@prefix ns0: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Parker_Brothers ns0:product . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Parker_Brothers dbpedia-owl:product . @prefix dbpprop: . dbpedia:Parker_Brothers dbpprop:products . dbpprop:redirect , . @prefix foaf: . foaf:homepage . @prefix owl: . owl:sameAs , . @prefix ns6: . owl:sameAs ns6:Mx4rv1dlJpwpEbGdrcN5Y29ycA ; foaf:page ; dbpprop:reference , , , . @prefix ns7: . dbpprop:reference ns7:it-makes-sense-that1 , . @prefix rdfs: . rdfs:label "Monopoli (peli)"@fi , "Monopol (brettspill)"@no , "\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F (\u0438\u0433\u0440\u0430)"@ru , "Monopoly"@de , "Monop\u00F3lio (jogo)"@pt , "Monopoly"@nl , "\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0430)"@uk , "Monopoly"@pl , "\u30E2\u30CE\u30DD\u30EA\u30FC"@ja , "Monopoly"@ro , "Monopoli (gioco)"@it , "Monopoly"@ca , "Monopoly"@cs , "Monopoly"@es , "Monopoly (game)"@en , "Monopoly"@fr , "Monopol (spel)"@sv , "Monopoly"@hu , "Monopoly"@tr , "\u5730\u7522\u5927\u4EA8"@zh ; dbpprop:abstract "\u00AB\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F\u00BB \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0426\u0435\u043B\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u2014 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438. \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C, \u0442\u043E \u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0443\u0431\u0438\u043A\u0430 \u043E\u043D \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442, \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0448\u0430\u0433\u043E\u0432 \u043E\u043D \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0445\u043E\u0434 (\u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0447\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru , "Monopoly (aiemmin monopoli) on lautapeli, jossa myyd\u00E4\u00E4n ja ostetaan kiinteist\u00F6j\u00E4. Peli on nimetty taloustieteellisen monopolin mukaan. Nykymuotoinen Monopoly julkaistiin 1935, mutta samantapaisia pelej\u00E4 on ollut aikaisemminkin. Monopoli on julkaistu monessa maassa ja on n\u00E4in yksi suosituimmista lautapeleist\u00E4."@fi , "\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u0301\u043B\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Parker Brothers. \u0413\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u044E, \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u00AB\u0433\u0440\u0430\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445\u00BB \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439. \u0413\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0445\u043E\u0434\u0438 \u043F\u043E \u0447\u0435\u0440\u0437\u0456, \u043A\u0438\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438 \u2014 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0413\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0457, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E Hasbro, \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u044F\u043A \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0414\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443 \u0443 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 750 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0446\u044E \u0433\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u043E\u044E \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0413\u0456\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0432\u0456\u0434 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 Hasbro \u043F\u0440\u043E 500 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u044F\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044E. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00AB\u0406\u0433\u0440\u0438\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0443 \u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044E \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0417\u0430\u043B\u0438 \u0421\u043B\u0430\u0432\u0438."