED segons la denominaci\u00F3 de la Uni\u00F3 Astron\u00F2mica Internacional) \u00E9s una constel\u00B7laci\u00F3 poc llampant creada per Nicolas-Louis de Lacaille, situada al voltant del pol sud celeste. La seva estrella Sigma Octantis (σ Oct) \u00E9s l'estrella visible amb l'ull nu m\u00E9s apropada al pol, per\u00F2 tan feble que no es pot usar a la pr\u00E0ctica com a estrella polar per la navegaci\u00F3; afortunadament, la constel\u00B7laci\u00F3 Crux, la Creu del Sud, assenyala el pol."@ca ,
"Oktanten er et stjernebilde rundt s\u00F8rpolen p\u00E5 himmelhvelvingen."@no ,
"L'Octant est une constellation de l'h\u00E9misph\u00E8re sud sans grande importance, si ce n'est que l'une des ses \u00E9toiles, Polaris Australis (\u03C3 Octantis), est l'\u00E9toile visible \u00E0 l'\u0153il nu la plus proche du p\u00F4le sud c\u00E9leste."@fr ,
"Az Okt\u00E1ns egy csillagk\u00E9p."@hu ,
"Oktant je souhv\u011Bzd\u00ED na ji\u017En\u00ED obloze."@cs ,
"Der Oktant ist das s\u00FCdlichste Sternbild am Nachthimmel."@de ,
"Octans is a faint constellation the southern sky. Its name is Latin for the eighth part of a circle, but it is named after the octant, a navigational instrument. The constellation was devised by Nicolas Louis de Lacaille in the eighteenth century. Octans is notable as the location of the south celestial pole. Unlike the north pole, it has no bright pole star; Sigma Octantis (\u03C3 Oct) is the closest naked-eye star to the pole, but it is so faint that it is practically useless for navigation purposes. Fortunately, the constellation Crux, the Southern Cross, points toward the pole. The constellation is circumpolar to the south celestial pole, so it can be seen in Southern Hemisphere skies during the evening in any month of the year. The Right Ascension and month of best visibility given are for the three brightest stars, which are at their highest in the sky during the evening in November."@en ,
"Octant (Octans, afkorting Oct) is een onduidelijk sterrenbeeld aan de zuiderhemel, dat de zuidelijke hemelpool bevat. Het ligt tussen declinatie -75\u00BA en -90\u00BA."@nl ,
"\u5357\u6781\u5EA7\uFF0C\u672C\u4F5C\u516B\u5206\u5100\u5EA7\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u7531\u6CD5\u570B\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u62C9\u5361\u4F0A\uFF08Nicolas Louis de Lacaille\uFF09\u6240\u547D\u540D\u7684\u5357\u5929\u661F\u5EA7\uFF0C\u8C61\u5FB5\u822A\u6D77\u5100\u5668\u516B\u5206\u5100\u3002\u6B64\u661F\u5EA7\u7F3A\u4E4F\u4EAE\u661F\uFF0C\u4E26\u4E0D\u660E\u986F\u3002\u5357\u6975\u5EA7\u4EE4\u4EBA\u6CE8\u610F\u7684\u5730\u65B9\u662F\u9019\u500B\u5929\u5340\u5305\u542B\u4E86\u5357\u5929\u6975\u3002 \u5357\u6781\u5EA7σ\u662F\u6700\u63A5\u8FD1\u5357\u5929\u6975\u800C\u8089\u773C\u53EF\u898B\u7684\u661F, \u4F46\u9019\u9846\u661F\u592A\u6697\u6DE1\u6240\u4EE5\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u7528\u4F5C\u5C0E\u822A\u7684\u6975\u661F\u3002 \u5E78\u800C, \u5357\u5341\u5B57\u5EA7\u7684\u9577\u8EF8\u6307\u5411\u5357\u6975\uFF0C\u53EF\u4F5C\u70BA\u5929\u7A7A\u4E2D\u627E\u5C0B\u5357\u5929\u6975\u7684\u53C3\u8003\u3002 \u9019\u662F\u4E00\u500B\u7E5E\u8457\u5357\u5929\u6975\u8F49\u52D5\u7684\u62F1\u6975\u661F\u5EA7\uFF0C\u6240\u4EE5\u65BC\u5357\u534A\u7403\u4EFB\u4F55\u6708\u4EFD\u7684\u665A\u4E0A\u7686\u53EF\u898B\u5230. \u82E5\u4EE5\u5357\u6975\u5EA7\u6700\u4EAE\u7684\u4E09\u9846\u661F\u7684\u8D64\u7D93\u8A08\u7B97\uFF0C\u5B83\u5011\u4E2D\u5929\u4F4D\u7F6E\u6700\u9AD8\u7684\u6708\u4EFD\u662F\u5341\u4E00\u6708\uFF0C\u6240\u4EE5\u9019\u6708\u4EFD\u662F\u89C0\u770B\u5357\u6975\u5EA7\u7684\u6700\u4F73\u6642\u9593\u3002"@zh ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u0301\u043D\u0442 \u2014 \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432 291,0 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 56 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 σ \u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0430\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043C. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F \u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430."@ru ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442 - \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0456. \u0407\u0457 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0421\u0456\u0433\u043C\u0430 \u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u044E \u0437\u0456\u0440\u043A\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435\u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u043E\u043C, \u0434\u043E \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0431\u043B\u0456\u0434\u0430, \u0449\u043E\u0431\u0438 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441."@uk ,
"Octans ya da Sekizlik tak\u0131my\u0131ld\u0131z\u0131, modern 88 tak\u0131my\u0131ld\u0131zdan biridir."@tr ,
"Oktanten (Octans) \u00E4r en stj\u00E4rnbild p\u00E5 s\u00F6dra stj\u00E4rnhimlen. Den \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r det faktum att den s\u00F6dra himmelspolen ligger inom Oktanten, med den ljussvaga Sigma Octantis som sydlig motsvarighet till (Norra) Polstj\u00E4rnan."@sv ,
"Octans, ou Oitante, \u00E9 uma constela\u00E7\u00E3o do hemisf\u00E9rio celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, \u00E9 Octantis. O P\u00F3lo Sul celestial fica nesta constela\u00E7\u00E3o, sendo que a estrela \u03C3 \u00E9 a mais pr\u00F3xima do p\u00F3lo, vis\u00EDvel a olho nu. Esta constela\u00E7\u00E3o foi criada pelo astr\u00F4nomo franc\u00EAs Nicolas Louis de Lacaille, que passou os anos de 1751-1752 catalogando as estrelas do hemisf\u00E9rio sul na Cidade do Cabo. Octans \u00E9 uma homenagem ao instrumento de navega\u00E7\u00E3o n\u00E1utica o oitante, criado pelo matem\u00E1tico ingl\u00EAs John Hadley em 1751. Tanto que a constela\u00E7\u00E3o era denominada de \"Octans Nautica\" ou \"Octans Hadleianus\". As constela\u00E7\u00F5es vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, s\u00E3o Tucana, Indus, Pavo, Apus, Chamaeleon, Mensa e Hydrus."@pt ,
"Octans es una constelaci\u00F3n discreta presentada por Nicolas Louis de Lacaille. Es, fundamentalmente, conocida por ser la ubicaci\u00F3n del polo sur celeste. Su estrella Sigma Octantis (\u03C3 Oct) es la estrella m\u00E1s cercana del polo que puede ser vista por el ojo humano, pero es tan apagada, que es pr\u00E1cticamente in\u00FAtil como estrella polar para efectos de navegaci\u00F3n. Afortunadamente, la constelaci\u00F3n Crux, La Cruz del Sur, se\u00F1ala el polo. La constelaci\u00F3n es circumpolar al Polo Sur Celeste, as\u00ED puede ser vista en los cielos del Hemisferio Sur durante las noches de cualquier mes del a\u00F1o. La ascensi\u00F3n recta y mes de mayor visibilidad dadas son para las tres estrellas m\u00E1s brillantes, las cuales son las m\u00E1s altas en el cielo durante las noches de noviembre."@es ,
