@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
ns1:Multiple_rocket_launcher	foaf:primaryTopic	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix yago-res:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago-res:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:M270_Multiple_Launch_Rocket_System	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:M270_Multiple_Launch_Rocket_System	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/176_(Abu_Klea)_Battery_Royal_Artillery>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Type_63_multiple_rocket_launcher	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/205_(3rd_Durham_Volunteer_Artillery)_Battery_Royal_Artillery_(Volunteers)>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/9A52-4_Tornado>	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:TOS-1	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:RM-70_multiple_rocket_launcher	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:BM-12	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Pampero_MRL	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/56_(Olpherts)_Battery_Royal_Artillery>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/39th_Regiment_Royal_Artillery>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/Mattress_(rocket)>	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/Artillery_Brigade_(Finnish_Army)>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Type_75_130_mm_Multiple_Rocket_Launcher	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Future_Weapons	dbpprop:shortsummary	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/132_Battery_(The_Bengal_Rocket_Troop)_Royal_Artillery>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/35_Battery_Royal_Artillery>	dbpprop:equipment	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:BM-21_Grad	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Valkiri	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:ZCRS-122	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:BM-27_Uragan	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix yago:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	rdf:type	yago:RussianInventions ,
		yago:KoreanInventions .
@prefix ns9:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns9:Lanzacohetes_múltiple .
@prefix ns10:	<http://pl.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns10:Wieloprowadnicowa_wyrzutnia_rakietowa .
@prefix ns11:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns11:Lance-roquettes_multiples .
@prefix ns12:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns12:Lanciarazzi_multiplo .
@prefix ns13:	<http://ko.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns13:다연장_로켓포 ,
		dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
@prefix ns14:	<http://cs.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns14:Raketomet .
@prefix ns15:	<http://de.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns15:Raketenwerfer .
@prefix ns16:	<http://ru.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	owl:sameAs	ns16:Реактивная_система_залпового_огня ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/m.02gyj5> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	rdfs:label	"Lanciarazzi multiplo"@it ,
		"Raketomet"@cs ,
		"Rak\u00E9ta-sorozatvet\u0151"@hu ,
		"Raketinheitin"@fi ,
		"\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043D\u044F"@ru ,
		"Wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa"@pl ,
		"Lanzacohetes m\u00FAltiple"@es ,
		"Raketenwerfer"@de ,
		"\u591A\u7BA1\u706B\u7BAD\u70AE"@zh ,
		"\uB2E4\uC5F0\uC7A5 \uB85C\uCF13\uD3EC"@ko ,
		"Ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng"@vi ,
		"Multiple rocket launcher"@en ,
		"\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E"@uk ,
		"Lance-roquettes multiples"@fr ;
	rdfs:comment	"Wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa (ang. Multiple Rocket Launcher) \u2013 niekierowany system artylerii rakietowej, najcz\u0119\u015Bciej samobie\u017Cny, przeznaczony do jednoczesnego odpalania du\u017Cej liczby pocisk\u00F3w rakietowych. Przyk\u0142adami wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych s\u0105 niemiecki Nebelwerfer i Panzerwerfer 42, ameryka\u0144ski M270 MLRS, radzieckie wyrzutnie BM-13, BM-21 Grad i BM-27 Uragan oraz rosyjska BM-30 Smiercz."@pl ,
