@prefix foaf: .
@prefix dbpedia: .
@prefix ns2: .
dbpedia:Nokia_N97 foaf:homepage ns2:nokia-n97 .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Nokia_N97 dbpprop:name "Nokia N97"@en .
@prefix ns4: .
dbpedia:Nokia_N97 foaf:page ns4:Nokia_N97 ;
dbpprop:reference ,
ns2:nokia-n97 ,
.
@prefix ns5: .
dbpedia:Nokia_N97 dbpprop:reference ns5:N97 .
@prefix ns6: .
dbpedia:Nokia_N97 dbpprop:reference ns6:A41445512 .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Nokia_N97 rdfs:label "Nokia N97"@cs ,
"Nokia N97"@pl ,
"Nokia N97"@sv ,
"Nokia N97"@en ,
"Nokia N97"@it ,
"Nokia N97"@fi ,
"Nokia N97"@es ,
"Nokia N97"@uk ,
"Nokia N97"@nl ,
"Nokia N97"@tr ,
"Nokia N97"@pt ,
"Nokia N97"@fr .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Nokia_N97 dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Il Nokia N97 \u00E8 il nuovo terminale di punta della serie N di Nokia. \u00C8 commercializzato da Tim al prezzo di 599 Euro. \u00C8 il terzo telefono di Nokia dotato di touch screen (il primo fu il Nokia 7710) basato sulla piattaforma software Nokia S60. Il supporto all'applicativo Skype \u00E8 nativo."@it ,
"Nokia N97 \u00E4r en mobiltelefon fr\u00E5n Nokia. Den har en stor 3.4\u201D peksk\u00E4rm som i kombination med QWERTY-tangentbordet \u00F6ppnar upp f\u00F6r ett helt nytt s\u00E4tt att kommunicera. G\u00E5 direkt till det inneh\u00E5ll, media eller de personer du \u00F6nskar med ett snabbt tryck p\u00E5 startsk\u00E4rmen som \u00E4r l\u00E4tt att anpassa f\u00F6r egna behov. Nokia N97 \u00E4r gjord f\u00F6r att smidigt kunna surfa, se livefl\u00F6den, blogga och umg\u00E5s online. A-GPS-sensorer och en elektronisk kompass g\u00F6r att mobilen intuitivt vet var den befinner sig. Om du reser, kan dina v\u00E4nner f\u00F6lja dig och du kan dela med dig av dina bilder och videos. Du kan dessutom f\u00E5 tips om nya platser. Nokia N97 har 32 GB med lagringsutrymme som kan ut\u00F6kas. Du har direkt \u00E5tkomst till tj\u00E4nster som Nokia Music Store och OVI Butik. Det finns \u00E4ven en mindre N97:a som kallas N97 mini. L\u00E4s mer om Nokia N97 p\u00E5 Nokias hemsida"@sv ,
"Nokia N97 je smartphone s 3,5\" dotykov\u00FDm displayem a plnohodnotnou hardwareovou QWERTY kl\u00E1vesnic\u00ED od spole\u010Dnosti Nokia. V z\u00E1kladn\u00ED v\u00FDbav\u011B nalezneme 5 megapixelov\u00FD fotoapar\u00E1t s optikou Carl Zeiss, du\u00E1ln\u00EDm LED bleskem a autofocusem, d\u00E1le GPS navigaci, Wi-Fi, EDGE, HSPDA a taky podporu MicroSDHC karet a\u017E do kapacity 16 GB (od roku 2009 32 GB). Intern\u00ED pam\u011B\u0165 telefonu je 32 GB. Nokia N97 b\u011B\u017E\u00ED na (k datu zalo\u017Een\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky) nejnov\u011Bj\u0161\u00EDm OS Symbian 9.4 S60 5th Edition s podporou dotykov\u00E9ho ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED."@cs ,
