@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Pier_Paolo_Pasolini	dbpedia-owl:influencedBy	dbpedia:Novalis .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Pier_Paolo_Pasolini	ns2:influencedBy	dbpedia:Novalis .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Pier_Paolo_Pasolini	dbpprop:influences	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Georg_Philipp_Friedrich_Freiherr_von_Hardenberg	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Joan_Maragall	dbpedia-owl:influencedBy	dbpedia:Novalis ;
	ns2:influencedBy	dbpedia:Novalis ;
	dbpprop:influences	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Johann_Gottlieb_Fichte	ns2:influenced	dbpedia:Novalis ;
	dbpedia-owl:influenced	dbpedia:Novalis ;
	dbpprop:influenced	dbpedia:Novalis .
dbpedia:George_MacDonald	dbpedia-owl:influencedBy	dbpedia:Novalis ;
	ns2:influencedBy	dbpedia:Novalis ;
	dbpprop:influences	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Baruch_Spinoza	ns2:influenced	dbpedia:Novalis ;
	dbpedia-owl:influenced	dbpedia:Novalis ;
	dbpprop:influenced	dbpedia:Novalis .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Novalis	rdf:type	ns5:GermanPoets ,
		ns5:Writer110794014 ,
		dbpedia-owl:Person ,
		dbpedia-owl:Writer ,
		dbpedia-owl:Artist .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Novalis	rdf:type	owl:Thing ;
	dbpprop:name	"Novalis"@en ,
		"Novalis (Georg Friedrich Freiherr von Hardenberg)"@en .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Novalis	ns2:birthDate	"1772-05-02"^^xsd:date ;
	ns2:birthPlace	dbpedia:Electorate_of_Saxony ;
	ns2:deathDate	"1801-03-25"^^xsd:date ;
	ns2:deathPlace	<http://dbpedia.org/resource/Wei%C3%9Fenfels> ;
	ns2:influenced	dbpedia:Walter_Pater ,
		dbpedia:Hermann_Hesse ,
		dbpedia:George_MacDonald ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000016b966> .
@prefix ns8:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Novalis	owl:sameAs	ns8:Novalis .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Novalis	foaf:name	"Novalis (Georg Friedrich Freiherr von Hardenberg)" .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Novalis	foaf:page	ns10:Novalis ;
	dbpprop:reference	<http://www.schloss-oberwiederstedt.de/english.shtml> ,
		<http://www.eskimo.com/~telical/novalis.html> ,
		<http://www.co-ment.net/text/497/> ,
		<http://plato.stanford.edu/entries/novalis/> ,
		<http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/the_tls/article3757477.ece> ,
		<http://novalis.autorenverzeichnis.de/index.html> ,
		<http://logopoeia.com/novalis/index.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Novalis	rdfs:label	"Novalis"@pl ,
		"Novalis"@it ,
		"Novalis"@hu ,
		"Novalis"@de ,
		"\u30CE\u30F4\u30A1\u30FC\u30EA\u30B9"@ja ,
		"Novalis"@cs ,
		"Novalis"@no ,
		"Novalis"@ca ,
		"Novalis"@es ,
		"Novalis"@ro ,
		"Novalis"@pt ,
		"Novalis"@sv ,
		"\u041D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441"@ru ,
		"Novalis"@tr ,
		"Novalis"@fr ,
		"Novalis"@en ,
		"Novalis"@nl ,
		"Novalis"@fi ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Franz_Gareis_-_Novalis.jpg/200px-Franz_Gareis_-_Novalis.jpg> ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1772-05-02"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Electorate_of_Saxony ;
	dbpedia-owl:deathDate	"1801-03-25"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:deathPlace	<http://dbpedia.org/resource/Wei%C3%9Fenfels> ;
	ns2:nationality	dbpedia:Germany ;
	dbpedia-owl:influenced	dbpedia:Hermann_Hesse ,
		dbpedia:George_MacDonald ,
		dbpedia:Walter_Pater ;