"Oktantti (latinaksi Octans, Octantis, Oct) on etel\u00E4isen t\u00E4htitaivaan etel\u00E4isin t\u00E4hdist\u00F6. T\u00E4m\u00E4 t\u00E4htikuvio on keskisuuri ja himme\u00E4t\u00E4htinen. Taivaan etel\u00E4napa, deklinaatio \u221290\u00B0 sijaitsee juuri Oktantin t\u00E4htikuviossa. Etel\u00E4ss\u00E4 ei ole Pohjant\u00E4hteen verrattavaa napat\u00E4hte\u00E4, vaan ainoastaan hyvin himme\u00E4 Sigma Octantis (lyhenne \u03C3 Oct) on melko l\u00E4hell\u00E4 etel\u00E4napaa. Sen deklinaatio on \u221288\u00B0 57' eli se sijaitsee hieman yli asteen p\u00E4\u00E4ss\u00E4 navasta. Sigma Octantiksen (\"Polaris Australis, etel\u00E4inen napat\u00E4hti\") n\u00E4enn\u00E4inen kirkkaus on vain 5,42. Sigma Octantiksen spektriluokka on F0III ja et\u00E4isyys 270 valovuotta. Se on siis kohtuullisen kaukana oleva kellanvalkea j\u00E4ttil\u00E4ist\u00E4hti, jonka kirkkaus vaihtelee. Etel\u00E4n risti osoittaa kohti taivaan etel\u00E4napaa ja on etel\u00E4navan paikannin etel\u00E4isell\u00E4 pallonpuoliskolla."@fi ,
"L'Ottante (in latino Octans, abbreviato in Oct) \u00E8 una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione meridionale poco appariscente, introdotta da Nicolas Louis de Lacaille e nota pi\u00F9 che altro per essere la sede del polo sud celeste."@it ,
"| Numele latin || Octans | Genitivul latin || Octantis | Prescurtare || Oct | Coordonate delimitativeAscensie dreapt\u0103 || | Coordonate delimitativeDeclina\u0163ie || | Visibilitate || | Trecere la meridian || | Nr. de stele cu magnitudinea aparent\u0103mai mic\u0103 de 3 || | Nr. de stele cu magnitudinea aparent\u0103mai mic\u0103 de 5,5 || | Stelele cele mai luminoase- magnitudinea aparent\u0103 || | Constela\u0163ii vecine ||"@ro ,
"\u306F\u3061\u3076\u3093\u304E\u5EA7\uFF08\u2212\u3056\u3001\u516B\u5206\u5100\u5EA7\uFF09\u306F\u3001\u5357\u5929\u306E\u661F\u5EA7\u306E1\u3064\u3002\u7565\u7B26Oct\u3002\u5C5E\u683COctantis\u3002 \u30CB\u30B3\u30E9\u30FB\u30EB\u30A4\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30AB\u30FC\u30E6\u306B\u3088\u3063\u306618\u4E16\u7D00\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u516B\u5206\u5100\u3068\u306F\u3001\u5929\u4F53\u89B3\u6E2C\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u9053\u5177\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3067\u3001\u89D2\u5EA645\u00B0\u306E\u5F27\u306E\u5F62\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5730\u5473\u306A\u661F\u5EA7\u3067\u3001\u3042\u307E\u308A\u76EE\u7ACB\u305F\u306A\u3044\u304C\u3001\u5929\u306E\u5357\u6975\u306F\u3053\u306E\u661F\u5EA7\u306E\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u5357\u6975\u661F\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u3048\u308B\u3088\u3046\u306A\u660E\u308B\u3044\u661F\u306F\u306A\u3044\u3002\u8089\u773C\u3067\u898B\u3048\u308B\u661F\u3067\u306F\u306F\u3061\u3076\u3093\u304E\u5EA7\u30B7\u30B0\u30DE\u661F\u304C\u5929\u306E\u5357\u6975\u306B\u6700\u3082\u8FD1\u3044\u304C\u30015.4\u7B49\u3068\u6697\u3044\u306E\u3067\u76EE\u7ACB\u305F\u306A\u3044\u3002\u5929\u306E\u5357\u6975\u3092\u77E5\u308B\u306B\u306F\u3001\u307F\u306A\u307F\u3058\u3085\u3046\u3058\u5EA7\u304C\u4E3B\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"Oktant \u2013 gwiazdozbi\u00F3r przedstawiaj\u0105cy oktant, instrument nawigacyjny wynaleziony w 1731 roku przez Johna Hadleya. Gwiazdozbi\u00F3r zosta\u0142 nazwany na jego cze\u015B\u0107 w 1751 roku przez Nicolasa Louisa de Lacaille. Interesuj\u0105cy z jednego wzgl\u0119du \u2013 oko\u0142o 1,5 stopnia od gwiazdy σ Octantis (na epok\u0119 2000) znajduje si\u0119 biegun nieba po\u0142udniowego."@pl ;
rdfs:comment "Octant (Octans, afkorting Oct) is een onduidelijk sterrenbeeld aan de zuiderhemel, dat de zuidelijke hemelpool bevat. Het ligt tussen declinatie -75\u00BA en -90\u00BA."@nl ,
