@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
@prefix dbr: .
wikipedia-en:Newton_disc foaf:primaryTopic dbr:Newton_disc .
@prefix dbo: .
dbr:List_of_things_named_after_Isaac_Newton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Newton_disc rdf:type yago:Process100029677 ,
yago:Phenomenon100034213 ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:WikicatOptics ,
yago:BodyPart105220461 ,
yago:Part109385911 ,
yago:Eye105311054 ,
dbo:Album ,
yago:SenseOrgan105299178 ,
yago:PhysicalPhenomenon111419404 ,
yago:OpticalIllusion111490463 ,
yago:OpticalPhenomenon111490638 ,
yago:Thing100002452 ,
yago:WikicatOpticalIllusions ,
yago:NaturalPhenomenon111408559 ,
yago:Organ105297523 .
@prefix rdfs: .
dbr:Newton_disc rdfs:label "\u0642\u0631\u0635 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646"@ar ,
"\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u5186\u76E4"@ja ,
"Disque de Newton"@fr ,
"Newtonschijf"@nl ,
"Newton disc"@en ,
"Disco de Newton"@es ,
"Disc de Newton"@ca ,
"Disco di Newton"@it ,
"Tarcza Newtona"@pl ,
"Disco de Newton"@pt ;
rdfs:comment "\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u5186\u76E4\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u3048\u3093\u3070\u3093\u3001\u82F1: Newton disc\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u304C\u8003\u6848\u3057\u305F\u30017\u8272\u3067\u5857\u308A\u5206\u3051\u305F\u5186\u76E4\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5186\u76E4\u306F\u9AD8\u901F\u3067\u56DE\u8EE2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u9650\u3063\u3066\u767D\u8272\u306B\u898B\u3048\u308B\u3002 \u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306F\u3001\u767D\u8272\u5149\u304C\u8679\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B7\u8272\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304B\u3089\u6210\u308B\u3053\u3068\u3092\u5B9F\u8A3C\u3057\u305F\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u5186\u76E4\u306F\u7570\u306A\u3063\u305F7\u8272\u3067\u5186\u76E4\u3092\u7740\u8272\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u4F5C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5149\u306E\u4E09\u539F\u8272\u3067\u3042\u308B\u3001\u8D64\u30FB\u7DD1\u30FB\u9752\u3060\u3051\u3067\u3082\u540C\u69D8\u306E\u52B9\u679C\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u6B8B\u50CF\u52B9\u679C\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u308B\u3002\u3053\u306E\u767A\u898B\u306F\u3001\u5149\u306F\u7121\u8272\u306A\u3069\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u6DF7\u3056\u308A\u3042\u3046\u3053\u3068\u3067\u767D\u8272\u3078\u3068\u8584\u308C\u3066\u3044\u304D\u3001\u305D\u308C\u304C\u4EBA\u9593\u306B\u306F\u7121\u8272\u306B\u898B\u3048\u308B\u306E\u3060\u3068\u793A\u3059\u3053\u3068\u3068\u306A\u308A\u3001\u767D\u8272\u5149\u304C\u5168\u3066\u306E\u53EF\u8996\u5149\u7DDA\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A3C\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5186\u76E4\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u68D2\u3092\u523A\u3057\u3001\u72EC\u697D\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3082\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E7\u8272\u72EC\u697D\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Disco de Newton \u00E9 um dispositivo utilizado em demonstra\u00E7\u00F5es de composi\u00E7\u00E3o de cores. Recebeu esse nome pelo fato do f\u00EDsico e matem\u00E1tico ingl\u00EAs Sir Isaac Newton ter descoberto, por meio de experimentos com prismas, que a luz branca do Sol \u00E9 composta pelas cores do arco-\u00EDris. Ao entrar em movimento, cada cor do disco de Newton se sobrep\u00F5e na nossa retina, dando a sensa\u00E7\u00E3o de mistura. Com velocidade suficientemente r\u00E1pida e com as cores que comp\u00F5em o arco-\u00EDris, o fen\u00F4meno de sobreposi\u00E7\u00E3o ocorre, produzindo a ilus\u00E3o de que o disco aparenta estar esbranqui\u00E7ado."@pt ,