@uk , "\u30E2\u30CE\u30DD\u30EA\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMonopoly\uFF09\u306F20\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u30DC\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u611B\u597D\u8005\u3092\u6301\u3064\u3002\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u306F\u53CC\u516D\u306E\u8981\u9818\u3067\u76E4\u4E0A\u3092\u5468\u56DE\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u4ED6\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u3068\u76E4\u4E0A\u306E\u4E0D\u52D5\u7523\u3092\u53D6\u5F15\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u540C\u4E00\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u63C3\u3048\u3001\u4ED6\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u304B\u3089\u9AD8\u984D\u306A\u30EC\u30F3\u30BF\u30EB\u6599\u3092\u5FB4\u53CE\u3057\u3001\u81EA\u3089\u306E\u8CC7\u7523\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u4ED6\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u3092\u5168\u3066\u7834\u7523\u3055\u305B\u308B\u306E\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u3002\u30E2\u30CE\u30DD\u30EA\u30FC\u3068\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u300C\u72EC\u5360\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja , "Monopoly Parkers Brother taraf\u0131ndan bas\u0131lm\u0131\u015F bir masa oyunudur. Oyuncular zar atarak karelerde ilerleyerek d\u00F6ng\u00FCy\u00FC tamamlarlar, ancak bu s\u0131rada kiralama, sat\u0131n alma, in\u015Fa etme ve ticaretin i\u00E7inde bulundu\u011Fu ekonomik aktivitelerle birlikte ekonomik anlamda en g\u00FC\u00E7l\u00FC olmaya \u00E7al\u0131\u015F\u0131rlar. Oyunun amac\u0131 di\u011Fer oyuncular\u0131 iflasa s\u00FCr\u00FCkleyip, oyunu bu yolla kazanmakt\u0131r. Oyunun ismi \u0130ngilizce'den gelir. Monopoly s\u00F6zc\u00FC\u011F\u00FC T\u00FCrk\u00E7e kar\u015F\u0131l\u0131\u011F\u0131yla Tekel anlam\u0131na gelmektedir, yani bir markette tek bir giri\u015Fim taraf\u0131ndan ele ge\u00E7irilmesi anlam\u0131 ta\u015F\u0131maktad\u0131r. 1929'da Charles Darrow taraf\u0131ndan bulunan oyunun Hasbro'ya g\u00F6re oyunun patenti 1935 y\u0131l\u0131nda al\u0131nm\u0131\u015F olup, yakla\u015F\u0131k 750 milyon ki\u015Fi taraf\u0131ndan oynanm\u0131\u015Ft\u0131r. Bu rakam Monopoly'i d\u00FCnya tarihinde en \u00E7ok oynanan ticari masa oyunu yapmaktad\u0131r. A\u015Fa\u011F\u0131da Monopoly'nin Amerikan versiyonu g\u00F6r\u00FClmektedir.28 m\u00FClk ve \u015Fans kartlar\u0131, hapishane ve ba\u015Flang\u0131\u00E7 noktas\u0131 bulunmaktad\u0131r. Hasbro Monopoly'nin D\u00FCnya \u015Eehirleri adl\u0131 yeni versiyonunda \u0130stanbul'da dahil ederek Atina, belgradi Paris, Londra gibi \u015Fehirlerinin yer ald\u0131\u011F\u0131 yeni bir versiyon \u00FCzerinde \u00E7al\u0131\u015Fmaktad\u0131r."@tr , "Monopoly is a board game published by Parker Brothers, a subsidiary of Hasbro. The game is named after the economic concept of monopoly, the domination of a market by a single entity. Monopoly is the most commercially-successful board game in United States history, with 485 million players worldwide. According to Hasbro, since Charles Darrow patented the game in 1935, approximately 750 million people have played the game, making it \"the most played (commercial) board game in the world. \" The 1999 Guinness Book of Records cited Hasbro's previous statistic of 500 million people having played Monopoly. Games Magazine has inducted Monopoly into its Hall of Fame. The mascot for the game is a mustachioed man wearing a monocle and morning dress named Rich Uncle Pennybags (often referred to as Mr. Monopoly)."@en , "Monop\u00F3lio (no Brasil, Banco Imobili\u00E1rio) \u00E9 um dos jogos de sociedade mais populares do mundo, em que propriedades, hot\u00E9is, empresas, etc. s\u00E3o compradas e vendidas, em que uns jogadores ficam \"ricos\" e outros v\u00E3o \u00E0 fal\u00EAncia ou bancarrota. Este jogo foi inventado nos Estados Unidos da Am\u00E9rica em 1932 por Charles Darrow, um vendedor de sistemas de aquecimento desempregado que vivia em Germantown, Pensilv\u00E2nia. Apesar de ser baseado em jogos muito semelhantes existentes anteriormente, Charles Darrow ficou associado para sempre ao jogo, at\u00E9 porque a empresa que o comprou fez quest\u00E3o de insistir na ideia de ser ele o seu inventor. Ficou desempregado aquando da crise que se viveu devido \u00E0 quebra da bolsa de 1929, que conduziu \u00E0 fal\u00EAncia de muitas empresas. Vendeu os direitos \u00E0 empresa Parker Brothers, que s\u00E3o os atuais detentores dos direitos de autor do jogo."@pt , "Monopol \u00E4r ett av v\u00E4rldens mest s\u00E5lda s\u00E4llskapsspel, lanserat 1935 av Parker Brothers. Spelets vinstvillkor \u00E4r formulerade som en grov f\u00F6renkling av ekonomisk verksamhet med handel och uthyrning av fastigheter och tomter. Spelets namn kommer fr\u00E5n den ekonomiska termen monopol, betecknande det tillst\u00E5nd d\u00E5 en marknad domineras av en enda akt\u00F6r. Den amerikanska originalversionen av spelet utspelar sig i Atlantic City. Spelplanen best\u00E5r av 40 rutor, varav 22 \u00E4r tomter, 4 stationer, 2 verk (vattenlednings- och elverket), 3 \"chans\", 3 \"allm\u00E4nning\", 1 \"betala lyxskatt\", 1 \"inkomstskatt\", \"G\u00E5\", \"P\u00E5 bes\u00F6k i f\u00E4ngelse\", \"Fri parkering\" och \"G\u00E5 i f\u00E4ngelse\"."