@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/C_Sharp_%28programming_language%29>	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:DECLAN_Pro	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Php4delphi	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Total_Commander	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Virtual_Pascal	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:FpGUI	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:HxD	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:PowerArchiver	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
<http://dbpedia.org/resource/Pascal_%28programming_language%29>	dbpprop:influenced	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Free_Pascal	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Pixel_image_editor	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:PeaZip	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
<http://dbpedia.org/resource/Oxygene_%28programming_language%29>	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Genesis_Device	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Jv16_powertools	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Resource_Hacker	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns3:	<http://wiki.remobjects.com/wiki/> .
dbpedia:Object_Pascal	foaf:homepage	ns3:Oxygene ;
	dbpprop:name	"Object Pascal"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Object_Pascal	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000002ec1df> .
@prefix ns5:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Object_Pascal	foaf:page	ns5:Object_Pascal .
@prefix ns6:	<http://www.remobjects.com/> .
dbpedia:Object_Pascal	dbpprop:reference	ns6:oxygene ,
		<http://dn.codegear.com/article/34324> ,
		<http://dn.codegear.com/article/10280> .
@prefix ns7:	<http://www.codegear.com/> .
dbpedia:Object_Pascal	dbpprop:reference	ns7:delphi ,
		<http://delphi.about.com/> ,
		<http://www.delphipages.com> ,
		<http://www.delphibasics.tk> ,
		<http://www.delphifaq.net/> ,
		<http://www.mactech.com/articles/mactech/Vol.02/02.12/ObjectPascal/> ,
		<http://www.delphi.co.nr> ,
		<http://www-personal.umd.umich.edu/~ldkronos/delphi/> ,
		<http://fundelphi.org> ,
		<http://www.delphibasics.co.nr> ,
		<http://www.aboutdelphi.tk> ,
		<http://delphi.wikia.com> ,
		<http://www.programmersclub.ru> ,
		<http://www.torry.net> .
@prefix ns8:	<http://www.remobjects.com/devcenter/> .
dbpedia:Object_Pascal	dbpprop:reference	ns8:chrome ,
		<http://delphibasics.googlepages.com> ,
		ns3:Oxygene .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Object_Pascal	rdfs:label	"Object Pascal"@sv ,
		"Object Pascal"@ro ,
		"Object Pascal"@fi ,
		"Object Pascal"@pl ,
		"Object Pascal"@cs ,
		"Object Pascal"@nl ,
		"Object Pascal (linguagem de programa\u00E7\u00E3o)"@pt ,
		"Object Pascal"@en ,
		"Object Pascal"@ja ,
		"Object Pascal"@tr ,
		"Object Pascal"@fr ,
		"Object Pascal"@uk ,
		"Object Pascal"@ru ,
		"Object Pascal"@es ;
	dbpprop:abstract	"Object Pascal es una evoluci\u00F3n del lenguaje de programaci\u00F3n Pascal, con inclusi\u00F3n de elementos pertenecientes al paradigma de la programaci\u00F3n orientada a objetos. Algunos de los compiladores que soportan este lenguaje son: Delphi Free Pascal Kylix"@es ,
		"Object Pascal\u00A0\u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 Pascal, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 Apple Computer (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u043E \u00AB\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445\u00BB \u0441 \u041D\u0438\u043A\u043B\u0430\u0443\u0441\u043E\u043C \u0412\u0438\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0438\u0440\u0442 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u041E\u0431\u0435\u0440\u043E\u043D). \u0412 1986 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Borland \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044F (\u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 Turbo Vision) \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 Turbo Pascal for Macintosh; \u0441 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C Turbo Pascal 5.5 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F DOS. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 Delphi 7 Borland \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A Delphi . \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E Object Pascal \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Object Pascal (\u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E Delphi)\u00A0\u2014 \u044D\u0442\u043E TMT Pascal, Virtual Pascal \u0438 Free Pascal."@ru ,
