@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Battle_for_Caen dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy .
@prefix ns2: .
dbpedia:Battle_for_Caen ns2:place dbpedia:Normandy .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Battle_for_Caen dbpprop:place dbpedia:Normandy .
@prefix ns4: .
dbpedia:Bernard_of_Italy ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Falaise_pocket dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Old_Norse dbpedia-owl:region dbpedia:Normandy .
@prefix ns5: .
dbpedia:Old_Norse ns5:region dbpedia:Normandy ;
dbpprop:region dbpedia:Normandy .
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy .
dbpedia:Wilhelm_Falley ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy .
@prefix ns6: .
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy .
dbpedia:Adela_of_Normandy dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Merville_Gun_Battery dbpprop:location dbpedia:Normandy .
dbpedia:Charentonne dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpprop:locale dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy .
dbpedia:EuropaCorp dbpedia-owl:locationCity dbpedia:Normandy .
@prefix ns7: .
dbpedia:EuropaCorp ns7:locationCity dbpedia:Normandy ;
dbpprop:locationCity dbpedia:Normandy .
dbpedia:Ferdinand_Alphonse_Hamelin ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Cobra dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Tonga dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy ;
dbpprop:origin dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy ;
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy ;
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:American_airborne_landings_in_Normandy dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Austreberthe dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Epsom dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Rod_Keller ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Chouannerie dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Deleyaman dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Normandy ;
ns4:homeTown dbpedia:Normandy ;
dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Georg_Karck ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Perch dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:John_Daunt ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Mission_Albany dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Battle_of_Cherbourg dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Battle_of_Bloody_Gulch dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Henry_I_of_England dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:location dbpedia:Normandy ;
dbpprop:regiontown dbpedia:Normandy .
dbpedia:Louis_Nicolas_Vauquelin ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Douve dbpprop:basinCountries dbpedia:Normandy ;
dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpedia:Epte dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpedia:Iton dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpprop:placeOfBurial dbpedia:Normandy .
dbpedia:Richard_Fitz_Gilbert ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Risle dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpedia:Battle_of_Tinchebray dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy ;
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy .
dbpedia:Albert_of_Montecorvino ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Alexander_of_Lincoln ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Jacques_Le_Gris ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Paddy_Mayne dbpedia-owl:award dbpedia:Normandy ;
ns4:award dbpedia:Normandy .
dbpedia:Laurent_Pardo ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:born dbpedia:Normandy .
dbpedia:Rex_Whistler ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
@prefix ns8: .
dbpedia:Daniel_Spry ns8:battles dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battles dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy .
dbpedia:Dick_Pirrie dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:GR_21 dbpprop:location dbpedia:Normandy .
dbpedia:Jean_de_Carrouges ns8:battles dbpedia:Normandy ;
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battles dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy .
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy ;
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Charlotte_Corday dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpprop:region dbpedia:Normandy .
dbpedia:Matilda_of_Flanders dbpprop:placeOfBurial dbpedia:Normandy .
dbpedia:Invasion_of_Normandy dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Pierre-Simon_Laplace ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Sealion dbpprop:scope dbpedia:Normandy .
dbpprop:origin dbpedia:Normandy ;
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Travis dbpprop:region dbpedia:Normandy .
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy ;
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy ;
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy ;
dbpprop:anniversaries dbpedia:Normandy .
dbpedia:Action_of_30_May_1798 dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Bluecoat dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Goodwood dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Overlord dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpprop:region dbpedia:Normandy ;
ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:location dbpedia:Normandy .
@prefix ns9: .
dbpedia:Rouvre ns9:sourceState dbpedia:Normandy ;
ns9:mouthState dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:state dbpedia:Normandy .
@prefix ns10: .
dbpedia:Rouvre ns10:state dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:sourceState dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:mouthState dbpedia:Normandy ;
dbpprop:state dbpedia:Normandy ;
dbpprop:sourceState dbpedia:Normandy ;
dbpprop:mouthState dbpedia:Normandy .
dbpedia:Jacques_Basnages ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Jean-Pierre_Brard ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Jean_Fleury dbpprop:baseOfOperations dbpedia:Normandy .
dbpedia:Somewhere_Only_We_Know dbpedia-owl:recordPlace dbpedia:Normandy .
@prefix ns11: .
dbpedia:Somewhere_Only_We_Know ns11:recordPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:recorded dbpedia:Normandy .
dbpedia:Marie_of_Alencon ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Astonia dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Totalize dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Windsor dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpprop:regiontown dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy .
dbpedia:Edward_IV_of_England dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:William_II_of_England dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Norman_language dbpedia-owl:region dbpedia:Normandy ;
ns5:region dbpedia:Normandy ;
dbpprop:region dbpedia:Normandy .
@prefix rdf: .
@prefix ns13: .
dbpedia:Normandy rdf:type ns13:DividedRegions ,
ns13:FormerProvincesOfFrance ,
ns13:FormerCountriesInEurope .
@prefix foaf: .
dbpedia:Normandy foaf:homepage .
@prefix owl: .
dbpedia:Normandy owl:sameAs .
@prefix ns16: .
dbpedia:Normandy owl:sameAs ns16:Normandy .
@prefix ns17: .
dbpedia:Normandy foaf:page ns17:Normandy ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
.