"Il disco di Newton \u00E8 un disco composto da sette settori colorati secondo i colori dell'arcobaleno. Prende il nome dal suo inventore: Isaac Newton. Facendolo ruotare, il disco mescola la luce riflessa dai colori diversi, riflettendo una luce biancastra. Si ottiene dunque l'illusione che i colori tendano ad uniformarsi e a diventare bianchi. I settori circolari colorati del cerchio di Newton sono di dimensioni diseguali, essendo basate sugli intervalli di una scala musicale dorica."@it ,
"Un disque de Newton est un disque compos\u00E9 de secteurs aux couleurs de l'arc-en-ciel, choisies pour qu'en rotation rapide, le disque semble gris. Ptol\u00E9m\u00E9e a not\u00E9 au IIe si\u00E8cle la fusion des couleurs sur un disque tournant ; Isaac Newton a utilis\u00E9 d'autres moyens pour \u00E9tablir que les couleurs pures peuvent se combiner en un gris neutre ; mais dans le courant du XIXe si\u00E8cle, le mat\u00E9riel p\u00E9dagogique pour cette exp\u00E9rience a \u00E9t\u00E9 associ\u00E9 \u00E0 son nom."@fr ,
"El disco de Newton es un dispositivo atribuido a Isaac Newton, consistente en un c\u00EDrculo con sectores pintados en colores, rojo, anaranjado, amarillo, verde, cian, azul, y violeta. Al hacer girar el disco a gran velocidad, se ven los colores combinados formando el color blanco. Con este dispositivo se demuestra que el color blanco est\u00E1 formado por los siete colores del arco\u00EDris."@es ,
"Tarcza Newtona (r\u00F3wnie\u017C kr\u0105\u017Cek Newtona) \u2013 dysk z radialnymi, kolorowymi sektorami, np. w kolorach t\u0119czy, kt\u00F3rych barwy i wielko\u015Bci s\u0105 tak dobrane, aby przy szybkim obracaniu si\u0119 kr\u0105\u017Cka obserwator widzia\u0142 go jako jednolicie bia\u0142y. Isaac Newton zaprezentowa\u0142 w ten spos\u00F3b w roku 1704 addytywne mieszanie barw: odpowiednia kombinacja barw chromatycznych daje w wyniku zmieszania achromatyczne wra\u017Cenie bieli lub inne wra\u017Cenie barwne."@pl ,
"The Newton disc, also known as the Disappearing Colour Disc, is a well-known physics experiment with a rotating disc with segments in different colors (usually Newton's primary colors: red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet or ROYGBIV) appearing as white (or off-white or gray) when it spins very fast. This type of mix of light stimuli is called temporal optical mixing, a version of additive-averaging mixing. The concept that human visual perception cannot distinguish details of high-speed movements is popularly known as persistence of vision."@en ,
"\u0630\u0627\u062A \u0645\u0631\u0629 \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u060C \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u061F \u0641\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0642\u0631\u0635 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646\u060C \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0633\u0645 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u060C \u0648\u0648\u0636\u0639 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0648\u062D\u0629\u060C \u0648\u062D\u0631\u0643\u0647\u0627\u060C \u0641\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064A\u0636.\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A.\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0633\u0628\u0639\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u062F\u0647\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A. \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A"@ar ,
"El disc de Newton \u00E9s un dispositiu atribu\u00EFt a Isaac Newton que consisteix en un cercle amb sectors pintats de colors: vermell, taronja, groc, verd, turquesa, blau i lila. En fer girar el disc a una gran velocitat, es veuen els colors combinats formant el color blanc. Amb aquest dispositiu es demostra que el color blanc est\u00E0 format pels set colors de l'arc de Sant Mart\u00ED. Aix\u00F2 passa pel fenomen de la persist\u00E8ncia retinal, l'ull segueix amb la impressi\u00F3 que ha rebut la retina i li sembla que es tracta d'un \u00FAnic color perqu\u00E8 \u00F2pticament el nostre cervell barreja tots els colors que s'estan movent a gran velocitat."@ca ,
"De newtonschijf is een schijf met zeven segmenten die uit de regenboogkleuren bestaan. Door de schijf rond te draaien, lijkt de schijf wit te verkleuren; zo toonde Isaac Newton aan dat wit licht uit een combinatie van verschillende kleuren bestaat."@nl ;
foaf:depiction .
