@prefix owl: . owl:sameAs . @prefix foaf: . foaf:page . @prefix dbpprop: . dbpprop:reference . @prefix rdfs: . rdfs:label "Na'akueto La'ab"@en , "Na'akueto La'ab"@fr , "Na\u2019akueto La\u2019ab"@de ; dbpprop:abstract "Neveu du roi Lalibela, Na'akueto La'ab (\u00E9crit \u00E9galement Nakuto Lab) r\u00E9gna en \u00C9thiopie au d\u00E9but du XIII si\u00E8cle et fut l'un des derniers souverains de la dynastie Zagou\u00E9. La l\u00E9gende raconte qu'il priait allong\u00E9 sur des \u00E9p\u00E9es. Comme le roi Lalibela, il fit construire une \u00E9glise troglodyte, l'\u00E9glise de Nakuto Lab, situ\u00E9e \u00E0 4 km de la ville de Lalibela dans un site spectaculaire, nich\u00E9e dans une falaise. Le tr\u00E9sor de l'\u00E9glise abrite encore aujourd'hui des manuscrits remarquablement enlumin\u00E9s, des ic\u00F4nes et de belles croix en argent de l'\u00E9poque."@fr , "Na'akueto La'ab was negus of Ethiopia, and a member of the Zagwe dynasty. According to Taddesse Tamrat, he was the son of Kedus Harbe. Richard Pankhurst credits him with the creation of the church located in a cave a half-day's journey from the town of Lalibela. Tradition states that queen Masqal Kibra convinced her husband, King Lalibela, to abdicate in favor of Na'akueto La'ab, but 18 months later when the young king's soldiers approriated a poor farmer's only cow for the his dinner table, she convinced Lalibela to resume the throne. Taddesse Tamrat suspects that the end of Lalibela's rule was not in truth this peaceful. He argues that this tradition masks a brief period when Na'akueto La'ab \"was no doubt a rallying point for dissafected elements in the country, and although kept under close watch managed to usurp the throne for a brief period until Yetbarak managed to take his father's throne."@en , "Na\u2019akueto La\u2019ab war Negus Negest von \u00C4thiopien sowie ein Mitglied der Zagwe-Dynastie. Taddesse Tamrat zufolge war er der Sohn von Kedus Harbe. Die \u00DCberlieferung berichtet davon, wie die K\u00F6nigin Maskal Kibra ihren Ehemann, den K\u00F6nig Lalibela \u00FCberzeugte, zugunsten von Na\u2019akueto La\u2019ab abzutreten. Als jedoch 18 Monate sp\u00E4ter die Soldaten des jungen K\u00F6nigs die einzige Kuh eines armen Bauern f\u00FCr eine Festtafel beschlagnahmten, \u00FCberredete sie Lalibela, auf den Thron zur\u00FCckzukehren. Taddesse Tamrat vermutet, dass das Ende der Herrschaft Lalibelas sich in Wirklichkeit nicht so friedlich abspielte. Er argumentiert, dass diese \u00DCberlieferung einen kurzen Zeitraum in der Geschichte verdecken soll, in dem Na\u2019akueto La\u2019ab der Anlaufpunkt f\u00FCr Unzufriedene im Land war und in dem es ihm trotz strenger Bewachung gelang, sich des Throns f\u00FCr kurze Zeit zu bem\u00E4chtigen, bis schlie\u00DFlich Yetbarak den Thron seines Vaters bestieg."@de ; rdfs:comment "Na\u2019akueto La\u2019ab war Negus Negest von \u00C4thiopien sowie ein Mitglied der Zagwe-Dynastie. Taddesse Tamrat zufolge war er der Sohn von Kedus Harbe. Die \u00DCberlieferung berichtet davon, wie die K\u00F6nigin Maskal Kibra ihren Ehemann, den K\u00F6nig Lalibela \u00FCberzeugte, zugunsten von Na\u2019akueto La\u2019ab abzutreten. Als jedoch 18 Monate sp\u00E4ter die Soldaten des jungen K\u00F6nigs die einzige Kuh eines armen Bauern f\u00FCr eine Festtafel beschlagnahmten, \u00FCberredete sie Lalibela, auf den Thron zur\u00FCckzukehren."@de , "Na'akueto La'ab was negus of Ethiopia, and a member of the Zagwe dynasty. According to Taddesse Tamrat, he was the son of Kedus Harbe. Richard Pankhurst credits him with the creation of the church located in a cave a half-day's journey from the town of Lalibela."@en , "Neveu du roi Lalibela, Na'akueto La'ab (\u00E9crit \u00E9galement Nakuto Lab) r\u00E9gna en \u00C9thiopie au d\u00E9but du XIII si\u00E8cle et fut l'un des derniers souverains de la dynastie Zagou\u00E9. La l\u00E9gende raconte qu'il priait allong\u00E9 sur des \u00E9p\u00E9es. Comme le roi Lalibela, il fit construire une \u00E9glise troglodyte, l'\u00E9glise de Nakuto Lab, situ\u00E9e \u00E0 4 km de la ville de Lalibela dans un site spectaculaire, nich\u00E9e dans une falaise."@fr . @prefix skos: . skos:subject . @prefix ns5: . skos:subject ns5:Emperors_of_Ethiopia , ns5:Rulers_of_Ethiopia , ns5:Zagwe_dynasty . @prefix ns6: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns6:succession . @prefix dbpedia: . dbpprop:succeeded dbpedia:Yetbarak ; dbpprop:office dbpedia:Emperor_of_Ethiopia ; dbpprop:preceded dbpedia:Gebre_Mesqel_Lalibela ; dbpprop:hasPhotoCollection . dbpedia:Gebre_Mesqel_Lalibela dbpprop:succeeded . dbpedia:Yetbarak dbpprop:preceded .