@sv , "Monopoli (Monopoly) \u00E8 un classico gioco da tavolo. I giocatori competono per guadagnare denaro mediante un'attivit\u00E0 economica che coinvolge l'acquisto, affitto e commercio di propriet\u00E0 terriere mediante denaro finto. I giocatori a turno muovono sul tabellone di gioco secondo il risultato del tiro di due dadi. Il gioco prende il suo nome dal concetto economico di monopolio, il dominio del mercato da parte di un singolo venditore. In Italia il gioco \u00E8 pubblicato dalla Editrice Giochi. Secondo l'editore americano Hasbro, questo \u00E8 stato giocato da circa 750 milioni di persone dal 1935, anno in cui Charles Darrow registr\u00F2 il gioco, rendendolo il \"pi\u00F9 giocato gioco da tavolo della storia\". Il Guinness dei primati del 1999 ha citato la precedente statistica della Hasbro, per cui sarebbe stato giocato da 500 milioni di persone. Anche se non viene detto esplicitamente, viene considerato che le due cifre si riferiscano al record per il pi\u00F9 grande numero di persone che giocano un gioco da tavolo protetto da copyright nell'era moderna."@it , "\u5730\u7522\u5927\u4EA8\uFF08Monopoly\uFF09\uFF0C\u53C8\u53EB\u5927\u5BCC\u7FC1\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u591A\u4EBA\u7B56\u7565\u56FE\u7248\u6E38\u620F\u3002\u53C3\u8CFD\u8005\u5206\u5F97\u904A\u6232\u91D1\u9322\uFF0C\u6191\u904B\u6C23\uFF08\u64F2\u9AB0\u5B50\uFF09\u53CA\u4EA4\u6613\u7B56\u7565\uFF0C\u8CB7\u5730\u3001\u5EFA\u6A13\u4EE5\u8CFA\u53D6\u79DF\u91D1\u3002\u82F1\u6587\u539F\u540Dmonopoly\u610F\u70BA\u300C\u58DF\u65B7\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u6700\u5F8C\u53EA\u5F97\u4E00\u500B\u52DD\u5229\u8005\uFF0C\u5176\u9918\u5747\u7834\u7522\u6536\u5834\u3002\u904A\u6232\u7684\u8A2D\u8A08\u7576\u521D\u65E8\u5728\u66B4\u9732\u653E\u4EFB\u8CC7\u672C\u4E3B\u7FA9\u7684\u5F0A\u7AEF\uFF0C\u4F46\u662F\u63A8\u51FA\u4E4B\u5F8C\u537B\u53D7\u5230\u5927\u773E\u6B61\u8FCE\u3002"@zh , "Monopol er det mestselgende brettspillet i verden. M\u00E5let med spillet er \u00E5 bli den rikeste spilleren, og tvinge de andre spillerne til konkurs ved kj\u00F8p, salg og leie av tomter eller gater med hus og hotell. Utgiveren, Parker Brothers (n\u00E5 oppkj\u00F8pt av Hasbro) holdt lenge p\u00E5 dette som den sannferdige historien om Monopols opphav: Da den arbeidsl\u00F8se Charles B. Darrow kom til brettspillfabrikantene Parker Brothers med sin nye oppfinnelse i 1934, ville de ikke ha det. De mente spillet var for innviklet. Med hjelp fra en venn som var boktrykker, produserte Darrow 5000 h\u00E5ndlagde versjoner av Monopol. Spillene ble revet bort. Da Darrow troppet opp hos Parker Brothers igjen, sa de ja. Gatene i den amerikanske utgaven er ikke fra Washington eller New York, men Atlantic City. Oppfinner Darrow ferierte nemlig langs Jerseys strender, ikke langt fra Atlantic City. Sannheten er imidlertid den at Charles Darrow selv hadde kopiert spillet. The Landlord Game, forl\u00F8peren til Monopol, ble utviklet av Elisabeth Magie allerede i 1904. Dette spillet lot hun venner og bekjente kopiere. Spillet ble meget popul\u00E6rt og spredde seg utover USA. Og det var slik Charles Darrow fikk tak i spillet, som han senere presenterte til Parker som sitt eget. Spillet selges i dag i 80 land, p\u00E5 26 forskjellige spr\u00E5k. I Norge selges spillet med gater i Oslo; i Storbritannia med gater i London; i Frankrike med gater i Paris. Enkelte nyere versjoner, som Star Wars-utgaven, bruker fiktive steder."@no , "Het spel Monopoly is sinds 1935 het best verkochte bordspel ter wereld (ruim 200 miljoen exemplaren). Er bestaan vele varianten. Zo is het spel in 26 talen verschenen. Het doel van het spel is een monopolie op te bouwen, wat je kunt doen door zo veel mogelijk straten op te kopen. Ieder die in jouw straat verblijft moet jou huur betalen. De straten zijn verdeeld in groepen van drie (of twee) straten. In veel buitenlandse versies zijn het straten in de hoofdstad van het land, maar vaak ook zijn het straten in verschillende steden, wat de groepsindeling logischer maakt. De straten van het bordspel reflecteren iets van de landen waarin het verkocht wordt. De duurste straat op het Nederlandse bordspel is bijvoorbeeld de Kalverstraat, de bekendste winkelstraat in Amsterdam. Op het Belgische bordspel is dat de Nieuwstraat in Brussel."