		"Object Pascal \u00E4r en utveckling av programspr\u00E5ket Pascal som ut\u00F6kar det till ett objektorienterat programspr\u00E5k. Spr\u00E5ket Pascal \u00E4r, liksom C, imperativt och saknar st\u00F6d f\u00F6r objektorienterad programmering som idag tagit \u00F6ver mycket av marknaden vilket uppmuntrade utvecklingen av Object Pascal. Programspr\u00E5ket utvecklades p\u00E5 Apple av Larry Tesler och \u00E4r influerat av programspr\u00E5ket Clascal, som utvecklades tidigare som en typ av objektorienterad variant av Pascal. Objekt Pascal d\u00F6k upp f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 Apples dator Lisa. Idag finns flera dialekter av programspr\u00E5ket, utvecklade b\u00E5de fr\u00E5n f\u00F6retag som sysslar med \u00F6ppen och st\u00E4ngd k\u00E4llkod. De mest k\u00E4nda dialekterna \u00E4r Delphi och Free Pascal. B\u00E5da \u00E4r mycket lika b\u00E5de vad g\u00E4ller vilka bibliotek som anv\u00E4nda och syntaxm\u00E4ssigt. M\u00E5nga program som skrivs f\u00F6r det ena kan l\u00E4tt anpassas att kompileras med det andra. Efter version 6 av Delphi, slutade Borland kalla sin version av spr\u00E5ket Object Pascal och tog namnet Delphi ist\u00E4llet vilket g\u00F6r att man kan s\u00E4ga att Free Pascal \u00E4r den ledande Object Pascal-kompilatorn, \u00E4ven om spr\u00E5ket Delphi bara \u00E4r en mindre \u00E4ndring av Object Pascal. Dock tillhandah\u00E5lls Delphi endast f\u00F6r Windows och endast en processortyp, medan Object Pascal (Free Pascals implementation) finns i 14 officiella versioner f\u00F6r diverse platformar och processortyper och \u00E4ven mindre system som anv\u00E4nds som t ex handdatorer eller dylikt. Object Pascal har traditionellt kopplas ihop med dess bibliotek f\u00F6r grafisk utveckling, d\u00E5 Delphi utvecklas med ett stort st\u00F6d f\u00F6r grafiska komponenter i Windows med biblioteket VCL. Free Pascal har \u00E4ven implementerat en motsvarighet till detta kallat LCL. Delphi har idag fortsatt att fokusera p\u00E5 grafisk utveckling, b\u00E5de i . NET och Windows. Free Pascal har, \u00E4ven om det fokuserar i sitt project Lazarus p\u00E5 grafisk utveckling och LCL-biblioteket, p\u00E5 att kunna utveckla icke-grafiska program och kunna p\u00E5 det s\u00E4ttet st\u00F6dja s\u00E5dant som C++-kompilatorn GCC/G++ st\u00F6djer. Det har debatterats mycket om hastighet och huruvida C++ eller Object Pascal \u00E4r mer l\u00E4mpligt f\u00F6r mer kr\u00E4vande program. Spr\u00E5ken \u00E4r \u00E4ven mycket olika, vilket ofta po\u00E4ngteras i dessa diskussioner."@sv ,
		"Object Pascal \u00E9 uma ramifica\u00E7\u00E3o de linguagens derivativas de Pascal, com suporte a orienta\u00E7\u00E3o a objetos. A principal ferramenta para programar em Object Pascal \u00E9 o IDE Delphi da Borland. Foi usada nas sete primeiras vers\u00F5es do ambiente Delphi. CodeGear Delphi Pascal (linguagem de programa\u00E7\u00E3o)"@pt ,
		"Object Pascal Turbo Pascal'dan sonra Borland firmas\u0131n\u0131n \u00E7\u0131kard\u0131\u011F\u0131 bir programlama dilidir. Delphi programlama dilinin ilk ad\u0131m\u0131 olarak nitelendirilebilir. Zamanla Delphi ile Object Pascal kavramlar\u0131 birbirine kar\u0131\u015Fsa da Delphi, Object Pascal programlama dilini kullanan ve programc\u0131lara VCL teknolojisi yard\u0131m\u0131yla program yazmalar\u0131n\u0131 sa\u011Flayan IDE nin ad\u0131d\u0131r. Art\u0131k programc\u0131lar bu programla, ad\u0131ndan da belli oldu\u011Fu gibi, nesne y\u00F6nelimli programlamaya ba\u015Flam\u0131\u015Flard\u0131r. Kullan\u0131m\u0131 Turbo Pascal'dan daha kolayd\u0131r."@tr ,