		"Raketinheitin on ep\u00E4suoraa tulta ampuva tykist\u00F6ase. Raketinheittimen ammus on varustettu rakettimoottorilla ja se l\u00E4hetet\u00E4\u00E4n liikkeelle joko molemmista p\u00E4ist\u00E4\u00E4n avoimesta putkesta tai laukaisukiskoa pitkin. Heittimen putket on asennettu tyypillisesti ajoneuvon lavalle, josta ne laukaistaan kaikki samaan aikaan. Putkia voi olla nelj\u00E4st\u00E4 nelj\u00E4\u00E4nkymmeneen. Kevyet raketinheittimet ovat kaliiperiltaan 105-160 millimetri\u00E4 ja raskaat 220-400 millimetri\u00E4."@fi ,
		"\uB2E4\uC5F0\uC7A5 \uB85C\uCF13\uD3EC(Multiple rocket launcher) \uB610\uB294 \uB2E4\uC5F0\uC7A5 \uB85C\uCF13 \uBC1C\uC0AC\uAE30\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBC1C\uC758 \uB85C\uCF13\uD0C4\uC744 \uC0C1\uC790\uD615\uC758 \uBC1C\uC0AC\uB300\uC5D0 \uC218\uB0A9(\u6536\u7D0D)\uD558\uC5EC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uBC1C\uC0AC\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB9CC\uB4E0 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uCC28\uB7C9\uC5D0 \uC2E3\uAC70\uB098 \uACAC\uC778\uD558\uBBC0\uB85C \uAE30\uB3D9\uC131\uC744 \uAC16\uCD94\uC5C8\uB2E4. \uBA85\uC911\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB85C\uCF13\uD0C4\uC774 \uD654\uD3EC(\u706B\u7832)\uC5D0 \uB4A4\uC9C0\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uC5F0\uC7A5(\u591A\u9023\u88DD\u5316)\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC9E7\uC740 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uAC15\uB825\uD55C \uD654\uB825\uC73C\uB85C \uBAA9\uD45C \uC9C0\uC810\uC5D0 \uC9D1\uC911 \uACF5\uACA9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko ,
		"A multiple rocket launcher (MRL) is a type of unguided rocket artillery system. Like other rocket artillery, multiple rocket launchers are less accurate and have a much lower (sustained) rate of fire than batteries of traditional artillery guns. However, they have the capability of simultaneously dropping many hundreds of kilograms of explosive, with devastating effect."@en ,
		"Ein Raketenwerfer, im ehemaligen Ostblock auch Geschosswerfer bzw. in der Sowjetunion Gardewerfer, teils auch Raketenartillerie genannt, ist eine Startvorrichtung auf Anh\u00E4nger oder Selbstfahrlafette, von der einzelne oder mehrfach (Mehrfachraketenwerfer), \u00FCberwiegend ungelenkte Raketen abgefeuert werden k\u00F6nnen. Raketenwerfer der sowjetischen Katjuscha-Bauweise k\u00F6nnen zwischen 4 und 40 Raketen aufnehmen, wobei Kaliber \u00FCber 227\u00A0mm von Schienen, Kaliber darunter aus Rohren gestartet werden."@de ,
		"Il lanciarazzi multiplo, abbreviato in MRL (multiple rocket launcher), \u00E8 un sistema di lancio di razzi d'artiglieria non teleguidati. Hanno in genere minore precisione e minore frequenza di fuoco rispetto all'artiglieria tradizionale, ma hanno la capacit\u00E0 di rilasciare simultaneamente molti quintali di esplosivo, con effetti devastanti. I moderni MRL sono spesso montati a bordo di veicoli corazzati cingolati e hanno gittata di decine di chilometri."@it ,
		"A rak\u00E9ta-sorozatvet\u0151 nem ir\u00E1ny\u00EDtott rak\u00E9t\u00E1k ind\u00EDt\u00E1s\u00E1ra k\u00E9pes t\u00FCz\u00E9rs\u00E9gi eszk\u00F6z. A k\u00F6rbeforgathat\u00F3 talapzaton egym\u00E1ssal p\u00E1rhuzamosan t\u00F6bb (8-40) ind\u00EDt\u00F3cs\u00F6vet vagy ind\u00EDt\u00F3s\u00EDnt helyeznek el, melyekb\u0151l a rak\u00E9t\u00E1k sorozatban vagy egyenk\u00E9nt ind\u00EDthat\u00F3ak. A vet\u0151cs\u00F6vek oldal- \u00E9s magass\u00E1gi be\u00E1ll\u00EDt\u00E1s\u00E1val biztos\u00EDtj\u00E1k a rak\u00E9t\u00E1k megfelel\u0151 ir\u00E1nyz\u00E1s\u00E1t. A sorozatvet\u0151 vontatott, \u00F6nj\u00E1r\u00F3 kerekes vagy l\u00E1nctalpas alv\u00E1zra van \u00E9p\u00EDtve. Hat\u00F3t\u00E1vols\u00E1ga tipikusan 10-80 kilom\u00E9ter."@hu ,