	dbpprop:abstract	"Novalis fue un poeta alem\u00E1n. Su nombre real era Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg. Se le suele encuadrar dentro del primer Romanticismo."@es ,
		"Novalis, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg, byl n\u011Bmeck\u00FD b\u00E1sn\u00EDk a prozaik, p\u0159edstavitel ran\u00E9ho romantismu. Novalis byl opakem ostatn\u00EDch romantik\u016F, t\u011B\u0161\u00EDc\u00EDch se ze \u017Eivota, byl \u0161lechtic, kter\u00FD vykon\u00E1val m\u011B\u0161\u0165ansk\u00E9 povol\u00E1n\u00ED. Zaj\u00EDmal se o b\u00E1snictv\u00ED, filozofii a p\u0159\u00EDrodn\u00ED v\u011Bdy (p\u0159edev\u0161\u00EDm o matematiku). Zasnoubil se s t\u0159in\u00E1ctiletou Sophi\u00ED von K\u00FChnovou, kter\u00E1 v\u0161ak v patn\u00E1cti letech zem\u0159ela, je\u0161t\u011B p\u0159ed svatbou. To j\u00EDm hluboce ot\u0159\u00E1slo \u2013 jej\u00ED smrt, stejn\u011B jako smrt jeho mlad\u0161\u00EDho bratra, ovlivnila jeho liter\u00E1rn\u00ED tvorbu. S\u00E1m zem\u0159el ve 29 letech na souchotiny. Ve sv\u00FDch d\u00EDlech pou\u017E\u00EDval mystick\u00FD, temn\u00FD a tajemn\u00FD jazyk."@cs ,
		"Georg Philipp Friedrich von Hardenberg, Freiherr (Bar\u00E3o) von Hardenberg, mais conhecido pelo pseud\u00F3nimo Novalis, foi um dos mais importantes representantes do romantismo alem\u00E3o de finais do s\u00E9culo XVIII e o criador da flor azul, um dos s\u00EDmbolos mais dur\u00E1veis do movimento rom\u00E2ntico."@pt ,
		"Novalis (\u00EDr\u00F3i \u00E1ln\u00E9v; eredeti neve Friedrich Leopold von Hardenberg) n\u00E9met k\u00F6lt\u0151, \u00EDr\u00F3, a n\u00E9met romantika k\u00E9pvisel\u0151je. Novalis Schriften c\u00EDm\u0171 \u00EDr\u00E1s\u00E1ban olvashat\u00F3: \u201EA vil\u00E1got romantiz\u00E1lni kell. \u00CDgy tal\u00E1ljuk meg ism\u00E9t az eredeti \u00E9rtelm\u00E9t. Ha a k\u00F6z\u00F6ns\u00E9gesnek magasabb \u00E9rtelmet, a megszokottnak titokzatos k\u00FCls\u0151t, az ismertnek az ismeretlen m\u00E9lt\u00F3s\u00E1g\u00E1t, a v\u00E9gesnek a v\u00E9gtelen l\u00E1tszat\u00E1t k\u00F6lcs\u00F6nz\u00F6m, romantiz\u00E1lom azt. \" (Die Welt muss romantisiert werden. So findet man den urspr\u00FCnglichen Sinn wieder. Indem ich dem Gemeinen einen hohen Sinn, dem Gew\u00F6hnlichen ein geheimnisvolles Ansehen, dem Bekannten die W\u00FCrde des Unbekannten, dem Endlichen einen unendlichen Schein gebe, so romantisiere ich es.)"@hu ,
		"Novalis, syntym\u00E4nimelt\u00E4\u00E4n vapaaherra Georg Philipp Friedrich von Hardenberg oli saksalainen varhaisromantiikan runoilija."@fi ,
		"\"Novalis\", erken Alman romantizmi'nden yazar ve filozof. Ger\u00E7ek ismi \"Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg\". Novalis ilk e\u011Fitimini \u00F6zel \u00F6\u011Fretmenlerden ald\u0131. Bu \u00F6\u011Fretmenlerin aras\u0131nda Christian Daniel Enhard Schmid de vard\u0131r ki Novalis Schmid ile daha sonra \u00FCniversite e\u011Fitiminin ba\u015F\u0131nda tekrar kar\u015F\u0131la\u015Facakt\u0131r. Novalis daha sonra Eisleben'deki Luther gramer okuluna gitmi\u015F, burada retorik ve antik edebiyata dair bilgi ve yeteneklerini geli\u015Ftirmi\u015Ftir. Novalis 1790'dan 1794'e kadar Jena'da hukuk okumu\u015Ftur. E\u011Fitimi s\u0131ras\u0131nda Schiller ile tan\u0131\u015Fm\u0131\u015F ve Schiller'in derslerine kat\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. Schiller'in hastal\u0131k d\u00F6neminde ona dostluk g\u00F6stermi\u015Ftir. Ayr\u0131ca Goethe, Herder ve Jean Paul ile de tan\u0131\u015Fm\u0131\u015F, Ludwig Tieck, Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling ve Friedrich ve August Wilhelm Schlegel karde\u015Fler ile arkada\u015F olmu\u015Ftur. Ekim 1794'te kamu hizmetinde \u00E7al\u0131\u015Fmaya ba\u015Flayan Novalis bu s\u0131ralarda tan\u0131\u015Ft\u0131\u011F\u0131 Sophie von K\u00FChn ile 15 Mart 1795'te ni\u015Fanland\u0131. Ni\u015Fanl\u0131s\u0131 1797'de \u00F6ld\u00FC ve bu Novalis'i \u00E7ok etkiledi. 