@prefix ns0: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Eric_Roth ns0:notableWork . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Eric_Roth dbpedia-owl:notableWork . @prefix dbpprop: . dbpedia:Eric_Roth dbpprop:notableworks . dbpprop:disambiguates . @prefix rdf: . rdf:type dbpedia-owl:Work , dbpedia-owl:Film . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing . @prefix foaf: . foaf:homepage ; dbpprop:name "Munich"@en ; dbpedia-owl:music dbpedia:John_Williams . @prefix ns7: . ns7:editing ; dbpedia-owl:distributor dbpedia:DreamWorks , dbpedia:Universal_Pictures , dbpedia:United_International_Pictures ; ns7:distributor dbpedia:DreamWorks , dbpedia:Universal_Pictures , dbpedia:United_International_Pictures ; dbpedia-owl:gross "130358911"^^dbpedia-owl:usDollar ; dbpedia-owl:amgid "1:329301" ; owl:sameAs , ; foaf:name "Munich" ; foaf:page . @prefix xsd: . @prefix ns9: . ns9:releaseDate "2005-12-23"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "9780"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Steven_Spielberg ; ns7:director dbpedia:Steven_Spielberg ; dbpedia-owl:producer , dbpedia:Colin_Wilson , dbpedia:Steven_Spielberg , dbpedia:Barry_Mendel ; ns7:producer , dbpedia:Colin_Wilson , dbpedia:Steven_Spielberg , dbpedia:Barry_Mendel ; dbpedia-owl:writer dbpedia:George_Jonas , dbpedia:Eric_Roth , dbpedia:Tony_Kushner ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Eric_Bana , dbpedia:Mathieu_Kassovitz , dbpedia:Mathieu_Amalric , dbpedia:Hanns_Zischler , dbpedia:Daniel_Craig , dbpedia:Geoffrey_Rush , dbpedia:Gila_Almagor , dbpedia:Ayelet_Zurer , , dbpedia:Michael_Lonsdale , dbpedia:Moritz_Bleibtreu ; ns7:starring dbpedia:Eric_Bana , dbpedia:Mathieu_Kassovitz , dbpedia:Mathieu_Amalric , dbpedia:Hanns_Zischler , dbpedia:Daniel_Craig , dbpedia:Geoffrey_Rush , dbpedia:Gila_Almagor , dbpedia:Ayelet_Zurer , , dbpedia:Michael_Lonsdale , dbpedia:Moritz_Bleibtreu ; dbpedia-owl:editing ; dbpedia-owl:budget "77000000"^^dbpedia-owl:usDollar ; dbpedia-owl:imdbid "0408306" ; dbpprop:reference , , , , , , , , , , , , , , . @prefix rdfs: . rdfs:label "M\u00FCnchen (film)"@sv , "Munich (film)"@en , "\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk , "\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru , "Munich (pel\u00EDcula)"@es , "\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3 (\u6620\u753B)"@ja , "M\u00FCnchen (film)"@no , "Mnichov (film)"@cs , "Munich (film)"@fr , "M\u00FCnchen (film)"@hu , "Munique (filme)"@pt , "Munich (film)"@nl , "M\u00FCnchen (elokuva)"@fi , "Monachium (film)"@pl , "Munich (film)"@it , "M\u00FCnih (film)"@tr , "M\u00FCnchen (Film)"@de , "\u6155\u5C3C\u9ED1 (\u96FB\u5F71)"@zh ; ns9:runtime "9780"^^xsd:duration ; ns7:music dbpedia:John_Williams ; ns7:gross "130358911"^^dbpedia-owl:usDollar ; ns7:amgid "1:329301" ; dbpprop:abstract "Munich is een Amerikaanse film uit 2005 over de vergelding van het gijzelingsdrama tijdens de Olympische Zomerspelen van 1972 in M\u00FCnchen, dat de boeken inging als het bloedbad van M\u00FCnchen. De film werd geregisseerd door Steven Spielberg en kwam in januari 2006 in Nederland en Belgi\u00EB uit. Munich werd genomineerd voor onder meer de Academy Awards voor beste film, beste script, beste regie, beste montage en beste filmmuziek."