		"Ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng l\u00E0 m\u1ED9t lo\u1EA1i ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c b\u1EAFn t\u00EAn l\u1EEDa kh\u00F4ng c\u00F3 \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n. Gi\u1ED1ng nh\u01B0 nh\u1EEFng lo\u1EA1i ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c kh\u00E1c, ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng c\u00F3 \u0111\u1ED9 ch\u00EDnh x\u00E1c th\u1EA5p v\u00E0 c\u00F3 t\u1ED1c \u0111\u1ED9 b\u1EAFn (duy tr\u00EC) th\u1EA5p h\u01A1n so v\u1EDBi c\u00E1c lo\u1EA1i ph\u00E1o binh truy\u1EC1n th\u1ED1ng. Tuy nhi\u00EAn, ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng c\u00F3 kh\u1EA3 n\u0103ng ph\u00F3ng h\u00E0ng tr\u0103m c\u00E2n thu\u1ED1c n\u1ED5 trong c\u00F9ng m\u1ED9t l\u00FAc v\u00E0 g\u00E2y ra s\u1EE9c s\u00E1t th\u01B0\u01A1ng kh\u1EE7ng khi\u1EBFp."@vi ,
		"Le lance-roquettes multiples ou LRM est un syst\u00E8me d'arme mont\u00E9 sur un ch\u00E2ssis de char ou de camion constitu\u00E9 d'une batterie de lance-roquettes. Celles-ci, contrairement aux armes antichars \u00E0 tir tendu, ont un vol balistique et sont int\u00E9gr\u00E9es dans l'artillerie. Le plus c\u00E9l\u00E8bre exemplaire est le Katioucha sovi\u00E9tique utilis\u00E9 pendant la Seconde Guerre mondiale et surnomm\u00E9 \u00AB\u00A0orgue de Staline\u00A0\u00BB."@fr ,
		"Raketomet je zbra\u0148 umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED vyst\u0159elov\u00E1n\u00ED raket ve vojenstv\u00ED. M\u016F\u017Ee existovat bu\u010F raketomet jednohlav\u0148ov\u00FD, pou\u017E\u00EDvan\u00FD nap\u0159\u00EDklad p\u011Bchotou pro \u00FA\u010Dely protitankov\u00E9 obrany nebo v\u00EDcehlav\u0148ov\u00FD, pat\u0159\u00EDc\u00ED do v\u00FDzbroje raketov\u00E9ho d\u011Blost\u0159electva. Jedn\u00E1 se o v\u00EDcehlav\u0148ovou reaktivn\u00ED zbra\u0148 vyst\u0159eluj\u00EDc\u00ED raketov\u00E9 st\u0159ely. V\u00EDcehlav\u0148ov\u00FD raketomet m\u016F\u017Ee b\u00FDt podle konstrukce bu\u010F trubkov\u00FD nebo r\u00E1mov\u00FD. Raketomety se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED pro veden\u00ED soust\u0159ed\u011Bn\u00E9 palby do v\u011Bt\u0161\u00EDho prostoru."@cs ,
		"\u591A\u7BA1\u706B\u7BAD\u70AE\uFF08MRL\u2014Multiple rocket launcher\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u591A\u767C\u5C04\u7BA1\u7121\u5236\u5C0E\u7684\u706B\u7BAD\u70AE\uFF0C\u8207\u706B\u7BAD\u70AE\u985E\u4F3C\uFF0C\u591A\u7BA1\u706B\u7BAD\u70AE\u7CBE\u5EA6\u53CA\u88DD\u586B\u901F\u5EA6\u4F4E\uFF0C\u4F46\u53EF\u5728\u77ED\u6642\u9593\u767C\u5C04\u5927\u91CF\u7206\u70B8\u6027\u7684\u706B\u7BAD\u4EE5\u547D\u4E2D\u5927\u7BC4\u570D\u76EE\u6A19\u3002 \u6BD4\u8F03\u8457\u540D\u7684\u6709\u4E8C\u6230\u4E2D\u7684\u8607\u8ECDBM-13\u5361\u79CB\u838E\u3002\u73FE\u5728\u5247\u6709\u7F8E\u570B\u7684M270 MLRS\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7684\u5DE5\u8702\u56DB\u578B\u3001\u5DE5\u8702\u516D\u578B\u548C\u96F7\u97062000\u3002"@zh ,
		"Un lanzacohetes m\u00FAltiple (en ingl\u00E9s son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artiller\u00EDa de cohetes no guiada. Al igual que otra artiller\u00EDa de cohete, los lanzacohetes m\u00FAltiples tiene menos precisi\u00F3n y mucho menos ratio de fuego que las bater\u00EDas de ca\u00F1ones de artiller\u00EDa tradicionales. Sin embargo, al ser m\u00FAltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simult\u00E1neamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador."@es ,
		"\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0301\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0301\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E\u0301\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0456 \u0443\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0456 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F."@uk ,
		"\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043D\u044F (\u0420\u0421\u0417\u041E)\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0440\u044F\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0420\u0421\u0417\u041E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D."@ru ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Katjuscha_1938_Moscow.jpg> ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Katjuscha_1938_Moscow.jpg/200px-Katjuscha_1938_Moscow.jpg> .