1795-1796 aras\u0131ndaki d\u00F6nemde Novalis Johann Gottlieb Fichte'nin bilimsel doktriniyle ilgilenmi\u015Ftir ki bu d\u00FCnyaya bak\u0131\u015F a\u00E7\u0131s\u0131n\u0131 b\u00FCy\u00FCk oranda etkilemi\u015Ftir. Ayr\u0131ca, Fichte'nin felsefesindeki \u00E7e\u015Fitli kavramlar\u0131 geli\u015Ftirmi\u015F, bu konuda \u00E7al\u0131\u015Fmalar da bulunmu\u015Ftur. Birka\u00E7 ay sonra Saksonya'daki Freiberg Madencilik Akademisi'ne jeoloji \u00E7al\u0131\u015Fmak i\u00E7in girmi\u015Ftir. 1798'de ilk fragmanlar\u0131 Athen\u00E4um isimli dergide yay\u0131mlanm\u0131\u015Ft\u0131r. Novalis'in ilk yay\u0131n\u0131n\u0131n ismi Bl\u00FCthenstaub`dur ki bu ayn\u0131 zamanda \"Novalis\" mahlas\u0131n\u0131 da ilk kulland\u0131\u011F\u0131 yerdir. Aral\u0131k 1798'te Novalis Julie von Charpentier ile ni\u015Fanlan\u0131r. A\u011Fustos 1800'de t\u00FCberk\u00FCloz hastal\u0131\u011F\u0131na yakalan\u0131r. 25 Mart 1801'de Wei\u00DFenfels'de vefat eder."@tr ,
		"Novalis, pseud\u00F2nim de Georg Friedrich Philipp von Hardenberg, fou un escriptor rom\u00E0ntic, fil\u00F2sof i enginyer de mines."@ca ,
		"Novalis, pseudonym f\u00F6r friherre Georg Philipp Friedrich Leopold von Hardenberg, f\u00F6dd 2 maj 1772 i Oberwiederstedt, Sachsen, d\u00F6d 25 mars 1801, romantisk tysk poet och novellist. Han kallas ibland \"romantikens profet\". Friedrich von Hardenberg f\u00F6ddes i Oberwiederstedt som \u00E4ldsta son, ett av tio barn, till baron Heinrich Ulrich Erasmus von Hardenberg (1738-1814) och Auguste Bernhardine, f\u00F6dd von B\u00F6ltzig (1749-1818). Sl\u00E4kten var uradlig med anor fr\u00E5n 1100-talet d\u00E5 de kallat sig de Novali efter sin s\u00E4tesg\u00E5rd. Hemmet var djupt religi\u00F6st: fadern var medlem av en herrnhutisk sekt. Studier i filosofi, geologi och juridik vid universiteten i Jena, Leipzig, Wittenberg, och Bergsakademien i Freiberg i Sachsen. Ett av Novalis fr\u00E4msta arbeten Hymne an die Nacht, en samling prosapoesi, skrevs delvis in memoriam till Sophie von K\u00FChn, hans trolovade, som g\u00E5tt bort 1797, och publicerades 1800. Han p\u00E5st\u00E5s d\u00E4refter ha inlett en relation, om vilket den biografiska romanen The Blue Flower av Penelope Fitzgerald fr\u00E5n 1995 handlar. Den bl\u00E5a blomman var en symbol Novalis anv\u00E4nde i sin diktning, och den blev hans och romantikens k\u00E4nnetecken och symboliserade str\u00E4van efter od\u00F6dlighet. F\u00F6rutom Hymne an die nacht skrev Novalis filosofiska fragment samt filosofiska ber\u00E4ttelser om bland andra diktaren Heinrich von Ofterdingen. I Die Christenheit, oder Europe framl\u00E4gger han tesen att m\u00E4nsklighetens b\u00E4st f\u00F6rfinas om den l\u00E4gger vetenskapen bakom sig. Han dog vid 29 \u00E5rs \u00E5lder av tuberkulos. Han var n\u00E4ra v\u00E4n med b\u00E5de Ludwig Tieck, Friedrich Schiller och Friedrich Schlegel. Per Daniel Amadeus Atterbom var en stor beundrare, och de tr\u00E4ffades flitigt under dennes vistelse i Tyskland. Novalis r\u00E4knas till de st\u00F6rsta tyska poeterna, och en av de b\u00E4sta representanterna f\u00F6r f\u00F6rromantikens diktning. Som psalmf\u00F6rfattare finns han representerad i danska Psalmebog 1912."@sv ,