@prefix ns18: .
dbpedia:Normandy dbpprop:reference ns18:normandie ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Normandy rdfs:label "Normand\u00EDa"@es ,
"Normandie"@no ,
"Normandia"@fi ,
"Normandiya"@tr ,
"Normandia"@pt ,
"Normandie"@de ,
"Normandia"@ro ,
"Normandie"@sv ,
"Normandie"@fr ,
"Normandi\u00EB"@nl ,
"\u8AFE\u66FC\u7B2C"@zh ,
"Normandy"@en ,
"\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC"@ja ,
"\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F"@ru ,
"\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F"@uk ,
"Normandia"@pl ,
"Regi\u00F3 de Normandia"@ca ,
"Normandia"@hu ,
"Normandie"@cs ,
"Normandia"@it ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "A Normandia \u00E9 uma regi\u00E3o hist\u00F3rica do noroeste da Fran\u00E7a colonizada pelos normandos. Atualmente, \u00E9 dividida em duas regi\u00F5es administrativas: a Baixa-Normandia, regrupando os departamentos Calvados, Manche e Orne, e a Alta-Normandia, com os departamentos Eure e Seine-Maritime. Ilhas do Canal Ducado da Normandia Rouen, Lisieux, cidades da Normandia"@pt ,
"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Normandy map. png \u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u5730\u56F3 \u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\uFF08Normandie\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u5CE1\u306B\u81E8\u3080\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u897F\u90E8\u306E\u5730\u65B9\u3067\u3001\u738B\u653F\u6642\u4EE3\u306E\u5DDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u3001\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30B8\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"La Normandia (Normandie) \u00E8 una regione del nord-ovest della Francia, che occupa la bassa vallata della Senna (Alta Normandia) e si estende verso ovest fino alla penisola del Cotentin (Bassa Normandia). Era una delle province storiche della Francia, che fu suddivisa nel 1790 in cinque dipartimenti. Nel 1956 i primi tre furono raggruppati nella regione amministrativa della Bassa Normandia e gli ultimi due in quella dell'Alta Normandia. Un soggetto ricorrente nelle contestazioni delle suddivisioni regionali \u00E8 la richiesta di riunire i dipartimenti normanni in una sola regione."@it ,
"Normandia este o regiune istoric\u0103 \u00EEn nordul Fran\u0163ei, divizat\u0103 administrativ azi \u00EEn Normandia de Sus, la nord de Paris, pe cursul inferior al Senei, \u015Fi, \u00EEn partea vestic\u0103, \u00EEn Normandia de Jos, care cuprinde \u015Fi peninsula Cotentin. Pe teritoriul Normandiei tr\u0103iesc 3,5 milioane de locuitori. Cele mai mari ora\u015Fe sunt Rouen (385.000 locuitori), Le Havre (247.000 locuitori) \u015Fi Cherbourg (89.000 locuitori). Rouen, fosta capital\u0103 a provinciei, este acum capitala regiunii Normandia de Sus."@ro ,
"Normandie er en geografisk region i det nordlige Frankrike. \u00D8vre Normandie best\u00E5r av de franske d\u00E9partementer Seine-Maritime og Eure, og Nedre Normandie av Orne, Calvados og Manche. Hertugd\u00F8mmet Normandie er et tidligere fylke (hertugd\u00F8mme) i det nordlige Frankrike som dekket omr\u00E5dene rundt elven Seinens nedre l\u00F8p, Pays de Caux og regionen vestenfor via Pays d'Auge og s\u00E5 langt som Cotentinhalv\u00F8ya. Normandie var en av Frankrikes historiske provinser. Idag er hovedbyen i Normandie, Rouen, som ligger midt mellom Paris og den engelske kanal. Kanal\u00F8yene er ogs\u00E5 kulturelt og historisk del av hertugd\u00F8mmet Normandie, selv om de n\u00E5 er britiske."@no ,
"\u8BFA\u66FC\u5E95\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u4E00\u4E2A\u5730\u533A\u3002\u5728\u884C\u653F\u4E0A\u5B83\u88AB\u5206\u4E3A\u4E24\u4E2A\u5927\u533A\uFF1A\u4E0A\u8BFA\u66FC\u5E95\u7531\u6EE8\u6D77\u585E\u7EB3\u7701\u548C\u5384\u5C14\u7701\u7EC4\u6210\uFF0C\u4E0B\u8BFA\u66FC\u5E95\u7531\u5361\u5C14\u74E6\u591A\u65AF\u7701\u3001\u8292\u4EC0\u7701\u548C\u5965\u6069\u7701\u7EC4\u6210\u3002 \u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u56FD\u662F\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u516C\u56FD\uFF0C\u5176\u7586\u57DF\u5305\u62EC\u4ECA\u5929\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u585E\u7EB3\u6CB3\u4E0B\u6E38\u3001\u9A6C\u69FD\u4E61\uFF08Pays de Caux\uFF09\u76F4\u5230\u79D1\u5510\u5766\u534A\u5C9B\u3002\u8BFA\u66FC\u5E95\u8FD8\u66FE\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u3002 \u6D77\u5CE1\u7FA4\u5C9B\u4ECA\u5929\u5C5E\u4E8E\u82F1\u56FD\uFF0C\u4ECE\u6587\u5316\u548C\u5386\u53F2\u4E0A\u5B83\u4EEC\u59CB\u7EC8\u662F\u8BFA\u66FC\u5E95\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5B83\u4EEC\u4ECE\u672A\u5F52\u5C5E\u4E8E\u6CD5\u56FD\u3002"@zh ,