@prefix dcterms:	<http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix category:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	dcterms:subject	category:Salvo_weapons ,
		category:South_Korean_inventions ,
		category:Russian_inventions ,
		category:Self-propelled_rocket_launchers .
@prefix ns20:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	ns20:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Multiple_rocket_launcher?oldid=495229820> ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	ns1:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:abstract	"\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043D\u044F (\u0420\u0421\u0417\u041E)\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0440\u044F\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0420\u0421\u0417\u041E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043E\u0442\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438. \u041F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u041F\u0423) \u0420\u0421\u0417\u041E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 (\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435) \u0438 \u0431\u0443\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B, \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u041F\u0423 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438, \u041F\u0423 \u0420\u0421\u0417\u041E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u0445 (\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u0445)\u00A0\u2014 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445\u00A0\u2014 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u043E\u043C\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0441 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041F\u0423 \u0420\u0421\u0417\u041E \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u044B \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C). \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0420\u0421\u0417\u041E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E 425 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u044B \u0434\u043E 45 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435(\u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 400 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430\u0445), \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442 \u043E\u0442 4 \u0434\u043E 50 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432, \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E (\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u0443\u044E) \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0420\u0421\u0417\u041E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044F\u0445, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E, \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00A0\u2014 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0421\u0417\u041E 9\u041A58 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0447\u00BB \u0438 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439\u00A0\u2014 \u043D\u0430 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 GMLRS \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0421\u0417\u041E M270 MLRS)."@ru ,
		"Ein Raketenwerfer, im ehemaligen Ostblock auch Geschosswerfer bzw. in der Sowjetunion Gardewerfer, teils auch Raketenartillerie genannt, ist eine Startvorrichtung auf Anh\u00E4nger oder Selbstfahrlafette, von der einzelne oder mehrfach (Mehrfachraketenwerfer), \u00FCberwiegend ungelenkte Raketen abgefeuert werden k\u00F6nnen. Raketenwerfer der sowjetischen Katjuscha-Bauweise k\u00F6nnen zwischen 4 und 40 Raketen aufnehmen, wobei Kaliber \u00FCber 227\u00A0mm von Schienen, Kaliber darunter aus Rohren gestartet werden. Die Werfer sind meist auf Lkw, manchmal auch auf Kettenfahrgestelle montiert. Es gibt aber auch Raketenwerfer auf gezogenen Lafetten. Die Reichweiten moderner Raketenwerfer liegen typisch bei 10 bis 90\u00A0km. Der chinesische Mehrfachraketenwerfer WS-1B erreicht 180\u00A0km, das vergr\u00F6\u00DFerte System WS-3 sogar 350\u00A0km."@de ,