		"Novalis (pe numele adev\u0103rat Friedrich Leopold von Hardenberg) a fost unul dintre cei mai mari poe\u0163i \u015Fi prozatori germani, considerat cel mai de seam\u0103 reprezentant al Cercului romanticilor de la Jena. Influen\u0163at de Fichte, c\u0103ruia i-a fost discipol, cultiv\u0103 idealismul magic \u015Fi extazul mistic."@ro ,
		"\u30CE\u30F4\u30A1\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08Novalis, 1772\u5E745\u67082\u65E5 - 1801\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30ED\u30DE\u30F3\u4E3B\u7FA9\u306E\u8A69\u4EBA\u30FB\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u601D\u60F3\u5BB6\u30FB\u9271\u5C71\u6280\u5E2B\u3002\u30B7\u30E5\u30EC\u30FC\u30B2\u30EB\u5144\u5F1F\u3089\u3068\u4E26\u3076\u521D\u671F\u30ED\u30DE\u30F3\u4E3B\u7FA9\u306E\u4E2D\u5FC3\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u540D\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\uFF08Friedrich von Hardenberg\uFF09\u3002\u7B46\u540D\u306E\u300C\u30CE\u30F4\u30A1\u30FC\u30EA\u30B9\u300D\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u65B0\u958B\u58BE\u5730\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u300C\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF0D\u30CF\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u6539\u9769\u300D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u5BB0\u76F8\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\uFF081750\u5E74 - 1822\u5E74\uFF09\u3068\u306F\u89AA\u621A\u3002"@ja ,
		"Novalis, egentlig Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, var en tysk dikter og forfatter under den tidlige romantikken."@no ,
		"\u041D\u043E\u0432\u0430\u0301\u043B\u0438\u0441 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru ,
		"Novalis, pseudoniem van Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg was een Duits auteur uit de periode van de romantiek. Novalis was de tweede van elf kinderen. In 1794 be\u00EBindigde hij zijn Rechtenstudie in Jena, Leipzig en Wittenberg met glans. In maart 1795 verloofde hij zich - zonder dat zijn ouders ervan wisten - met de twaalfjarige Sophie von K\u00FChn. Na haar dood in 1797 ging hij in Freiberg weer studeren, onder andere chemie en wiskunde. Ook op zijn tweede verloving, in 1798 met Julie von Charpentier, volgde geen huwelijk. Na een maandenlange ziekte overleed hij in 1801 vroegtijdig. Hierdoor werd hij een legendarische figuur (er bestaat zelfs zoiets als \"Novalismus\"). In zijn werk komen een aantal typisch romantische motieven terug: \"Sehnsucht\", melancholie, doodsverlangen, ... Ook het motief van de nacht speelde een grote rol in zijn po\u00EBzie (Hymnen an die Nacht, 1800). Het is de nacht die de sleutel biedt om de werkelijkheid te begrijpen en de ogen van de ziel opent. De blauwe bloem, die onder andere in Heinrich von Ofterdingen opduikt, is een motief dat voorgoed met Novalis verbonden blijft en waarin verschillende elementen samenkomen: droom, po\u00EBzie, liefde en het verlangen naar oneindigheid. Novalis' oeuvre is vrij fragmentarisch. Een aantal teksten zijn samengebracht in het in 1798 verschenen Glaube und Liebe (voluit Glaube und Liebe oder der K\u00F6nig und die K\u00F6nigin). In 1799 schreef hij in Die Christenheit oder Europa zijn visie op de geschiedenis van de Europese cultuur neer (in de stijl van Fran\u00E7ois Ren\u00E9 de Chateaubriand). Die begint volgens hem bij de Middeleeuwen en bereikte een dieptepunt met de Franse Revolutie, waarna het weer beter gaat. Van het eerder al vermelde Hymnen an die Nacht zijn twee versies bekend: de oorspronkelijke met vrije verzen en de versie in ritmisch prosa, zoals ze verschenen is in het tijdschrift \"Athen\u00E4um\" van de gebroeders Schlegel. Novalis waagde zich ook aan een roman, Heinrich von Ofterdingen, die hij echter door zijn ziekte en zijn vroege dood niet heeft voltooid. Novalis heeft een grote invloed uitgeoefend op het Europese symbolisme."@nl ,