"Normandi\u00EB is een (natuurlijke) regio in Noordwest-Frankrijk, gelegen langs het Kanaal tussen Picardi\u00EB en Bretagne. Het is een historische Franse provincie, die bestaat uit de regio's Hoog-Normandi\u00EB aan de benedenloop van de Seine, waar de Pont de Normandie de rivier de Seine overkruist en het westelijker gelegen Basse-Normandie inclusief het schiereiland Cotentin. Tot Hoog-Normandi\u00EB behoren de departementen Seine-Maritime en Eure, terwijl Basse-Normandie bestaat uit de departementen Orne, Calvados en Manche."@nl ,
"Normandia \u00E9s una regi\u00F3 geogr\u00E0fica del nord de Fran\u00E7a. L'Alta Normandia (Haute-Normandie) est\u00E0 composta pels departaments francesos de Sena Mar\u00EDtim i Eure. La Baixa Normandia (Basse-Normandie) est\u00E0 integrada pels d'Orne, Calvados i Manche. L'antic ducat de Normandia estava situat en el nord de Fran\u00E7a, i ocupava l'\u00E0rea baixa del riu Sena, el Pays de Caux i la regi\u00F3 d'oest a trav\u00E9s de Pays d'Auge fins a la Pen\u00EDnsula de Cotentin. Hist\u00F2ricament, Normandia va ser una prov\u00EDncia de Fran\u00E7a. Les Illes Anglonormandes, tot i que pertanyen a Anglaterra s\u00F3n cultural i hist\u00F2ricament part del Ducat de Normandia."@ca ,
"Normandie (eller Normandiet) \u00E4r en historisk provins i nordv\u00E4stra Frankrike, vid Engelska kanalen, som utg\u00F6rs av regionerna Basse-Normandie och Haute-Normandie. H\u00E4r finns m\u00E5nga viktiga hamnar, lantbruk och badorter. St\u00F6rre st\u00E4der \u00E4r Caen, Le Havre och Rouen. Den har f\u00E5tt sitt namn efter normanderna, det vill s\u00E4ga de vikingar som \u00E5r 911 fick Normandie som l\u00E4n under franska kronan. Normandie ingick i en union med England under \u00E5ren 1066-1204, efter Vilhelm Er\u00F6vrarens invasion av England \u00E5r 1066. Omr\u00E5det blev \u00E5ter franskt 1450, efter hundra\u00E5rskriget slut. Omr\u00E5det \u00E4r bland annat k\u00E4nt f\u00F6r D-dagen, d\u00E5 de allierade den 6 juni 1944 gjorde den ber\u00F6mda landstigningen i Normandie. Normandie \u00E4r \u00E4ven k\u00E4nd f\u00F6r sin Camembert och Calvados."@sv ,
"Normandiya: Kuzey Fransa'da co\u011Frafi bir b\u00F6lge. Yukar\u0131 Normandiya (Haute-Normandie) Seine-Maritime ve Eure, A\u015Fa\u011F\u0131 Normandiya (Basse-Normandie) Orne, Calvados ve Manche b\u00F6lgelerinden olu\u015Fur. Normandiya D\u00FCkal\u0131\u011F\u0131 eskiden a\u015Fa\u011F\u0131 Seine b\u00F6lgesi, Pays de Caux ve bat\u0131da Cotentin yar\u0131madas\u0131na kadar olan b\u00F6lgeyi i\u00E7ine alan kuzey Fransa'da ba\u011F\u0131ms\u0131z bir d\u00FCkal\u0131kt\u0131."@tr ,
"|- valign=\"top\" | Langues officielles | Normandie continentale : fran\u00E7aisNormandie insulaire : anglais, fran\u00E7ais |- valign=\"top\" | Autres dialectes | normand, jersiais, guernesiais |- valign=\"top\" | Capitale historique | Rouen et Caen |- valign=\"top\" | Souverainet\u00E9 : | France; \u00CEles Anglo-Normandes |- valign=\"top\" | Superficie - Totale - Continentale |- valign=\"top\" | Population - Totale - Densit\u00E9 | 3\u00A0420\u00A0373 habitantsenv. 110 hab. /km en moy. La Normandie est un ancien duch\u00E9 du royaume de France, qui comprenait une partie continentale, devenue par la suite province de France, et une partie insulaire, qui demeura possession du roi d\u2019Angleterre, et est encore aujourd\u2019hui d\u00E9pendance de la couronne britannique. Le duch\u00E9 occupa tout d\u2019abord la basse vall\u00E9e de la Seine en 911, puis Le Mans et Bayeux en 924, le Cotentin, l\u2019Avranchin et les \u00EEles de la Manche en 933. Duch\u00E9 de 911 \u00E0 1204, la partie insulaire de la Normandie, hormis Chausey, a form\u00E9 les bailliages de Jersey et de Guernesey tandis que sa partie continentale a form\u00E9 une province historique fran\u00E7aise de 1204 \u00E0 1790. Tr\u00E8s stables, les fronti\u00E8res continentales de cette ancienne province concordent assez fid\u00E8lement, hormis quelques territoires incorpor\u00E9s aux actuelles Eure-et-Loir, Mayenne, Oise et Sarthe lors de la cr\u00E9ation des g\u00E9n\u00E9ralit\u00E9s et quelques communes enclav\u00E9es \u00E9chang\u00E9es avec la Mayenne apr\u00E8s la cr\u00E9ation des d\u00E9partements \u00E0 la R\u00E9volution, avec le Calvados, l\u2019Eure, la Manche, l\u2019Orne et la Seine-Inf\u00E9rieure. \u00C0 l\u2019\u00E9poque contemporaine, la Normandie demeure un espace g\u00E9ographico-culturel dont trois collectivit\u00E9s territoriales portent le nom en partage : les deux r\u00E9gions administratives, sous souverainet\u00E9 fran\u00E7aise, de Haute-Normandie et de Basse-Normandie; le duch\u00E9 de Normandie, compos\u00E9 des bailliages de Jersey et de Guernesey, sur lequel les monarques de Grande-Bretagne exercent la souverainet\u00E9 sous le titre de \u00AB duc de Normandie \u00BB."@fr ,