@nl , "M\u00FCnchen on vuonna 2005 valmistunut elokuva. Se kertoo Mossadin iskuryhm\u00E4st\u00E4, jonka teht\u00E4v\u00E4 on l\u00F6yt\u00E4\u00E4 ja tappaa vuoden 1972 olympialaisissa tehdyn terrori-iskun p\u00E4\u00E4syylliset. Elokuvalla oli vuonna 2006 Oscar-ehdokkuus mm. parhaasta elokuvasta, musiikista, ohjauksesta, leikkauksesta ja sovelletusta k\u00E4sikirjoituksesta. Elokuvan murhat tapahtuvat Roomassa, Pariisissa, Lontoossa, Beirutissa, Kyproksella, Alankomaissa. Elokuvassa k\u00E4yd\u00E4\u00E4n seuraavissa maissa: Israelissa, Italiassa, Libanonissa, Ranskassa, Englannissa, Hollannissa, Yhdysvalloissa ja Sveitsiss\u00E4."@fi , "M\u00FCnchen (orig. Munich) er en amerikansk film fra 2005 regissert av Steven Spielberg. Filmens handling er lagt til tiden etter M\u00FCnchen-massakren i 1972 og f\u00F8lger en Mossad-enhet, ledet av \u00ABAvner\u00BB, som f\u00E5r i oppdrag \u00E5 spore opp og drepe terroristene i Sort September som man antok var ansvarlige for \u00E5 ha myrdet de israelske idrettsut\u00F8verne. I hvilken grad filmen representerer fakta eller fiksjon er gjenstand for debatt. Spielberg selv beskriver filmen som \u00ABhistorisk fiksjon\u00BB. Filmen er basert p\u00E5 boken Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team av den canadiske journalisten George Jonas, som igjen var basert p\u00E5 historien til den selverkl\u00E6rte Mossad-agenten Juval Aviv. I boken blir Avivs beretning fortalt gjennom en hovedperson kalt \u00ABAvner\u00BB. Jonas' bok ble f\u00F8rst filmatisert i 1986 med navnet Sword of Gideon, regissert av Michael Anderson. Filmen ble tatt opp i l\u00F8pet av fire m\u00E5neder i sommerhalv\u00E5ret 2005. Opptakene ble gjort i Malta, Tyskland, Israel og USA. Filmen ble Oscarnominert i fem kategorier, blant annet beste film og beste regi."@no , "Monachium \u2013 film fabularny w re\u017Cyserii Stevena Spielberga na podstawie ksi\u0105\u017Cki Monachium. Zemsta George'a Jonasa. Historia izraelskiej grupy specjalnej, kt\u00F3ra \u2013 po zamachu terrorystycznym na izraelskich sportowc\u00F3w podczas Igrzysk w Monachium \u2013 otrzyma\u0142a zadanie zabicia grupy kluczowych dzia\u0142aczy palesty\u0144skiej siatki terrorystycznej Czarny Wrzesie\u0144."@pl , "A M\u00FCnchen (Munich) egy Steven Spielberg \u00E1ltal rendezett, George Jonas Megtorl\u00E1s: egy izraeli antiterrorista csoport igaz t\u00F6rt\u00E9nete c\u00EDm\u0171 reg\u00E9nye alapj\u00E1n k\u00E9sz\u00FClt, megt\u00F6rt\u00E9nt esem\u00E9nyt feldolgoz\u00F3, amerikai t\u00F6rt\u00E9nelmi thriller. A film megjelent Magyarorsz\u00E1gon DVD-n is."@hu , "Munich (Munique no Brasil e em Portugal) \u00E9 um filme de 2005 dirigido por Steven Spielberg sobre os eventos que se seguiram ao Massacre de Munique de 1972. Ele segue um esquadr\u00E3o do Mossad que \u00E9 requisitado para ca\u00E7ar e matar os terroristas do Setembro Negro respons\u00E1veis pelo assassinato dos atletas israelenses e o fardo que isso foi para a equipa. O filme \u00E9 parcialmente baseado no livro Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team pelo jornalista canadense George Jonas. Spielberg praticamente n\u00E3o fez pr\u00E9-estr\u00E9ias do filme, lan\u00E7ado em dezembro de 2005. A expectativa s\u00F3 seria superada pela pol\u00EAmica que se seguiu \u00E0s primeiras exibi\u00E7\u00F5es: tanto judeus quanto mu\u00E7ulmanos acusaram o conte\u00FAdo de racial."