@nl , "Monopoly, klasyczna gra polegaj\u0105ca na handlu nieruchomo\u015Bciami. Wymy\u015Blona w Stanach Zjednoczonych w czasie Wielkiego Kryzysu, przez Charlesa B. Darrowa daje graczom szans\u0119 obracania wielkimi pieni\u0119dzmi i szybkiego wzbogacenia si\u0119, na podstawie The Landlord's Game. Rozpoczynaj\u0105c od pola START nale\u017Cy okr\u0105\u017Ca\u0107 plansz\u0119, kupuj\u0105c i sprzedaj\u0105c nieruchomo\u015Bci, buduj\u0105c domy i hotele. Za wej\u015Bcie na swoje nieruchomo\u015Bci pobiera si\u0119 od innych graczy czynsz. Sukces zale\u017Cy od trafnych spekulacji, udanych inwestycji i m\u0105drze przeprowadzonych transakcji. Gdynia na planszy Monopoly - Jesieni\u0105 2008 r. Gdynia jako pierwsze w historii gry Monopoly miasto z Polski znalaz\u0142a si\u0119 na planszy. Na pocz\u0105tku roku producent gry og\u0142osi\u0142 konkurs na wyb\u00F3r miast, kt\u00F3re uka\u017C\u0105 si\u0119 na planszy. G\u0142osy mo\u017Cna by\u0142o oddawa\u0107 w internecie na miasta wytypowane przez producenta oraz nominowa\u0107 swoje miasto do tzw. \"dzikiej karty\". W ci\u0105gu 6 tygodni pad\u0142o ponad 5 milion\u00F3w g\u0142os\u00F3w z 6 kontynent\u00F3w! Ostatecznie dwie dzikie karty trafi\u0142y do Taipei i Gdyni."@pl , "Le Monopoly est un jeu de soci\u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9 par Hasbro. Le but du jeu consiste \u00E0 ruiner ses concurrents par des op\u00E9rations immobili\u00E8res. Il symbolise les aspects apparents et spectaculaires du capitalisme, les fortunes se faisant et se d\u00E9faisant au fil des coups de d\u00E9s."@fr , "Monopoly je deskov\u00E1 hra, kter\u00E1 ve stylizovan\u00E9 podob\u011B zprost\u0159edkov\u00E1v\u00E1 hr\u00E1\u010D\u016Fm mechanismy trhu. Je to patrn\u011B komer\u010Dn\u011B nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED deskov\u00E1 hra. Hru si nechal patentovat Charles Darrow v roce 1943, dnes ji vyr\u00E1b\u00ED a distribuuje spole\u010Dnost Hasbro. Hra byla vyd\u00E1na v mnoha r\u016Fzn\u00FDch podob\u00E1ch, v\u011Bt\u0161inou \u0161lo o lokalizaci vzhledem k m\u00EDstu vyd\u00E1n\u00ED Monopoly - Berlin Monopoly - Europe Monopoly - Chicago Edition Monopoly - Japan ale i mno\u017Estv\u00ED tematick\u00FDch vyd\u00E1n\u00ED Monopoly - Golf Edition Monopoly - Rugby World Cup Edition Monopoly - Pokemon Edition Monopoly - StarWars Edition Monopoly - Simpsons Edition Monopoly - Garfield Edition Monopoly - Stargate Edition a d\u00E1le vyd\u00E1n\u00ED pro d\u011Bti (vhodn\u00E9 do 8 let) Monopoly Junior Monopoly Disney Junior Krom\u011B toho se objevilo mnoho her z t\u00E9to hry vych\u00E1zej\u00EDc\u00EDch V \u010Cesku nap\u0159\u00EDklad velice obl\u00EDben\u00E9 Dostihy a s\u00E1zky a mnoh\u00E9 dal\u0161\u00ED Gay Monopoly Medical Monopoly Necronomonopoly Hra spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee hr\u00E1\u010Di postupuj\u00ED figurkami na hern\u00EDm pl\u00E1nu po dr\u00E1ze obvodu \u010Dtverce podle hodu dv\u011Bma kostkami po pol\u00ED\u010Dk\u00E1ch, kter\u00E9 p\u0159edstavuj\u00ED ulice. Ulice, na kter\u00E9 stoupnou svoj\u00ED figurkou, si mohou koupit, v opa\u010Dn\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B se na danou ulici vyhla\u0161uje aukce. Za \u0161l\u00E1pnut\u00ED na ulici se od spoluhr\u00E1\u010D\u016F vyb\u00EDr\u00E1 n\u00E1jemn\u00E9. Pokud hr\u00E1\u010D z\u00EDsk\u00E1 (koup\u00ED, v\u00FDm\u011Bnou) celou sadu ulic stejn\u00E9 barvy (dv\u011B ulice, v\u011Bt\u0161inou v\u0161ak t\u0159i), vyb\u00EDran\u00E9 n\u00E1jemn\u00E9 se zvy\u0161uje na dvojn\u00E1sobek a z\u00E1rove\u0148 lze na ulic\u00EDch za\u010D\u00EDt stav\u011Bt domy a posl\u00E9ze i hotel, \u010D\u00EDm\u017E se n\u00E1jemn\u00E9 je\u0161t\u011B zvy\u0161uje. Spoluhr\u00E1\u010Di pak mohou do jeho ulice vstoupit a nem\u00EDt dost pen\u011Bz na zaplacen\u00ED, ze kter\u00E9ho si mus\u00ED pomoci hypot\u00E9kou na vlastn\u011Bn\u00E9 ulice, nebo vyhl\u00E1s\u00ED bankrot. P\u0159i h\u0159e \u010Dasto nen\u00ED tak d\u016Fle\u017Eit\u00E9 um\u011Bt dob\u0159e obchodovat s ulicemi, jako m\u00EDt \u0161t\u011Bst\u00ED p\u0159i h\u00E1zen\u00ED kostkou. Jsou zde ale i pol\u00ED\u010Dka, kter\u00E1 nelze koupit (jdi do v\u011Bzen\u00ED, zapla\u0165 da\u0148 z nemovitosti, \u2026). Pokud se dostanete na pol\u00ED\u010Dko \u0160ANCE nebo POKLADNA, mus\u00EDte si vz\u00EDt danou karti\u010Dku. M\u016F\u017Eou na n\u00ED b\u00FDt naps\u00E1ny prosp\u011B\u0161n\u00E9 (zd\u011Bdili jste 15 000) i neprosp\u011B\u0161n\u00E9 p\u0159\u00EDkazy (prove\u010Fte pouli\u010Dn\u00ED opravy - zapla\u0165te 1000 K\u010D za ka\u017Ed\u00FD d\u016Fm a 5000K\u010D za ka\u017Ed\u00FD hotel). V \u010CR vy\u0161ly nov\u00E9 Monopoly, kde nejsou pen\u00EDze a plat\u00EDte platebn\u00ED kartou. P\u0159ibli\u017En\u00E1 cena cca 1000K\u010D."