"L'Ottante (in latino Octans, abbreviato in Oct) \u00E8 una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione meridionale poco appariscente, introdotta da Nicolas Louis de Lacaille e nota pi\u00F9 che altro per essere la sede del polo sud celeste."@it ,
"Oktanten (Octans) \u00E4r en stj\u00E4rnbild p\u00E5 s\u00F6dra stj\u00E4rnhimlen. Den \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r det faktum att den s\u00F6dra himmelspolen ligger inom Oktanten, med den ljussvaga Sigma Octantis som sydlig motsvarighet till (Norra) Polstj\u00E4rnan."@sv ,
"Octant (Octans en llat\u00ED segons la denominaci\u00F3 de la Uni\u00F3 Astron\u00F2mica Internacional) \u00E9s una constel\u00B7laci\u00F3 poc llampant creada per Nicolas-Louis de Lacaille, situada al voltant del pol sud celeste. La seva estrella Sigma Octantis (σ Oct) \u00E9s l'estrella visible amb l'ull nu m\u00E9s apropada al pol, per\u00F2 tan feble que no es pot usar a la pr\u00E0ctica com a estrella polar per la navegaci\u00F3; afortunadament, la constel\u00B7laci\u00F3 Crux, la Creu del Sud, assenyala el pol."@ca ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442 - \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0456. \u0407\u0457 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0421\u0456\u0433\u043C\u0430 \u041E\u043A\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u044E \u0437\u0456\u0440\u043A\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435\u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u043E\u043C, \u0434\u043E \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0431\u043B\u0456\u0434\u0430, \u0449\u043E\u0431\u0438 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441."@uk ,
"Der Oktant ist das s\u00FCdlichste Sternbild am Nachthimmel."@de ,
""@ja ,
"Oktantti (latinaksi Octans, Octantis, Oct) on etel\u00E4isen t\u00E4htitaivaan etel\u00E4isin t\u00E4hdist\u00F6. T\u00E4m\u00E4 t\u00E4htikuvio on keskisuuri ja himme\u00E4t\u00E4htinen. Taivaan etel\u00E4napa, deklinaatio \u221290\u00B0 sijaitsee juuri Oktantin t\u00E4htikuviossa. Etel\u00E4ss\u00E4 ei ole Pohjant\u00E4hteen verrattavaa napat\u00E4hte\u00E4, vaan ainoastaan hyvin himme\u00E4 Sigma Octantis (lyhenne \u03C3 Oct) on melko l\u00E4hell\u00E4 etel\u00E4napaa. Sen deklinaatio on \u221288\u00B0 57' eli se sijaitsee hieman yli asteen p\u00E4\u00E4ss\u00E4 navasta."@fi ,
"Octans, ou Oitante, \u00E9 uma constela\u00E7\u00E3o do hemisf\u00E9rio celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, \u00E9 Octantis. O P\u00F3lo Sul celestial fica nesta constela\u00E7\u00E3o, sendo que a estrela \u03C3 \u00E9 a mais pr\u00F3xima do p\u00F3lo, vis\u00EDvel a olho nu. Esta constela\u00E7\u00E3o foi criada pelo astr\u00F4nomo franc\u00EAs Nicolas Louis de Lacaille, que passou os anos de 1751-1752 catalogando as estrelas do hemisf\u00E9rio sul na Cidade do Cabo."@pt ,
"Oktant \u2013 gwiazdozbi\u00F3r przedstawiaj\u0105cy oktant, instrument nawigacyjny wynaleziony w 1731 roku przez Johna Hadleya. Gwiazdozbi\u00F3r zosta\u0142 nazwany na jego cze\u015B\u0107 w 1751 roku przez Nicolasa Louisa de Lacaille. Interesuj\u0105cy z jednego wzgl\u0119du \u2013 oko\u0142o 1,5 stopnia od gwiazdy σ Octantis (na epok\u0119 2000) znajduje si\u0119 biegun nieba po\u0142udniowego."@pl ,