"F\u00E1jl:Normandy map. png Normandia t\u00E9rk\u00E9pe Normandia t\u00E1jegys\u00E9g Franciaorsz\u00E1g \u00E9szaki r\u00E9sz\u00E9n. K\u00E9t r\u00E9szre tagolhatjuk: Fels\u0151-Normandi\u00E1ra (Haute-Normandie), mely a Szajna als\u00F3 foly\u00E1sa ment\u00E9n ter\u00FCl el, P\u00E1rizst\u00F3l \u00E9szakra, \u00E9s Als\u00F3-Normadi\u00E1ra (Basse-Normandie), mely P\u00E1rizst\u00F3l nyugatra ter\u00FCl el, idesz\u00E1molva a Cotentin-f\u00E9lszigetet is. Fels\u0151-Normandi\u00E1t Seine-Maritime \u00E9s Eure, Als\u00F3-Normandi\u00E1t Orne, Calvados \u00E9s Manche francia megy\u00E9k alkotj\u00E1k."@hu ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Cartenormandie2. PNG \u041C\u0430\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 X \u0441\u0442. \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0456\u043C'\u044F; \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 XI \u0441\u0442. \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E 1202\u20141204 \u0440\u0440. , \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F. \u0414\u0438\u0432. \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436: \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F."@uk ,
"Normandia on Ranskan historiallinen maakunta, josta muodostettiin herttuakunta 900-luvulla. Sen alueelliset rajat muodostuivat jo 1000-luvulla samoiksi kuin ne p\u00E4\u00E4piirteitt\u00E4in ovat viel\u00E4 t\u00E4n\u00E4\u00E4nkin, eli hallinnolliset alueet Basse-Normandie, johon kuuluvat departementit Manche, Calvados ja Orne sek\u00E4 hallinnollinen alue Haute-Normandie joka koostuu Euren ja Seine-Maritimen departementeista. Historialliseen maakuntaan kuuluvat my\u00F6s ns. Kanaalisaaret, jotka ovat Britannian kruunun alaisia. Normandian alue sijaitsee Englannin kanaalin (ransk. La Manche) rannalla ja on saanut nimens\u00E4 viikingeist\u00E4 (normanneista), jotka asettuivat alueelle 900-luvulla."@fi ,
"Normandia, Northmandy, Ziemia Ludzi P\u00F3\u0142nocy \u2013 kraina historyczna w p\u00F3\u0142nocnej Francji, nad kana\u0142em La Manche. Powierzchnia nizinna, w cz\u0119\u015Bci zachodniej Wzg\u00F3rza Normandzkie (do 417 m n.p.m.). Na wschodzie powierzchnia r\u00F3wninna przeci\u0119ta dolin\u0105 Sekwany. 6 czerwca 1944 alianci przeprowadzili w Normandii inwazj\u0119 tworz\u0105c front na Zachodzie Europy. Normandia zosta\u0142a w 1956 roku podzielona na 2 regiony administracyjne: Normandia Dolna (Basse-Normandie) i Normandia G\u00F3rna (Haute-Normandie). Obydwa regiony, kt\u00F3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na Normandi\u0119 maj\u0105 \u0142\u0105czn\u0105 powierzchni\u0119 29,9 tys. km\u00B2, a liczba ludno\u015Bci wynosi 3,2 mln. Najwa\u017Cniejsze miasta: Rouen \u2013 historyczna stolica, 385 tys. mieszka\u0144c\u00F3w Hawr \u2013 247 tys. mieszka\u0144c\u00F3w Caen \u2013 200 tys. mieszka\u0144c\u00F3w Cherbourg \u2013 90 tys. mieszka\u0144c\u00F3w"@pl ,
"Die Normandie ist eine Historische Provinz im Norden Frankreichs. Das Gebiet gliedert sich in das untere Seinegebiet n\u00F6rdlich von Paris und das Land in Richtung Westen mit der Halbinsel Cotentin. Zur Haute-Normandie geh\u00F6ren die franz\u00F6sischen D\u00E9partements von Seine-Maritime und Eure, Basse-Normandie besteht aus den D\u00E9partements Orne, Calvados und Manche. Eine besondere touristische Attraktion ist der sagenumwobene Mont-Saint-Michel. Weitere Sehensw\u00FCrdigkeiten sind beispielsweise der Garten und das Haus des Impressionisten Claude Monet, die wei\u00DFen Kreidefelsen von Etretat und die Landungsk\u00FCste an der die alliierten Truppen am 6. Juni 1944, am sogenannten D-Day landeten. In der Normandie leben 3,5 Millionen Menschen. Die gr\u00F6\u00DFten St\u00E4dte sind Rouen (385.000 Einwohner einschlie\u00DFlich Vororten), Le Havre (247.000 Einwohner), Caen (200.000 Einwohner) und Cherbourg (89.000 Einwohner). Fr\u00FCher war Rouen die Hauptstadt der ganzen Provinz, heute ist sie noch Hauptstadt der Haute-Normandie; die Hauptstadt der Basse-Normandie ist Caen."@de ,