@cs , "Monopoly ist ein bekanntes Brettspiel. Ziel des Spiels ist es, ein Grundst\u00FCcksimperium aufzubauen und alle anderen Mitspieler in die Insolvenz zu treiben. Dazu erwirbt man m\u00F6glichst viele Stra\u00DFenfelder (w\u00E4hrend die Sonderfelder Gemeinschafts- und Ereignisfeld, Los, Frei Parken, Einkommens- und Zusatzsteuer sowie das Gef\u00E4ngnis nicht erworben werden k\u00F6nnen), um von den Mitspielern Mieten zu kassieren, wenn diese durch W\u00FCrfeln auf einem solchen Feld landen. Es ist weltweit eines der erfolgreichsten Brettspiele und wird in 37 Sprachen und \u00FCber 103 L\u00E4ndern verkauft (nach Angaben des Verlags)."@de , "Monopoly es un juego de mesa de inmueblebienes ra\u00EDces, hoy en d\u00EDa producido por la empresa estadounidense de accionistas Hasbro de Rhode Island. Monopoly es uno de los juegos de mesa comerciales m\u00E1s vendidos del mundo. Como el nombre sugiere, el objetivo del juego es hacer un monopolio de oferta, poseyendo todas las propiedades inmuebles que aparecen en el juego. Los jugadores mueven sus respectivas fichas por turnos en sentido horario alrededor de un tablero, bas\u00E1ndose en la puntuaci\u00F3n de los dados, y caen en propiedades que pueden comprar de un banco imaginario, o dejar que el banco las subastasubaste en caso de no ser compradas. Si las propiedades en las que caen ya tienen due\u00F1os, los due\u00F1os pueden cobrar alquileres o quien caiga podr\u00E1 compr\u00E1rselas. Tiene su origen en un juego de principios del siglo XX, The Landslord's Game creado por Elizabeth Maggie, del que se derivaron otros juegos de bienes ra\u00EDces y el propio Monopoly. Desde los estados Unidos, el juego se propag\u00F3 a otros pa\u00EDses en diversas versiones, como el Matador dan\u00E9s. Jugadores en Inglaterra o Estados Unidos, por ejemplo, adaptaban esta clase de juegos a sus localidades, a\u00F1adiendo nombres de lugares cercanos a los tableros de juego."@es , "Monopoly \u00E9s un joc de taula sobre b\u00E9ns immobles, actualment produ\u00EFt per l'empresa nord-americana Hasbro. Monopoly \u00E9s un dels jocs de taula comercials m\u00E9s venuts del m\u00F3n. Actualment existeixen 200 versions, en 37 lleng\u00FCes i es comercialitza en 103 pa\u00EFsos. Des del 1935 s'han venut 250 milions de c\u00F2pies i es calcula que 750 milions de persones hi han jugat. En els anys 80 es va fer una edici\u00F3 en catal\u00E0, per part de Parker, per\u00F2 fa anys que est\u00E0 exhaurida. Entre les particularitats d'aquesta edici\u00F3 es troba l'exist\u00E8ncia d'una s\u00E8rie de faltes ortogr\u00E0fiques en el tauler com la falta d'alguns accents i di\u00E8resis. Com el nom indica, l'objectiu del joc \u00E9s aconseguir beneficis i finalment el monopoli del mercat, tenint totes les propietats immobles imagin\u00E0ries que apareixen al joc. Els jugadors mouen les seves respectives fitxes per torns en sentit horari al voltant d'un tauler, basant-se en el llan\u00E7ament de daus, i cauen en caselles que representen propietats i que poden comprar d'un banc imaginari, o deixar que el banc les subhasti en cas de no ser comprades. Si les propietats en les quals cauen ja tenen amos, els amos poden cobrar lloguers. Quan es t\u00E9 el monopoli (totes les caselles d'un color determinat) es pot construir edificis o hotels i augmentar aix\u00ED els lloguers que es cobren. Les cartes de sort i la possibilitat de comprar i vendre propietats entre jugadors augmenten l'emoci\u00F3 del joc. Jocs similars a Monopoly eren ja populars a comen\u00E7aments del segle XX, sobretot als Estats Units i el Regne Unit."@ca , "A Monopoly egy t\u00E1rsasj\u00E1t\u00E9k; el\u0151dj\u00E9t Charles Darrow tal\u00E1lta fel 1935-ben. Az eredeti j\u00E1t\u00E9kt\u00E1bla, amelyet az USA-ban \u00E9s a vil\u00E1gbajnoks\u00E1gon is haszn\u00E1lnak, Atlantic City v\u00E1rost \u00E1br\u00E1zolja. A j\u00E1t\u00E9kot 19 nyelven jelentett\u00E9k meg, \u00E9s t\u00F6bb mint 100 milli\u00F3 p\u00E9ld\u00E1nyban ker\u00FClt el k\u00F6zel 80 orsz\u00E1gban. A j\u00E1t\u00E9k l\u00E9nyege ter\u00FCleteket \u00E9s \u00E9p\u00FCleteket venni, eladni vagy b\u00E9relni eg\u00E9szen addig, ameddig valamelyik j\u00E1t\u00E9kos monop\u00F3liumhoz jut. Sz\u00E1mos orsz\u00E1gban rendeznek Monopoly bajnoks\u00E1got, a vil\u00E1gbajnoks\u00E1g pedig k\u00E9t\u00E9venk\u00E9nt szokott lenni."@hu ; rdfs:comment "Monopoly, klasyczna gra polegaj\u0105ca na handlu nieruchomo\u015Bciami. Wymy\u015Blona w Stanach Zjednoczonych w czasie Wielkiego Kryzysu, przez Charlesa B. Darrowa daje graczom szans\u0119 obracania wielkimi pieni\u0119dzmi i szybkiego wzbogacenia si\u0119, na podstawie The Landlord's Game. Rozpoczynaj\u0105c od pola START nale\u017Cy okr\u0105\u017Ca\u0107 plansz\u0119, kupuj\u0105c i sprzedaj\u0105c nieruchomo\u015Bci, buduj\u0105c domy i hotele. Za wej\u015Bcie na swoje nieruchomo\u015Bci pobiera si\u0119 od innych graczy czynsz."