"Nokia N97 - telefon z ekranem dotykowym oraz wysuwan\u0105 klawiatur\u0105 QWERTY. Producent okre\u015Bla urz\u0105dzenie jako najmocniejszy na \u015Bwiecie mobilny komputer. Telefon ma aparat 5 MPx z podw\u00F3jnym o\u015Bwieteleniem LED, AGPS oraz zwi\u0105zany z tym projekt, kt\u00F3ry \u0142\u0105czy elementy serwis\u00F3w spo\u0142eczno\u015Bciowych z GPS i kompasem), HSDPA oraz Wi-Fi."@pl ,
"Nokia N97 on Nokian valmistama ja kes\u00E4kuussa 2009 myyntiin ilmestynyt puhelinmalli. Puhelimessa on 3,5 tuuman kosketusn\u00E4ytt\u00F6 ja fyysinen qwerty-n\u00E4pp\u00E4imist\u00F6. N97 perustuu S60-ohjelmistoalustan 5th Edition -versioon. Nokian mukaan puhelin on tarkoitettu erityisesti surffailuun ja sosiaaliseen kanssak\u00E4ymiseen. Puhelimessa on my\u00F6s GPS-paikannus elektronisella kompassilla, 5 megapikselin kamera Carl Zeiss -linssill\u00E4, musiikkisoitin, fm-l\u00E4hetin ja 3G-, HSDPA- ja WLAN-yhteydet. Sis\u00E4\u00E4nrakennettua muistia N97:ssa on 32 gigatavua."@fi ,
"El Nokia N97 es un tel\u00E9fono 3G creado por la empresa Nokia y enfocado a las redes sociales, posee una pantalla t\u00E1ctil TFT de 3,5 pulgadas, y una memoria m\u00E1xima de 48 GB. Tiene una c\u00E1mara digital de 5 Megapixeles con selecci\u00F3n de foco mediante tocar la zona deseada para enfocar, graba videos en calidad VGA con 30 fps. Adem\u00E1s su c\u00E1mara tiene zoom digital, y Flash de doble LED. Tiene una bater\u00EDa con 430 horas de duraci\u00F3n Stand-By y 6 horas 40 minutos en conversacion. Posee reproductor Multimedia y Radio FM. Incorpora altavoces estereo y brujula digital. Cuenta con el sistema operativo Symbian OS v9.4, Series 60 rel. 5. Hace uso del A-GPS y un puerto micro USB. Posee un formato slider lateral, el cual abierto toma un angulo de aproximadamente 35 grados y revela el teclado QWERTY completo. Env\u00EDa SMS, MMS, Mensajes instant\u00E1neos y E-mails. Soporta la tecnolog\u00EDa Java 2.0 y FlashLite 3 para la visualizacion de contenido y videos en esta tecnologia como YouTube y gracias al soporte de redes HSDPA, permite navegar hasta 3.6 Mbps, cuenta con sensores de movimiento y aproximacion para evitar acciones no deseadas en la pantalla. Adem\u00E1s es compatible con los juegos de N-Gage, y soporta una gran variedad de emuladores, lo cual sumado a su soporte Java, y su gran pantalla, lo convierten en una excelente consola port\u00E1til."@es ,
"O Nokia N97 \u00E9 um telem\u00F3vel e computador pessoal anunciado oficialmente pela Nokia em 2 de dezembro de 2008. Ser\u00E1 o segundo telem\u00F3vel touch screen da Nokia baseado na plataforma SymbianS60. Nokia - Nokia N97 demonstration video Nokia N97 - Data sheet Compatible Applications and other contents"@pt ,
"Nokia N97 \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u00AB\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u2019\u044E\u0442\u0435\u0440\u00BB \u0432\u0456\u0434 Nokia, \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 2 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D Nokia \u0437 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 Nokia S60."@uk ,