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Newton_disc dcterms:subject dbc:Isaac_Newton ,
dbc:Color ;
dbo:abstract "\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u5186\u76E4\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u3048\u3093\u3070\u3093\u3001\u82F1: Newton disc\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u304C\u8003\u6848\u3057\u305F\u30017\u8272\u3067\u5857\u308A\u5206\u3051\u305F\u5186\u76E4\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5186\u76E4\u306F\u9AD8\u901F\u3067\u56DE\u8EE2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u9650\u3063\u3066\u767D\u8272\u306B\u898B\u3048\u308B\u3002 \u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306F\u3001\u767D\u8272\u5149\u304C\u8679\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B7\u8272\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304B\u3089\u6210\u308B\u3053\u3068\u3092\u5B9F\u8A3C\u3057\u305F\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E\u5186\u76E4\u306F\u7570\u306A\u3063\u305F7\u8272\u3067\u5186\u76E4\u3092\u7740\u8272\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u4F5C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5149\u306E\u4E09\u539F\u8272\u3067\u3042\u308B\u3001\u8D64\u30FB\u7DD1\u30FB\u9752\u3060\u3051\u3067\u3082\u540C\u69D8\u306E\u52B9\u679C\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u6B8B\u50CF\u52B9\u679C\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u308B\u3002\u3053\u306E\u767A\u898B\u306F\u3001\u5149\u306F\u7121\u8272\u306A\u3069\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u6DF7\u3056\u308A\u3042\u3046\u3053\u3068\u3067\u767D\u8272\u3078\u3068\u8584\u308C\u3066\u3044\u304D\u3001\u305D\u308C\u304C\u4EBA\u9593\u306B\u306F\u7121\u8272\u306B\u898B\u3048\u308B\u306E\u3060\u3068\u793A\u3059\u3053\u3068\u3068\u306A\u308A\u3001\u767D\u8272\u5149\u304C\u5168\u3066\u306E\u53EF\u8996\u5149\u7DDA\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A3C\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5186\u76E4\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u68D2\u3092\u523A\u3057\u3001\u72EC\u697D\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3082\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u306E7\u8272\u72EC\u697D\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"El disc de Newton \u00E9s un dispositiu atribu\u00EFt a Isaac Newton que consisteix en un cercle amb sectors pintats de colors: vermell, taronja, groc, verd, turquesa, blau i lila. En fer girar el disc a una gran velocitat, es veuen els colors combinats formant el color blanc. Amb aquest dispositiu es demostra que el color blanc est\u00E0 format pels set colors de l'arc de Sant Mart\u00ED. Aix\u00F2 passa pel fenomen de la persist\u00E8ncia retinal, l'ull segueix amb la impressi\u00F3 que ha rebut la retina i li sembla que es tracta d'un \u00FAnic color perqu\u00E8 \u00F2pticament el nostre cervell barreja tots els colors que s'estan movent a gran velocitat. Isaac Newton va descobrir el 1666 que la llum blanca pot dividir-se en els seus colors components mitjan\u00E7ant un prisma i va trobar que cada color pur es caracteritza per una reflectivitat espec\u00EDfica. Va fer passar un raig de llum solar a trav\u00E9s d'un orifici d'una habitaci\u00F3 obscura perqu\u00E8 amb la inclinaci\u00F3 adequada, travess\u00E9s un prisma de vidre i, d'aquesta manera, obtenir l'espectre visible de la llum solar, demostrant que aquesta est\u00E0 composta per infinitat de raigs simples amb diferents angles de refracci\u00F3 cadascun. En fer passar els raigs descomposts de la llum solar per un segon prisma, aquest invertit respecte a l'anterior, va tornar a obtenir un \u00FAnic raig de llum monocrom\u00E0tica. La segona part de l'experiment, la reuni\u00F3 dels colors descomposts en un \u00FAnic raig de llum blanca, \u00E9s la que motiva el disc de Newton, disc que est\u00E0 dividit en una s\u00E8rie de sectors amb els colors de l'espectre, que en fer-lo girar a gran velocitat crea l'efecte \u00F2ptic que fa que vegem tot el cercle de color blanc."@ca ,