@pl , "Monopoly is a board game published by Parker Brothers, a subsidiary of Hasbro. The game is named after the economic concept of monopoly, the domination of a market by a single entity. Monopoly is the most commercially-successful board game in United States history, with 485 million players worldwide. According to Hasbro, since Charles Darrow patented the game in 1935, approximately 750 million people have played the game, making it \"the most played (commercial) board game in the world."@en , "\u5730\u7522\u5927\u4EA8\uFF08Monopoly\uFF09\uFF0C\u53C8\u53EB\u5927\u5BCC\u7FC1\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u591A\u4EBA\u7B56\u7565\u56FE\u7248\u6E38\u620F\u3002\u53C3\u8CFD\u8005\u5206\u5F97\u904A\u6232\u91D1\u9322\uFF0C\u6191\u904B\u6C23\uFF08\u64F2\u9AB0\u5B50\uFF09\u53CA\u4EA4\u6613\u7B56\u7565\uFF0C\u8CB7\u5730\u3001\u5EFA\u6A13\u4EE5\u8CFA\u53D6\u79DF\u91D1\u3002\u82F1\u6587\u539F\u540Dmonopoly\u610F\u70BA\u300C\u58DF\u65B7\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u6700\u5F8C\u53EA\u5F97\u4E00\u500B\u52DD\u5229\u8005\uFF0C\u5176\u9918\u5747\u7834\u7522\u6536\u5834\u3002\u904A\u6232\u7684\u8A2D\u8A08\u7576\u521D\u65E8\u5728\u66B4\u9732\u653E\u4EFB\u8CC7\u672C\u4E3B\u7FA9\u7684\u5F0A\u7AEF\uFF0C\u4F46\u662F\u63A8\u51FA\u4E4B\u5F8C\u537B\u53D7\u5230\u5927\u773E\u6B61\u8FCE\u3002"@zh , ""@ja , "Monop\u00F3lio (no Brasil, Banco Imobili\u00E1rio) \u00E9 um dos jogos de sociedade mais populares do mundo, em que propriedades, hot\u00E9is, empresas, etc. s\u00E3o compradas e vendidas, em que uns jogadores ficam \"ricos\" e outros v\u00E3o \u00E0 fal\u00EAncia ou bancarrota. Este jogo foi inventado nos Estados Unidos da Am\u00E9rica em 1932 por Charles Darrow, um vendedor de sistemas de aquecimento desempregado que vivia em Germantown, Pensilv\u00E2nia."@pt , "Monopoly je deskov\u00E1 hra, kter\u00E1 ve stylizovan\u00E9 podob\u011B zprost\u0159edkov\u00E1v\u00E1 hr\u00E1\u010D\u016Fm mechanismy trhu. Je to patrn\u011B komer\u010Dn\u011B nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED deskov\u00E1 hra. Hru si nechal patentovat Charles Darrow v roce 1943, dnes ji vyr\u00E1b\u00ED a distribuuje spole\u010Dnost Hasbro."@cs , "Monopoly (aiemmin monopoli) on lautapeli, jossa myyd\u00E4\u00E4n ja ostetaan kiinteist\u00F6j\u00E4. Peli on nimetty taloustieteellisen monopolin mukaan. Nykymuotoinen Monopoly julkaistiin 1935, mutta samantapaisia pelej\u00E4 on ollut aikaisemminkin. Monopoli on julkaistu monessa maassa ja on n\u00E4in yksi suosituimmista lautapeleist\u00E4."@fi , "Het spel Monopoly is sinds 1935 het best verkochte bordspel ter wereld (ruim 200 miljoen exemplaren). Er bestaan vele varianten. Zo is het spel in 26 talen verschenen. Het doel van het spel is een monopolie op te bouwen, wat je kunt doen door zo veel mogelijk straten op te kopen. Ieder die in jouw straat verblijft moet jou huur betalen. De straten zijn verdeeld in groepen van drie (of twee) straten."@nl , "Monopoly ist ein bekanntes Brettspiel. Ziel des Spiels ist es, ein Grundst\u00FCcksimperium aufzubauen und alle anderen Mitspieler in die Insolvenz zu treiben. Dazu erwirbt man m\u00F6glichst viele Stra\u00DFenfelder (w\u00E4hrend die Sonderfelder Gemeinschafts- und Ereignisfeld, Los, Frei Parken, Einkommens- und Zusatzsteuer sowie das Gef\u00E4ngnis nicht erworben werden k\u00F6nnen), um von den Mitspielern Mieten zu kassieren, wenn diese durch W\u00FCrfeln auf einem solchen Feld landen."@de , "Monopol er det mestselgende brettspillet i verden. M\u00E5let med spillet er \u00E5 bli den rikeste spilleren, og tvinge de andre spillerne til konkurs ved kj\u00F8p, salg og leie av tomter eller gater med hus og hotell. Utgiveren, Parker Brothers (n\u00E5 oppkj\u00F8pt av Hasbro) holdt lenge p\u00E5 dette som den sannferdige historien om Monopols opphav: Da den arbeidsl\u00F8se Charles B. Darrow kom til brettspillfabrikantene Parker Brothers med sin nye oppfinnelse i 1934, ville de ikke ha det."@no , "\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u0301\u043B\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Parker Brothers."@uk , "Monopol \u00E4r ett av v\u00E4rldens mest s\u00E5lda s\u00E4llskapsspel, lanserat 1935 av Parker Brothers. Spelets vinstvillkor \u00E4r formulerade som en grov f\u00F6renkling av ekonomisk verksamhet med handel och uthyrning av fastigheter och tomter. Spelets namn kommer fr\u00E5n den ekonomiska termen monopol, betecknande det tillst\u00E5nd d\u00E5 en marknad domineras av en enda akt\u00F6r. Den amerikanska originalversionen av spelet utspelar sig i Atlantic City."