"De Nokia N97 is een smartphone van het merk Nokia die officieel aangekondigd is op 2 december 2008. Het toestel bevat een 16 miljoen touchscreen kleurenscherm en is voorzien van een QWERTY toetsenbord. De 5 megapixel camera is uitgerust met een Carl Zeiss lens en bevat ook een Dual LED flitser. Hierdoor het mogelijk is om ook in het donker foto's te maken en films te maken in DVD kwaliteit. Daarnaast is het toestel uitgerust met 32 gigabyte interne geheugen. Dit is uit te breiden met een 16 GB micro SD kaartje waardoor je 48 GB geheugen tot je beschikking hebt. De Nokia N97 wordt begin juni verwacht in Rusland en in Hong-Kong, in juli 2009 zal de N97 in Nederland en de rest van de wereld beschikbaar zijn. De Amerikanen moeten wat langer wachten, een 3G versie van de N97 zal later hun kant op komen."@nl ,
"Nokia N97, 2 Aral\u0131k 2008 tarihinde tan\u0131t\u0131lan Nokia'n\u0131n yeni cep telefonu modelidir. Nokia'n\u0131n dokunmatik ekran bulunan ikinci modelidir. Telefonun prototipi \"I Gotta Feeling\" - Black Eyed Peas ve \"The Girl and the Robot\" - R\u00F6yksopp'un klibinde g\u00F6r\u00FClmektedir."@tr ,
"Le Nokia N97 est un smartphone de Nokia. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9voil\u00E9 en d\u00E9cembre 2008 et sa livraison a commenc\u00E9 en juin 2009. Son prix de lancement fut de 699 \u20AC. Il est bas\u00E9 sur la 5 \u00E9dition de l'OS Symbian S60 (v9.4). Il est le premier combin\u00E9 Nokia tactile et int\u00E9grant un clavier azerty."@fr ,
"The Nokia N97 is a touch screen combined phone and \"mobile computer\" in the Nseries of smartphones by Nokia, with a fold-out QWERTY keyboard. Announced on 2 December 2008, the N97 is Nokia's second touchscreen phone that is based on the Nokia S60 platform. Informal tests have shown that the battery can last nearly two days despite regular use of the phone's various features. The Nokia N97 was released in US flagship stores on 9 June 2009 and has a worldwide release date of \"June\". It has already been released worldwide. In September 2009 it was reported that two million N97 handsets had been sold in three months following its release."@en ;
rdfs:comment "El Nokia N97 es un tel\u00E9fono 3G creado por la empresa Nokia y enfocado a las redes sociales, posee una pantalla t\u00E1ctil TFT de 3,5 pulgadas, y una memoria m\u00E1xima de 48 GB. Tiene una c\u00E1mara digital de 5 Megapixeles con selecci\u00F3n de foco mediante tocar la zona deseada para enfocar, graba videos en calidad VGA con 30 fps. Adem\u00E1s su c\u00E1mara tiene zoom digital, y Flash de doble LED. Tiene una bater\u00EDa con 430 horas de duraci\u00F3n Stand-By y 6 horas 40 minutos en conversacion."@es ,
"Nokia N97 \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u00AB\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u2019\u044E\u0442\u0435\u0440\u00BB \u0432\u0456\u0434 Nokia, \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 2 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D Nokia \u0437 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 Nokia S60."@uk ,