"| Numele latin || Octans | Genitivul latin || Octantis | Prescurtare || Oct | Coordonate delimitativeAscensie dreapt\u0103 || | Coordonate delimitativeDeclina\u0163ie || | Visibilitate || | Trecere la meridian || | Nr. de stele cu magnitudinea aparent\u0103mai mic\u0103 de 3 || | Nr. de stele cu magnitudinea aparent\u0103mai mic\u0103 de 5,5 || | Stelele cele mai luminoase- magnitudinea aparent\u0103 || | Constela\u0163ii vecine ||"@ro ,
"Oktanten er et stjernebilde rundt s\u00F8rpolen p\u00E5 himmelhvelvingen."@no ,
"\u041E\u043A\u0442\u0430\u0301\u043D\u0442 \u2014 \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432 291,0 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 56 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F."@ru ,
"Oktant je souhv\u011Bzd\u00ED na ji\u017En\u00ED obloze."@cs ,
"Octans ya da Sekizlik tak\u0131my\u0131ld\u0131z\u0131, modern 88 tak\u0131my\u0131ld\u0131zdan biridir."@tr ,
"Octans is a faint constellation the southern sky. Its name is Latin for the eighth part of a circle, but it is named after the octant, a navigational instrument. The constellation was devised by Nicolas Louis de Lacaille in the eighteenth century. Octans is notable as the location of the south celestial pole."@en ,
"Octans es una constelaci\u00F3n discreta presentada por Nicolas Louis de Lacaille. Es, fundamentalmente, conocida por ser la ubicaci\u00F3n del polo sur celeste. Su estrella Sigma Octantis (\u03C3 Oct) es la estrella m\u00E1s cercana del polo que puede ser vista por el ojo humano, pero es tan apagada, que es pr\u00E1cticamente in\u00FAtil como estrella polar para efectos de navegaci\u00F3n. Afortunadamente, la constelaci\u00F3n Crux, La Cruz del Sur, se\u00F1ala el polo."@es ,
"Az Okt\u00E1ns egy csillagk\u00E9p."@hu ,
"L'Octant est une constellation de l'h\u00E9misph\u00E8re sud sans grande importance, si ce n'est que l'une des ses \u00E9toiles, Polaris Australis (\u03C3 Octantis), est l'\u00E9toile visible \u00E0 l'\u0153il nu la plus proche du p\u00F4le sud c\u00E9leste."@fr ,
""@zh .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Octans skos:subject ns12:Octans_constellation ,
ns12:Western_constellations ,
ns12:Southern_constellations ,
ns12:Constellations .
@prefix ns13: .
dbpedia:Octans dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_constellation ,
ns13:sky ;
dbpprop:dec "−90"@en ;
dbpprop:numberbfstars 27 ;
dbpprop:starmagnitude 3.73 ;
dbpprop:numbermessierobjects 0 ;
dbpprop:month "October"@en ;
dbpprop:ra 22 ;
dbpprop:skyProperty "-"@en ,
90 ,
10 ,
0 ,
22 .
@prefix ns14: .
dbpedia:Octans dbpprop:pronounce ns14:IPA-en ,
"genitive "@en ;
dbpprop:notes "Circumpolar."@en ;
dbpprop:symbology dbpedia:Octant ;
dbpprop:areatotal 291 ;
dbpprop:numbermainstars 3 ;
dbpprop:numberstarsplanets 2 ;
dbpprop:brighteststarname "ν Octantis"@en ;
dbpprop:neareststarname "HD 212168"@en ;
dbpprop:bordering ,
dbpedia:Chamaeleon ,
dbpedia:Hydrus ,
,
,
dbpedia:Tucana ,
dbpedia:Apus ;
dbpprop:abbreviation "Oct"@en ;
dbpprop:stardistance 75.2 ;
dbpprop:meteorshowers 0 ;
dbpprop:latmin dbpedia:South_Pole .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Octans dbpprop:arearank "50"^^dbpedia-owl:Rank ;
dbpprop:genitive "Octantis"@en ;
dbpprop:numberbrightstars 0 ;
dbpprop:numbernearbystars 0 ;
dbpprop:latmax dbpedia:Equator .
@prefix ns16: .
dbpedia:Octans dbpprop:hasPhotoCollection ns16:Octans .
dbpedia:Tucana dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
dbpprop:bordering dbpedia:Octans .
dbpedia:HD_142022_Ab dbpprop:constell dbpedia:Octans .
dbpedia:USNOA2_0000-00000001 dbpprop:constellation dbpedia:Octans .
dbpedia:Octans_constellation dbpprop:redirect dbpedia:Octans .
dbpprop:redirect dbpedia:Octans .
@prefix yago: .
yago:Octans owl:sameAs dbpedia:Octans .