@pt , "Munich es una pel\u00EDcula estadounidense estrenada en 2005 dirigida por Steven Spielberg y escrita por Tony Kushner y Eric Roth."@es , "Munich (Munich) \u00E8 un film del 2005 diretto da Steven Spielberg ed interpretato da Eric Bana e Daniel Craig."@it , "Mnichov je americk\u00FD ak\u010Dn\u00ED film, kter\u00FD v roce 2005 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r Steven Spielberg. Hlavn\u00ED roli ztv\u00E1rnil Eric Bana."@cs , "M\u00FCnchen ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Steven Spielberg, dessen Deutschlandpremiere am 26. Januar 2006 in M\u00FCnchen stattfand. Binnen kurzer Zeit erreichte er eine Zuschauerzahl von 850.000. M\u00FCnchen basiert auf der realen Geschichte der israelischen Reaktion auf die Geiselnahme von M\u00FCnchen (1972), bei der ein Kommando des Schwarzen Septembers elf Mitglieder der israelischen Olympiamannschaft t\u00F6tete. Vorwiegend wird die T\u00E4tigkeit einer Einheit des Mossad gezeigt, welche im Auftrag der israelischen Regierung die direkt und indirekt f\u00FCr den Anschlag Verantwortlichen liquidiert. Der Film vermischt Fakten mit Erfundenem, l\u00E4sst historische Personen mit fiktiven Charakteren interagieren. Spielberg selbst bezeichnet den Film als \u201Efiktiv\u201C und beruft sich auf seine \u201Ek\u00FCnstlerische Freiheit\u201C, Geschichten zu erz\u00E4hlen. Die Premierministerin Golda Meir und der Geheimdienstchef Tzwi Zamir sind historische Personen, die Darstellung der Anschl\u00E4ge in Paris, Nikosia und Beirut entspricht im gro\u00DFen und ganzen dem tats\u00E4chlichen Ablauf. Die gezeigte Mossad-Einheit entspricht jedoch in keiner Weise der tats\u00E4chlichen, 1972 gebildeten und in \u00E4hnlicher Mission t\u00E4tigen Mossad-Einheit \u201ECaesarea\u201C. Auch die Chronologie und der Umfang der Aktionen sind fiktiv."@de , "\u300A\u6155\u5C3C\u9ED1\u300B\uFF08Munich\uFF09\u662F\u4E00\u90E82005\u5E74\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u53F2\u8482\u82AC\u00B7\u53F2\u5339\u67CF\u57F7\u5C0E\u517C\u88FD\u7247\u3002\u5B83\u7684\u4E3B\u984C\u662F\u6155\u5C3C\u9ED1\u8209\u884C1972\u5E74\u5967\u904B\u6703\u6642\u767C\u751F\u7684\u6155\u5C3C\u9ED1\u6158\u6848\uFF0C\u5373\u9ED1\u8272\u4E5D\u6708\u5C60\u6BBA\u4EE5\u8272\u5217\u904B\u52D5\u54E1\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u53CA\u5176\u5F8C\u767C\u5C55\u51FA\u7684\u5831\u5FA9\u884C\u52D5\u3002\u96FB\u5F71\u958B\u62CD\u524D\u66FE\u9032\u884C\u8CC7\u6599\u641C\u96C6\uFF0C\u4E26\u7531\u9019\u4E9B\u6B77\u53F2\u8CC7\u6599\u62CD\u6210\u3002\u96FB\u5F71\u7531\u827E\u745E\u514B\u00B7\u5DF4\u7D0D\u3001\u4E39\u5C3C\u723E\u00B7\u514B\u96F7\u683C\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u7372\u5F97\u7B2C78\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u7B49\u5171\u4E94\u9805\u5927\u734E\u63D0\u540D\u3002"@zh , "\u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u00BB (Munich)\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043F\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043A\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 78-\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0441\u0430 Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team, \u043F\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u041C\u0435\u0447 \u0413\u0435\u0434\u0435\u043E\u043D\u0430."