"Un disque de Newton est un disque compos\u00E9 de secteurs aux couleurs de l'arc-en-ciel, choisies pour qu'en rotation rapide, le disque semble gris. Ptol\u00E9m\u00E9e a not\u00E9 au IIe si\u00E8cle la fusion des couleurs sur un disque tournant ; Isaac Newton a utilis\u00E9 d'autres moyens pour \u00E9tablir que les couleurs pures peuvent se combiner en un gris neutre ; mais dans le courant du XIXe si\u00E8cle, le mat\u00E9riel p\u00E9dagogique pour cette exp\u00E9rience a \u00E9t\u00E9 associ\u00E9 \u00E0 son nom."@fr ,
"Tarcza Newtona (r\u00F3wnie\u017C kr\u0105\u017Cek Newtona) \u2013 dysk z radialnymi, kolorowymi sektorami, np. w kolorach t\u0119czy, kt\u00F3rych barwy i wielko\u015Bci s\u0105 tak dobrane, aby przy szybkim obracaniu si\u0119 kr\u0105\u017Cka obserwator widzia\u0142 go jako jednolicie bia\u0142y. Isaac Newton zaprezentowa\u0142 w ten spos\u00F3b w roku 1704 addytywne mieszanie barw: odpowiednia kombinacja barw chromatycznych daje w wyniku zmieszania achromatyczne wra\u017Cenie bieli lub inne wra\u017Cenie barwne."@pl ,
"The Newton disc, also known as the Disappearing Colour Disc, is a well-known physics experiment with a rotating disc with segments in different colors (usually Newton's primary colors: red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet or ROYGBIV) appearing as white (or off-white or gray) when it spins very fast. This type of mix of light stimuli is called temporal optical mixing, a version of additive-averaging mixing. The concept that human visual perception cannot distinguish details of high-speed movements is popularly known as persistence of vision. The disc is named after Isaac Newton. Although he published a circular diagram with segments for the primary colors that he had discovered, it is uncertain whether he actually ever used a spinning disc to demonstrate the principles of light. Transparent variations for magic lantern projection have been produced."@en ,
"De newtonschijf is een schijf met zeven segmenten die uit de regenboogkleuren bestaan. Door de schijf rond te draaien, lijkt de schijf wit te verkleuren; zo toonde Isaac Newton aan dat wit licht uit een combinatie van verschillende kleuren bestaat."@nl ,
"El disco de Newton es un dispositivo atribuido a Isaac Newton, consistente en un c\u00EDrculo con sectores pintados en colores, rojo, anaranjado, amarillo, verde, cian, azul, y violeta. Al hacer girar el disco a gran velocidad, se ven los colores combinados formando el color blanco. Con este dispositivo se demuestra que el color blanco est\u00E1 formado por los siete colores del arco\u00EDris."@es ,
"Il disco di Newton \u00E8 un disco composto da sette settori colorati secondo i colori dell'arcobaleno. Prende il nome dal suo inventore: Isaac Newton. Facendolo ruotare, il disco mescola la luce riflessa dai colori diversi, riflettendo una luce biancastra. Si ottiene dunque l'illusione che i colori tendano ad uniformarsi e a diventare bianchi. I settori circolari colorati del cerchio di Newton sono di dimensioni diseguali, essendo basate sugli intervalli di una scala musicale dorica. Questo \u00E8 uno degli esperimenti tramite i quali Newton riusc\u00EC a spiegare come la luce sia bianca in quanto combinazione dei sette colori dell'arcobaleno."@it ,