		"Novalis, w\u0142a\u015Bciwie Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg \u2013 niemiecki poeta i prozaik, jeden z najbardziej znacz\u0105cych przedstawicieli okresu wczesnego romantyzmu, uwa\u017Cany czasem za jednego z tw\u00F3rc\u00F3w tego kierunku. By\u0142 synem dyrektora saliny, pochodzi\u0142 z g\u0142\u0119boko religijnej, protestanckiej rodziny. W wieku 10 lat zosta\u0142 oddany do szko\u0142y religijnej, z kt\u00F3rej szybko odszed\u0142, nie mog\u0105c dostosowa\u0107 si\u0119 do panuj\u0105cych tam rygor\u00F3w. Jeszcze przed studiami zetkn\u0105\u0142 si\u0119, g\u0142\u00F3wnie za spraw\u0105 swojego wuja, z kultur\u0105 francusk\u0105 i ideami racjonalizmu. W latach 1790-1791 studiowa\u0142 prawo na uniwersytecie w Jenie. Studia uko\u0144czy\u0142 z wynikiem celuj\u0105cym w Wittenberdze w 1793. W mi\u0119dzyczasie studiowa\u0142 tak\u017Ce w Lipsku. Opr\u00F3cz prawa studiowa\u0142 filozofi\u0119 i nauki przyrodnicze (Naturwissenschaft). Po studiach rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 zawodow\u0105 jako urz\u0119dnik w kopalni i warzelni soli w Wei\u00DFenfels, dok\u0105d wcze\u015Bniej przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 jego ojciec. Pracowa\u0142 tam z przerw\u0105 na kolejne studia a\u017C do pogorszenia stanu zdrowia w 1800 r. W marcu 1795 zar\u0119czy\u0142 si\u0119 bez wiedzy rodzic\u00F3w z mi\u0142o\u015Bci\u0105 swojego \u017Cycia \u2013 trzynastoletni\u0105 Sophie von K\u00FChn, kt\u00F3ra zmar\u0142a w marcu 1797. Pod koniec 1797 rozpocz\u0105\u0142 studia w Freiberger Bergakademie (akademia g\u00F3rnicza). R\u00F3wnie\u017C drugie zar\u0119czyny w 1798 r. z Julie von Charpentier nie doprowadzi\u0142y do ma\u0142\u017Ce\u0144stwa. Zmar\u0142 na gru\u017Alic\u0119."@pl ,
		"Novalis was the pseudonym of Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, an author and philosopher of early German Romanticism."@en ,
		"Novalis, de son vrai nom Friedrich Leopold, Freiherr von Hardenberg, est un po\u00E8te et romancier allemand."@fr ,
		"Novalis, eigentlich Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg, war ein deutscher Schriftsteller der Fr\u00FChromantik, Philosoph und Bergbauingenieur."@de ;
	rdfs:comment	"Novalis, eigentlich Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg, war ein deutscher Schriftsteller der Fr\u00FChromantik, Philosoph und Bergbauingenieur."@de ,
		"Novalis was the pseudonym of Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, an author and philosopher of early German Romanticism."@en ,
		"Novalis, syntym\u00E4nimelt\u00E4\u00E4n vapaaherra Georg Philipp Friedrich von Hardenberg oli saksalainen varhaisromantiikan runoilija."@fi ,
		"Novalis (\u00EDr\u00F3i \u00E1ln\u00E9v; eredeti neve Friedrich Leopold von Hardenberg) n\u00E9met k\u00F6lt\u0151, \u00EDr\u00F3, a n\u00E9met romantika k\u00E9pvisel\u0151je. Novalis Schriften c\u00EDm\u0171 \u00EDr\u00E1s\u00E1ban olvashat\u00F3: \u201EA vil\u00E1got romantiz\u00E1lni kell. \u00CDgy tal\u00E1ljuk meg ism\u00E9t az eredeti \u00E9rtelm\u00E9t. Ha a k\u00F6z\u00F6ns\u00E9gesnek magasabb \u00E9rtelmet, a megszokottnak titokzatos k\u00FCls\u0151t, az ismertnek az ismeretlen m\u00E9lt\u00F3s\u00E1g\u00E1t, a v\u00E9gesnek a v\u00E9gtelen l\u00E1tszat\u00E1t k\u00F6lcs\u00F6nz\u00F6m, romantiz\u00E1lom azt. \" (Die Welt muss romantisiert werden."@hu ,