@ru , "Munich est un film am\u00E9ricain de Steven Spielberg, sorti en France en 2006 et \u00E9crit par Tony Kushner et Eric Roth. Le film s'inspire du drame des JO de Munich de 1972, o\u00F9 des Palestiniens membres du groupe Septembre noir prirent en otages des athl\u00E8tes de la d\u00E9l\u00E9gation isra\u00E9lienne. Le film se passe apr\u00E8s la prise d'otages, et d\u00E9crit ce qui fut l'Op\u00E9ration Col\u00E8re de Dieu, \u00E0 travers l'histoire d'un agent issu du Mossad, incarn\u00E9 par Eric Bana, charg\u00E9 de traquer les responsables et de les \u00E9liminer."@fr , "Munich is a 2005 historical fiction film about the Israeli government's secret retaliation after the 1972 Munich massacre of Israeli Olympic athletes by Black September terrorists. The film stars Eric Bana and was co-produced and directed by Steven Spielberg. It was written by Tony Kushner and Eric Roth. The film shows how a squad of assassins, led by former Mossad agent Avner, track down and murder a list of Black September members thought to be responsible for the eleven Israeli athletes' murders. The film was nominated for five Academy Awards including Best Picture. The second part of the movie, which depicts the Israeli government's response, has been debated a great deal by film critics and newspaper columnists. Spielberg refers to the film's second part as \"historical fiction\", saying it is inspired by the actual Israeli operations which are now known as Operation Wrath of God."@en , "\u300E\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u300F\uFF08Munich\uFF09\u306F\u30012005\u5E7412\u6708\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\uFF08\u65E5\u672C\u516C\u958B2006\u5E742\u6708\uFF09\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30B9\u30D4\u30EB\u30D0\u30FC\u30B0\u5236\u4F5C\u3001\u76E3\u7763\u306E\u30B5\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30FB\u30B9\u30D1\u30A4\u6620\u753B\u3002"@ja , "M\u00FCnchen \u00E4r en Oscars-nominerad amerikansk, tysk, italiensk-fransk film fr\u00E5n 2005, regisserad av Steven Spielberg. Filmmanuset \u00E4r baserat p\u00E5 boken \"Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team\" av George Jonas."@sv , "Munich (M\u00FCnih) y\u00F6netmenli\u011Fini Steven Spielberg'in \u00FCstlendi\u011Fi 2005 ABD yap\u0131m\u0131 bir film. Ba\u015Fl\u0131ca roller, Eric Bana, Daniel Craig, Ciar\u00E1n Hinds, Mathieu Kassovitz, Hanns Zischler, Geoffrey Rush, Ayelet Zurer, Michael Lonsdale, Mathieu Amalric, Gila Almagor ve Moritz Bleibtreu taraf\u0131ndan \u00FCstlenilmi\u015Ftir. Filmde, 1972 M\u00FCnih Olimpiyat Oyunlar\u0131'nda ya\u015Fanan ve \u0130srailli on bir sporcunun \u00F6l\u00FCm\u00FCyle sonu\u00E7lanan katliam anlat\u0131lmaktad\u0131r. Film, En \u0130yi Film Akademi \u00D6d\u00FCl\u00FC dahil 5 dalda Oscar'a aday olmu\u015Ftur."