		"Object Pascal - \u0446\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Pascal, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 CodeGear Delphi. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0438 Pascal'\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0456 \u0434\u043B\u044F Object Pascal, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434. Borland \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \"Object Pascal\" \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F\u0445 Delphi, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0457\u0457 \"\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Delphi\". \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u044F\u043A Object Pascal-\u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0456, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u044C\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 Delphi. CodeGear \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Delphi, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 Microsoft Windows, Microsoft . NET Framework \u0442\u0430 Linux. Open source-\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Free Pascal \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0434 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 Linux, Mac OS/Mac OS X, Win32, Win64, Windows CE, \u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 Turbo51 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0447\u0456\u043F\u0456\u0432 Intel 8051. \u0422\u043E\u0436 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D Object Pascal \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0438 Pascal, \u044F\u043A\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0437 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 CodeGear."@uk ,
		"Object Pascal \u2013 obiektowy j\u0119zyk programowania, obiektowe rozszerzenie j\u0119zyka Pascal. Object Pascal zosta\u0142 rozwini\u0119ty przez firm\u0119 Apple Computer przy wsp\u00F3\u0142pracy Larry'ego Teslera g\u0142\u00F3wnego architekta i Niklausa Wirtha wynalazcy Pascala. Object Pascal wywodzi si\u0119 z wcze\u015Bniejszej, obiektowo zorientowanej wersji Pascala nazywanej Clascal dost\u0119pnej na komputery Lisa. R\u00F3\u017Cne implementacje j\u0119zyka Object Pascal s\u0105 u\u017Cyte w \u015Brodowiskach programistycznych Borland Delphi, CodeGear Delphi, Kylix oraz w \u015Brodowisku programistycznym Lazarus. Object Pascal charakteryzuje si\u0119 g\u0142\u00F3wnie prost\u0105 sk\u0142adni\u0105 i bardzo wysok\u0105 efektywno\u015Bci\u0105 tworzenia oprogramowania, na co wp\u0142yw ma zw\u0142aszcza bardzo szybki kompilator (w por\u00F3wnaniu do innych j\u0119zyk\u00F3w jest kilkakrotnie szybszy). W implementacji obiektowej zachowano wi\u0119kszo\u015B\u0107 element\u00F3w programowania strukturalnego, przez co osi\u0105gni\u0119to narz\u0119dzie \u0142\u0105cz\u0105ce oba paradygmaty przy zachowaniu zgodno\u015Bci na poziomie kodu (mo\u017Cliwo\u015B\u0107 kompilacji starszego kodu nowymi kompilatorami). Wi\u0119kszo\u015B\u0107 firm zaczyna wycofywa\u0107 si\u0119 z nazewnictwa \"Object Pascal\" dla swoich kompilator\u00F3w, gdy\u017C ich implementacje Object Pascal-a coraz bardziej odbiegaj\u0105 od opracowanych dawno standard\u00F3w j\u0119zyka. Obecnie nazwa \"Object Pascal\" nie istnieje nawet w oficjalnym spisie TIOBE. R\u00F3wnie\u017C firma Borland z pocz\u0105tku u\u017Cywaj\u0105c tej nazwy dla j\u0119zyka programowania istniej\u0105cego w pierwszych wersjach \u015Brodowiska programistycznego Delphi zrezygnowa\u0142a z niej, by zacz\u0105\u0107 u\u017Cywa\u0107 dla swojej implementacji obiektowego Pascala nazwy \"Delphi Programming Language\". Obecnie Delphi jest to rozszerzony Object Pascal, wzbogacony o znaczn\u0105 ilo\u015B\u0107 r\u00F3\u017Cnorakich bibliotek, w tym zbi\u00F3r komponent\u00F3w wizualnych VCL (dzi\u0119ki kt\u00F3rym j\u0119zyk Delphi zyska\u0142 du\u017C\u0105 popularno\u015B\u0107) i VCL. NET, kt\u00F3re umo\u017Cliwiaj\u0105 szybkie i \u0142atwe tworzenie aplikacji dla Win32 oraz dla platformy . NET"@pl ,
		"Object Pascal este o extensie a limbajului Pascal care s\u0103 permit\u0103 folosirea structurilor complexe: obiecte, mo\u015Ftenire, polimorfism, etc. Object pascal con\u0163ine obiecte specifice ac\u0163iunilor din mediul de operare, componente GUI, etc. Object pascal \u015Fi-a schimbat denumirea \u00EEn Delphi (limbaj de programare)"@ro ,