"Normandy is a geographical region corresponding to the former Duchy of Normandy. It is situated along the English Channel coast of Northern France between Brittany (to the west) and Picardy (to the east) and comprises territory in northern France and the Channel Islands. Normandy is divided between French and British sovereignty. The continental territory under French sovereignty covers 30,627 km\u00B2 and forms the preponderant part of Normandy and roughly 5% of the territory of France. It is divided for administrative purposes into two r\u00E9gions: Basse-Normandie and Haute-Normandie. The Channel Islands (referred to as \u00CEles Anglo-Normandes in French) covers 194 km\u00B2 and comprise two bailiwicks: Guernsey and Jersey, both under British rule. Upper Normandy consists of the French d\u00E9partements of Seine-Maritime and Eure, and Lower Normandy of the d\u00E9partements of Orne, Calvados, and Manche. The former province of Normandy comprised present-day Upper and Lower Normandy, as well as small areas now part of the d\u00E9partements of Eure-et-Loir, Mayenne, and Sarthe. The name of Normandy is derived from the settlement and conquest of the territory by Vikings from the 9th century, and confirmed by treaty in the 10th century. For a century and a half following the Norman Conquest of England in 1066, Normandy and England were linked by Norman rulers, but following 1204 the continental territory was ultimately held by France. During the Battle of Normandy in World War II, Normandy became the landing site for the invasion and liberation of Europe from Nazi Germany. This is recognised as a turning point for the war in Western Europe. The population of Normandy is around 3.45 million. The continental population of 3.26 million accounts for 5.5% of the population of France (in 2005). Basse-Normandie is predominantly agricultural in character, with cattle breeding the most important sector (although in decline from the peak levels of the 1970s and 1980s). The bocage is a patchwork of small fields with high hedges, typical of western areas. Haute-Normandie contains a higher concentration of industry. Normandy is a significant cider-producing region, and also produces calvados, a distilled cider or apple brandy. Other activities of economic importance are dairy produce, flax (60% of production in France), horse breeding (including two French national stud farms), fishing, seafood, and tourism. The region contains three French nuclear power stations."@en ,
"Normandie je geografick\u00E1 oblast v severoz\u00E1padn\u00ED Francii. Ve st\u0159edov\u011Bku byla nez\u00E1visl\u00FDm normansk\u00FDm v\u00E9vodstv\u00EDm, pozd\u011Bji francouzskou provinci\u00ED. Je pojmenov\u00E1na podle Viking\u016F, Franky naz\u00FDvan\u00FDch Norman\u00E9, kte\u0159\u00ED se zde objevili cca v 8. stolet\u00ED n. l. P\u0159edt\u00EDm zde bylo keltsk\u00E9 os\u00EDdlen\u00ED, kter\u00E9 bylo v letech 58-52 p\u0159. n. l. n\u00E1siln\u011B p\u0159i\u010Dlen\u011Bno k \u0159\u00ED\u0161i \u0159\u00EDmsk\u00E9. Z tohoto \u0159\u00EDmsk\u00E9ho obdob\u00ED poch\u00E1z\u00ED v\u011Bt\u0161ina dne\u0161n\u00EDch jmen m\u011Bst a oblast\u00ED - Lillebonne, Coutances, Pays de Caux. Po p\u0159\u00EDjezdu Norman\u016F za\u010Dalo obdob\u00ED strachu, Norman\u00E9 rabovali, ni\u010Dili a zn\u00E1sil\u0148ovali. Obl\u00EDben\u00FDm c\u00EDlem n\u00E1silnost\u00ED byly zvl\u00E1\u0161t\u011B kl\u00E1\u0161tery se sv\u00FDm nahromad\u011Bn\u00FDm bohatstv\u00EDm. Po \u010Dase se za\u010Dali viking\u0161t\u00ED v\u00E1le\u010Dn\u00EDci pomalu usazovat, uzav\u00EDrat s domorodci m\u00EDr a budovat trval\u00E1 panstv\u00ED. V r. 911 fransk\u00FD kr\u00E1l Karel III. Francouzsk\u00FD porazil normansk\u00E9ho v\u016Fdce Rolla a v d\u016Fsledkem normansk\u00E9 por\u00E1\u017Eky byla smlouva mezi ob\u011Bma vl\u00E1dci. Rollo se nechal d\u00EDky intervenci biskupa z Rouenu pok\u0159t\u00EDt a uznal Karla III. za sv\u00E9ho lenn\u00EDho p\u00E1na. Na opl\u00E1tku j\u00EDm byl jmenov\u00E1n v\u00E9vodou normansk\u00FDm. Normandie p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDch skoro 300 let skv\u011Ble prosperovala. V 11. stolet\u00ED zapo\u010Dala v\u00FDstavba velk\u00FDch chr\u00E1m\u016F a katedr\u00E1l, m\u011Bsta jako Rouen \u010Di Caen byla roz\u0161\u00ED\u0159ena a opevn\u011Bna. Dal\u0161\u00ED v\u00E9voda Vil\u00E9m Dobyvatel se v roce 1066 po dobyt\u00ED Anglie stal anglick\u00FDm kr\u00E1lem a postupem \u010Dasu se do Anglie p\u0159est\u011Bhovalo i centrum normansk\u00E9 moci. Francouzsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED se sna\u017Eilo z\u00EDskat zp\u011Bt vliv na sv\u00E9 l\u00E9no, co\u017E se definitivn\u011B poda\u0159ilo a\u017E na konci Stolet\u00E9 v\u00E1lky. V roce 1469 Ludv\u00EDk XI. rozpustil svaz normandsk\u00FDch v\u00E9vod\u016F a ud\u011Blal z Normandie oby\u010Dejnou francouzskou provincii \u0159\u00EDzenou z Pa\u0159\u00ED\u017Ee. 6. \u010Dervna 1944 zde Spojenci uskute\u010Dnili vylod\u011Bn\u00ED znam\u00E9 jako Den D."@cs ,