@tr , "\u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0422\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0448\u043D\u0435\u0440, \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0419\u043E\u043D\u0430\u0441\u0430, \u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u0445. \u041A\u0430\u0434\u0440 \u0437 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E: \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430"@uk ; rdfs:comment "Monachium \u2013 film fabularny w re\u017Cyserii Stevena Spielberga na podstawie ksi\u0105\u017Cki Monachium. Zemsta George'a Jonasa. Historia izraelskiej grupy specjalnej, kt\u00F3ra \u2013 po zamachu terrorystycznym na izraelskich sportowc\u00F3w podczas Igrzysk w Monachium \u2013 otrzyma\u0142a zadanie zabicia grupy kluczowych dzia\u0142aczy palesty\u0144skiej siatki terrorystycznej Czarny Wrzesie\u0144."@pl , "M\u00FCnchen ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Steven Spielberg, dessen Deutschlandpremiere am 26. Januar 2006 in M\u00FCnchen stattfand. Binnen kurzer Zeit erreichte er eine Zuschauerzahl von 850.000. M\u00FCnchen basiert auf der realen Geschichte der israelischen Reaktion auf die Geiselnahme von M\u00FCnchen (1972), bei der ein Kommando des Schwarzen Septembers elf Mitglieder der israelischen Olympiamannschaft t\u00F6tete."@de , "\u300E\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u300F\uFF08Munich\uFF09\u306F\u30012005\u5E7412\u6708\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\uFF08\u65E5\u672C\u516C\u958B2006\u5E742\u6708\uFF09\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30B9\u30D4\u30EB\u30D0\u30FC\u30B0\u5236\u4F5C\u3001\u76E3\u7763\u306E\u30B5\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30FB\u30B9\u30D1\u30A4\u6620\u753B\u3002"@ja , ""@uk , "Munich (Munich) \u00E8 un film del 2005 diretto da Steven Spielberg ed interpretato da Eric Bana e Daniel Craig."@it , "M\u00FCnchen on vuonna 2005 valmistunut elokuva. Se kertoo Mossadin iskuryhm\u00E4st\u00E4, jonka teht\u00E4v\u00E4 on l\u00F6yt\u00E4\u00E4 ja tappaa vuoden 1972 olympialaisissa tehdyn terrori-iskun p\u00E4\u00E4syylliset. Elokuvalla oli vuonna 2006 Oscar-ehdokkuus mm. parhaasta elokuvasta, musiikista, ohjauksesta, leikkauksesta ja sovelletusta k\u00E4sikirjoituksesta. Elokuvan murhat tapahtuvat Roomassa, Pariisissa, Lontoossa, Beirutissa, Kyproksella, Alankomaissa."@fi , "Mnichov je americk\u00FD ak\u010Dn\u00ED film, kter\u00FD v roce 2005 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r Steven Spielberg. Hlavn\u00ED roli ztv\u00E1rnil Eric Bana."@cs , "Munich (M\u00FCnih) y\u00F6netmenli\u011Fini Steven Spielberg'in \u00FCstlendi\u011Fi 2005 ABD yap\u0131m\u0131 bir film. Ba\u015Fl\u0131ca roller, Eric Bana, Daniel Craig, Ciar\u00E1n Hinds, Mathieu Kassovitz, Hanns Zischler, Geoffrey Rush, Ayelet Zurer, Michael Lonsdale, Mathieu Amalric, Gila Almagor ve Moritz Bleibtreu taraf\u0131ndan \u00FCstlenilmi\u015Ftir. Filmde, 1972 M\u00FCnih Olimpiyat Oyunlar\u0131'nda ya\u015Fanan ve \u0130srailli on bir sporcunun \u00F6l\u00FCm\u00FCyle sonu\u00E7lanan katliam anlat\u0131lmaktad\u0131r."@tr , "A M\u00FCnchen (Munich) egy Steven Spielberg \u00E1ltal rendezett, George Jonas Megtorl\u00E1s: egy izraeli antiterrorista csoport igaz t\u00F6rt\u00E9nete c\u00EDm\u0171 reg\u00E9nye alapj\u00E1n k\u00E9sz\u00FClt, megt\u00F6rt\u00E9nt esem\u00E9nyt feldolgoz\u00F3, amerikai t\u00F6rt\u00E9nelmi thriller. A film megjelent Magyarorsz\u00E1gon DVD-n is."