		"Object Pascal\uFF08\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 \u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u540D\u524D\u306E\u901A\u308APascal\u306B\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u6307\u5411\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u793E\u306E\u958B\u767A\u74B0\u5883Delphi\u3084\u3001Free Pascal\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u500B\u5225\u306E\u8A00\u8A9E\u4ED5\u69D8\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001Delphi\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u306F\u3001Delphi 7\u3088\u308ADelphi\u8A00\u8A9E(\u30C7\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u3052\u3093\u3054)\u3068\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002Pascal\u306E\u4F5C\u6210\u8005\u30CB\u30AF\u30E9\u30A6\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30C8\u3068\u30E9\u30EA\u30FC\u30FB\u30C6\u30B9\u30E9\u30FC\uFF08\u5F53\u6642\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u793E\uFF09\u306B\u3088\u308A\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002Pascal\u306B\u30AF\u30E9\u30B9\u62E1\u5F35\u3092\u65BD\u3057\u305FClascal\u3092\u7D4C\u3066\u3001Object Pascal\u3068\u306A\u308A\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u793E\u306ELisa\u306E\u958B\u767A\u8A00\u8A9E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u66AB\u304F\u306E\u9593\u3001Apple\u3084Mac\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u958B\u767A\u8A00\u8A9E\u306E1\u3064\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5F8C\u306B\u3001\u30CB\u30AF\u30E9\u30A6\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30C8\u306B\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B66\u3092\u5B66\u3093\u3060\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30AB\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001MS-DOS\u5411\u3051\u306E\u30DC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u793E\u306ETurbo Pascal\u304C\u88FD\u54C1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002Turbo Pascal\u3067\u306F\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u306EPascal\u3084\u3001Smalltalk\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u8003\u3048\u65B9\u3092\u624B\u672C\u3068\u3057\u3001\u5F8C\u306BObject Pascal\u3092\u6700\u5927\u9650\u306B\u5229\u7528\u3057\u305FTurboVision\u7B49\u306ECUI\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u304C\u88FD\u54C1\u306B\u4ED8\u5C5E\u3057\u305F\u3002 \u305D\u308C\u3089\u306EObject Pascal \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u6280\u8853\u306F\u3001Windows\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066Delphi\u3068Delphi\u306B\u4ED8\u5C5E\u3059\u308BVCL\u3078\u3068\u5F15\u304D\u7D99\u304C\u308C\u3066\u3044\u3063\u305F\u3002 Delphi\u304C\u4E16\u306B\u51FA\u305F\u5F53\u521D\u3001\u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\u3068\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u6307\u5411\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u878D\u5408\u306F\u3001\u5F53\u521D\u96E3\u89E3\u3060\u3063\u305FWindowsGUI\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u958B\u767A\u3092\u5206\u304B\u308A\u3084\u3059\u304F\u3057\u3066\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u3001\u591A\u304F\u306E\u4E00\u822C\u306E\u8DA3\u5473\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306BObject Pascal\u304C\u5E83\u304C\u3063\u305F\u3002\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u306FDelphi\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306B\u7740\u76EE\u3057\u3001\u305D\u306E\u306A\u304B\u304B\u3089Object Pascal\u306E\u3088\u3046\u306B\u8A00\u8A9E\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u306A\u3044\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u3001. NET Framework\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u958B\u767A\u30FB\u5B9F\u884C\u74B0\u5883\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306EDelphi\u306B\u306F\u5F93\u6765\u306EObject