@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Monsaraz rdf:type ns2:TownsInPortugal . @prefix foaf: . dbpedia:Monsaraz foaf:homepage . @prefix owl: . @prefix ns5: . dbpedia:Monsaraz owl:sameAs ns5:Monsaraz , , . @prefix ns6: . dbpedia:Monsaraz foaf:page ns6:Monsaraz . @prefix dbpprop: . dbpedia:Monsaraz dbpprop:reference . @prefix ns8: . dbpedia:Monsaraz dbpprop:reference ns8:monsaraz . @prefix geonames: . dbpedia:Monsaraz geonames:featureCode . @prefix georss: . dbpedia:Monsaraz georss:point "38.433333333333 -7.3833333333333" . @prefix rdfs: . dbpedia:Monsaraz rdfs:label "\u041C\u043E\u043D\u0441\u0430\u0440\u0430\u0448"@ru , "Monsaraz"@en , "Monsaraz"@de , "Monsaraz"@pt , "Monsaraz"@tr , "Monsaraz"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Monsaraz dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Monsaraz, Portekiz'de Reguengos de Monsaraz belediyesine ba\u011Fl\u0131 olan, 88,25 km\u00B2 y\u00FCz\u00F6l\u00E7\u00FCm\u00FCne sahip, 977 n\u00FCfuslu bir bucakt\u0131r."@tr , "\u041C\u043E\u043D\u0441\u0430\u0440\u0430\u0301\u0448\u00A0\u2014 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0435\u0437\u0438\u044F (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u0432 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0433\u0443\u0448-\u0434\u0435-\u041C\u043E\u043D\u0441\u0430\u0440\u0430\u0448 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042D\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u00A0\u2014 88,29 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 977 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 11,1 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru , "Monsaraz (88,29 km\u00B2; 950 ab. ca. ) \u00E8 una cittadina portoghese, frazione del comune di Reguengos de Monsaraz, di cui fu in passato capoluogo dal 1276 al 1838. Si trova nel Distretto di \u00C9vora, nella regione dell\u2019Alto Alentejo, al confine con la regione dell\u2019Estremadura in Spagna. Il centro abitato \u00E8 stato candidato nel 2007 a far parte delle 7 meraviglie del Portogallo. Il centro storico, in collina e intedetto al traffico, \u00E8 rimasto intatto dal XVII secolo, con bassi edifici di color bianco e cinto da mura del XIII \u2013 XVII secolo."@it , "Monsaraz ist eine Gemeinde im Landkreis von Reguengos de Monsaraz im Alentejo in Portugal, mit einer Fl\u00E4che von 88,29 km\u00B2 und 977 Einwohnern (2001). Bev\u00F6lkerungsdichte ist: 11,1 h/km\u00B2. Seit 1838 geh\u00F6rt Monsaraz zum Landkreis des gleichnamigen, 15 km entfernten Ortes Reguengos de Monsaraz."@de , "Monsaraz \u00E9 uma freguesia portuguesa do concelho de Reguengos de Monsaraz, com 88,29 km\u00B2 de \u00E1rea e 977 habitantes (2001). Densidade: 11,1 h/km\u00B2. Antiga sede de concelho, transferida pela primeira vez em 1838 e definitivamente em 1851 para a ent\u00E3o vila de Reguengos de Monsaraz, hoje cidade. \u00C9 importante n\u00E3o confundir Reguengos de Monsaraz com Monsaraz. S\u00E3o duas localidades distintas separadas por cerca de 15 quil\u00F3metros. A vila de Monsaraz foi conquistada aos mouros, em 1167, pelos homens de Geraldo Sem Pavor. O primeiro foral veio a ser concedido por D. Afonso III, em 15 de Janeiro de 1276. O castelo de Monsaraz desempenhou ao longo dos s\u00E9culos o papel de sentinela do Guadiana, vigiando a fronteira com Castela. A vila chegou a administar tr\u00EAs freguesias: a Matriz de Santa Maria da Lagoa, Santiago e S\u00E3o Bartolomeu. Foi sede do concelho at\u00E9 1838, quando esta fun\u00E7\u00E3o passou para a freguesia de Reguengos. Tem como Presidente desde 2005, Jorge Miguel Martins Berjano Nunes, um dos mais jovens autarcas do Pais, eleito com apenas 24 anos. Em 2007 Monsaraz foi uma das finalistas na escolha das 7 Maravilhas de Portugal."