		"Raketomet je zbra\u0148 umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED vyst\u0159elov\u00E1n\u00ED raket ve vojenstv\u00ED. M\u016F\u017Ee existovat bu\u010F raketomet jednohlav\u0148ov\u00FD, pou\u017E\u00EDvan\u00FD nap\u0159\u00EDklad p\u011Bchotou pro \u00FA\u010Dely protitankov\u00E9 obrany nebo v\u00EDcehlav\u0148ov\u00FD, pat\u0159\u00EDc\u00ED do v\u00FDzbroje raketov\u00E9ho d\u011Blost\u0159electva. Jedn\u00E1 se o v\u00EDcehlav\u0148ovou reaktivn\u00ED zbra\u0148 vyst\u0159eluj\u00EDc\u00ED raketov\u00E9 st\u0159ely. V\u00EDcehlav\u0148ov\u00FD raketomet m\u016F\u017Ee b\u00FDt podle konstrukce bu\u010F trubkov\u00FD nebo r\u00E1mov\u00FD. Raketomety se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED pro veden\u00ED soust\u0159ed\u011Bn\u00E9 palby do v\u011Bt\u0161\u00EDho prostoru. Nap\u0159\u00EDklad jedna salva (40\u00A0st\u0159el) raketometu RM-70 obsahuje 256 kg trhaviny, kter\u00E1 exploduje b\u011Bhem n\u011Bkolika sekund v c\u00EDlov\u00E9m prostoru. Raketomet m\u016F\u017Ee b\u00FDt t\u00E9\u017E sou\u010D\u00E1st\u00ED v\u00FDzbroje vojensk\u00E9ho letounu nebo lod\u011B."@cs ,
		"\u591A\u7BA1\u706B\u7BAD\u70AE\uFF08MRL\u2014Multiple rocket launcher\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u591A\u767C\u5C04\u7BA1\u7121\u5236\u5C0E\u7684\u706B\u7BAD\u70AE\uFF0C\u8207\u706B\u7BAD\u70AE\u985E\u4F3C\uFF0C\u591A\u7BA1\u706B\u7BAD\u70AE\u7CBE\u5EA6\u53CA\u88DD\u586B\u901F\u5EA6\u4F4E\uFF0C\u4F46\u53EF\u5728\u77ED\u6642\u9593\u767C\u5C04\u5927\u91CF\u7206\u70B8\u6027\u7684\u706B\u7BAD\u4EE5\u547D\u4E2D\u5927\u7BC4\u570D\u76EE\u6A19\u3002 \u6BD4\u8F03\u8457\u540D\u7684\u6709\u4E8C\u6230\u4E2D\u7684\u8607\u8ECDBM-13\u5361\u79CB\u838E\u3002\u73FE\u5728\u5247\u6709\u7F8E\u570B\u7684M270 MLRS\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7684\u5DE5\u8702\u56DB\u578B\u3001\u5DE5\u8702\u516D\u578B\u548C\u96F7\u97062000\u3002"@zh ,
		"Wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa (ang. Multiple Rocket Launcher) \u2013 niekierowany system artylerii rakietowej, najcz\u0119\u015Bciej samobie\u017Cny, przeznaczony do jednoczesnego odpalania du\u017Cej liczby pocisk\u00F3w rakietowych. Przyk\u0142adami wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych s\u0105 niemiecki Nebelwerfer i Panzerwerfer 42, ameryka\u0144ski M270 MLRS, radzieckie wyrzutnie BM-13, BM-21 Grad i BM-27 Uragan oraz rosyjska BM-30 Smiercz."@pl ,
		"Un lanzacohetes m\u00FAltiple (en ingl\u00E9s son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artiller\u00EDa de cohetes no guiada. Al igual que otra artiller\u00EDa de cohete, los lanzacohetes m\u00FAltiples tiene menos precisi\u00F3n y mucho menos ratio de fuego que las bater\u00EDas de ca\u00F1ones de artiller\u00EDa tradicionales. Sin embargo, al ser m\u00FAltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simult\u00E1neamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador."@es ,
		"Raketinheitin on ep\u00E4suoraa tulta ampuva tykist\u00F6ase. Raketinheittimen ammus on varustettu rakettimoottorilla ja se l\u00E4hetet\u00E4\u00E4n liikkeelle joko molemmista p\u00E4ist\u00E4\u00E4n avoimesta putkesta tai laukaisukiskoa pitkin. Heittimen putket on asennettu tyypillisesti ajoneuvon lavalle, josta ne laukaistaan kaikki samaan aikaan. Putkia voi olla nelj\u00E4st\u00E4 nelj\u00E4\u00E4nkymmeneen. Kevyet raketinheittimet ovat kaliiperiltaan 105-160 millimetri\u00E4 ja raskaat 220-400 millimetri\u00E4. Raketti kuljettaa polttoaineensa mukanaan, joten raketinheittimen kantomatka voi olla pidempi kuin tykeill\u00E4. Raketinheittimen raketti on suurempi kuin tykin kranaatti ja lent\u00E4\u00E4 hitaammin, joten tuuli vaikuttaa sen lentorataan enemm\u00E4n. Siksi heittimet eiv\u00E4t ole yht\u00E4 tarkkoja kuin tykit, mutta rakettien suuri m\u00E4\u00E4r\u00E4 kompensoi t\u00E4t\u00E4. Kuuluisimpia raketinheittimi\u00E4 ovat toisen maailmansodan aikaiset saksalainen Nebelwerfer ja BM-13 \"Stalinin urut\"."@fi ,