Pascal\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA(VCL)\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u7248\u3068\u3001. NET\u7248\u306E\u3082\u306E\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u4E00\u65B9\u3001\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306EObject Pascal\u3068\u3057\u3066\u3001PC\u3084PDA\u3067\u4F7F\u3048\u308B\u30AF\u30ED\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30DB\u30FC\u30E0\u306EPascal\u306E\u5B9F\u88C5Free Pascal\u3082\u3001\u8A00\u8A9E\u4ED5\u69D8\u3092Object Pascal\u3068\u3057\u3066\u767A\u5C55\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002Free Pascal\u3067\u306FApple\u4E92\u63DB\u30E2\u30FC\u30C9\u3084\u3001Delphi\u4E92\u63DB\u30E2\u30FC\u30C9\u306A\u3069\u3092\u9078\u629E\u3067\u304D\u3001\u307E\u305F\u3001\u3055\u3089\u306B\u30AF\u30ED\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30DB\u30FC\u30E0\u306E\u305F\u3081\u306E\u72EC\u81EA\u306E\u4ED5\u69D8\u3084C\u306E\u3088\u3046\u306A\u30DE\u30AF\u30ED\u7B49\u304C\u4F7F\u3048\u308B\u306A\u3069\u306E\u62E1\u5F35\u304C\u8A00\u8A9E\u4ED5\u69D8\u306B\u52A0\u3048\u3089\u308C\u3001Delphi\u306E\u3088\u3046\u306AGUI-IDE\u3092\u30AF\u30ED\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30DB\u30FC\u30E0\u3067\u5B9F\u73FE\u3059\u308BLazarus\u3068\u3044\u3046Object Pascal\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u958B\u767A\u304C\u5927\u52E2\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"Object Pascal refers to a branch of object-oriented derivatives of Pascal, mostly known as the primary programming language of Delphi. Pascal compilers, including those for Object Pascal, generally run very fast while producing highly optimized code. Borland used the name Object Pascal for the programming language in the first versions of Delphi, but later renamed it to the Delphi programming language. However, compilers that claim to be compatible with Object Pascal are often trying to be compatible with Delphi source code. CodeGear, a former subsidiary of Borland and now a part of Embarcadero Technologies, sells integrated development environments (IDE\u2019s) that compile the Object Pascal code to Windows. . NET support existed from Delphi 8 through Delphi 2005, Delphi 2006 and Delphi 2007, which now has been replaced by another language, Oxygene (see below), which is not fully backward-compatible. The Oxygene programming language developed by RemObjects targets the Common Language Infrastructure solely. The Oxygene compiler has been incorporated into a new Delphi development solution owned by Embarcadero, named Delphi Prism, which is Microsoft Visual Studio based. The Morfik Pascal programming language developed by Morfik targets the Ajax-enabled Web applications. The Morfik compiler is incorporated into the company's AppsBuilder IDE and allows Object Pascal code to be used in implementing code that will execute both in the browser and on the server. The open source Free Pascal project allows the language to be compiled for a wide range of operating systems\u2014including Linux (32-bit and 64-bit), FreeBSD, Mac OS/Mac OS X, Win32, Win64 and Windows CE\u2014as well as for several different hardware architectures. The first version of Free Pascal for the iPhone SDK 2. x was announced on January 17, 2009. Now there is also support for embedded (ARM). The MIDletPascal is aimed to the Java byte-code platform. The open source GNU Pascal compiler is available as a front-end to the GNU compiler collection, which implements the ISO 7185 Pascal standard, and \"most\" of the ISO 10206 Extended Pascal standard. Also, a free compiler, Turbo51, is available for producing code for Intel 8051 chips. WDSybil, an open source Delphi like IDE and compiler available for Microsoft Windows and OS/2, originally a commercial Borland Pascal compatible environment released by a company called Speedsoft, that was later developed into a Delphi like RAD called Sybil and then open sourced under the GPL when that company closed down. To sum up, the word Object Pascal nowadays is used collectively to refer to different dialects of the Pascal language with object-oriented programming extension, although these dialects are mostly compatible with CodeGear's implementation."@en ,