"Disco de Newton \u00E9 um dispositivo utilizado em demonstra\u00E7\u00F5es de composi\u00E7\u00E3o de cores. Recebeu esse nome pelo fato do f\u00EDsico e matem\u00E1tico ingl\u00EAs Sir Isaac Newton ter descoberto, por meio de experimentos com prismas, que a luz branca do Sol \u00E9 composta pelas cores do arco-\u00EDris. Ao entrar em movimento, cada cor do disco de Newton se sobrep\u00F5e na nossa retina, dando a sensa\u00E7\u00E3o de mistura. Com velocidade suficientemente r\u00E1pida e com as cores que comp\u00F5em o arco-\u00EDris, o fen\u00F4meno de sobreposi\u00E7\u00E3o ocorre, produzindo a ilus\u00E3o de que o disco aparenta estar esbranqui\u00E7ado. No manuscrito Of Colours de 1666, em que Newton apresenta v\u00E1rios resultados de seus experimentos com a decomposi\u00E7\u00E3o da luz, n\u00E3o h\u00E1 nenhuma men\u00E7\u00E3o ao n\u00FAmero de cores do espectro. No entanto, em seu experimento 63 s\u00E3o citadas dez cores: violeta extremo, violeta intenso, \u00EDndigo, azul, verde, a fronteira entre verde e amarelo, amarelo, laranja, vermelho e vermelho extremo. J\u00E1 em seu livro Opticks, publicado em 1704, s\u00E3o citadas sete cores: vermelho, laranja, amarelo, verde, azul (ciano), \u00EDndigo (azul escuro) e violeta."@pt ,
"\u0630\u0627\u062A \u0645\u0631\u0629 \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u060C \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u061F \u0641\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0642\u0631\u0635 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646\u060C \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0633\u0645 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u060C \u0648\u0648\u0636\u0639 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0648\u062D\u0629\u060C \u0648\u062D\u0631\u0643\u0647\u0627\u060C \u0641\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064A\u0636.\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A.\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0633\u0628\u0639\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u062F\u0647\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A. \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A"@ar ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Isaac_Newton ,
dbr:Refraction ,
,
dbr:Opticks ,
,
dbr:Visual_perception ,
dbr:Robert_Hooke ,
dbr:Persistence_of_vision ,
dbc:Color ,
dbr:Ibn_al-Haytham ,
dbc:Isaac_Newton ,
dbr:Ptolemy ,
dbr:Magic_lantern ,
,
,
dbr:Color_circle ,
dbr:Joseph_Plateau ,
dbr:Additive_color ,
dbr:Primary_color ,
dbr:Light ,
dbr:Pieter_van_Musschenbroek ,
dbr:Color ,
dbr:ROYGBIV .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Newton_disc dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Circa ,
dbt:Cite_web ,
dbt:Isaac_Newton ,
dbt:Reflist ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1103680897 ;
dbo:wikiPageExternalLink .
@prefix xsd: .
dbr:Newton_disc dbo:wikiPageLength "10988"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 2596746 .
@prefix owl: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs .
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-it:Disco_di_Newton .
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-pt:Disco_de_Newton ,
,
.
@prefix yago-res: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs yago-res:Newton_disc .
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-ro:Discul_lui_Newton ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs wikidata:Q2197698 .
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-nl:Newtonschijf ,
dbr:Newton_disc .
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-fr:Disque_de_Newton .
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-es:Disco_de_Newton ,
,
.
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-pl:Tarcza_Newtona .
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Newton_disc owl:sameAs dbpedia-ca:Disc_de_Newton .
@prefix gold: .
dbr:Newton_disc gold:hypernym dbr:Disc .
@prefix prov: .
dbr:Newton_disc prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Newton_disc .
dbr:Fechner_color dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .
dbr:Early_life_of_Isaac_Newton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .
dbr:Color_wheel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .
dbr:Optical_toys dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Newton_disc .