"\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u2014 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044E\u044E \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438, \u044F\u0431\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0441\u044B\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u041A\u0430\u043C\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440, \u041B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043E \u0438 \u041F\u043E\u043D-\u043B'\u042D\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,2 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043D, \u0428\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440, \u042D\u0432\u0440\u0451, \u0420\u0443\u0430\u043D, \u0413\u0430\u0432\u0440, \u0414\u044C\u0435\u043F. \u0424\u0430\u0439\u043B:Normandy map. png \u041A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438"@ru ,
"Normand\u00EDa es una regi\u00F3n geogr\u00E1fica del norte de Francia. La Alta Normand\u00EDa (Haute-Normandie) est\u00E1 compuesta por los departamentos franceses de Sena Mar\u00EDtimo y Eure. La Baja Normand\u00EDa (Basse-Normandie) est\u00E1 integrada por Orne, Calvados y Manche. El antiguo Ducado de Normand\u00EDa estaba situado en el norte de Francia, y ocupaba el \u00E1rea baja del r\u00EDo Sena, el Pays de Caux y la regi\u00F3n de oeste a trav\u00E9s de Pays d'Auge hasta la Pen\u00EDnsula de Cotentin. Hist\u00F3ricamente, Normand\u00EDa fue una provincia de Francia. Las Islas Anglonormandas aunque son dependencias de la corona brit\u00E1nica, son cultural e hist\u00F3ricamente parte del Ducado de Normand\u00EDa."@es ;
rdfs:comment "F\u00E1jl:Normandy map. png Normandia t\u00E9rk\u00E9pe Normandia t\u00E1jegys\u00E9g Franciaorsz\u00E1g \u00E9szaki r\u00E9sz\u00E9n. K\u00E9t r\u00E9szre tagolhatjuk: Fels\u0151-Normandi\u00E1ra (Haute-Normandie), mely a Szajna als\u00F3 foly\u00E1sa ment\u00E9n ter\u00FCl el, P\u00E1rizst\u00F3l \u00E9szakra, \u00E9s Als\u00F3-Normadi\u00E1ra (Basse-Normandie), mely P\u00E1rizst\u00F3l nyugatra ter\u00FCl el, idesz\u00E1molva a Cotentin-f\u00E9lszigetet is. Fels\u0151-Normandi\u00E1t Seine-Maritime \u00E9s Eure, Als\u00F3-Normandi\u00E1t Orne, Calvados \u00E9s Manche francia megy\u00E9k alkotj\u00E1k."@hu ,
""@zh ,
"Normandiya: Kuzey Fransa'da co\u011Frafi bir b\u00F6lge. Yukar\u0131 Normandiya (Haute-Normandie) Seine-Maritime ve Eure, A\u015Fa\u011F\u0131 Normandiya (Basse-Normandie) Orne, Calvados ve Manche b\u00F6lgelerinden olu\u015Fur. Normandiya D\u00FCkal\u0131\u011F\u0131 eskiden a\u015Fa\u011F\u0131 Seine b\u00F6lgesi, Pays de Caux ve bat\u0131da Cotentin yar\u0131madas\u0131na kadar olan b\u00F6lgeyi i\u00E7ine alan kuzey Fransa'da ba\u011F\u0131ms\u0131z bir d\u00FCkal\u0131kt\u0131."@tr ,
"Die Normandie ist eine Historische Provinz im Norden Frankreichs. Das Gebiet gliedert sich in das untere Seinegebiet n\u00F6rdlich von Paris und das Land in Richtung Westen mit der Halbinsel Cotentin. Zur Haute-Normandie geh\u00F6ren die franz\u00F6sischen D\u00E9partements von Seine-Maritime und Eure, Basse-Normandie besteht aus den D\u00E9partements Orne, Calvados und Manche. Eine besondere touristische Attraktion ist der sagenumwobene Mont-Saint-Michel."@de ,
"A Normandia \u00E9 uma regi\u00E3o hist\u00F3rica do noroeste da Fran\u00E7a colonizada pelos normandos. Atualmente, \u00E9 dividida em duas regi\u00F5es administrativas: a Baixa-Normandia, regrupando os departamentos Calvados, Manche e Orne, e a Alta-Normandia, com os departamentos Eure e Seine-Maritime. Ilhas do Canal Ducado da Normandia Rouen, Lisieux, cidades da Normandia"@pt ,
"Normandia \u00E9s una regi\u00F3 geogr\u00E0fica del nord de Fran\u00E7a. L'Alta Normandia (Haute-Normandie) est\u00E0 composta pels departaments francesos de Sena Mar\u00EDtim i Eure. La Baixa Normandia (Basse-Normandie) est\u00E0 integrada pels d'Orne, Calvados i Manche. L'antic ducat de Normandia estava situat en el nord de Fran\u00E7a, i ocupava l'\u00E0rea baixa del riu Sena, el Pays de Caux i la regi\u00F3 d'oest a trav\u00E9s de Pays d'Auge fins a la Pen\u00EDnsula de Cotentin."@ca ,
"Normandie (eller Normandiet) \u00E4r en historisk provins i nordv\u00E4stra Frankrike, vid Engelska kanalen, som utg\u00F6rs av regionerna Basse-Normandie och Haute-Normandie. H\u00E4r finns m\u00E5nga viktiga hamnar, lantbruk och badorter. St\u00F6rre st\u00E4der \u00E4r Caen, Le Havre och Rouen. Den har f\u00E5tt sitt namn efter normanderna, det vill s\u00E4ga de vikingar som \u00E5r 911 fick Normandie som l\u00E4n under franska kronan."@sv ,