		"Object Pascal est un langage orient\u00E9 objet d\u00E9riv\u00E9 du Pascal. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1990 par la soci\u00E9t\u00E9 Borland comme une am\u00E9lioration de son logiciel phare de l'\u00E9poque Turbo Pascal. Il s'agissait alors de la version 5.5. M\u00EAme si l'ajout de l'objet au Turbo Pascal s'est op\u00E9r\u00E9 en douceur et a \u00E9t\u00E9 vendu par Borland comme une simple et logique am\u00E9lioration de Turbo Pascal, cela n'en a pas moins r\u00E9volutionn\u00E9 ce langage et la communaut\u00E9 de d\u00E9veloppeurs qui lui \u00E9tait associ\u00E9. Les autres \u00E9diteurs produisant des compilateurs Pascal \u00E9tant dans l'obligation de suivre le mouvement en ajoutant l'objet, tel que d\u00E9fini par Borland. Le Pascal Objet prend un nouvel essor en 1995 avec la sortie de Delphi 1 toujours \u00E0 l'initiative de Borland."@fr ,
		"Object Pascal je roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED programovac\u00EDho jazyka Pascal o n\u011Bkter\u00E9 vlastnosti objektov\u011B orientovan\u00E9ho programov\u00E1n\u00ED."@cs ,
		"Object Pascal verwijst naar een tak van objectgeori\u00EBnteerde Pascalvarianten, en is vooral bekend als de belangrijkste programmeertaal van Delphi. Pascalcompilers, waaronder die voor Object Pascal, zijn doorgaans erg snel en produceren sterk geoptimaliseerde code. Borland gebruikte oorspronkelijk de naam Object Pascal voor de programmeertaal in in de eerste Delphiversies, maar hernoemde de taal later Delphi . Compilers die zich richten op compatibiliteit met Object Pascal proberen doorgaans vooral compatibel te zijn met Delphibroncode. CodeGear, een voormalige dochteronderneming van Borland en nu deel van Embarcadero Technologies, verkoopt ge\u00EFntegreerde ontwikkelomgevingen (IDEs) die Object Pascalcode compileren naar Windows. Er heeft . NET-ondersteuning bestaan van Delphi 8 tot en met Delphi 2005, Delphi 2006 en Delphi 2007, maar dit is nu vervangen door een andere taal, Oxygene (zie hieronder), die niet volledig backward-compatibel is. De programmeertaal Oxygene, ontwikkeld door RemObjects, richt zich enkel op de Common Language Infrastructure. De Oxygenecompiler is opgenomen ineen nieuwe Delphiontwikkelomgeving die eigendom is van Embarcadero, genaamd Delphi Prism, die is gebaseerd op Microsoft Visual Studio. De Morfik Pascal-programmeertaal ontwikkeld door Morfik richt zich op Ajax webapplicaties. De Morfikcompiler is ingebouwd in de AppsBuilder-IDE van het bedrijf en staat toe Object Pascal te gebruiken voor zowel in de browser als op de server uit te voeren code. Het open source Free Pascal-project maakt het mogelijk de taal voor een breed scala aan besturingssystemen te compileren, waaronder Linux (32-bits en 64-bits), FreeBSD, Mac OS/Mac OS X, Win32, Win64 en Windows CE\u2014evenals voor verschillende hardwarearchitecturen. De eerste versie van Free Pascal voor de iPhone SDK 2. x werd aangekondigd op 17 januari 2009. Er is nu ook ondersteuning voor embedded programmeren (ARM). MIDletPascal richt zich op het Java-bytecodeplatform. De open source GNU Pascalcompiler is beschikbaar als een front-end voor de GNU Compiler Collection, en implementeert de ISO 7185 Pascalstandaard, en een groot deel van de ISO 10206 Extended Pascalstandaard. Er is ook een gratis compiler beschikbaar, genaamd Turbo51, voor het produceren van code voor Intel 8051-chips. WDSybil, een open source Delphi-achtige IDE en compiler voor Microsoft Windows en OS/2, was oorspronkelijk een commerci\u00EBle Borland Pascalcompatibele omgeving ontwikkeld door een bedrijf genaamd Speedsoft. Later werd de compiler doorontwikkeld tot een Delphi-achtige RAD genoemd Sybil, en uiteindelijk vrijgegeven onder de GPL toen het bedrijf zijn activiteiten staakte. Kortom, het begrip Object Pascal verwijst tegenwoordig naar de verschillende Pascaldialecten met extensies voor objectge\u00F6rienteerd programmeren, hoewel deze dialecten doorgaans vrijwel compatibel zijn met CodeGears implementatie."@nl ,