@sv , "Monopoly Parkers Brother taraf\u0131ndan bas\u0131lm\u0131\u015F bir masa oyunudur. Oyuncular zar atarak karelerde ilerleyerek d\u00F6ng\u00FCy\u00FC tamamlarlar, ancak bu s\u0131rada kiralama, sat\u0131n alma, in\u015Fa etme ve ticaretin i\u00E7inde bulundu\u011Fu ekonomik aktivitelerle birlikte ekonomik anlamda en g\u00FC\u00E7l\u00FC olmaya \u00E7al\u0131\u015F\u0131rlar. Oyunun amac\u0131 di\u011Fer oyuncular\u0131 iflasa s\u00FCr\u00FCkleyip, oyunu bu yolla kazanmakt\u0131r. Oyunun ismi \u0130ngilizce'den gelir."@tr , "Monopoly es un juego de mesa de inmueblebienes ra\u00EDces, hoy en d\u00EDa producido por la empresa estadounidense de accionistas Hasbro de Rhode Island. Monopoly es uno de los juegos de mesa comerciales m\u00E1s vendidos del mundo. Como el nombre sugiere, el objetivo del juego es hacer un monopolio de oferta, poseyendo todas las propiedades inmuebles que aparecen en el juego."@es , "Le Monopoly est un jeu de soci\u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9 par Hasbro. Le but du jeu consiste \u00E0 ruiner ses concurrents par des op\u00E9rations immobili\u00E8res. Il symbolise les aspects apparents et spectaculaires du capitalisme, les fortunes se faisant et se d\u00E9faisant au fil des coups de d\u00E9s."@fr , "Monopoly \u00E9s un joc de taula sobre b\u00E9ns immobles, actualment produ\u00EFt per l'empresa nord-americana Hasbro. Monopoly \u00E9s un dels jocs de taula comercials m\u00E9s venuts del m\u00F3n. Actualment existeixen 200 versions, en 37 lleng\u00FCes i es comercialitza en 103 pa\u00EFsos. Des del 1935 s'han venut 250 milions de c\u00F2pies i es calcula que 750 milions de persones hi han jugat. En els anys 80 es va fer una edici\u00F3 en catal\u00E0, per part de Parker, per\u00F2 fa anys que est\u00E0 exhaurida."@ca , "Monopoli (Monopoly) \u00E8 un classico gioco da tavolo. I giocatori competono per guadagnare denaro mediante un'attivit\u00E0 economica che coinvolge l'acquisto, affitto e commercio di propriet\u00E0 terriere mediante denaro finto. I giocatori a turno muovono sul tabellone di gioco secondo il risultato del tiro di due dadi. Il gioco prende il suo nome dal concetto economico di monopolio, il dominio del mercato da parte di un singolo venditore. In Italia il gioco \u00E8 pubblicato dalla Editrice Giochi."@it , "A Monopoly egy t\u00E1rsasj\u00E1t\u00E9k; el\u0151dj\u00E9t Charles Darrow tal\u00E1lta fel 1935-ben. Az eredeti j\u00E1t\u00E9kt\u00E1bla, amelyet az USA-ban \u00E9s a vil\u00E1gbajnoks\u00E1gon is haszn\u00E1lnak, Atlantic City v\u00E1rost \u00E1br\u00E1zolja. A j\u00E1t\u00E9kot 19 nyelven jelentett\u00E9k meg, \u00E9s t\u00F6bb mint 100 milli\u00F3 p\u00E9ld\u00E1nyban ker\u00FClt el k\u00F6zel 80 orsz\u00E1gban. A j\u00E1t\u00E9k l\u00E9nyege ter\u00FCleteket \u00E9s \u00E9p\u00FCleteket venni, eladni vagy b\u00E9relni eg\u00E9szen addig, ameddig valamelyik j\u00E1t\u00E9kos monop\u00F3liumhoz jut."@hu , "\u00AB\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F\u00BB \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0426\u0435\u043B\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u2014 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432."@ru . @prefix skos: . skos:subject . @prefix ns10: . skos:subject ns10:American_inventions , , ns10:Roll-and-move_board_games , ns10:Hasbro_products , ns10:Economic_simulation_board_games , ns10:Multiplayer_games . @prefix ns11: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:monopoly_board_layout , ns11:wikibooks , ns11:infobox_game , ns11:for ; dbpprop:forProperty "the game show"@en , "Monopoly (game show)"@en ; dbpprop:wikibooksProperty "Monopoly"@en , "Official Rules"@en , "Strategy"@en ; dbpprop:spacesVertical 9 ; dbpprop:title "Monopoly Here and Now: The World Edition"@en , "Monopoly"@en ; dbpprop:imageCaption "The Monopoly Here and Now: The World Edition Game Box"@en , "The Monopoly Logo"@en ; dbpprop:publisher dbpedia:Parker_Brothers , dbpedia:Waddingtons ; dbpprop:bggid 1406 ; dbpprop:setupTime "5\u201315 minutes"@en ; dbpprop:complexity "Medium"@en ; dbpprop:imageLink , ; dbpprop:players "2\u20138"@en , "2\u20136"@en ; dbpprop:playingTime "Approximately 1.5\u20133 hours"@en , "About 1.5 hours"@en ; dbpprop:randomChance "High"@en ; dbpprop:edition "Standard (UK Edition) Monopoly game board layout"@en , "Standard (American Edition) Monopoly game board layout prior to September 2008"@en , "Standard (American Edition) Monopoly game board layout as of September 2008"@en ; dbpprop:spacesHorizontal 9 ; dbpprop:designer dbpedia:Charles_Darrow ; dbpprop:skills "Negotiation, Resource management"@en ; dbpprop:banner "MONOPOLY World Edition"@en , "MONOPOLY"@en ; dbpprop:strategy "Medium"@en ; dbpprop:corner "Go\nCollect $200 salary as you pass"@en , "In Jail/Just Visiting"@en , "Go\nCollect M2K"@en , dbpedia:Free_Parking , "Go\nCollect \u00A3200 salary as you pass"@en , "Go To Jail"@en ; dbpprop:color101 "Indigo"@en , "SaddleBrown"@en ; dbpprop:space101 "Mediterranean Avenue\n$60"@en , dbpedia:Old_Kent_Road ; dbpprop:space102 , "Community Chest"@en ; dbpprop:color103 "Indigo"@en , "SaddleBrown"@en ; dbpprop:space103 "Baltic Avenue\n$60"@en , dbpedia:Whitechapel_Road , "Taipei