"Normandia este o regiune istoric\u0103 \u00EEn nordul Fran\u0163ei, divizat\u0103 administrativ azi \u00EEn Normandia de Sus, la nord de Paris, pe cursul inferior al Senei, \u015Fi, \u00EEn partea vestic\u0103, \u00EEn Normandia de Jos, care cuprinde \u015Fi peninsula Cotentin. Pe teritoriul Normandiei tr\u0103iesc 3,5 milioane de locuitori. Cele mai mari ora\u015Fe sunt Rouen (385.000 locuitori), Le Havre (247.000 locuitori) \u015Fi Cherbourg (89.000 locuitori). Rouen, fosta capital\u0103 a provinciei, este acum capitala regiunii Normandia de Sus."@ro ,
"\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u2014 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044E\u044E \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E."@ru ,
"Normandie er en geografisk region i det nordlige Frankrike. \u00D8vre Normandie best\u00E5r av de franske d\u00E9partementer Seine-Maritime og Eure, og Nedre Normandie av Orne, Calvados og Manche. Hertugd\u00F8mmet Normandie er et tidligere fylke (hertugd\u00F8mme) i det nordlige Frankrike som dekket omr\u00E5dene rundt elven Seinens nedre l\u00F8p, Pays de Caux og regionen vestenfor via Pays d'Auge og s\u00E5 langt som Cotentinhalv\u00F8ya. Normandie var en av Frankrikes historiske provinser."@no ,
"Normandia on Ranskan historiallinen maakunta, josta muodostettiin herttuakunta 900-luvulla. Sen alueelliset rajat muodostuivat jo 1000-luvulla samoiksi kuin ne p\u00E4\u00E4piirteitt\u00E4in ovat viel\u00E4 t\u00E4n\u00E4\u00E4nkin, eli hallinnolliset alueet Basse-Normandie, johon kuuluvat departementit Manche, Calvados ja Orne sek\u00E4 hallinnollinen alue Haute-Normandie joka koostuu Euren ja Seine-Maritimen departementeista. Historialliseen maakuntaan kuuluvat my\u00F6s ns. Kanaalisaaret, jotka ovat Britannian kruunun alaisia."@fi ,
"Normandia, Northmandy, Ziemia Ludzi P\u00F3\u0142nocy \u2013 kraina historyczna w p\u00F3\u0142nocnej Francji, nad kana\u0142em La Manche. Powierzchnia nizinna, w cz\u0119\u015Bci zachodniej Wzg\u00F3rza Normandzkie (do 417 m n.p.m.). Na wschodzie powierzchnia r\u00F3wninna przeci\u0119ta dolin\u0105 Sekwany. 6 czerwca 1944 alianci przeprowadzili w Normandii inwazj\u0119 tworz\u0105c front na Zachodzie Europy."@pl ,
"Normandi\u00EB is een (natuurlijke) regio in Noordwest-Frankrijk, gelegen langs het Kanaal tussen Picardi\u00EB en Bretagne. Het is een historische Franse provincie, die bestaat uit de regio's Hoog-Normandi\u00EB aan de benedenloop van de Seine, waar de Pont de Normandie de rivier de Seine overkruist en het westelijker gelegen Basse-Normandie inclusief het schiereiland Cotentin."@nl ,
"|- valign=\"top\" | Langues officielles | Normandie continentale : fran\u00E7aisNormandie insulaire : anglais, fran\u00E7ais |- valign=\"top\" | Autres dialectes | normand, jersiais, guernesiais |- valign=\"top\" | Capitale historique | Rouen et Caen |- valign=\"top\" | Souverainet\u00E9 : | France; \u00CEles Anglo-Normandes |- valign=\"top\" | Superficie - Totale - Continentale |- valign=\"top\" | Population - Totale - Densit\u00E9 | 3\u00A0420\u00A0373 habitantsenv. 110 hab. /km en moy."@fr ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Cartenormandie2. PNG \u041C\u0430\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 X \u0441\u0442. \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0456\u043C'\u044F; \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 XI \u0441\u0442."@uk ,
"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Normandy map. png \u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u5730\u56F3 \u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\uFF08Normandie\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u5CE1\u306B\u81E8\u3080\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u897F\u90E8\u306E\u5730\u65B9\u3067\u3001\u738B\u653F\u6642\u4EE3\u306E\u5DDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30C7\u30A3\u3001\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30B8\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"La Normandia (Normandie) \u00E8 una regione del nord-ovest della Francia, che occupa la bassa vallata della Senna (Alta Normandia) e si estende verso ovest fino alla penisola del Cotentin (Bassa Normandia). Era una delle province storiche della Francia, che fu suddivisa nel 1790 in cinque dipartimenti. Nel 1956 i primi tre furono raggruppati nella regione amministrativa della Bassa Normandia e gli ultimi due in quella dell'Alta Normandia."@it ,