		"Object Pascal on Pascal-ohjelmointikielen objektiorientoitunut johdannainen, joka tunnetaan parhaiten Borland Delphin kehitysymp\u00E4rist\u00F6n alkuper\u00E4isen\u00E4 ohjelmointikielen\u00E4. Delphi onkin tunnetuin Object Pascalin murre. Borland k\u00E4ytti nime\u00E4 \"Object Pascal\" Delphin ensimm\u00E4isiss\u00E4 versioissa mutta my\u00F6hemmin nimesi sen uudestaan Delphi ohjelmointikieleksi. Monet Object Pascal -k\u00E4\u00E4nt\u00E4j\u00E4t pyrkiv\u00E4t kuitenkin olemaan Delphin kanssa yhteensopivia. Borlandin integroitu Delphi-kehitysymp\u00E4rist\u00F6 on saatavana Microsoft Windows - ja Linux-alustoille. Avoimen l\u00E4hdekoodin Free Pascal tukee Object Pascal -kehityst\u00E4 Mac OS X -, Win64- ja Windows CE -alustoille."@fi ;
	rdfs:comment	"Object Pascal je roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED programovac\u00EDho jazyka Pascal o n\u011Bkter\u00E9 vlastnosti objektov\u011B orientovan\u00E9ho programov\u00E1n\u00ED."@cs ,
		"Object Pascal \u2013 obiektowy j\u0119zyk programowania, obiektowe rozszerzenie j\u0119zyka Pascal. Object Pascal zosta\u0142 rozwini\u0119ty przez firm\u0119 Apple Computer przy wsp\u00F3\u0142pracy Larry'ego Teslera g\u0142\u00F3wnego architekta i Niklausa Wirtha wynalazcy Pascala. Object Pascal wywodzi si\u0119 z wcze\u015Bniejszej, obiektowo zorientowanej wersji Pascala nazywanej Clascal dost\u0119pnej na komputery Lisa."@pl ,
		"Object Pascal verwijst naar een tak van objectgeori\u00EBnteerde Pascalvarianten, en is vooral bekend als de belangrijkste programmeertaal van Delphi. Pascalcompilers, waaronder die voor Object Pascal, zijn doorgaans erg snel en produceren sterk geoptimaliseerde code. Borland gebruikte oorspronkelijk de naam Object Pascal voor de programmeertaal in in de eerste Delphiversies, maar hernoemde de taal later Delphi ."@nl ,
		""@ja ,
		"Object Pascal \u00E4r en utveckling av programspr\u00E5ket Pascal som ut\u00F6kar det till ett objektorienterat programspr\u00E5k. Spr\u00E5ket Pascal \u00E4r, liksom C, imperativt och saknar st\u00F6d f\u00F6r objektorienterad programmering som idag tagit \u00F6ver mycket av marknaden vilket uppmuntrade utvecklingen av Object Pascal. Programspr\u00E5ket utvecklades p\u00E5 Apple av Larry Tesler och \u00E4r influerat av programspr\u00E5ket Clascal, som utvecklades tidigare som en typ av objektorienterad variant av Pascal."@sv ,
		"Object Pascal es una evoluci\u00F3n del lenguaje de programaci\u00F3n Pascal, con inclusi\u00F3n de elementos pertenecientes al paradigma de la programaci\u00F3n orientada a objetos. Algunos de los compiladores que soportan este lenguaje son: Delphi Free Pascal Kylix"@es ,
		"Object Pascal on Pascal-ohjelmointikielen objektiorientoitunut johdannainen, joka tunnetaan parhaiten Borland Delphin kehitysymp\u00E4rist\u00F6n alkuper\u00E4isen\u00E4 ohjelmointikielen\u00E4. Delphi onkin tunnetuin Object Pascalin murre. Borland k\u00E4ytti nime\u00E4 \"Object Pascal\" Delphin ensimm\u00E4isiss\u00E4 versioissa mutta my\u00F6hemmin nimesi sen uudestaan Delphi ohjelmointikieleksi. Monet Object Pascal -k\u00E4\u00E4nt\u00E4j\u00E4t pyrkiv\u00E4t kuitenkin olemaan Delphin kanssa yhteensopivia."@fi ,
		"Object Pascal este o extensie a limbajului Pascal care s\u0103 permit\u0103 folosirea structurilor complexe: obiecte, mo\u015Ftenire, polimorfism, etc. Object pascal con\u0163ine obiecte specifice ac\u0163iunilor din mediul de operare, componente GUI, etc. Object pascal \u015Fi-a schimbat denumirea \u00EEn Delphi (limbaj de programare)"@ro ,
		"Object Pascal est un langage orient\u00E9 objet d\u00E9riv\u00E9 du Pascal. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1990 par la soci\u00E9t\u00E9 Borland comme une am\u00E9lioration de son logiciel phare de l'\u00E9poque Turbo Pascal. Il s'agissait alors de la version 5.5. M\u00EAme si l'ajout de l'objet au Turbo Pascal s'est op\u00E9r\u00E9 en douceur et a \u00E9t\u00E9 vendu par Borland comme une simple et logique am\u00E9lioration de Turbo Pascal, cela n'en a pas moins r\u00E9volutionn\u00E9 ce langage et la communaut\u00E9 de d\u00E9veloppeurs qui lui \u00E9tait associ\u00E9."@fr ,