		"Novalis, de son vrai nom Friedrich Leopold, Freiherr von Hardenberg, est un po\u00E8te et romancier allemand."@fr ,
		"Novalis, pseudoniem van Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg was een Duits auteur uit de periode van de romantiek. Novalis was de tweede van elf kinderen. In 1794 be\u00EBindigde hij zijn Rechtenstudie in Jena, Leipzig en Wittenberg met glans. In maart 1795 verloofde hij zich - zonder dat zijn ouders ervan wisten - met de twaalfjarige Sophie von K\u00FChn. Na haar dood in 1797 ging hij in Freiberg weer studeren, onder andere chemie en wiskunde."@nl ,
		"Novalis fue un poeta alem\u00E1n. Su nombre real era Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg. Se le suele encuadrar dentro del primer Romanticismo."@es ,
		"Novalis, pseudonym f\u00F6r friherre Georg Philipp Friedrich Leopold von Hardenberg, f\u00F6dd 2 maj 1772 i Oberwiederstedt, Sachsen, d\u00F6d 25 mars 1801, romantisk tysk poet och novellist. Han kallas ibland \"romantikens profet\". Friedrich von Hardenberg f\u00F6ddes i Oberwiederstedt som \u00E4ldsta son, ett av tio barn, till baron Heinrich Ulrich Erasmus von Hardenberg (1738-1814) och Auguste Bernhardine, f\u00F6dd von B\u00F6ltzig (1749-1818)."@sv ,
		"Novalis, pseud\u00F2nim de Georg Friedrich Philipp von Hardenberg, fou un escriptor rom\u00E0ntic, fil\u00F2sof i enginyer de mines."@ca ,
		"\"Novalis\", erken Alman romantizmi'nden yazar ve filozof. Ger\u00E7ek ismi \"Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg\". Novalis ilk e\u011Fitimini \u00F6zel \u00F6\u011Fretmenlerden ald\u0131. Bu \u00F6\u011Fretmenlerin aras\u0131nda Christian Daniel Enhard Schmid de vard\u0131r ki Novalis Schmid ile daha sonra \u00FCniversite e\u011Fitiminin ba\u015F\u0131nda tekrar kar\u015F\u0131la\u015Facakt\u0131r. Novalis daha sonra Eisleben'deki Luther gramer okuluna gitmi\u015F, burada retorik ve antik edebiyata dair bilgi ve yeteneklerini geli\u015Ftirmi\u015Ftir."@tr ,
		"Novalis, egentlig Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, var en tysk dikter og forfatter under den tidlige romantikken."@no ,
		"Novalis, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg, byl n\u011Bmeck\u00FD b\u00E1sn\u00EDk a prozaik, p\u0159edstavitel ran\u00E9ho romantismu. Novalis byl opakem ostatn\u00EDch romantik\u016F, t\u011B\u0161\u00EDc\u00EDch se ze \u017Eivota, byl \u0161lechtic, kter\u00FD vykon\u00E1val m\u011B\u0161\u0165ansk\u00E9 povol\u00E1n\u00ED. Zaj\u00EDmal se o b\u00E1snictv\u00ED, filozofii a p\u0159\u00EDrodn\u00ED v\u011Bdy (p\u0159edev\u0161\u00EDm o matematiku). Zasnoubil se s t\u0159in\u00E1ctiletou Sophi\u00ED von K\u00FChnovou, kter\u00E1 v\u0161ak v patn\u00E1cti letech zem\u0159ela, je\u0161t\u011B p\u0159ed svatbou."@cs ,
		"Georg Philipp Friedrich von Hardenberg, Freiherr (Bar\u00E3o) von Hardenberg, mais conhecido pelo pseud\u00F3nimo Novalis, foi um dos mais importantes representantes do romantismo alem\u00E3o de finais do s\u00E9culo XVIII e o criador da flor azul, um dos s\u00EDmbolos mais dur\u00E1veis do movimento rom\u00E2ntico."@pt ,
		""@ja ,
		"Novalis, w\u0142a\u015Bciwie Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg \u2013 niemiecki poeta i prozaik, jeden z najbardziej znacz\u0105cych przedstawicieli okresu wczesnego romantyzmu, uwa\u017Cany czasem za jednego z tw\u00F3rc\u00F3w tego kierunku. By\u0142 synem dyrektora saliny, pochodzi\u0142 z g\u0142\u0119boko religijnej, protestanckiej rodziny. W wieku 10 lat zosta\u0142 oddany do szko\u0142y religijnej, z kt\u00F3rej szybko odszed\u0142, nie mog\u0105c dostosowa\u0107 si\u0119 do panuj\u0105cych tam rygor\u00F3w."@pl ,