"Normand\u00EDa es una regi\u00F3n geogr\u00E1fica del norte de Francia. La Alta Normand\u00EDa (Haute-Normandie) est\u00E1 compuesta por los departamentos franceses de Sena Mar\u00EDtimo y Eure. La Baja Normand\u00EDa (Basse-Normandie) est\u00E1 integrada por Orne, Calvados y Manche. El antiguo Ducado de Normand\u00EDa estaba situado en el norte de Francia, y ocupaba el \u00E1rea baja del r\u00EDo Sena, el Pays de Caux y la regi\u00F3n de oeste a trav\u00E9s de Pays d'Auge hasta la Pen\u00EDnsula de Cotentin."@es ,
"Normandie je geografick\u00E1 oblast v severoz\u00E1padn\u00ED Francii. Ve st\u0159edov\u011Bku byla nez\u00E1visl\u00FDm normansk\u00FDm v\u00E9vodstv\u00EDm, pozd\u011Bji francouzskou provinci\u00ED. Je pojmenov\u00E1na podle Viking\u016F, Franky naz\u00FDvan\u00FDch Norman\u00E9, kte\u0159\u00ED se zde objevili cca v 8. stolet\u00ED n. l. P\u0159edt\u00EDm zde bylo keltsk\u00E9 os\u00EDdlen\u00ED, kter\u00E9 bylo v letech 58-52 p\u0159. n. l. n\u00E1siln\u011B p\u0159i\u010Dlen\u011Bno k \u0159\u00ED\u0161i \u0159\u00EDmsk\u00E9."@cs ,
"Normandy is a geographical region corresponding to the former Duchy of Normandy. It is situated along the English Channel coast of Northern France between Brittany (to the west) and Picardy (to the east) and comprises territory in northern France and the Channel Islands. Normandy is divided between French and British sovereignty. The continental territory under French sovereignty covers 30,627 km\u00B2 and forms the preponderant part of Normandy and roughly 5% of the territory of France."@en ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns21: .
dbpedia:Normandy skos:subject ns21:Divided_regions ,
ns21:Former_provinces_of_France ,
ns21:Former_countries_in_Europe ,
ns21:Normandy .
@prefix ns22: .
dbpedia:Normandy dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns22:see_also ,
ns22:commons ;
dbpprop:seeAlsoProperty "Gesta Normannorum Ducum"@en ,
"Anglo-Norman literature"@en ;
dbpprop:commonsProperty "Normandy"@en ,
"Normandie"@en .
@prefix ns23: .
dbpedia:Normandy dbpprop:hasPhotoCollection ns23:Normandy .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:location dbpedia:Normandy .
dbpedia:Laetitia_Casta dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Couesnon dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Normandy .
dbpedia:Saint_Osmund ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpprop:regiontown dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Battle_of_Verneuil dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpedia:Thurstan dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Waningus ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:William_Longchamp ns4:nationality dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:Normandy ;
dbpprop:nationality dbpedia:Normandy .
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy ;
ns6:battle dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy .
dbpedia:Antoine_Daniel ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Charnwood dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Operation_Tractable dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpedia:Merderet dbpprop:origin dbpedia:Normandy .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Hermann_Alber ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Karl_Bastian ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Moise_Vauquelin dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Opportuna_of_Montreuil ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Second_Battle_of_the_Odon dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Simone_Beck dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:redirect dbpedia:Normandy .
dbpedia:William_FitzEmpress dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpprop:redirect dbpedia:Normandy .
dbpedia:Paternus ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy ,
dbpedia:Normandy .
dbpedia:Thomas_Meehan_III ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:Wally_Kinnan ns8:battles dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:battles dbpedia:Normandy ;
dbpprop:battles dbpedia:Normandy .
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:place dbpedia:Normandy ;
ns2:place dbpedia:Normandy ;
dbpprop:place dbpedia:Normandy .
dbpedia:SNCF_Class_T_2000 dbpprop:locale dbpedia:Normandy .
dbpedia:Severus_of_Avranches ns4:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Normandy .
dbpedia:Sigismund-Helmut_von_Dawans ns4:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Normandy ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Normandy .
@prefix yago: .
yago:Normandy owl:sameAs dbpedia:Normandy .