"Le Nokia N97 est un smartphone de Nokia. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9voil\u00E9 en d\u00E9cembre 2008 et sa livraison a commenc\u00E9 en juin 2009. Son prix de lancement fut de 699 \u20AC. Il est bas\u00E9 sur la 5 \u00E9dition de l'OS Symbian S60 (v9.4). Il est le premier combin\u00E9 Nokia tactile et int\u00E9grant un clavier azerty."@fr ,
"Il Nokia N97 \u00E8 il nuovo terminale di punta della serie N di Nokia. \u00C8 commercializzato da Tim al prezzo di 599 Euro. \u00C8 il terzo telefono di Nokia dotato di touch screen (il primo fu il Nokia 7710) basato sulla piattaforma software Nokia S60. Il supporto all'applicativo Skype \u00E8 nativo."@it ,
"The Nokia N97 is a touch screen combined phone and \"mobile computer\" in the Nseries of smartphones by Nokia, with a fold-out QWERTY keyboard. Announced on 2 December 2008, the N97 is Nokia's second touchscreen phone that is based on the Nokia S60 platform. Informal tests have shown that the battery can last nearly two days despite regular use of the phone's various features. The Nokia N97 was released in US flagship stores on 9 June 2009 and has a worldwide release date of \"June\"."@en ,
"Nokia N97, 2 Aral\u0131k 2008 tarihinde tan\u0131t\u0131lan Nokia'n\u0131n yeni cep telefonu modelidir. Nokia'n\u0131n dokunmatik ekran bulunan ikinci modelidir. Telefonun prototipi \"I Gotta Feeling\" - Black Eyed Peas ve \"The Girl and the Robot\" - R\u00F6yksopp'un klibinde g\u00F6r\u00FClmektedir."@tr ,
"Nokia N97 je smartphone s 3,5\" dotykov\u00FDm displayem a plnohodnotnou hardwareovou QWERTY kl\u00E1vesnic\u00ED od spole\u010Dnosti Nokia. V z\u00E1kladn\u00ED v\u00FDbav\u011B nalezneme 5 megapixelov\u00FD fotoapar\u00E1t s optikou Carl Zeiss, du\u00E1ln\u00EDm LED bleskem a autofocusem, d\u00E1le GPS navigaci, Wi-Fi, EDGE, HSPDA a taky podporu MicroSDHC karet a\u017E do kapacity 16 GB (od roku 2009 32 GB). Intern\u00ED pam\u011B\u0165 telefonu je 32 GB."@cs ,
"Nokia N97 - telefon z ekranem dotykowym oraz wysuwan\u0105 klawiatur\u0105 QWERTY. Producent okre\u015Bla urz\u0105dzenie jako najmocniejszy na \u015Bwiecie mobilny komputer. Telefon ma aparat 5 MPx z podw\u00F3jnym o\u015Bwieteleniem LED, AGPS oraz zwi\u0105zany z tym projekt, kt\u00F3ry \u0142\u0105czy elementy serwis\u00F3w spo\u0142eczno\u015Bciowych z GPS i kompasem), HSDPA oraz Wi-Fi."@pl ,
"Nokia N97 on Nokian valmistama ja kes\u00E4kuussa 2009 myyntiin ilmestynyt puhelinmalli. Puhelimessa on 3,5 tuuman kosketusn\u00E4ytt\u00F6 ja fyysinen qwerty-n\u00E4pp\u00E4imist\u00F6. N97 perustuu S60-ohjelmistoalustan 5th Edition -versioon. Nokian mukaan puhelin on tarkoitettu erityisesti surffailuun ja sosiaaliseen kanssak\u00E4ymiseen. Puhelimessa on my\u00F6s GPS-paikannus elektronisella kompassilla, 5 megapikselin kamera Carl Zeiss -linssill\u00E4, musiikkisoitin, fm-l\u00E4hetin ja 3G-, HSDPA- ja WLAN-yhteydet."@fi ,