@hu , "Munich es una pel\u00EDcula estadounidense estrenada en 2005 dirigida por Steven Spielberg y escrita por Tony Kushner y Eric Roth."@es , "M\u00FCnchen (orig. Munich) er en amerikansk film fra 2005 regissert av Steven Spielberg. Filmens handling er lagt til tiden etter M\u00FCnchen-massakren i 1972 og f\u00F8lger en Mossad-enhet, ledet av \u00ABAvner\u00BB, som f\u00E5r i oppdrag \u00E5 spore opp og drepe terroristene i Sort September som man antok var ansvarlige for \u00E5 ha myrdet de israelske idrettsut\u00F8verne. I hvilken grad filmen representerer fakta eller fiksjon er gjenstand for debatt. Spielberg selv beskriver filmen som \u00ABhistorisk fiksjon\u00BB."@no , "M\u00FCnchen \u00E4r en Oscars-nominerad amerikansk, tysk, italiensk-fransk film fr\u00E5n 2005, regisserad av Steven Spielberg. Filmmanuset \u00E4r baserat p\u00E5 boken \"Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team\" av George Jonas."@sv , "Munich (Munique no Brasil e em Portugal) \u00E9 um filme de 2005 dirigido por Steven Spielberg sobre os eventos que se seguiram ao Massacre de Munique de 1972. Ele segue um esquadr\u00E3o do Mossad que \u00E9 requisitado para ca\u00E7ar e matar os terroristas do Setembro Negro respons\u00E1veis pelo assassinato dos atletas israelenses e o fardo que isso foi para a equipa. O filme \u00E9 parcialmente baseado no livro Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team pelo jornalista canadense George Jonas."@pt , "\u300A\u6155\u5C3C\u9ED1\u300B\uFF08Munich\uFF09\u662F\u4E00\u90E82005\u5E74\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u53F2\u8482\u82AC\u00B7\u53F2\u5339\u67CF\u57F7\u5C0E\u517C\u88FD\u7247\u3002\u5B83\u7684\u4E3B\u984C\u662F\u6155\u5C3C\u9ED1\u8209\u884C1972\u5E74\u5967\u904B\u6703\u6642\u767C\u751F\u7684\u6155\u5C3C\u9ED1\u6158\u6848\uFF0C\u5373\u9ED1\u8272\u4E5D\u6708\u5C60\u6BBA\u4EE5\u8272\u5217\u904B\u52D5\u54E1\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u53CA\u5176\u5F8C\u767C\u5C55\u51FA\u7684\u5831\u5FA9\u884C\u52D5\u3002\u96FB\u5F71\u958B\u62CD\u524D\u66FE\u9032\u884C\u8CC7\u6599\u641C\u96C6\uFF0C\u4E26\u7531\u9019\u4E9B\u6B77\u53F2\u8CC7\u6599\u62CD\u6210\u3002\u96FB\u5F71\u7531\u827E\u745E\u514B\u00B7\u5DF4\u7D0D\u3001\u4E39\u5C3C\u723E\u00B7\u514B\u96F7\u683C\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u7372\u5F97\u7B2C78\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u7B49\u5171\u4E94\u9805\u5927\u734E\u63D0\u540D\u3002"@zh , "Munich is a 2005 historical fiction film about the Israeli government's secret retaliation after the 1972 Munich massacre of Israeli Olympic athletes by Black September terrorists. The film stars Eric Bana and was co-produced and directed by Steven Spielberg. It was written by Tony Kushner and Eric Roth."@en , "\u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u00BB (Munich)\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043F\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043A\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 78-\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@ru , "Munich est un film am\u00E9ricain de Steven Spielberg, sorti en France en 2006 et \u00E9crit par Tony Kushner et Eric Roth. Le film s'inspire du drame des JO de Munich de 1972, o\u00F9 des Palestiniens membres du groupe Septembre noir prirent en otages des athl\u00E8tes de la d\u00E9l\u00E9gation isra\u00E9lienne."