		"\u041D\u043E\u0432\u0430\u0301\u043B\u0438\u0441 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru ,
		"Novalis (pe numele adev\u0103rat Friedrich Leopold von Hardenberg) a fost unul dintre cei mai mari poe\u0163i \u015Fi prozatori germani, considerat cel mai de seam\u0103 reprezentant al Cercului romanticilor de la Jena. Influen\u0163at de Fichte, c\u0103ruia i-a fost discipol, cultiv\u0103 idealismul magic \u015Fi extazul mistic."@ro ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Franz_Gareis_-_Novalis.jpg> ;
	dbpedia-owl:nationality	dbpedia:Germany .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Novalis	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1801_deaths> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Novalis	skos:subject	ns13:Romanticism ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_German_people> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1772_births> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:18th-century_German_people> ,
		ns13:German_poets ,
		ns13:People_from_the_Electorate_of_Saxony ,
		ns13:University_of_Leipzig_alumni ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Mansfeld-S%C3%BCdharz> ,
		ns13:Hardenberg_family ,
		ns13:German_Lutherans .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Novalis	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:for ,
		ns14:persondata ,
		ns14:infobox_writer ;
	dbpprop:forProperty	"Novalis (band)"@en ,
		"Novalis radiosurgery"@en ,
		"the German rock band"@en ,
		"the radiosurgery system"@en ;
	dbpprop:nationality	dbpedia:Germany ;
	dbpprop:birthPlace	"Oberwiederstedt,  Electorate of Saxony, Germany"@en ,
		"Oberwiederstedt, Electorate of Saxony, Germany"@en ;
	dbpprop:deathPlace	<http://dbpedia.org/resource/Wei%C3%9Fenfels> ;
	dbpprop:occupation	"Prose writer, poet, mystic, philosopher, civil engineer"@en ;
	dbpprop:alternativeNames	"Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg"@en ;
	dbpprop:imagesize	"200px"@en ;
	dbpprop:influenced	dbpedia:George_MacDonald ,
		dbpedia:Walter_Pater ,
		dbpedia:Hermann_Hesse .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Novalis/birthdate/> .
dbpedia:Novalis	dbpprop:birthdate	ns15:birth_date .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Novalis/deathdate/> .
dbpedia:Novalis	dbpprop:deathdate	ns16:death_date_and_age ;
	dbpprop:shortDescription	"German poet"@en .
@prefix ns17:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Novalis	dbpprop:hasPhotoCollection	ns17:Novalis .
@prefix ns18:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Novalis	dbpprop:wordnet_type	ns18:synset-writer-noun-1 ;
	ns2:individualisedPnd	"118588893" .
<http://dbpedia.org/resource/F._von_H._Novalis>	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Friedrich_Leopold_Baron_Von_Hardenburg	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Magical_idealism	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis .
<http://dbpedia.org/resource/Friedrich_Leopold%2C_Freiherr_von_Hardenberg>	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis ,
		dbpedia:Novalis ,
		dbpedia:Novalis .
dbpedia:Friedrich_von_Hardenberg	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis .
dbpedia:Friedrich_von_Hardenberg_Noval	dbpprop:redirect	dbpedia:Novalis .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Novalis	owl:sameAs	dbpedia:Novalis .