		"A multiple rocket launcher (MRL) is a type of unguided rocket artillery system. Like other rocket artillery, multiple rocket launchers are less accurate and have a much lower (sustained) rate of fire than batteries of traditional artillery guns. However, they have the capability of simultaneously dropping many hundreds of kilograms of explosive, with devastating effect."@en ,
		"Ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng l\u00E0 m\u1ED9t lo\u1EA1i ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c b\u1EAFn t\u00EAn l\u1EEDa kh\u00F4ng c\u00F3 \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n. Gi\u1ED1ng nh\u01B0 nh\u1EEFng lo\u1EA1i ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c kh\u00E1c, ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng c\u00F3 \u0111\u1ED9 ch\u00EDnh x\u00E1c th\u1EA5p v\u00E0 c\u00F3 t\u1ED1c \u0111\u1ED9 b\u1EAFn (duy tr\u00EC) th\u1EA5p h\u01A1n so v\u1EDBi c\u00E1c lo\u1EA1i ph\u00E1o binh truy\u1EC1n th\u1ED1ng. Tuy nhi\u00EAn, ph\u00E1o ph\u1EA3n l\u1EF1c nhi\u1EC1u n\u00F2ng c\u00F3 kh\u1EA3 n\u0103ng ph\u00F3ng h\u00E0ng tr\u0103m c\u00E2n thu\u1ED1c n\u1ED5 trong c\u00F9ng m\u1ED9t l\u00FAc v\u00E0 g\u00E2y ra s\u1EE9c s\u00E1t th\u01B0\u01A1ng kh\u1EE7ng khi\u1EBFp."@vi ,
		"\uB2E4\uC5F0\uC7A5 \uB85C\uCF13\uD3EC(Multiple rocket launcher) \uB610\uB294 \uB2E4\uC5F0\uC7A5 \uB85C\uCF13 \uBC1C\uC0AC\uAE30\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBC1C\uC758 \uB85C\uCF13\uD0C4\uC744 \uC0C1\uC790\uD615\uC758 \uBC1C\uC0AC\uB300\uC5D0 \uC218\uB0A9(\u6536\u7D0D)\uD558\uC5EC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uBC1C\uC0AC\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB9CC\uB4E0 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uCC28\uB7C9\uC5D0 \uC2E3\uAC70\uB098 \uACAC\uC778\uD558\uBBC0\uB85C \uAE30\uB3D9\uC131\uC744 \uAC16\uCD94\uC5C8\uB2E4. \uBA85\uC911\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB85C\uCF13\uD0C4\uC774 \uD654\uD3EC(\u706B\u7832)\uC5D0 \uB4A4\uC9C0\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uC5F0\uC7A5(\u591A\u9023\u88DD\u5316)\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC9E7\uC740 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uAC15\uB825\uD55C \uD654\uB825\uC73C\uB85C \uBAA9\uD45C \uC9C0\uC810\uC5D0 \uC9D1\uC911 \uACF5\uACA9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko ,
		"\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0301\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0301\u043B\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E\u0301\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0456 \u0443\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0456 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0438 (\u043D\u0435\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0438), \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432, \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443."@uk ,
		"Il lanciarazzi multiplo, abbreviato in MRL (multiple rocket launcher), \u00E8 un sistema di lancio di razzi d'artiglieria non teleguidati. Hanno in genere minore precisione e minore frequenza di fuoco rispetto all'artiglieria tradizionale, ma hanno la capacit\u00E0 di rilasciare simultaneamente molti quintali di esplosivo, con effetti devastanti. I moderni MRL sono spesso montati a bordo di veicoli corazzati cingolati e hanno gittata di decine di chilometri."@it ,