"De Nokia N97 is een smartphone van het merk Nokia die officieel aangekondigd is op 2 december 2008. Het toestel bevat een 16 miljoen touchscreen kleurenscherm en is voorzien van een QWERTY toetsenbord. De 5 megapixel camera is uitgerust met een Carl Zeiss lens en bevat ook een Dual LED flitser. Hierdoor het mogelijk is om ook in het donker foto's te maken en films te maken in DVD kwaliteit. Daarnaast is het toestel uitgerust met 32 gigabyte interne geheugen."@nl ,
"Nokia N97 \u00E4r en mobiltelefon fr\u00E5n Nokia. Den har en stor 3.4\u201D peksk\u00E4rm som i kombination med QWERTY-tangentbordet \u00F6ppnar upp f\u00F6r ett helt nytt s\u00E4tt att kommunicera. G\u00E5 direkt till det inneh\u00E5ll, media eller de personer du \u00F6nskar med ett snabbt tryck p\u00E5 startsk\u00E4rmen som \u00E4r l\u00E4tt att anpassa f\u00F6r egna behov. Nokia N97 \u00E4r gjord f\u00F6r att smidigt kunna surfa, se livefl\u00F6den, blogga och umg\u00E5s online."@sv ,
"O Nokia N97 \u00E9 um telem\u00F3vel e computador pessoal anunciado oficialmente pela Nokia em 2 de dezembro de 2008. Ser\u00E1 o segundo telem\u00F3vel touch screen da Nokia baseado na plataforma SymbianS60. Nokia - Nokia N97 demonstration video Nokia N97 - Data sheet Compatible Applications and other contents"@pt ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Nokia_N97 skos:subject ns10:Smartphones ,
,
ns10:QWERTY_smartphones ,
ns10:Nokia_mobile_phones ,
ns10:Touchscreen_mobile_phones ,
ns10:Portable_media_players ,
,
ns10:Universal_Mobile_Telecommunications_System_mobile_phones ,
ns10:Wi-Fi_devices ,
ns10:GPS_navigation_devices .
@prefix ns11: .
dbpedia:Nokia_N97 dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:infobox_mobile_phone ;
dbpprop:form ;
dbpprop:size "117.2 \u00D7 55.3 \u00D7 15.9 mm\n 18.25 mm at camera area"@en ;
dbpprop:cpu "Single CPU, 434 MHz ARM11"@en ;
dbpprop:hac "M3"@en ;
dbpprop:music dbpedia:Advanced_Audio_Coding ,
dbpedia:Windows_Media_Audio ,
dbpedia:Windows_Media_Video ,
dbpedia:MP3 ,
dbpedia:High-Efficiency_Advanced_Audio_Coding ,
dbpedia:MPEG-4_Part_2 ,
dbpedia:Flash_Video .
@prefix ns12: .
dbpedia:Nokia_N97 dbpprop:music ns12:MPEG-4_AVC ,
dbpedia:RealVideo ;
dbpprop:manufacturer dbpedia:Nokia ;
dbpprop:input dbpedia:QWERTY_keyboard ,
dbpedia:Touchscreen ;
dbpprop:available "9 June 2009"@en ;
dbpprop:connectivity ,
dbpedia:Wireless_LAN ,
dbpedia:Bluetooth ,
dbpedia:TV-out ,
,
dbpedia:Universal_Serial_Bus ;
dbpprop:operatingsystem "Symbian OS 9.4 with Nokia S60 Fifth Edition UI. Current firmware 12.0.0.24. Future firmware 20.0.0.5 due in October 2009"@en ;
dbpprop:memoryCard "microSD 32GB max (16GB Max MicroSDHC available in 2009)"@en ;
dbpprop:predecessor dbpedia:Nokia_N96 ;
dbpprop:battery "BP-4L (1500 mAh)"@en ;
dbpprop:storage "32GB on-board"@en ;
dbpprop:series dbpedia:Nokia_Nseries ;
dbpprop:weight "150g"@en ;
dbpprop:camera "5.0 megapixels
f/2.8"@en ;
dbpprop:networks dbpedia:Enhanced_Data_Rates_for_GSM_Evolution ,
dbpedia:GSM ,
dbpedia:Quad_band ,
dbpedia:General_Packet_Radio_Service ,
,
dbpedia:HSDPA ,
,
;
dbpprop:memory "128 MB RAM"@en ;
dbpprop:screen "640\u00D7360"@en .
dbpedia:Nokia_N96 dbpprop:successor dbpedia:Nokia_N97 .
dbpedia:Nokia_n97 dbpprop:redirect dbpedia:Nokia_N97 .