		"Object Pascal Turbo Pascal'dan sonra Borland firmas\u0131n\u0131n \u00E7\u0131kard\u0131\u011F\u0131 bir programlama dilidir. Delphi programlama dilinin ilk ad\u0131m\u0131 olarak nitelendirilebilir. Zamanla Delphi ile Object Pascal kavramlar\u0131 birbirine kar\u0131\u015Fsa da Delphi, Object Pascal programlama dilini kullanan ve programc\u0131lara VCL teknolojisi yard\u0131m\u0131yla program yazmalar\u0131n\u0131 sa\u011Flayan IDE nin ad\u0131d\u0131r. Art\u0131k programc\u0131lar bu programla, ad\u0131ndan da belli oldu\u011Fu gibi, nesne y\u00F6nelimli programlamaya ba\u015Flam\u0131\u015Flard\u0131r."@tr ,
		"Object Pascal \u00E9 uma ramifica\u00E7\u00E3o de linguagens derivativas de Pascal, com suporte a orienta\u00E7\u00E3o a objetos. A principal ferramenta para programar em Object Pascal \u00E9 o IDE Delphi da Borland. Foi usada nas sete primeiras vers\u00F5es do ambiente Delphi. CodeGear Delphi Pascal (linguagem de programa\u00E7\u00E3o)"@pt ,
		""@ru ,
		"Object Pascal refers to a branch of object-oriented derivatives of Pascal, mostly known as the primary programming language of Delphi. Pascal compilers, including those for Object Pascal, generally run very fast while producing highly optimized code. Borland used the name Object Pascal for the programming language in the first versions of Delphi, but later renamed it to the Delphi programming language."@en ,
		"Object Pascal - \u0446\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Pascal, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 CodeGear Delphi. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0438 Pascal'\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0456 \u0434\u043B\u044F Object Pascal, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434."@uk .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Object_Pascal	skos:subject	ns11:Borland ,
		ns11:Pascal_programming_language_family ,
		ns11:Object-oriented_programming_languages ,
		ns11:CodeGear_software .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Object_Pascal	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns12:expand_section ,
		ns12:infobox_programming_language ;
	dbpprop:date	"April 2009"@en ;
	dbpprop:implementations	dbpedia:Free_Pascal ,
		<http://dbpedia.org/resource/Oxygene_%28programming_language%29> ,
		dbpedia:CodeGear_Delphi ,
		dbpedia:TMT_Pascal ,
		dbpedia:Virtual_Pascal ;
	dbpprop:influenced	<http://dbpedia.org/resource/C_Sharp_%28programming_language%29> ,
		dbpedia:Java_programming_language ;
	dbpprop:influencedBy	<http://dbpedia.org/resource/Smalltalk_%28programming_language%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Pascal_%28programming_language%29> ;
	dbpprop:designer	dbpedia:Anders_Hejlsberg ,
		dbpedia:Niklaus_Wirth ,
		dbpedia:Apple_Computer ;
	dbpprop:paradigm	dbpedia:Imperative_programming ,
		dbpedia:Functional_programming ,
		dbpedia:Object-oriented_programming ,
		dbpedia:Structured_programming ;
	dbpprop:typing	<http://dbpedia.org/resource/Type_system%23Safely_and_unsafely_typed_systems> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Type_system%23Strong_and_weak_typing> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Type_system%23Static_and_dynamic_typing> ;
	dbpprop:dialects	"Apple, Turbo Pascal, ''objfpc'', Delphi, Delphi.NET,  Oxygene"@en .
@prefix ns13:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Object_Pascal	dbpprop:hasPhotoCollection	ns13:Object_Pascal .
@prefix ns14:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Object_Pascal	dbpprop:wordnet_type	ns14:synset-programming_language-noun-1 .
dbpedia:HeidiSQL	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Delphi_programming_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Gio-Key-Board	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:WordWeb	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Object_Pascal .
<http://dbpedia.org/resource/Delphi_%28programming_language%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Delphi_programming	dbpprop:redirect	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Object-Oriented_Pascal	dbpprop:redirect	dbpedia:Object_Pascal .
dbpedia:Delphi_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Object_Pascal .
<http://dbpedia.org/resource/Delphi_%28language%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:Object_Pascal .