@pt , "Monsaraz 38\u00B026\u203236\u2033N 7\u00B022\u203250\u2033W / 38.44333\u00B0N 7.38056\u00B0W / 38.44333; -7.38056 is a small fortified medieval village, that on stands on a hill on the right margin of the Guadiana river in Alentejo \u2013 Portugal, a few km from neighboring Spain. It\u2019s also the head of the civil parish of Monsaraz, in the municipality of Reguengos de Monsaraz, it has an area of 88.25 km\u00B2 and a population of 977 (2001)."@en . @prefix geo: . dbpedia:Monsaraz geo:lat 38.43333435058594 ; geo:long -7.383333206176758 ; geonames:featureClass geonames:P ; rdfs:comment "\u041C\u043E\u043D\u0441\u0430\u0440\u0430\u0301\u0448\u00A0\u2014 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0435\u0437\u0438\u044F (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u0432 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0433\u0443\u0448-\u0434\u0435-\u041C\u043E\u043D\u0441\u0430\u0440\u0430\u0448 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042D\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u00A0\u2014 88,29 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 977 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 11,1 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru , "Monsaraz \u00E9 uma freguesia portuguesa do concelho de Reguengos de Monsaraz, com 88,29 km\u00B2 de \u00E1rea e 977 habitantes (2001). Densidade: 11,1 h/km\u00B2. Antiga sede de concelho, transferida pela primeira vez em 1838 e definitivamente em 1851 para a ent\u00E3o vila de Reguengos de Monsaraz, hoje cidade. \u00C9 importante n\u00E3o confundir Reguengos de Monsaraz com Monsaraz. S\u00E3o duas localidades distintas separadas por cerca de 15 quil\u00F3metros."@pt , "Monsaraz, Portekiz'de Reguengos de Monsaraz belediyesine ba\u011Fl\u0131 olan, 88,25 km\u00B2 y\u00FCz\u00F6l\u00E7\u00FCm\u00FCne sahip, 977 n\u00FCfuslu bir bucakt\u0131r."@tr , "Monsaraz 38\u00B026\u203236\u2033N 7\u00B022\u203250\u2033W / 38.44333\u00B0N 7.38056\u00B0W / 38.44333; -7.38056 is a small fortified medieval village, that on stands on a hill on the right margin of the Guadiana river in Alentejo \u2013 Portugal, a few km from neighboring Spain. It\u2019s also the head of the civil parish of Monsaraz, in the municipality of Reguengos de Monsaraz, it has an area of 88.25 km\u00B2 and a population of 977 (2001)."@en , "Monsaraz (88,29 km\u00B2; 950 ab. ca. ) \u00E8 una cittadina portoghese, frazione del comune di Reguengos de Monsaraz, di cui fu in passato capoluogo dal 1276 al 1838. Si trova nel Distretto di \u00C9vora, nella regione dell\u2019Alto Alentejo, al confine con la regione dell\u2019Estremadura in Spagna. Il centro abitato \u00E8 stato candidato nel 2007 a far parte delle 7 meraviglie del Portogallo."@it , "Monsaraz ist eine Gemeinde im Landkreis von Reguengos de Monsaraz im Alentejo in Portugal, mit einer Fl\u00E4che von 88,29 km\u00B2 und 977 Einwohnern (2001). Bev\u00F6lkerungsdichte ist: 11,1 h/km\u00B2. Seit 1838 geh\u00F6rt Monsaraz zum Landkreis des gleichnamigen, 15 km entfernten Ortes Reguengos de Monsaraz."@de ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns15: . dbpedia:Monsaraz skos:subject ns15:Towns_in_Portugal . @prefix ns16: . dbpedia:Monsaraz dbpprop:relatedInstance ns16:coord1 , ns16:coord2 . @prefix ns17: . dbpedia:Monsaraz dbpprop:hasPhotoCollection ns17:Monsaraz . @prefix yago: . yago:Monsaraz owl:sameAs dbpedia:Monsaraz .