@fr , "Munich is een Amerikaanse film uit 2005 over de vergelding van het gijzelingsdrama tijdens de Olympische Zomerspelen van 1972 in M\u00FCnchen, dat de boeken inging als het bloedbad van M\u00FCnchen. De film werd geregisseerd door Steven Spielberg en kwam in januari 2006 in Nederland en Belgi\u00EB uit. Munich werd genomineerd voor onder meer de Academy Awards voor beste film, beste script, beste regie, beste montage en beste filmmuziek."@nl ; dbpedia-owl:releaseDate "2005-12-23"^^xsd:date ; ns7:writer dbpedia:Eric_Roth , dbpedia:George_Jonas , dbpedia:Tony_Kushner ; dbpedia-owl:cinematography ; ns7:cinematography ; ns7:budget "77000000"^^dbpedia-owl:usDollar ; ns7:imdbid "0408306" . @prefix skos: . @prefix ns12: . skos:subject ns12:Films_set_in_New_York_City , ns12:Olympic_films , ns12:Munich_Massacre , ns12:Spy_films , ns12:Films_set_in_the_1970s , ns12:Jewish_films , ns12:Universal_Pictures_films , ns12:Political_drama_films , ns12:Amblin_Entertainment_films , ns12:Films_directed_by_Steven_Spielberg , , ns12:Military_responses_by_Israel_to_the_Munich_Massacre , ns12:Films_produced_by_Steven_Spielberg . @prefix ns13: . skos:subject ns13:Marshall_films , ns12:Films_set_in_Greece , ns12:Films_about_terrorism , ns12:DreamWorks_films , ns12:Films_set_in_Paris , ns12:Films_about_the_Arab-Israeli_conflict , , ns12:Films_set_in_The_Netherlands , ns12:Films_based_on_actual_events . @prefix ns14: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:imdb_title , ns14:rotten-tomatoes , ns14:infobox_film ; dbpprop:cinematography ; dbpprop:id 408306 , "munich"@en ; dbpprop:title "Munich"@en ; dbpprop:music dbpedia:John_Williams ; dbpprop:gross "130358911"^^dbpedia-owl:Dollar ; dbpprop:amgId "1:329301"@en ; dbpprop:runtime "163 minutes"@en ; dbpprop:caption "The first poster for Munich"@en ; dbpprop:editing ; dbpprop:distributor "'''USA Theatrical & Worldwide DVD/Video (except Japan)'''
Universal Pictures
'''Non-USA Theatrical'''
DreamWorks SKG through
United International Pictures"@en ; dbpprop:producer , dbpedia:Steven_Spielberg , dbpedia:Barry_Mendel , dbpedia:Colin_Wilson ; dbpprop:starring dbpedia:Eric_Bana , dbpedia:Gila_Almagor , dbpedia:Michael_Lonsdale , dbpedia:Mathieu_Amalric , dbpedia:Mathieu_Kassovitz , , dbpedia:Ayelet_Zurer , dbpedia:Moritz_Bleibtreu , dbpedia:Daniel_Craig , dbpedia:Geoffrey_Rush , dbpedia:Hanns_Zischler ; dbpprop:language "English, Hebrew, German, Italian, French"@en ; dbpprop:director dbpedia:Steven_Spielberg ; dbpprop:writer dbpedia:Tony_Kushner , dbpedia:George_Jonas , dbpedia:Eric_Roth . @prefix ns15: . dbpprop:writer ns15:_The_True_Story_of_an_Israeli_Counter-Terrorist_Team ; dbpprop:budget "$77,000,000 (estimated)"@en ; dbpprop:imdbId 408306 ; dbpprop:studio dbpedia:Alliance_Atlantis , dbpedia:Amblin_Entertainment . @prefix ns16: . dbpprop:studio ns16:Marshall_Company ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns17: . dbpprop:wordnet_type ns17:synset-movie-noun-1 . dbpedia:Avner_Kaufman dbpprop:redirect . dbpprop:redirect . dbpedia:Munich_movie dbpprop:redirect . dbpedia:Munich_film dbpprop:redirect .