		"Le lance-roquettes multiples ou LRM est un syst\u00E8me d'arme mont\u00E9 sur un ch\u00E2ssis de char ou de camion constitu\u00E9 d'une batterie de lance-roquettes. Celles-ci, contrairement aux armes antichars \u00E0 tir tendu, ont un vol balistique et sont int\u00E9gr\u00E9es dans l'artillerie. Le plus c\u00E9l\u00E8bre exemplaire est le Katioucha sovi\u00E9tique utilis\u00E9 pendant la Seconde Guerre mondiale et surnomm\u00E9 \u00AB\u00A0orgue de Staline\u00A0\u00BB. Il existe plusieurs mod\u00E8les utilis\u00E9s actuellement, dont le MLRS am\u00E9ricain, bas\u00E9 sur un ch\u00E2ssis de blind\u00E9 Bradley, et un russe, le BM-21, install\u00E9 sur un camion Ural-375D. <div style=\"clear:both;\" />"@fr ,
		"A rak\u00E9ta-sorozatvet\u0151 nem ir\u00E1ny\u00EDtott rak\u00E9t\u00E1k ind\u00EDt\u00E1s\u00E1ra k\u00E9pes t\u00FCz\u00E9rs\u00E9gi eszk\u00F6z. A k\u00F6rbeforgathat\u00F3 talapzaton egym\u00E1ssal p\u00E1rhuzamosan t\u00F6bb (8-40) ind\u00EDt\u00F3cs\u00F6vet vagy ind\u00EDt\u00F3s\u00EDnt helyeznek el, melyekb\u0151l a rak\u00E9t\u00E1k sorozatban vagy egyenk\u00E9nt ind\u00EDthat\u00F3ak. A vet\u0151cs\u00F6vek oldal- \u00E9s magass\u00E1gi be\u00E1ll\u00EDt\u00E1s\u00E1val biztos\u00EDtj\u00E1k a rak\u00E9t\u00E1k megfelel\u0151 ir\u00E1nyz\u00E1s\u00E1t. A sorozatvet\u0151 vontatott, \u00F6nj\u00E1r\u00F3 kerekes vagy l\u00E1nctalpas alv\u00E1zra van \u00E9p\u00EDtve. Hat\u00F3t\u00E1vols\u00E1ga tipikusan 10-80 kilom\u00E9ter. A legismertebb rak\u00E9ta-sorozatvet\u0151k a m\u00E1sodik vil\u00E1gh\u00E1bor\u00FAs BM-13 Katyusa, a szint\u00E9n szovjet BM\u201321 Grad, valamint az amerikai M270 MLRS. A cs\u00F6ves t\u0171zfegyverekkel szemben a rak\u00E9ta-sorozatvet\u0151k t\u00FCze kev\u00E9sb\u00E9 pontos, viszont a teljes rak\u00E9ta-javadalmaz\u00E1sukat r\u00F6vid id\u0151n bel\u00FCl el tudj\u00E1k l\u0151ni, majd ut\u00E1na gyorsan t\u00FCzel\u0151\u00E1ll\u00E1st tudnak v\u00E1ltoztatni. Emiatt p\u00E1nc\u00E9lzatuk, ha van, gyeng\u00E9bb."@hu .
@prefix ns21:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Multiple_rocket_launcher	dbpprop:hasPhotoCollection	ns21:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:LAROM	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:BM-30_Smerch	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/BM-25_(MRL)>	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher ;
	dbpedia-owl:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:BM-14	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:MRL	dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:RM-51	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:BM-24	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:M-77_Oganj	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:M-87_Orkan	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:WR-40_Langusta	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:M-63_Plamen	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:MBRL	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:A-100_MRL	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Mobile_rocket_launch_system	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Multiple_Rocket_Launcher	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Multi-Barrel_Rocket_Launcher	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Multi-barreled_rocket_launchers	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Multiple-launch_artillery_rocket	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:MLRS	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Multiple_Launch_Rocket_Truck	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Mobile_Rocket_Launcher_System	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:Multiple_Launch_Rocket_System	dbpedia-owl:wikiPageRedirects	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
dbpedia:T-122_Sakarya	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/Mattress_%28rocket%29>	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .
<http://dbpedia.org/resource/BM-25_%28MRL%29>	dbpprop:type	dbpedia:Multiple_rocket_launcher .