Arka Noego
Ark van Noach (schip)
Áirc Naoi
Arca de Noé
Ноев ковчег
ノアの方舟
Ковчег Ноя
Arca de Noè
Arkeo de Noa
Noemova archa
Bahtera Nuh
Arche de Noé
挪亚方舟
Noah's Ark
سفينة نوح
노아의 방주
Noeren ontzia
Noas ark
Arca di Noè
Κιβωτός του Νώε
Arche Noah
Ang sisidlan sa salaysay ng baha sa Aklat ng Henesis
barco mítico en la narrativa del diluvio del Génesis
laŭ Genezo, ŝipego en kiu Noa, lia familio, kaj iuj bestoj travivis la diluvon
জেনেসিসে বর্ণিত নৌকা
con tàu trong thuyết Sáng thế
imbarcazione descritta nella Genesi, costruita da Noè
התיבה בה נח, על פי סיפור המבול המקראי, מילט את עצמו ומשפחתו ואת כל מיני בעלי החיים, מאבדון במבול, שהציף את כל פני כדור הארץ
旧約聖書の創世記に出てくる舟
Arche aus dem biblischen Buch Genesis
a embarcação da história de Noé
mitološko plovilo, opisano v Genezi (1. knjiga Biblije), ki ga je po Božjem naročilu zgradil Noe, da bi se rešil pred svetovnim potopom
библейское судно, построенное Ноем по повелению Бога для спасения от Потопа
flytetyg som byggdes av Noa enligt Gamla testamentet
kapal besar yang dibuat oleh Nuh atas perintah Tuhan
embarcation durant l'épisode biblique du Déluge
سفينةُ نوح عليهِ السَّلام للنجاة منَ الطُّوفان حسب الأدِّيان الإبراهيميَّة
biblické plavidlo
ИбрахӀиман динашкахь, Делан омранца Нохь пайхамаро адамаш ХитӀедаларх кӀелхьардаха дина кема
D Arche us em bibliche Buech Genesis oder 1 Mose
schip
Raamatun kertomus
varkë mitike në tregimin e përmbytjes së Zanafillës
神话中躲避大洪水的船只
vessel in the Genesis flood narrative
talk page section name
Vsmith
edit
yes