M600M"@en ; dbpprop:space104 " Income Tax
(pay $200)"@en , " Income Tax
(pay \u00A3200)"@en , " Income Tax
(pay 10% or $200)"@en ; dbpprop:space105 "Monopoly Rail\nM2M"@en , dbpedia:Reading_Company , ; dbpprop:color106 "SkyBlue"@en ; dbpprop:space106 "Oriental Avenue\n$100"@en , ; dbpprop:space107 , "Chance?"@en ; dbpprop:color108 "SkyBlue"@en ; dbpprop:space108 "Vermont Avenue\n$100"@en , dbpedia:Barcelona , dbpedia:Euston_Road ; dbpprop:color109 "SkyBlue"@en ; dbpprop:space109 "Connecticut Avenue\n$120"@en , ; dbpprop:color204 "DarkOrchid"@en ; dbpprop:space204 , "St. Charles Place\n$140"@en , dbpedia:Istanbul ; dbpprop:space205 dbpedia:Electrical_power_industry ; dbpprop:color206 "DarkOrchid"@en ; dbpprop:space206 " Kyiv
M1.4M"@en , dbpedia:Whitehall , "States Avenue\n$140"@en ; dbpprop:color207 "DarkOrchid"@en ; dbpprop:space207 dbpedia:Northumberland_Avenue , "Virginia Avenue\n$160"@en ; dbpprop:space208 "Monopoly Air\nM2M"@en , dbpedia:Marylebone_station , dbpedia:Pennsylvania_Railroad ; dbpprop:color209 "Orange"@en ; dbpprop:space209 "St. James Place\n$180"@en , dbpedia:Bow_Street ; dbpprop:space210 , "Community Chest"@en ; dbpprop:color211 "Orange"@en ; dbpprop:space211 dbpedia:Great_Marlborough_Street , "Tennessee Avenue\n$180"@en , dbpedia:Shanghai ; dbpprop:color212 "Orange"@en ; dbpprop:space212 , "New York Avenue\n$200"@en ; dbpprop:color301 "Red"@en ; dbpprop:space301 "Kentucky Avenue\n$220"@en , " Strand
\u00A3220"@en , "Sydney
M2.2M"@en ; dbpprop:space302 ; dbpprop:color303 "Red"@en ; dbpprop:space303 dbpedia:Fleet_Street , "Indiana Avenue\n$220"@en ; dbpprop:color304 "Red"@en ; dbpprop:space304 "London
M2.4M"@en , dbpedia:Trafalgar_Square , "Illinois Avenue\n$240"@en ; dbpprop:space305 dbpedia:Fenchurch_Street_railway_station , dbpedia:Baltimore_and_Ohio_Railroad ; dbpprop:color306 "Yellow"@en ; dbpprop:space306 dbpedia:Leicester_Square , "Beijing
M2.6M"@en , "Atlantic Avenue\n$260"@en ; dbpprop:color307 "Yellow"@en ; dbpprop:space307 "Ventnor Avenue\n$260"@en , dbpedia:Coventry_Street ; dbpprop:space308 dbpedia:Wind_power , dbpedia:Water_supply ; dbpprop:color309 "Yellow"@en ; dbpprop:space309 dbpedia:Marven_Gardens , dbpedia:Piccadilly ; dbpprop:color401 "Green"@en ; dbpprop:space401 "Paris
M3M"@en , dbpedia:Regent_Street , "Pacific Avenue\n$300"@en ; dbpprop:space402 dbpedia:Oxford_Street , "North Carolina Avenue\n$300"@en ; dbpprop:space403 , "Community Chest"@en ; dbpprop:color404 "Green"@en ; dbpprop:space404 "Pennsylvania Avenue\n$320"@en , dbpedia:Bond_Street , dbpedia:Cape_Town ; dbpprop:space405 dbpedia:Shore_Fast_Line , dbpedia:Liverpool_Street_station ; dbpprop:space406 "Chance?"@en , ; dbpprop:color407 "Blue"@en ; dbpprop:space407 "Riga
M3.5M"@en , , "Park Place\n$350"@en ; dbpprop:space408 " Luxury Tax
(pay $100)"@en , " Luxury Tax
(pay $75)"@en , "Super Tax\n(pay \u00A3100)"@en ; dbpprop:color409 "Blue"@en ; dbpprop:space409 "Boardwalk\n$400"@en , dbpedia:Montreal , "Mayfair
\u00A3400"@en ; dbpprop:color402 "Green"@en ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns12: . dbpprop:wordnet_type ns12:synset-game-noun-2 . dbpedia:Monopoly_the_game dbpprop:redirect . dbpedia:Dogopoly dbpprop:redirect . dbpedia:Waddingtons ns0:product ; dbpedia-owl:product ; dbpprop:products . dbpedia:Do_not_pass_Go dbpprop:redirect . dbpprop:redirect . dbpedia:Go_To_Jail dbpprop:redirect . dbpedia:Go_to_Jail dbpprop:redirect . dbpedia:Go_to_jail dbpprop:redirect . dbpprop:redirect , . dbpedia:Monopoly_Here_and_Now dbpprop:redirect . dbpedia:Monopoly_here_and_now_limited_edition_2005 dbpprop:redirect . dbpedia:Get_Out_of_Jail_Free dbpprop:redirect . dbpedia:Get_Out_of_Jail_Free_card dbpprop:redirect . dbpedia:Go_directly_to_jail dbpprop:redirect . dbpedia:Jake_the_Jailbird dbpprop:redirect . @prefix ns13: . ns13:game dbpprop:redirect . dbpedia:Monopoly_board_game dbpprop:redirect . dbpedia:Monopoly_game dbpprop:redirect . dbpedia:MonopolyGame dbpprop:redirect . dbpedia:City_in_a_box dbpprop:redirect . dbpedia:Get-out-of-jail-free_card dbpprop:redirect . dbpedia:Star_Wars_Monopoly dbpprop:redirect .